Brachydactyly of finger of bilateral hands

Bilateral brachydactyly of finger of hands


Talipes of bilateral feet
Talipes of both feet

Talipes of both feet
Talipes of bilateral feet


medfødt retroversjon av femur bilateralt

kongenital retroversjon av femur bilateralt

Congenital retroversion of bilateral femurs

Bilateral congenital retroversion of femurs


bilateral kongenital utoverskjeling på øyne

Congenital exotropia of bilateral eyes
Congenital exotropia of both eyes
Bilateral congenital exotropia

Congenital exotropia of both eyes
Congenital exotropia of bilateral eyes
Bilateral congenital exotropia


brakydaktyli i tær på begge føtter
bilateral brachydaktyli i tær
brachydaktyli i tær på begge føtter

Brachydactyly of toes of both feet
Brachydactyly of toes of bilateral feet


kongenitalt glaukom på høyre øye
medfødt grønn stær på høyre øye

kongenitalt glaukom på høgre auge
medfødd grøn stær på høgre auge


revmatisk knute på begge albuer
bilateral revmatisk knute på albue

Rheumatoid nodule of subcutaneous tissue of bilateral elbows

Rheumatoid nodule of subcutaneous tissue of both elbows

Bilateral rheumatoid nodule of subcutaneous tissue of elbows


Rheumatoid nodule of subcutaneous tissue of both hands

Rheumatoid nodule of subcutaneous tissue of bilateral hands

Bilateral rheumatoid nodule of subcutaneous tissue of hands


bilateral betennelse i sene til musculus psoas

Tendinitis of bilateral psoas tendons
Tendinitis of both psoas tendons
Tendonitis of bilateral psoas tendons

Tendonitis of bilateral psoas tendons
Tendinitis of bilateral psoas tendons
Tendinitis of both psoas tendons


bilateral tendinitt i adduktorsene i hofter

akutt senebetennelse i adduktorsene i begge hofter

Tendinitis of adductor tendon of both hips

Tendonitis of adductor tendon of bilateral hips

Tendinitis of adductor tendon of bilateral hips

Bilateral tendinitis of adductor tendon of hips


kalsifisert tendinitt i begge akillessener

kalsifisert senebetennelse i begge akillessener

peritendinitis calcarea i begge akillessener

forkalket tendinitt i begge akillessener

Calcific tendinitis of bilateral achilles tendons

Calcific tendinitis of both achilles tendons

Calcific tendonitis of bilateral achilles tendons

Bilateral calcific tendinitis of achilles tendons


akutt kalsifisert senebetennelse i begge albuer

Calcific tendinitis of bilateral elbows
Calcific tendinitis of both elbows


akutt kalsifisert senebetennelse i begge knær

Calcific tendinitis of both knees
Calcific tendinitis of bilateral knees


peritendinitis calcarea i begge håndledd

akutt kalsifisert senebetennelse i begge håndledd

Calcific tendinitis of bilateral wrists
Calcific tendinitis of both wrists


inflammasjon i seneskjede i begge håndledd

Tenosynovitis of both wrists
Tenosynovitis of bilateral wrists

Tenosynovitis of bilateral wrists
Tenosynovitis of both wrists


akutt senebetennelse i begge knær
tendinitt i begge knær

Tendinitis of both knees
Tendonitis of bilateral knees
Tendinitis of bilateral knees

Tendinitis of both knees
Tendinitis of bilateral knees
Tendonitis of bilateral knees


