Hopp til innhold

SNOMED CT – engelske termer med oversettelse til bokmål og nynorsk

SNOMED CT er en systematisk samling av helsefaglige begreper som blir brukt til å dokumentere og dele opplysninger i pasientbehandling i helse- og omsorgstjenesten.

Terminologien omfatter helsefaglige områder som bl.a. anatomi, diagnoser, symptomer, prosedyrer, substanser, legemiddel og medisinsk utstyr.

SNOMED CT er flerspråklig og blir brukt i en rekke land, f.eks. Sverige, Danmark, Tyskland, Frankrike, Nederland, USA og Storbritannia. Den internasjonale versjonen består av ca. 370 000 begreper, mens litt over en tredjedel er oversatt til bokmål. Det pågår for tiden oversettelse til nynorsk.

Alle begreper har en foretrukket term («tilrådd») samt eventuelle synonymer i tillegg på hvert språk.

Det er Helsedirektoratet som forvalter den norske versjonen av SNOMED CT.

SNOMED CT er en systematisk samling av helsefaglige begreper som blir brukt til å dokumentere og dele opplysninger i pasientbehandling i helse- og omsorgstjenesten.

Terminologien omfatter helsefaglige områder som bl.a. anatomi, diagnoser, symptomer, prosedyrer, substanser, legemiddel og medisinsk utstyr.

SNOMED CT er flerspråklig og blir brukt i en rekke land, f.eks. Sverige, Danmark, Tyskland, Frankrike, Nederland, USA og Storbritannia. Den internasjonale versjonen består av ca. 370 000 begreper, mens litt over en tredjedel er oversatt til bokmål. Det pågår for tiden oversettelse til nynorsk.

Alle begreper har en foretrukket term («tilrådd») samt eventuelle synonymer i tillegg på hvert språk.

Det er Helsedirektoratet som forvalter den norske versjonen av SNOMED CT.

Last ned ressurser

Utvidet metadata

Last ned metadata (CMDI XML)