Myositis of bilateral lower legs
Myositis of both lower legs


korioretinitt i høyre øye forårsaket av sekundær syfilis

høyresidig sekundær syfilitisk korioretinitt

chorioretinitt i høyre øye forårsaket av sekundær syfilis

høyresidig sekundær syfilitisk chorioretinitt

høgresidig sekundær syfilitisk korioretinitt

korioretinitt i høgre auge forårsaka av sekundær syfilis

chorioretinitt i høgre auge forårsaka av sekundær syfilis

høgresidig sekundær syfilitisk chorioretinitt

Secondary syphilitic chorioretinitis of right eye

Right secondary syphilitic chorioretinitis

Chorioretinitis of right eye due to secondary syphilis


chorioretinitt i begge øyne som skyldes sekundær syfilis

korioretinitt i begge øyne som skyldes sekundær syfilis

bilateral sekundær syfilitisk korioretinitt

bilateral chorioretinitt forårsaket av sekundær syfilis

bilateral sekundær syfilitisk chorioretinitt

bilateral chorioretinitt forårsaka av sekundær syfilis

chorioretinitt i begge auge som kjem av sekundær syfilis

korioretinitt i begge auge som kjem av sekundær syfilis

Bilateral secondary syphilitic chorioretinitis

Chorioretinitis of bilateral eyes due to secondary syphilis


venstresidig sekundær syfilitisk korioretinitt

korioretinitt i venstre øye forårsaket av sekundær syfilis

chorioretinitt i venstre øye forårsaket av sekundær syfilis

venstresidig sekundær syfilitisk chorioretinitt

korioretinitt i venstre auge forårsaka av sekundær syfilis

chorioretinitt i venstre auge forårsaka av sekundær syfilis

Chorioretinitis of left eye due to secondary syphilis

Left secondary syphilitic chorioretinitis

Secondary syphilitic chorioretinitis of left eye


årehinnebetennelse i venstre øye forårsaket av Toxoplasma gondii

chorioiditt i venstre øye forårsaket av Toxoplasma gondii

årehinnebetennelse i venstre auge forårsaka av Toxoplasma gondii

chorioiditt i venstre auge forårsaka av Toxoplasma gondii

Choroiditis of left eye caused by Toxoplasma gondii


årehinnebetennelse i høyre øye forårsaket av Toxoplasma gondii

chorioiditt i høyre øye forårsaket av Toxoplasma gondii

chorioiditt i høgre auge forårsaka av Toxoplasma gondii

årehinnebetennelse i høgre auge forårsaka av Toxoplasma gondii

Choroiditis of right eye caused by Toxoplasma gondii


bilateral iridosyklitt forårsaket av herpes simplex-virus

iridosyklitt i begge øyne forårsaket av herpes simplex-virus

iridosyklitt i begge auge forårsaka av herpes simplex-virus

bilateral iridosyklitt forårsaka av herpes simplex-virus

Iridocyclitis of bilateral eyes caused by Human alphaherpesvirus 1

Iridocyclitis of both eyes caused by Human alphaherpesvirus 1

Iridocyclitis of bilateral eyes caused by human herpes simplex virus


iridosyklitt i begge øyne ved herpes zoster

iridosyklitt i begge auge ved herpes zoster

Iridocyclitis of bilateral eyes caused by Human herpesvirus 3

Iridocyclitis of both eyes caused by Human alphaherpesvirus 3

Iridocyclitis of bilateral eyes caused by Human alphaherpesvirus 3


regnbuehinnebetennelse i begge øyne forårsaket av humant alfaherpesvirus

iritt i begge øyne forårsaket av humant alfaherpesvirus

regnbogehinnebetennelse i begge auge forårsaka av humant alfaherpesvirus

iritt i begge auge forårsaka av humant alfaherpesvirus

Iritis of bilateral eyes caused by herpes simplex virus

Iritis of both eyes caused by Human alphaherpesvirus

Iritis of bilateral eyes caused by Human alphaherpesvirus

Bilateral iritis of eyes caused by Human alphaherpesvirus


iritt i høyre øye forårsaket av Treponema pallidum

regnbuehinnebetennelse i høyre øye forårsaket av Treponema pallidum

iritt i høgre auge forårsaka av Treponema pallidum

regnbogehinnebetennelse i høgre auge forårsaka av Treponema pallidum

Iritis of right eye caused by Treponema pallidum


regnbuehinnebetennelse i venstre øye forårsaket av Treponema pallidum

iritt i venstre øye forårsaket av Treponema pallidum

regnbogehinnebetennelse i venstre auge forårsaka av Treponema pallidum

iritt i venstre auge forårsaka av Treponema pallidum

Iritis of left eye caused by Treponema pallidum


regnbuehinnebetennelse i begge øyne forårsaket av Treponema pallidum

bilateral iritt forårsaket av Treponema pallidum

regnbogehinnebetennelse i begge auge forårsaka av Treponema pallidum

bilateral iritt forårsaka av Treponema pallidum

Iritis of both eyes caused by Treponema pallidum

Iritis of bilateral eyes caused by Treponema pallidum

Bilateral iritis of eyes caused by Treponema pallidum


syndrom med uveitt, glaukom og hyfema på begge øyne

syndrom med uveitt, glaukom og hyfema på begge auge

Uveitis-glaucoma-hyphaema syndrome of bilateral eyes

Uveitis-glaucoma-hyphaema syndrome of both eyes

Bilateral uveitis-glaucoma-hyphaema syndrome of eyes

Uveitis-glaucoma-hyphema syndrome of both eyes

Uveitis-glaucoma-hyphema syndrome of bilateral eyes

Bilateral uveitis-glaucoma-hyphema syndrome of eyes


betennelse i bindehinne i begge øyne hos nyfødt

betennelse i bindehinne i begge auge hos nyfødd

Neonatal conjunctivitis of bilateral eyes

Bilateral neonatal conjunctivitis of eyes


vernal betennelse i bindehinne i høyre øye


vernal betennelse i bindehinne i venstre øye


bilateral konjunktivitt forårsaket av Chlamydia

øyekatarr i begge øyne forårsaket av klamydia

bilateral konjunktivitt forårsaket av klamydia

Conjunctivitis of bilateral eyes caused by Chlamydia

Conjunctivitis of both eyes caused by Chlamydia


betennelse i hornhinne og ytre bindehinne i begge øyne ved helvetesild

keratokonjunktivitt i begge øyne ved herpes zoster

Bilateral herpes zoster keratoconjunctivitis

Keratoconjunctivitis of bilateral eyes caused by Human alphaherpesvirus 3

Keratoconjunctivitis of bilateral eyes caused by Human herpesvirus 3

Keratoconjunctivitis of both eyes caused by Human alphaherpesvirus 3


akutt follikulær øyekatarr i begge øyne forårsaket av adenovirus

akutt bilateral follikulær adenoviruskonjunktivitt

Acute adenoviral follicular conjunctivitis of bilateral eyes

Acute adenoviral follicular conjunctivitis of both eyes

Bilateral acute adenoviral follicular conjunctivitis of eyes


akutt follikulær adenoviruskonjunktivitt i venstre øye

akutt follikulær øyekatarr i venstre øye forårsaket av adenovirus

Acute adenoviral follicular conjunctivitis of left eye

Left acute adenoviral follicular conjunctivitis


akutt follikulær adenoviruskonjunktivitt i høyre øye

akutt follikulær øyekatarr i høyre øye forårsaket av adenovirus

Right acute adenoviral follicular conjunctivitis

Acute adenoviral follicular conjunctivitis of right eye


betennelse forårsaket av virus i bindehinne i begge øyne

Viral conjunctivitis of bilateral eyes
Viral conjunctivitis of both eyes

Viral conjunctivitis of both eyes
Viral conjunctivitis of bilateral eyes


kontaktdermatitt på palpebra bilateralt
kontakteksem på øyelokk på begge øyne


betennelse i hud på begge øyelokk forårsaket av humant herpes simplex-virus

dermatitt i begge øyelokk forårsaket av humant herpes simplex-virus

Dermatitis of bilateral eyelids caused by herpes simplex virus

Dermatitis of bilateral eyelids caused by Human herpes simplex virus


innsunket høyre øye forårsaket av bihulekollaps

enoftalmus i høyre øye forårsaket av bihulekollaps

enoftalmus av høyre øye forårsaket av stille sinussyndrom

Enophthalmos of right eye due to silent sinus syndrome


Endophthalmitis of both eyes
Endophthalmitis of bilateral eyes


innsunket venstre øye forårsaket av bihulekollaps

enoftalmus i venstre øye forårsaket av bihulekollaps

enoftalmus av venstre øye forårsaket av stille sinussyndrom

Enophthalmos of left eye due to silent sinus syndrome


juvenil osteokondrose i tarsus i bilateralt

Bilateral juvenile osteochondrosis of tarsals

Juvenile osteochondrosis of both tarsals

Juvenile osteochondrosis of bilateral tarsals


betennelse i bursa infrapatellaris i begge knær

Infrapatellar bursitis of bilateral knees

Bilateral infrapatellar bursitis of knees


Bursitis of both knees
Bursitis of bilateral knees


Bilateral bursitis of calcaneal tendon bursae

Bursitis of bilateral calcaneal tendon bursae

Bursitis of both calcaneal tendon bursae


subakromial slimposebetennelse i begge skuldre

Subacromial bursitis of bilateral shoulders

Bilateral subacromial bursitis of shoulders


bilateral skapulotorakal bursitt i skuldre

skapulotorakal betennelse i slimpose i begge skuldre

Bilateral scapulothoracic bursitis of shoulders

Scapulothoracic bursitis of bilateral shoulders

Scapulothoracic bursitis of both shoulders


ischiogluteal slimposebetennelse i begge hofter

Ischiogluteal bursitis of bilateral hips

Bilateral ischiogluteal bursitis of hips


interstitiell betennelse i hornhinne i venstre øye forårsaket av varicella zoster-virus

interstitiell keratitt i venstre øye forårsaket av varicella zoster-virus

interstitiell betennelse i hornhinne i venstre auge forårsaka av varicella zoster-virus

interstitiell keratitt i venstre auge forårsaka av varicella zoster-virus

Interstitial keratitis of left eye caused by Herpes zoster virus


interstitiell keratitt i høyre øye forårsaket av varicella zoster-virus

interstitiell betennelse i hornhinne i høyre øye forårsaket av varicella zoster-virus

interstitiell betennelse i hornhinne i høgre auge forårsaka av varicella zoster-virus

interstitiell keratitt i høgre auge forårsaka av varicella zoster-virus

Interstitial keratitis of right eye caused by Herpes zoster virus


netthinnebetennelse i begge øyne forårsaket av Toxoplasma gondii

bilateral retinitt forårsaket av Toxoplasma gondii

Retinitis of both eyes caused by Toxoplasma gondii

Retinitis of bilateral eyes caused by Toxoplasma gondii

Bilateral retinitis of eyes caused by Toxoplasma gondii


netthinnebetennelse i begge øyne forårsaket av Treponema pallidum

bilateral retinitt forårsaket av Treponema pallidum

Bilateral retinitis of eyes caused by Treponema pallidum

Retinitis of both eyes caused by Treponema pallidum

Retinitis of bilateral eyes caused by Treponema pallidum


netthinnebetennelse i venstre øye
retinitt i venstre øye

netthinnebetennelse i venstre auge
retinitt i venstre auge


Retinitis of both eyes
Bilateral retinitis
Retinitis of bilateral eyes

Retinitis of bilateral eyes
Retinitis of both eyes
Bilateral retinitis


osteoartrose i høyre kjeveledd
slitasjegikt i høyre kjeveledd
artrose i høyre temporomandibulærledd

slitasjegikt i høgre kjeveledd
artrose i høgre temporomandibulærledd
osteoartrose i høgre kjeveledd

Osteoarthritis of right TMJ (temporomandibular joint)

Osteoarthritis of right temporomandibular joint


bilateral artrose i temporomandibularledd

bilateral artrose i temporomandibulærledd

Bilateral osteoarthritis of temporomandibular joints

Osteoarthritis of both temporomandibular joints

Osteoarthritis of bilateral temporomandibular joints


slitasjegikt i venstre kjeveledd
artrose i venstre temporomandibulærledd

artrose i venstre temporomandibulærledd
slitasjegikt i venstre kjeveledd

Osteoarthritis of left TMJ (temporomandibular joint)

Osteoarthritis of left temporomandibular joint


Rheumatoid arthritis of bilateral feet
Rheumatoid arthritis of both feet

Rheumatoid arthritis of both feet
Rheumatoid arthritis of bilateral feet


forbigående leddhinnebetennelse i begge hofter

forbigåande leddhinnebetennelse i begge hofter

Transient synovitis of joint of bilateral hip regions

Bilateral transient synovitis of hip joints


forbigående betennelse i leddhinne i høyre kne


forbigående betennelse i leddhinne i venstre kne


Synovitis of joint of both knees
Synovitis of joint of bilateral knees

Synovitis of joint of bilateral knees
Synovitis of joint of both knees


Rheumatoid arthritis of bilateral knees
Rheumatoid arthritis of both knees

Rheumatoid arthritis of both knees
Rheumatoid arthritis of bilateral knees


leddbetennelse i begge knær forårsaket av stafylokokker

artritt i begge knær forårsaket av stafylokokker

Arthritis of both knees caused by Staphylococcus

Arthritis of bilateral knees caused by Staphylococcus

Bilateral arthritis of knees caused by Staphylococcus


artritt i begge føtter forårsaket av bakterie

leddbetennelse i begge føtter forårsaket av bakterie

Arthritis of bilateral feet caused by bacteria

Arthritis of both feet caused by Bacteria

Arthritis of bilateral feet caused by Bacteria

Bilateral arthritis of feet caused by Bacteria


artritt i begge håndledd forårsaket av bakterie

betennelse i begge håndledd forårsaket av bakterie

Arthritis of both wrists caused by Bacteria

Arthritis of bilateral wrists caused by Bacteria

Bilateral arthritis of wrists caused by Bacteria


Infective arthritis of bilateral knees
Infective arthritis of both knees


seropositiv revmatoid artritt i begge knær

seropositiv revmatoid artritt i begge kne

Bilateral seropositive rheumatoid arthritis of knees

Seropositive rheumatoid arthritis of bilateral knees

Seropositive rheumatoid arthritis of both knees


betennelse i første metatarsofalangealledd på begge sider

bilateral artritt i første metatarsofalangealledd

Arthritis of bilateral first metatarsophalangeal joints

Arthritis of both first metatarsophalangeal joints

Bilateral arthritis of first metatarsophalangeal joints


diffus lamellær hornhinnebetennelse i venstre øye

diffus lamellær hornhinnebetennelse i venstre auge

Left DLK (diffuse lamellar keratitis)
Left diffuse interface keratitis
Left diffuse lamellar keratitis
Left sands of Sahara

Left diffuse lamellar keratitis
Left sands of Sahara
Left DLK (diffuse lamellar keratitis)
Left diffuse interface keratitis


diffus lamellær hornhinnebetennelse i høyre øye

diffus lamellær hornhinnebetennelse i høgre auge

Right sands of Sahara
Right diffuse interface keratitis
Right DLK (diffuse lamellar keratitis)
Right diffuse lamellar keratitis

Right sands of Sahara
Right DLK (diffuse lamellar keratitis)
Right diffuse lamellar keratitis
Right diffuse interface keratitis


diffus lamellær hornhinnebetennelse i begge øyne

diffus lamellær hornhinnebetennelse i begge auge

Bilateral DLK (diffuse lamellar keratitis)

Diffuse lamellar keratitis of bilateral eyes

Bilateral diffuse lamellar keratitis of eyes


hornhinnebetennelse forårsaket av adenovirus på begge øyne

bilateral keratitt forårsaket av adenovirus

bilateral keratitt forårsaka av adenovirus

hornhinnebetennelse forårsaka av adenovirus på begge auge

Keratitis of both eyes caused by Adenovirus

Keratitis of bilateral eyes caused by Adenovirus


hornhinnebetennelse forårsaket av adenovirus på venstre øye

keratitt forårsaket av adenovirus på venstre øye

hornhinnebetennelse forårsaka av adenovirus på venstre auge

keratitt forårsaka av adenovirus på venstre auge

Keratitis of left eye caused by Adenovirus


hornhinnebetennelse forårsaket av adenovirus på høyre øye

keratitt forårsaket av adenovirus på høyre øye

keratitt forårsaka av adenovirus på høgre auge

hornhinnebetennelse forårsaka av adenovirus på høgre auge

Keratitis of right eye caused by Adenovirus


diskiform keratitt i begge øyne forårsaket av humant HSV

diskiform keratitt i begge øyne forårsaket av humant herpes simplex-virus

bilateral diskiform herpes simplex-keratitt

diskiform keratitt i begge auge forårsaka av humant HSV

diskiform keratitt i begge auge forårsaka av humant herpes simplex-virus

Bilateral herpes simplex disciform keratitis

Disciform keratitis of bilateral eyes caused by Human herpes simplex virus

Disciform keratitis of bilateral eyes caused by herpes simplex virus

Disciform keratitis of both eyes caused by Human herpes simplex virus

Bilateral disciform keratitis of eyes caused by Human herpes simplex virus


bilateral keratitt forårsaket av Acanthamoeba

hornhinnebetennelse i begge øyne forårsaket av Acanthamoeba

hornhinnebetennelse i begge auge forårsaka av Acanthamoeba

bilateral keratitt forårsaka av Acanthamoeba

Keratitis of both eyes caused by Acanthamoeba

Keratitis of bilateral eyes caused by Acanthamoeba

Bilateral keratitis of eyes caused by Acanthamoeba


hornhinnebetennelse i venstre øye forårsaket av Acanthamoeba

keratitt i venstre øye forårsaket av Acanthamoeba

hornhinnebetennelse i venstre auge forårsaka av Acanthamoeba

keratitt i venstre auge forårsaka av Acanthamoeba

Keratitis of left eye caused by Acanthamoeba


hornhinnebetennelse i høyre øye forårsaket av Acanthamoeba

keratitt i høyre øye forårsaket av Acanthamoeba

keratitt i høgre auge forårsaka av Acanthamoeba

hornhinnebetennelse i høgre auge forårsaka av Acanthamoeba

Keratitis of right eye caused by Acanthamoeba


bakteriell hornhinnebetennelse i høyre øye

bakteriell betennelse i hornhinne i høyre øye

bakteriell betennelse i hornhinne i høgre auge

bakteriell hornhinnebetennelse i høgre auge

Keratitis of right eye caused by bacteria


bakteriell hornhinnebetennelse i venstre øye

bakteriell betennelse i hornhinne i venstre øye

bakteriell hornhinnebetennelse i venstre auge

bakteriell betennelse i hornhinne i venstre auge

Keratitis of left eye caused by bacteria


bilateral keratitt forårsaket av bakterier

hornhinnebetennelse i begge øyne forårsaket av bakterier

bilateral keratitt forårsaka av bakteriar

hornhinnebetennelse i begge auge forårsaka av bakteriar

Keratitis of both eyes caused by bacteria

Keratitis of bilateral eyes caused by bacteria

Bilateral keratitis of eyes caused by bacteria


betennelse i begge albuebeinsnerver
inflammasjon i begge ulnarisnerver

Inflammation of both ulnar nerves
Inflammation of bilateral ulnar nerves
Bilateral ulnar neuritis

Inflammation of bilateral ulnar nerves
Inflammation of both ulnar nerves
Bilateral ulnar neuritis


ulcus i høyre lornea forårsaket av Acanthamoeba

sår i høyre hornhinne forårsaket av Acanthamoeba

ulcus i høyre cornea forårsaket av Acanthamoeba

Ulcer of right cornea caused by Acanthamoeba

Corneal ulcer of right eye caused by Acanthamoeba


ulcus i venstre cornea forårsaket av Acanthamoeba

ulcus i venstre kornea forårsaket av Acanthamoeba

sår i venstre hornhinne forårsaket av Acanthamoeba

Ulcer of left cornea caused by Acanthamoeba

Corneal ulcer of left eye caused by Acanthamoeba


arvelig svinn av nervefibre i synsnerve i begge øyne


arvelig svinn av nervefibre i synsnerve i høyre øye


arvelig svinn av nervefibre i synsnerve i venstre øye


dysfunksjon i venstre musculus obliquus superior

dysfunksjon i venstre øvre skrå øyemuskel

Left superior oblique muscle dysfunction

Dysfunction of superior oblique muscle of left eye


dysfunksjon i høyre musculus obliquus superior

Dysfunction of superior oblique muscle of right eye

Right superior oblique muscle dysfunction


dysfunksjon i øvre skrå øyemuskel i begge øyne

dysfunksjon i musculus obliquus superior i begge øyne

Bilateral superior oblique muscle dysfunction

Dysfunction of superior oblique muscle of bilateral eyes


dysfunksjon av nedre skrå øyemuskel i begge øyne

dysfunksjon av musculus obliquus inferior i begge øyne

Dysfunction of inferior oblique muscles of bilateral eyes

Dysfunction of inferior oblique muscles of both eyes

Bilateral dysfunction of inferior oblique muscles of eyes


ervervet triggerfinger i begge langfingre

ervervet springfinger i begge langfingre

ervervet triggerfinger i langfingre bilateralt

erverva springfinger i begge langfingrar

erverva triggerfinger i langfingrar bilateralt

erverva triggerfinger i begge langfingrar

Bilateral acquired trigger finger of middle fingers

Acquired trigger finger of bilateral middle fingers

Acquired trigger finger of both middle fingers

Acquired trigger finger of bilateral third fingers


ervervet triggerfinger i pekefingre bilateralt

ervervet springfinger i begge pekefingre

ervervet triggerfinger i begge pekefingre

erverva springfinger i begge peikefingrar

erverva triggerfinger i peikefingrar bilateralt

erverva triggerfinger i begge peikefingrar

Acquired trigger finger of bilateral index fingers

Acquired trigger finger of bilateral second fingers

Acquired trigger finger of both index fingers

Bilateral acquired trigger finger of index fingers


ervervet triggerfinger i ringfingre bilateralt

ervervet springfinger i begge ringfingre

ervervet triggerfinger i begge ringfingre

erverva triggerfinger i ringfingrar bilateralt

erverva springfinger i begge ringfingrar

erverva triggerfinger i begge ringfingrar

Acquired trigger finger of both ring fingers

Acquired trigger finger of bilateral ring fingers

Acquired trigger finger of bilateral fourth fingers

Bilateral acquired trigger finger of ring fingers


ervervet springfinger i begge lillefingre

ervervet triggerfinger i lillefinger bilateralt

ervervet triggerfinger i begge lillefingre

erverva triggerfinger i veslefinger bilateralt

erverva springfinger i begge veslefingrar

erverva triggerfinger i begge veslefingrar

Acquired trigger finger of both little fingers

Acquired trigger finger of bilateral fifth fingers

Acquired trigger finger of bilateral little fingers

Bilateral acquired trigger finger of little fingers


Contracture of bilateral Achilles tendons

Bilateral contracture of Achilles tendons


dysfunksjon i posterior tibialis sene på begge føtter

Dysfunction of posterior tibial tendon of bilateral feet

Bilateral dysfunction of posterior tibial tendon of feet


Bilateral muscle contracture of lower legs

Contracture of muscle of bilateral lower legs

Muscle contracture of bilateral lower legs

Contracture of muscle of both lower legs


Bilateral contracture of muscle of hands

Contracture of muscle of bilateral hands


Contracture of muscle of both upper arms

Contracture of muscle of bilateral upper arms

Bilateral contracture of muscle of upper arms


Contracture of muscle of both feet
Contracture of muscle of bilateral feet

Contracture of muscle of bilateral feet
Contracture of muscle of both feet


bilateral muskelkontraktur i ankelregioner

Contracture of muscle of bilateral ankle regions

Contracture of muscle of both ankle regions

Bilateral muscle contracture of ankle regions


Atrophy of muscle of both forearms
Atrophy of muscle of bilateral forearms


bilateral muskelatrofi i brachii
muskelsvinn i begge overarmer

Bilateral atrophy of muscle of upper arms

Atrophy of muscle of bilateral upper arms


Atrophy of muscle of bilateral thighs
Atrophy of muscle of both thighs


Atrophy of muscle of bilateral lower legs

Bilateral atrophy of muscle of lower legs


Chondrocalcinosis of both hands
Chondrocalcinosis of bilateral hands


konjunktivalt konkrement på venstre øvre øyelokk

konjunktivalt konkrement på venstre øvre palpebra

konkrement på bindehinne på venstre øvre øyelokk

Concretion in conjunctiva of left upper eyelid


konkrement i bindehinne i begge nedre øyelokk

bilateralt konkrement i conjunctiva i nedre øyelokk

Bilateral concretion in conjunctiva of lower eyelids

Concretion in conjunctiva of bilateral lower eyelids

Concretion in conjunctiva of both lower eyelids


konkrement i bindehinne i venstre nedre øyelokk

konkrement i conjunctiva i venstre nedre øyelokk

Concretion in conjunctiva of left lower eyelid


konkrement i bindehinne i høyre nedre øyelokk

konkrement i conjunctiva i høyre nedre øyelokk

Concretion in conjunctiva of right lower eyelid


konjunktivalt konkrement på begge øvre palpebra

konkrement på bindehinne til begge øvre øyelokk

konjunktivalt konkrement på begge øvre øyelokk

Concretion in conjunctiva of both upper eyelids

Concretion in conjunctiva of bilateral upper eyelids

Bilateral concretion in conjunctiva of upper eyelids


konjunktivalt konkrement på høyre øvre øyelokk

konkrement på bindehinne på høyre øvre øyelokk

konjunktivalt konkrement på høyre øvre palpebra

Concretion in conjunctiva of right upper eyelid


Dissection of bilateral carotid arteries


akutt blodproppdannelse i dyp vene i høyre arm etter prosedyre

akutt DVT i høyre overekstremitet etter prosedyre

akutt dyp venetrombose i høyre overekstremitet etter prosedyre

akutt DVT i høgre overekstremitet etter prosedyre

akutt blodproppdanning i djup vene i høgre arm etter prosedyre

akutt djup venetrombose i høgre overekstremitet etter prosedyre

Acute deep vein thrombosis of right upper limb following procedure


akutt dyp venetrombose i høyre underekstremitet etter koronararteriebypass

akutt DVT i høyre underekstremitet etter koronararteriebypass

akutt DVT i høgre underekstremitet etter koronararteriebypass

akutt djup venetrombose i høgre underekstremitet etter koronararteriebypass

Acute deep vein thrombosis of right lower limb following coronary artery bypass graft

Acute deep vein thrombosis of right lower limb as a late effect of coronary artery bypass graft

Acute deep vein thrombosis of right lower limb as a sequela of coronary artery bypass graft


akutt dyp venetrombose i venstre underekstremitet etter koronararteriebypass

akutt DVT i venstre underekstremitet etter koronararteriebypass

akutt djup venetrombose i venstre underekstremitet etter koronararteriebypass

Acute deep vein thrombosis of left lower limb as a sequela of coronary artery bypass graft

Acute deep vein thrombosis of left lower limb as a late effect of coronary artery bypass graft

Acute deep vein thrombosis of left lower limb following coronary artery bypass graft


akutt dyp venetrombose i venstre overekstremitet etter prosedyre

akutt DVT i venstre overekstremitet etter prosedyre

akutt blodproppdannelse i dyp vene i venstre arm etter prosedyre

akutt djup venetrombose i venstre overekstremitet etter prosedyre

akutt blodproppdanning i djup vene i venstre arm etter prosedyre

Acute deep vein thrombosis of left upper limb following procedure


Chronic thrombosis of inferior vena cava


akutt hjerteinfarkt med hevet ST-segment i posterolaterale vegg

akutt myokardinfarkt med elevasjon av ST-segment i posterolaterale vegg

akutt posterolateralt infarkt med ST-elevasjon

akutt hjarteinfarkt med heva ST-segment i posterolaterale vegg

Acute ST segment elevation myocardial infarction of posterolateral wall


akutt anterolateralt infarkt med ST-elevasjon

akutt myokardinfarkt med elevasjon av ST-segment i anterolaterale vegg

akutt hjerteinfarkt med hevet ST-segment i anterolaterale vegg

akutt hjarteinfarkt med heva ST-segment i anterolaterale vegg

Acute ST segment elevation myocardial infarction of anterolateral wall


akutt myokardinfarkt med elevasjon av ST-segment i laterale vegg

akutt hjerteinfarkt med hevet ST-segment i laterale vegg

akutt hjarteinfarkt med heva ST-segment i laterale vegg

Acute ST segment elevation myocardial infarction of lateral wall


akutt anteroseptalt infarkt med ST-elevasjon

akutt hjerteinfarkt med hevet ST-segment i anteroseptale vegg

akutt myokardinfarkt med elevasjon av ST-segment i anteroseptale vegg

akutt hjarteinfarkt med heva ST-segment i anteroseptale vegg

Acute ST segment elevation myocardial infarction of anteroseptal wall


akutt bakreveggsinfarkt med ST-elevasjon

akutt hjerteinfarkt med hevet ST-segment i bakre vegg

akutt myokardinfarkt med elevasjon av ST-segment i bakre vegg

akutt hjarteinfarkt med heva ST-segment i bakre vegg

Acute ST segment elevation myocardial infarction of posterior wall


akutt hjerteinfarkt med ST-elevasjon som skyldes okklusjon av venstre koronararterie

akutt hjerteinfarkt med elevasjon av ST-segment som skyldes okklusjon av venstre koronararterie

akutt myokardinfarkt med hevet ST-segment som skyldes okklusjon av venstre kranspulsåre

akutt hjarteinfarkt med ST-elevasjon som kjem av okklusjon av venstre koronararterie

akutt hjarteinfarkt med elevasjon av ST-segment som kjem av okklusjon av venstre koronararterie

akutt myokardinfarkt med heva ST-segment som kjem av okklusjon av venstre kranspulsåre

Acute ST segment elevation myocardial infarction due to left coronary artery occlusion

Acute ST segment elevation MI (myocardial infarction) due to left coronary artery occlusion

Acute ST segment elevation myocardial infarction involving left main coronary artery

Acute STEMI (ST elevation myocardial infarction) due to LCA (left coronary artery) occlusion


akutt hjerteinfarkt med ST-elevasjon som skyldes okklusjon av høyre koronararterie

akutt myokardinfarkt med elevasjon av ST-segment forårsaket av okklusjon av høyre koronararterie

akutt hjerteinfarkt med hevet ST-segment forårsaket av okklusjon av høyre kranspulsåre

akutt hjarteinfarkt med ST-elevasjon som kjem av okklusjon av høgre koronararterie

akutt hjarteinfarkt med heva ST-segment forårsaka av okklusjon av høgre kranspulsåre

akutt myokardinfarkt med elevasjon av ST-segment forårsaka av okklusjon av høgre koronararterie

Acute ST segment elevation MI (myocardial infarction) due to right coronary artery occlusion

Acute STEMI (ST elevation myocardial infarction) due to RCA (right coronary artery) occlusion

Acute ST segment elevation myocardial infarction due to right coronary artery occlusion


akutt hjerteinfarkt med hevet ST-segment i septum

akutt hjerteinfarkt med elevasjon av ST-segment i septum

akutt hjarteinfarkt med elevasjon av ST-segment i septum

akutt hjarteinfarkt med heva ST-segment i septum

Acute ST segment elevation myocardial infarction of septum


akutt posterobasalt infarkt med ST-elevasjon

akutt hjerteinfarkt med hevet ST-segment i posterobasale vegg

akutt myokardinfarkt med elevasjon av ST-segment i posterobasale vegg

akutt hjarteinfarkt med heva ST-segment i posterobasale vegg

Acute ST segment elevation myocardial infarction of posterobasal wall


svanehalsdeformitet i fingre på begge hender

svanehalsdeformitet i fingrar på begge hender

Swan-neck deformity of finger of bilateral hands


knapphullsdeformitet i fingre på begge hender

Boutonniere-deformitet i fingre på begge hender

knappholsdeformitet i fingrar på begge hender

Boutonniere-deformitet i fingrar på begge hender

Boutonniere deformity of finger of both hands

Boutonniere deformity of finger of bilateral hands

Bilateral boutonniere deformity of finger of hands


Acquired hallux varus of both great toes

Acquired hallux varus of bilateral great toes

Bilateral acquired hallux varus of great toes


ervervet hammertå i stortå på begge føtter

erverva hammartå i stortå på begge føter

Acquired hallux malleus of bilateral great toes

Acquired hallux malleus of both great toes

Bilateral acquired hallux malleus of great toes


Acquired bilateral claw toe
Acquired both claw toe


Acquired both mallet toe
Acquired bilateral mallet toe


ikke-traumatisk kompartmentsyndrom i begge underekstremiteter

Nontraumatic compartment syndrome of bilateral legs

Nontraumatic compartment syndrome of bilateral lower limbs

Nontraumatic compartment syndrome of both lower limbs

Bilateral nontraumatic compartment syndrome of lower limbs


Osteophyte of both knees
Bone spur of both knees
Osteophyte of bilateral knees
Bone spur of bilateral knees

Bone spur of both knees
Osteophyte of bilateral knees
Osteophyte of both knees
Bone spur of bilateral knees


Osteophyte of bilateral shoulders
Bilateral bone spurs of shoulders
Osteophyte of both shoulders

Osteophyte of both shoulders
Osteophyte of bilateral shoulders
Bilateral bone spurs of shoulders


Bilateral osteophyte of ankles
Osteophyte of both ankles
Osteophyte of bilateral ankles

Osteophyte of bilateral ankles
Bilateral osteophyte of ankles
Osteophyte of both ankles


Osteophyte of both hands
Bone spur of bilateral hands
Osteophyte of bilateral hands


Osteophyte of both feet
Bone spur of bilateral feet
Osteophyte of bilateral feet

Osteophyte of both feet
Osteophyte of bilateral feet
Bone spur of bilateral feet


Osteophyte of both elbows
Bone spur of bilateral elbows
Osteophyte of bilateral elbows

Bone spur of bilateral elbows
Osteophyte of both elbows
Osteophyte of bilateral elbows


Congenital bilateral internal tibial torsion


fritt beinlegeme i kneledd i begge føtter

osteochondritis dissecans i begge føtter

Osteochondritis dissecans of bilateral feet

Bilateral osteochondritis dissecans of feet


os acromiale på høyre scapula
os acromiale på høyre skulderblad


os acromiale på venstre scapula
os acromiale på venstre skulderblad


Bilateral contracture of joints of elbows

Contracture of joints of bilateral elbows


Contracture of joints of both hips
Contracture of joints of bilateral hips


Contracture of joints of bilateral knees

Bilateral contracture of joints of knees


Contracture of joints of bilateral ankles

Bilateral contracture of joints of ankles


Contracture of joints of bilateral wrists

Bilateral contracture of joints of wrists


slitasjegikt i venstre subtalarledd
osteoartrose i venstre subtalarledd

Degenerative joint disease of left subtalar joint


osteoartrose i høyre subtalarledd
slitasjegikt i høyre subtalarledd

Degenerative joint disease of right subtalar joint


osteoartrose i første metatarsofalangealledd i begge føtter

slitasjegikt i første metatarsofalangealledd i begge føtter

bilateral artrose i første metatarsofalangealledd i føtter

Osteoarthritis of bilateral first MTP joints

Osteoarthritis of first metatarsophalangeal joint of bilateral feet

Bilateral osteoarthritis of first metatarsophalangeal joint of feet


osteoartrose i begge sakroiliakalledd
slitasjegikt i begge sakroiliakalledd
bilateral artrose i sakroiliakalledd

Osteoarthritis of bilateral sacroiliac joints

Osteoarthritis of both sacroiliac joints

Bilateral osteoarthritis of sacroiliac joints


Ganglion cyst of bilateral hands
Ganglion cyst of both hands

Ganglion cyst of both hands
Ganglion cyst of bilateral hands


Ganglion cyst of both feet
Ganglion cyst of bilateral feet

Ganglion cyst of bilateral feet
Ganglion cyst of both feet


Disorder of bursa of bilateral shoulders


effusjon i bursa olecrani i begge albuer

Effusion of olecranon bursa of both elbows

Effusion of olecranon bursa of bilateral elbows

Bilateral effusion of olecranon bursa of elbows


Arthropathy of bilateral sacroiliac joints

Bilateral arthropathy of sacroiliac joints


ulnar impaksjonssyndrom i venstre radiokarpalledd

ulnar impaksjonssyndrom i venstre articulatio radiocarpalis

ulnar impaksjonssyndrom i venstre håndledd


ulnar impaksjonssyndrom i høyre articulatio radiocarpalis

ulnar impaksjonssyndrom i høyre radiokarpalledd

ulnar impaksjonssyndrom i høyre håndledd


Arthropathy of both knee joints
Arthropathy of bilateral knee joints

Arthropathy of bilateral knee joints
Arthropathy of both knee joints


adheranser i begge temporomandibularledd

adheransar i begge temporomandibularledd

Adhesions of bilateral temporomandibular joints

Adhesions of both temporomandibular joints

Bilateral adhesions of temporomandibular joints


Arthropathy of joint of bilateral hands
Arthropathy of joint of both hands


bilateral artropati i ledd i skulderregion

leddsykdom i ledd i begge skulderregioner

leddsjukdom i ledd i begge skulderregionar

Bilateral arthropathy of joint of shoulder regions

Arthropathy of joint of bilateral shoulder regions

Arthropathy of joint of both shoulder regions


Disorder of joint of left shoulder region


Disorder of joint of right shoulder region


Heberden node of distal interphalangeal joint of finger of bilateral hands

Heberden node of distal interphalangeal joint of finger of both hands


heberdenske knuter i DIP-ledd i høyre hånd

heberdenske knuter i distale interfalangealledd i høyre hånd

Heberden's nodes of the distal interphalangeal joints of the right hand

Heberden node of the distal interphalangeal joints of the right hand


heberdenske knuter i distale interfalangealledd i venstre hånd

heberdenske knuter i DIP-ledd i venstre hånd

Heberden node of the distal interphalangeal joints of the left hand

Heberden's nodes of the distal interphalangeal joints of the left hand


esotropi i forbindelse med sensorisk deprivasjon på høyre øye

innoverskjeling i forbindelse med sensorisk deprivasjon på høyre øye

Sensory deprivation esotropia of right eye


esotropi i forbindelse med sensorisk deprivasjon på venstre øye

innoverskjeling i forbindelse med sensorisk deprivasjon på venstre øye

Sensory deprivation esotropia of left eye


ikke-akkomodativ innoverskjeling på høyre øye


ikke-akkomodativ innoverskjeling på venstre øye


forstørrelse av venstre glandula lacrimalis


Enlargement of bilateral lacrimal glands


forstørrelse av høyre glandula lacrimalis


Trichiasis of bilateral eyes
Trichiasis of both eyes


Acquired eyelid ptosis of bilateral eyes


Flat retinoschisis of both eyes
Flat retinoschisis of bilateral eyes

Flat retinoschisis of bilateral eyes
Flat retinoschisis of both eyes


Primary cyst of bilateral retinas
Primary cyst of both retinas
Bilateral primary retinal cyst

Primary cyst of both retinas
Primary cyst of bilateral retinas
Bilateral primary retinal cyst


gammel total netthinneløsning i begge øyne

gammel total netthinneløsning på begge øyne

Old total detachment of retinas of bilateral eyes

Old total detachment of retinas of both eyes

Old total retinal detachment of bilateral eyes


Retinopathy of both eyes
Retinopathy of bilateral eyes


retinopati i høyre øye forårsaket av hydroksyklorokin

Retinopathy of right eye caused by hydroxychloroquine


retinopati i venstre øye forårsaket av hydroksyklorokin

Retinopathy of left eye caused by hydroxychloroquine


Cornea verticillata of right eye
Right vortex keratopathy


Cornea verticillata of left eye
Left vortex keratopathy

Left vortex keratopathy
Cornea verticillata of left eye


perforasjon av kornea i begge øyne
perforasjon av hornhinne i begge øyne

Bilateral corneal perforation
Perforation of cornea of both eyes
Perforation of cornea of bilateral eyes

Bilateral corneal perforation
Perforation of cornea of bilateral eyes
Perforation of cornea of both eyes


mikrocystisk hornhinneødem på begge øyne

Microcystic oedema of cornea of bilateral eyes

Microcystic corneal oedema of bilateral eyes

Microcystic oedema of cornea of both eyes

Microcystic edema of cornea of bilateral eyes

Microcystic edema of cornea of both eyes

Microcystic corneal edema of bilateral eyes


grønn stær med trang forkammervinkel i begge øyne

grøn stær med trong forkammervinkel i begge auge

Angle-closure glaucoma of bilateral eyes


bilateral etterstær som ikke medfører synssvekkelse

etterstær som ikke medfører synssvekkelse på begge øyne

bilateral sekundær katarakt som ikke medfører synssvekkelse

bilateral etterstær som ikkje medfører synssvekking

etterstær som ikkje medfører synssvekking på begge auge

bilateral sekundær katarakt som ikkje medfører synssvekking

Bilateral posterior capsule opacification not obscuring vision

Bilateral secondary cataract not obscuring vision

Bilateral after-cataract not obscuring vision


sekundær grå stær som ikke medfører synssvekkelse på høyre øye

sekundær katarakt som ikke medfører synssvekkelse på høyre øye

sekundær katarakt som ikkje medfører synssvekking på høgre auge

sekundær grå stær som ikkje medfører synssvekking på høgre auge

Right after-cataract not obscuring vision

Right posterior capsule opacification not obscuring vision

Right secondary cataract not obscuring vision


sekundær katarakt som ikke medfører synssvekkelse på venstre øye

etterstær som ikke medfører synssvekkelse på venstre øye

sekundær katarakt som ikkje medfører synssvekking på venstre auge

etterstær som ikkje medfører synssvekking på venstre auge

Left secondary cataract not obscuring vision

Left posterior capsule opacification not obscuring vision

Left after-cataract not obscuring vision


Bilateral posterior capsule opacification


fremre subkapsulær polar katarakt i begge øyne

fremre subkapsulær polar grå stær i begge øyne

fremre subkapsulær polar katarakt i begge auge

fremre subkapsulær polar grå stær i begge auge

Anterior subcapsular polar cataract of both eyes

Anterior subcapsular polar cataract of bilateral eyes

Bilateral anterior subcapsular polar cataract


ekskavasjon av venstre synsnervepapill som skyldes åpenvinklet glaukom i venstre øye

ekskavasjon av venstre synsnervepapill som skyldes åpenvinklet grønn stær i venstre øye

ekskavasjon av venstre synsnervepapill som kjem av openvinkla grøn stær i venstre auge

ekskavasjon av venstre synsnervepapill som kjem av openvinkla glaukom i venstre auge

Open-angle glaucoma with optic disc cupping of left eye

Cupping of left optic disc due to open-angle glaucoma of left eye


ekskavasjon av høyre synsnervepapill som skyldes åpenvinklet grønn stær i høyre øye

ekskavasjon av høyre synsnervepapill som skyldes åpenvinklet glaukom i høyre øye

ekskavasjon av høgre synsnervepapill som kjem av openvinkla grøn stær i høgre auge

ekskavasjon av høgre synsnervepapill som kjem av openvinkla glaukom i høgre auge

Cupping of right optic disc due to open-angle glaucoma of right eye

Open-angle glaucoma with optic disc cupping of right eye


Ganglion cyst of bilateral dorsal wrists

Bilateral ganglion cyst of dorsal wrists


ervervet deformitet i tå på begge føtter

Acquired deformity of toe of bilateral feet

Bilateral acquired deformity of toe of feet


Acquired deformity of both feet
Acquired deformity of bilateral feet


Sinus tarsi syndrome of bilateral ankles

Bilateral sinus tarsi syndrome of ankles


apofysitt i mediale epikondyl i høyre albue som skyldes overanstrengelse

apofysitt i mediale epikondyl i høyre albue som skyldes overbelastning

Medial epicondyle apophysitis of right elbow due to overuse


Swelling of finger of bilateral hands
Swelling of finger of both hands

Swelling of finger of both hands
Swelling of finger of bilateral hands


hevelse i articulatio radiocarpalis bilateralt

Swelling of joints of bilateral wrists
Swelling of joints of both wrists


kroniske smerter i høyre overekstremitet

langvarige smerter i høyre overekstremitet

langvarige smerter i høgre overekstremitet

kroniske smerter i høgre overekstremitet


kroniske smerter i venstre overekstremitet

langvarige smerter i venstre overekstremitet


Spasm of both piriformis muscle
Spasm of bilateral piriformis muscles

Spasm of bilateral piriformis muscles
Spasm of both piriformis muscle


Instability of both hip joints
Instability of bilateral hip joints


misdannelse i begge hender som skyldes leddgikt

deformitet i begge hender som skyldes revmatoid artritt

Bilateral deformity of hands due to rheumatoid arthritis

Deformity of both hands due to rheumatoid arthritis

Deformity of bilateral hands due to rheumatoid arthritis


Acquired cavus deformity of bilateral feet

Bilateral acquired cavus deformity of feet


misdannelse i begge føtter som skyldes leddgikt

bilateral deformitet i føtter som skyldes revmatoid artritt

deformitet i begge føtter som skyldes revmatoid artritt

Deformity of bilateral feet due to rheumatoid arthritis

Deformity of both feet due to rheumatoid arthritis

Bilateral deformity of feet due to rheumatoid arthritis


bilateral kronisk instabilitet i kneledd

Chronic instability of bilateral knee joints


Instability of joints of bilateral knees

Bilateral instability of joints of knees


bilateral instabilitet i patellofemoralledd

Instability of both patellofemoral joints

Instability of bilateral patellofemoral joints

Bilateral instability of patellofemoral joints


Winged bilateral scapulae
Both scapulae winged


leddstivhet i begge albuer
stivt ledd i begge albuer

Stiffness of joints of both elbows
Stiff bilateral elbows
Stiffness of joints of bilateral elbows


forhøyet intraokulært trykk i begge øyne

Raised intraocular pressure of bilateral eyes

Elevated intraocular pressure of bilateral eyes

Elevated intraocular pressure of both eyes


lesjon i øyevinkel på venstre øye
lesjon i øyekrok på venstre øye
lesjon i venstre kantus


lesjon i øyevinkel på høyre øye
lesjon i høyre kantus
lesjon i øyekrok på høyre øye


bilateral lesjon i kantus
lesjon i øyekroker på begge øyne
lesjon i øyevinkler på begge øyne

Lesion of bilateral canthi
Lesion of both canthi
Bilateral canthus lesion

Lesion of bilateral canthi
Bilateral canthus lesion
Lesion of both canthi


bilateral bløtvevsoppfylling i overekstremiteter

Mass of soft tissue of bilateral upper extremities

Mass of soft tissue of bilateral upper limbs

Bilateral mass of soft tissue of upper limbs


Spasm of muscle of bilateral calves
Spasm of muscle of both calves


Tightness of bilateral gastrocnemius muscles

Bilateral gastrocnemius muscle tightness


kondromalasi i høyre kneskål
kondromalasi i høyre patella


Pain in bilateral upper arms
Pain in both upper arms


Chronic pain of both feet
Chronic pain of bilateral feet

Chronic pain of bilateral feet
Chronic pain of both feet


alvorlig fedme som kompliserer graviditet

alvorlig fedme som kompliserer svangerskap

alvorleg fedme som kompliserer svangerskap

alvorleg fedme som kompliserer graviditet

Pre-existing severe obesity in mother complicating pregnancy


seksuell høyrisikoatferd i tenåringsalder

High risk sexual behaviour of adolescence

High risk sexual behavior of adolescence


tidligere tilfelle av rift i mellomkjøtt


ervervet deformitet i finger på begge hender

Bilateral acquired deformity of finger of hands

Acquired deformity of finger of both hands

Acquired deformity of finger of bilateral hands


Duane's syndrome of both eyes
Duane's syndrome of bilateral eyes


cyste i preaurikulære regioner bilateralt

Cyst of bilateral preauricular regions
Cyst of both preauricular regions

Cyst of both preauricular regions
Cyst of bilateral preauricular regions


cyste i område foran øre på venstre side

cyste i preaurikulær region på venstre side


cyste i preaurikulær region på høyre side


kongenital bilateral anomali av ører
medfødt misdannelse av begge ører

Congenital malformation of bilateral ears

Bilateral congenital malformation of ears


medfødt misdannelse i venstre øre
kongenital anomali i venstre øre


bilateral kongenital atresi av auris externa

Congenital atresia of both external ears

Congenital atresia of bilateral external ears

Bilateral congenital atresia of external ears


medfødt manglende åpning i venstre ytre øre

kongenital atresi av venstre auris externa


kongenital atresi av høyre auris externa

Congenital atresia of right external ear


medfødt deformitet i tær på begge føtter

Congenital deformity of toe of bilateral feet

Congenital deformity of toe of both feet


kongenital deformitet i tå på venstre fot

Congenital deformity of toe of left foot


Congenital deformity of toe of right foot


medfødt overlapping av tær på begge føtter

kongenital overlapping av tær på begge føtter

Bilateral congenital overriding toes of feet

Congenital overriding toes of bilateral feet


kongenital overlapping av tær på venstre fot

kongenital kryssing av tær på venstre fot

medfødt overlapping av tær på venstre fot

Congenital overlapping toes of left foot


kongenital overlapping av tær på høyre fot

Congenital overriding toes of right foot

Congenital overlapping toes of right foot


paronyki i første finger på begge hender

Paronychia of both thumbs
Paronychia of bilateral thumbs

Paronychia of bilateral thumbs
Paronychia of both thumbs


Varus deformity of both tibias
Varus deformity of bilateral tibias

Varus deformity of bilateral tibias
Varus deformity of both tibias


unormalt funn ved ultralydundersøkelse av nyre

unormalt funn ved ultralydundersøking av nyre


Bilateral tenderness of temporomandibular joints

Tenderness of bilateral temporomandibular joints

Tenderness of both temporomandibular joints


retinopati i venstre øye forårsaket av tamoksifen

Retinopathy of left eye caused by tamoxifen


retinopati i høyre øye forårsaket av tamoksifen

Retinopathy of right eye caused by tamoxifen


retinopati i venstre øye forårsaket av talkum


retinopati i høyre øye forårsaket av talkum


Closed fracture of trochanter of left femur


Closed fracture of trochanter of right femur


senilt entropion i øyelokk på begge øyne


aldersrelatert ektropion av begge øyelokk

aldersrelatert ektropion av begge augelokk

Senile ectropion of bilateral eyelids
Senile ectropion of both eyes


kortikal blindhet på begge sider av hjernen

Cortical blindness of bilateral sides of brain

Cortical blindness of both sides of brain


unormal setefure
unormal sulcus glutealis

unormal sulcus glutealis
unormal setefure


Congenital pes planus of bilateral feet
Congenital pes planus of both feet


lukket fraktur i processus alveolaris i venstre mandibula

lukket fraktur i alveolarkam på venstre side av underkjeve

lukket brudd i kjevekam på venstre underkjeve

lukket fraktur i alveolarprosess på venstre underkjeve

lukket fraktur i kjevekam på venstre underkjeve

lukka fraktur i kjevekam på venstre underkjeve

lukka brot i kjevekam på venstre underkjeve

lukka fraktur i alveolarprosess på venstre underkjeve

lukka fraktur i processus alveolaris i venstre mandibula

lukka fraktur i alveolarkam på venstre side av underkjeve

Closed fracture of alveolar border of left mandible

Closed fracture of left mandibular alveolar ridge


lukket brudd i alveolarkam i høyre underkjeve

lukket fraktur i processus alveolaris i høyre mandibula

lukket fraktur i alveolarkam på høyre side av underkjeve

lukket fraktur i alveolarprosess på høyre mandibula

lukket fraktur i kjevekam på høyre underkjeve

lukka brot i alveolarkam i høgre underkjeve

lukka fraktur i processus alveolaris i høgre mandibula

lukka fraktur i alveolarprosess på høgre mandibula

lukka fraktur i alveolarkam på høgre side av underkjeve

lukka fraktur i kjevekam på høgre underkjeve

Closed fracture of alveolar border of right mandible

Closed fracture of right mandibular alveolar ridge


åpen fraktur på alveolarprosess på venstre overkjeve

åpent brudd på alveolarkam på venstre overkjeve

åpen fraktur på processus alveolaris på venstre maksille

åpen fraktur på alveolarkam på venste overkjeve

åpen fraktur på processus alveolaris på venstre maxilla

åpen fraktur på kjevekam på venstre overkjeve

open fraktur på alveolarprosess på venstre overkjeve

ope brot på alveolarkam på venstre overkjeve

open fraktur på alveolarkam på venste overkjeve

open fraktur på processus alveolaris på venstre maksille

open fraktur på processus alveolaris på venstre maxilla

open fraktur på kjevekam på venstre overkjeve

Open fracture of alveolar ridge of left maxilla


åpent fraktur på processus alveolaris på høyre maksille

åpent brudd på alveolarkam på høyre overkjeve

åpent fraktur på processus alveolaris på høyre maxilla

åpen fraktur på alveolarkam på høyre overkjeve

åpen fraktur på kjevekam på høyre overkjeve

open fraktur på alveolarkam på høgre overkjeve

ope fraktur på processus alveolaris på høgre maksille

ope brot på alveolarkam på høgre overkjeve

ope fraktur på processus alveolaris på høgre maxilla

open fraktur på kjevekam på høgre overkjeve

Open fracture of alveolar ridge of right maxilla


allergisk reaksjon forårsaket av gift fra Hymenoptera

allergisk reaksjon på gift fra årevinger

allergisk reaksjon forårsaket av gift fra vepser

Allergic reaction caused by hymenoptera venom


allergisk reaksjon forårsaket av vaksine

Allergic reaction caused by vaccine product


allergisk reaksjon forårsaket av eggprotein


allergisk reaksjon forårsaket av fisk og skalldyr


allergisk reaksjon forårsaket av skalldyr


allergisk reaksjon forårsaket av trenøtter


retinopati i begge øyne forårsaket av hydroksyklorokin

retinopati i begge øyne forårsaket av Plaquenil

netthinnesykdom i begge øyne forårsaket av hydroksyklorokin

Retinopathy of bilateral eyes caused by hydroxychloroquine

Retinopathy of both eyes caused by hydroxychloroquine

Bilateral retinopathy of eyes caused by hydroxychloroquine


psykotisk lidelse forårsaket av metamfetamin

Psychotic disorder caused by methamphetamine


traumatisk ruptur av sene i høyre musculus biceps femoris

Traumatic rupture of right biceps femoris tendon


traumatisk seneruptur i venstre musculus biceps femoris

Traumatic rupture of left biceps femoris tendon


paraøsofagealt brokk med gastroøsofageal reflukssykdom

paraøsofagealt hernie med gastroøsofageal reflukssykdom

paraøsofagealt hernie med gastroøsofageal reflukssjukdom

paraøsofagealt brokk med gastroøsofageal reflukssjukdom

Gastrooesophageal reflux disease co-occurrent and due to paraoesophageal hernia

Paraoesophageal hernia with gastro-oesophageal reflux

Gastroesophageal reflux disease co-occurrent and due to paraesophageal hernia

Paraesophageal hernia with gastroesophageal reflux


Lesion of bilateral upper eyelids
Lesion of both upper eyelids

Lesion of both upper eyelids
Lesion of bilateral upper eyelids


Lesion of bilateral lower eyelids
Lesion of both lower eyelids


bærer av humant T-celle lymfotropt virus 1

HTLV-1 (Human T-cell lymphotropic virus type 1) carrier


Distortion of visual image of bilateral eyes

Bilateral distortion of visual image of eyes


relasjonsproblem mellom forelder og adoptert barn

problem i forholdet mellom forelder og adoptert barn

Relationship problem between parent and adopted child


humant immunsviktvirus-infeksjon sammen med kognitiv svikt

hiv-infeksjon sammen med svekket kognitiv funksjon

humant immunsviktvirus-infeksjon saman med kognitiv svikt

hiv-infeksjon saman med svekt kognitiv funksjon

Human immunodeficiency virus infection with cognitive impairment

Cognitive impairment co-occurrent and due to human immunodeficiency virus infection


infeksjon i venstre brystvorte under laktasjon

infeksjon i venstre brystvorte under amming

infeksjon i venstre papilla mammaria under amming

infeksjon i venstre papilla mammae under laktasjon

Infection of left nipple during lactation


infeksjon i høyre brystvorte under laktasjon

infeksjon i høyre brystvorte under amming

infeksjon i høyre papilla mammae under laktasjon

infeksjon i høyre papilla mammaria under amming

infeksjon i høgre brystvorte under laktasjon

infeksjon i høgre papilla mammaria under amming

infeksjon i høgre brystvorte under amming

infeksjon i høgre papilla mammae under laktasjon

Infection of right nipple during lactation


langvarig og fortsatt bruk av nevroleptika

langvarig og fortsatt bruk av antipsykotika

Long-term current use of antipsychotic medication


langvarig og fortsatt bruk av angstdempende middel

langvarig og fortsatt bruk av anxiolytika

langvarig og fortsatt bruk av anxiolytikum

langvarig og framleis bruk av anxiolytikum

langvarig og framleis bruk av angstdempande middel

langvarig og framleis bruk av anxiolytika

Long-term current use of anxiolytic medication


langvarig og fortsatt bruk av antiviralia

langvarig og fortsatt bruk av antiviralt middel

Long-term current use of antiviral agent


langvarig og fortsatt bruk av leuprorelin


langvarig og fortsatt bruk av legemiddel mot depresjon

langvarig og fortsatt bruk av antidepressiva

Long-term current use of antidepressant medication


ødem i høyre underekstremitet samtidig med og som skyldes perifer venøs insuffisiens

ødem i høyre bein samtidig med og som skyldes venøs stase

ødem i høyre underekstremitet samtidig med og som skyldes venestase

Oedema of right lower limb co-occurrent and due to peripheral venous insufficiency

Oedema of right lower limb co-occurrent and due to venous stasis

Venous stasis oedema of right lower limb

Edema of right lower limb co-occurrent and due to venous stasis

Edema of right lower limb co-occurrent and due to peripheral venous insufficiency


Edema of bilateral upper eyelids
Edema of both upper eyelids

Oedema of bilateral upper eyelids
Oedema of both upper eyelids


ødem i nedre øyelokk på begge øyne
bilateralt ødem i nedre øyelokk

Oedema of bilateral lower eyelids
Oedema of both lower eyelids

Edema of both lower eyelids
Edema of bilateral lower eyelids


Edema of corneal stroma of bilateral eyes

Bilateral edema of corneal stroma of eyes

Oedema of corneal stroma of bilateral eyes

Bilateral oedema of corneal stroma of eyes


Edema of optic disc of both eyes
Bilateral optic disc edema

Oedema of optic disc of both eyes
Bilateral optic disc oedema


neoplasi med usikkert eller ukjent malignitetspotensial i begge ovarier

svulst med usikkert eller ukjent malignitetspotensial i begge eggstokker

tumor med usikkert eller ukjent malignitetspotensial i begge ovarier

Neoplasm of uncertain behaviour of bilateral ovaries

Neoplasm of uncertain behaviour of both ovaries

Bilateral neoplasm of uncertain behaviour of ovaries

Bilateral neoplasm of uncertain behavior of ovaries

Neoplasm of uncertain behavior of bilateral ovaries

Neoplasm of uncertain behavior of both ovaries


neoplasi med lavt malignitetspotensial i høyre ovarium

svulst med lavt malignitetspotensial i høyre eggstokk

tumor med lavt malignitetspotensial i høyre ovarium

Neoplasm of low malignant potential behavior of right ovary

Neoplasm of low malignant potential behaviour of right ovary


benign neoplasi i begge ovarier
godartet svulst i begge eggstokker

Benign neoplasm of bilateral ovaries
Benign neoplasm of both ovaries

Benign neoplasm of both ovaries
Benign neoplasm of bilateral ovaries


neoplasi med lavt malignitetspotensial i venstre ovarium

svulst med lavt malignitetspotensial i venstre eggstokk

tumor med lavt malignitetspotensial i venstre ovarium

Neoplasm of low malignant potential behaviour of left ovary

Neoplasm of low malignant potential behavior of left ovary


cyste i det gule legemet på høyre eggstokk


cyste i det gule legemet på venstre eggstokk


blødning i cyste i det gule legemet på høyre eggstokk

blødning i corpus luteum-cyste på høyre ovarium


blødning i cyste i det gule legemet på venstre eggstokk

blødning i corpus luteum-cyste på venstre eggstokk

blødning i corpus luteum-cyste på venstre ovarium


sprukket cyste i begge eggstokker
rumpert cyste i begge ovarier
rumpert cyste i begge eggstokker

Ruptured cyst of both ovaries
Ruptured cyst of bilateral ovaries

Ruptured cyst of bilateral ovaries
Ruptured cyst of both ovaries


rumpert cyste i venstre eggstokk
rumpert venstre ovariecyste
sprukket cyste i venstre eggstokk
rumpert cyste i venstre ovarium


rumpert cyste i høyre ovarium
rumpert høyre ovariecyste
rumpert cyste i høyre eggstokk


follikulær høyre ovariecyste
follikulær cyste i høyre ovarium
follikulær cyste i høyre eggstokk


follikulær cyste i venstre ovarium
follikulær venstre ovariecyste
follikulær cyste i venstre eggstokk


follikulære bilaterale ovariecyster
follikulær cyste i begge eggstokker
follikulær cyste i begge ovarier

Follicular cyst of bilateral ovaries
Follicular cyst of both ovaries

Follicular cyst of both ovaries
Follicular cyst of bilateral ovaries


serøs cyste i venstre eggstokk
serøs venstre ovariecyste
serøs cyste i venstre ovarium


serøs høyre ovariecyste
serøs cyste i høyre ovarium
serøs cyste i høyre eggstokk


medfødt vridning av venstre eggstokk
medfødt torkvert venstre ovarium
kongenital torsjon av venstre ovarium
medfødt torkvert venstre eggstokk

medfødd vriding av venstre eggstokk
medfødd torkvert venstre eggstokk
kongenital torsjon av venstre ovarium
medfødd torkvert venstre ovarium


medfødt torkvert høyre eggstokk
kongenital torsjon av høyre ovarium
medfødt torkvert høyre ovarium
medfødt vridning av høyre eggstokk

medfødd torkvert høgre ovarium
medfødd torkvert høgre eggstokk
kongenital torsjon av høgre ovarium
medfødd vriding av høgre eggstokk


vridning av høyre eggstokk
torkvert høyre eggstokk
torkvert høyre ovarium
vridning av høyre ovarium
torsjon av høyre eggstokk

torkvert høgre eggstokk
torkvert høgre ovarium


torsjon av venstre eggstokk
torkvert venstre ovarium
vridning av venstre ovarium
torkvert venstre eggstokk
vridning av venstre eggstokk

vriding av venstre eggstokk
torkvert venstre eggstokk
torkvert venstre ovarium
vriding av venstre ovarium


abscess i venstre tuba uterina og ovarium

Abscess of left fallopian tube and left ovary


høyresidig tubo-ovarial abscess
abscess i høyre tuba uterina og ovarium

Abscess of right fallopian tube and right ovary


torsjon av venstre tuba uterina
torsjon av venstre eggleder
vridning av venstre tuba uterina


vridning av høyre tuba uterina
torsjon av høyre eggleder
torsjon av høyre tuba uterina


proksimal obstruksjon av høyre tuba uterina

Obstruction of proximal right fallopian tube

Proximal obstruction of right fallopian tube


proksimal obstruksjon av venstre eggleder

proksimal obstruksjon av venstre tuba uterina

Proximal obstruction of left fallopian tube

Obstruction of proximal left fallopian tube


benign neoplasi i høyretuba uterina
godartet svulst i høyre eggleder


godartet svulst i venstre eggleder
benign neoplasi i venstre tuba uterina


Bilateral acquired hallux rigidus of bilateral feet

Acquired hallux rigidus of bilateral feet


ervervet hammertå i annen tå enn stortå på begge føtter

erverva hammartå i anna tå enn stortå på begge føter

Acquired hammer toe of lesser toe of bilateral feet

Bilateral acquired hammer toe of lesser toe of feet


ervervet hammertå i annen tå enn stortå på venstre fot

erverva hammartå i anna tå enn stortå på venstre fot

Acquired hammer toe of lesser toe of left foot


ervervet hammertå i annen tå enn stortå på høyre fot

erverva hammartå i anna tå enn stortå på høgre fot

Acquired hammer toe of lesser toe of right foot


Congenital shortening of both achilles tendons

Bilateral congenital short achilles tendons

Congenital bilateral short Achilles tendons


ervervede overlappende tær på begge føtter

Bilateral acquired overriding toes of feet

Acquired overriding toes of bilateral feet


ervervede overlappende tær på venstre fot


fleksjonsdeformitet i finger på høyre hånd

Flexion deformity of finger of right hand


fleksjonsdeformitet i høyre articulatio talocruralis

Flexion deformity of joint of right ankle


fleksjonsdeformitet i ledd i venstre fot


bilateral fleksjonsdeformitet i ledd i skulderregion

fleksjonsdeformitet i ledd i begge skulderregioner

Bilateral flexion deformity of joint of shoulder regions

Flexion deformity of joint of both shoulder regions

Flexion deformity of bilateral shoulders

Flexion deformity of joint of bilateral shoulder regions


fleksjonsdeformitet i venstre articulatio talocruralis

Flexion deformity of joint of left ankle


bilateral fleksjonsdeformitet i ankelledd

Flexion deformity of joint of both ankles

Flexion deformity of joint of bilateral ankles

Bilateral flexion deformity of ankle joints


Flexion deformity of joint of right foot


kongenital misdannelse i venstre kragebein


kongenital misdannelse i høyre kragebein


Asthenopia of both eyes
Eye strain of bilateral eyes
Eye strain of both eyes

Asthenopia of both eyes
Eye strain of both eyes
Eye strain of bilateral eyes


inflammatorisk dermatose som skyldes diabetes type 2

inflammatorisk dermatose som skyldes diabetes mellitus type 2

inflammatorisk dermatose som skyldes type 2-diabetes

betennelse i hud som skyldes diabetes mellitus type 2

Inflammatory dermatosis due to type 2 diabetes mellitus

Dermatitis due to type 2 diabetes mellitus


Erysipelas of both lower limbs
Erysipelas of bilateral lower limbs

Erysipelas of bilateral lower limbs
Erysipelas of both lower limbs


bilateral talgkjertelcyste i hud på mammae

Sebaceous cyst of skin of bilateral breasts

Bilateral sebaceous cyst of skin of breasts


epidermoidcyste i finger på venstre hånd

epidermoidcyste i finger på venstre hand


Dermatofibroma of both upper limbs
Dermatofibroma of bilateral upper limbs

Dermatofibroma of bilateral upper limbs
Dermatofibroma of both upper limbs


dermatofibrom i begge underekstremitetar

dermatofibrom i begge underekstremiteter

Dermatofibroma of bilateral lower limbs
Dermatofibroma of both lower limbs

Dermatofibroma of both lower limbs
Dermatofibroma of bilateral lower limbs


Swelling of both parotid glands
Swelling of bilateral parotid glands

Swelling of bilateral parotid glands
Swelling of both parotid glands


Fibroadenosis of both breasts
Fibroadenosis of bilateral breasts

Fibroadenosis of bilateral breasts
Fibroadenosis of both breasts


Intraductal papilloma of bilateral breasts

Bilateral intraductal papilloma of breasts


godartet svulst i begge bryster
benign neoplasi i begge mammae

Benign neoplasm of both breasts
Benign neoplasm of bilateral breasts

Benign neoplasm of bilateral breasts
Benign neoplasm of both breasts


fyllodestumor i begge bryster
phylloidesneoplasi i begge mammae

Benign phyllodes tumour of bilateral breasts

Benign phyllodes neoplasm of both breasts

Benign phyllodes neoplasm of bilateral breasts

Benign phyllodes tumor of bilateral breasts


sprukne papillae mammariae på begge sider

Fissure of both nipples
Fissure of bilateral nipples


okklusjon av ductus lactiferus i venstre mamma

Occlusion of lactiferous duct of left breast


okklusjon av ductus lactiferi i høyre mamma

Occlusion of lactiferous duct of right breast


abscess i venstre mamma i forbindelse med laktasjon

abscess i venstre bryst i forbindelse med melkeproduksjon

abscess i venstre bryst i forbindelse med laktasjon


ikke-puerperal abscess i venstre areola mammae


ikke-puerperal abscess i høyre areola mammae


abscess i høyre bryst i forbindelse med melkeproduksjon

abscess i høyre mamma i forbindelse med laktasjon

abscess i høyre bryst i forbindelse med laktasjon


bilateral hyperplasi i ductus lactiferus i mamma

bilateral hyperplasi av ductus lactiferi i mammae

Hyperplasia of lactiferous duct of both breasts

Hyperplasia of lactiferous duct of bilateral breasts

Bilateral lactiferous ductal hyperplasia of breasts


Fat necrosis of both breasts
Fat necrosis of bilateral breasts

Fat necrosis of bilateral breasts
Fat necrosis of both breasts


Ptosis of both breasts
Ptosis of bilateral breasts


sekundært adenokarsinom bilateralt i pulmones

Metastatic adenocarcinoma of bilateral lungs

Secondary adenocarcinoma of bilateral lungs

Metastatic adenocarcinoma to bilateral lungs


Oncocytoma of both kidneys
Oncocytoma of bilateral kidneys

Oncocytoma of bilateral kidneys
Oncocytoma of both kidneys


godartet svulst i begge nyrer
benign neoplasi i bilaterale nyrer

Benign neoplasm of bilateral kidneys
Benign neoplasm of both kidneys

Benign neoplasm of both kidneys
Benign neoplasm of bilateral kidneys


Benign phaeochromocytoma of both adrenal glands

Benign phaeochromocytoma of bilateral adrenal glands

Bilateral benign phaeochromocytoma of adrenal glands

Benign pheochromocytoma of both adrenal glands

Benign pheochromocytoma of bilateral adrenal glands

Bilateral benign pheochromocytoma of adrenal glands


benign tumor i begge glandulae suprarenales

benign neoplasi i begge glandulae suprarenales

Benign neoplasm of bilateral adrenal glands

Bilateral benign neoplasm of adrenal glands


Transitional cell carcinoma of left kidney


Transitional cell carcinoma of right kidney


embryonal cyste i høyre ductus longitudinalis epoophori


embryonal cyste i venstre ductus longitudinalis epoophori


dilatasjon av aortarot samtidig med og forårsaket av Marfans syndrom

utvidelse av aortarot samtidig med og forårsaket av Marfans syndrom

Dilation of aortic root due to Marfan's syndrome

Dilation of aortic root due to Marfan syndrome

Dilatation of aortic root due to Marfan syndrome

Dilatation of aortic root due to Marfan's syndrome


ustabil angina sammen med og som skyldes koronar arteriosklerose

ustabil angina saman med og som kjem av koronar arteriosklerose

Unstable angina co-occurrent and due to coronary arteriosclerosis


angina samtidig med og som skyldes koronar aterosklerose

angina samstundes med og som kjem av koronar aterosklerose

Angina co-occurrent and due to coronary arteriosclerosis


ustabil angina som skyldes arteriosklerose i koronart bypassgraft i transplantert hjerte

ustabil angina som kjem av arteriosklerose i koronart bypassgraft i transplantert hjarte

Unstable angina due to arteriosclerosis of coronary artery bypass graft of transplanted heart


angina sammen med og som skyldes aterosklerose i koronart bypassgraft

angina saman med og som kjem av aterosklerose i koronart bypassgraft

Angina co-occurrent and due to arteriosclerosis of coronary artery bypass graft


ustabil angina som skyldes arteriosklerose i autologt arterielt koronart bypassgraft

ustabil angina som kjem av arteriosklerose i autologt arterielt koronart bypassgraft

Unstable angina due to arteriosclerosis of autologous arterial coronary artery bypass graft


ustabil angina som skyldes arteriosklerose i autologt koronart venebypassgraft

ustabil angina som kjem av arteriosklerose i autologt koronart venebypassgraft

Unstable angina due to arteriosclerosis of autologous vein coronary artery bypass graft


angina samtidig med og som skyldes aterosklerose i autologt venegraft fra koronar bypassoperasjon

angina samstundes med og som kjem av aterosklerose i autologt venegraft frå koronar bypassoperasjon

Arteriosclerosis of autologous vein coronary artery bypass graft with angina

Angina co-occurrent and due to arteriosclerosis of autologous vein coronary artery bypass graft


ustabil angina sammen med og som skyldes arteriosklerose i koronararteriegraft

ustabil angina saman med og som kjem av arteriosklerose i koronararteriegraft

Unstable angina co-occurrent and due to arteriosclerosis of coronary artery bypass graft

Arteriosclerosis of coronary artery bypass graft with unstable angina


akutt cor pulmonale samtidig med og forårsaket av sadelemboli i lungearterie

sadelemboli i lungearterie med akutt cor pulmonale

sadelemboli i arteria pulmonalis med akutt cor pulmonale

akutt cor pulmonale samstundes med og forårsaka av sadelemboli i lungearterie

Acute cor pulmonale co-occurrent and due to saddle embolus of pulmonary artery

Saddle embolus of pulmonary artery with acute cor pulmonale


atrieflutter type 2
uvanlig atrieflutter

atrieflutter type 2
uvanleg atrieflutter

Atrial flutter type II
Atrial flutter type 2


medfødt misdannelse i hjertekammer
kongenital anomali i hjertekammer

kongenital anomali i hjartekammer
medfødd misdanning i hjartekammer


abscess i høyre glandula vestibularis major

Abscess of right greater vestibular gland


abscess i venstre glandula vestibularis major

Abscess of left greater vestibular gland


endometriose i venstre ligamentum latum uteri

endometriose i det venstre brede livmorbåndet


endometriose i høyre ligamentum latum uteri

endometriose i det høyre brede livmorbåndet


endometriose i venstre ligamentum teres uteri

endometriose i det venstre runde livmorbåndet


endometriose i høyre ligamentum teres uteri

endometriose i det høyre runde livmorbåndet


venøst thoracic outlet-syndrom på høyre side

Venous thoracic outlet syndrome of right subclavian vein


venøst thoracic outlet-syndrom på venstre side

Venous thoracic outlet syndrome of left subclavian vein


steal-syndrom i venstre arteria subclavia

Steal syndrome of left subclavian artery

Subclavian steal syndrome of left subclavian artery


subclavian steal-syndrom i høyre arteria subclavia

Subclavian steal syndrome of right subclavian artery

Steal syndrome of right subclavian artery


stenose i kragebeinsarterie på begge sider

Stenosis of bilateral subclavian arteries


nevrogent thoracic outlet-syndrom i venstre plexus brachialis

nevrogent TOS i venstre armnervefletning

Neurogenic thoracic outlet syndrome of left brachial plexus


nevrogent thoracic outlet-syndrom i høyre plexus brachialis

Neurogenic thoracic outlet syndrome of right brachial plexus


korsryggsmerter med isjialgi på begge sider

Low back pain co-occurrent and due to bilateral sciatica


trombotiserte innvendige hemoroider grad 4

Thrombosed internal hemorrhoid fourth degree

Thrombosed internal haemorrhoid fourth degree

Thrombosed internal haemorrhoid grade IV


strangulerte innvendige hemoroider grad 4

Strangulated internal hemorrhoid grade IV

Strangulated fourth degree internal hemorrhoid

Strangulated internal haemorrhoid grade IV

Strangulated fourth degree internal haemorrhoid


Periprosthetic fracture of proximal femur


Bleeding third degree internal haemorrhoid

Bleeding third degree internal hemorrhoid


Bleeding first degree internal hemorrhoid

Bleeding first degree internal haemorrhoid


Bleeding second degree internal haemorrhoid

Bleeding second degree internal hemorrhoid


høyresidig hernia femoralis
høyresidig femoralhernie

høgresidig hernia femoralis
høgresidig femoralhernie


venstresidig femoralhernie
venstresidig hernia femoralis


direkte lyskebrokk på begge sider
direkte bilateralt inguinalhernie
direkte dobbeltsidig lyskebrokk

direkte dobbeltsidig lyskebrokk
direkte bilateralt inguinalhernie
direkte lyskebrokk på begge sider


indirekte dobbeltsidig lyskebrokk
indirekte lyskebrokk på begge sider
indirekte bilateralt inguinalhernie

indirekte bilateralt inguinalhernie
indirekte lyskebrokk på begge sider
indirekte dobbeltsidig lyskebrokk


blodproppdannelse i venstre bekkenarterie


blodproppdannelse i arteria iliaca bilateralt


trombose i arteria splenica
blodproppdannelse i miltarterie


radikulopati i lumbosakral del av ryggrad forårsaket av skivesykdom

Radiculopathy of lumbosacral spine due to disc disorder


betennelse i begge sakroiliakalledd
bilateral artritt i sakroiliakalledd
artritt i begge sakroiliakalledd


medfødt deformitet i begge underekstremiteter

Bilateral congenital deformity of lower limbs

Congenital deformity of both lower limbs

Congenital deformity of bilateral lower limbs


kongenital malformasjon av høyre calcaneus

Congenital malformation of right calcaneus


medfødt misdannelse av venstre calcaneus

kongenital malformasjon av venstre calcaneus

Congenital malformation of left calcaneus


medfødt deformitet i høyre underekstremitet

kongenital deformitet i høyre underekstremitet

Congenital deformity of right lower limb


medfødt deformitet i venstre underekstremitet


Lipoma of both upper limbs
Lipoma of bilateral upper limbs
Lipoma of bilateral arms


Lipoma of bilateral legs
Lipoma of bilateral lower limbs
Lipoma of both lower limbs

Lipoma of bilateral lower limbs
Lipoma of bilateral legs
Lipoma of both lower limbs


Cyst of bilateral parotid glands
Cyst of both parotid glands


kapillært hemangiom i høyre orbitaregion

kapillært hemangiom i høyre øyehuleregion

kapillært hemangiom i høgre augeholeregion

kapillært hemangiom i høgre orbitaregion

Capillary hemangioma of right orbit region

Capillary haemangioma of right orbit region


kapillært hemangiom i venstre orbitaregion

kapillært hemangiom i venstre øyehuleregion

kapillært hemangiom i venstre augeholeregion

Capillary hemangioma of left orbit region

Capillary haemangioma of left orbit region


torakolumbal myelopati som skyldes sykdom i mellomvirvelskive

torakolumbal myelopati som skyldes sykdom i intervertebralskive

Myelopathy of thoracolumbar spine due to disc disorder


bilateral okklusjon av arteria vertebralis

bilateral okklusjon av halsvirvelarterie

Occlusion of bilateral vertebral arteries


venstresidig nevropati i cervikal nerverot

Left cervical radiculopathy
Disorder of left cervical nerve root


høyresidig nevropati i cervikal nerverot

Right cervical radiculopathy
Disorder of right cervical nerve root


Sclerosis of bilateral tympanic membranes


dislokasjon av begge temporomandibularleddskiver

dislokasjon av begge temporomandibulærleddskiver

Displacement of meniscus of bilateral temporomandibular joints

Displacement of meniscus of both temporomandibular joints

Bilateral displacement of temporomandibular joint meniscuses


dislokasjon av venstre temporomandibularleddskive

dislokasjon av venstre temporomandibulærleddskive

Displacement of meniscus of left temporomandibular joint


dislokasjon av høyre temporomandibularleddskive

dislokasjon av høgre temporomandibulærleddskive

Displacement of meniscus of right temporomandibular joint


forandring av begge temporomandibularledd

forandring av begge temporomandibulærledd

Bilateral derangement of temporomandibular joints

Derangement of both temporomandibular joints

Derangement of bilateral temporomandibular joints


forandring av venstre temporomandibularledd

forandring av venstre temporomandibulærledd

Derangement of left temporomandibular joint


forandring av høyre temporomandibularledd

forandring av høgre temporomandibulærledd

Derangement of right temporomandibular joint


sykdom i venstre leddskive i temporomandibularledd

sjukdom i venstre leddskive i temporomandibulærledd

Articular disc disorder of left temporomandibular joint


sykdom i begge leddskiver i temporomandibularledd

sjukdom i begge leddskiver i temporomandibulærledd

Bilateral temporomandibular joint articular disc disorder

Articular disc disorder of bilateral temporomandibular joints

Articular disc disorder of both temporomandibular joints


sykdom i høyre temporomandibularleddskive

sjukdom i høgre temporomandibulærleddskive

Articular disc disorder of right temporomandibular joint


betennelse i høyre temporomandibulærledd

betennelse i høgre temporomandibulærledd

Arthritis of right temporomandibular joint


betennelse i venstre temporomandibulærledd

Arthritis of left temporomandibular joint


artritt i begge temporomandibularledd
betennelse i begge kjeveledd
bilateral artritt i kjeveledd

bilateral artritt i kjeveledd
betennelse i begge kjeveledd
artritt i begge temporomandibularledd

Bilateral temporomandibular joint arthritis

Arthritis of both temporomandibular joints

Arthritis of bilateral temporomandibular joints


kongenital anomali i venstre øyelokk
medfødt misdannelse i venstre øyelokk
medfødt anomali i venstre palpebra

Congenital structural abnormality of left eyelid


kongenital anomali i høyre øyelokk
medfødt misdannelse i høyre øyelokk

Congenital structural abnormality of right eyelid


bilateral ervervet blefarofimose i øyelokk

ervervet blefarofimose i øyelokk på begge øyne

Acquired blepharophimosis of both eyelids

Acquired blepharophimosis of bilateral eyelids

Bilateral acquired blepharophimosis of eyelids


mekanisk ektropion i begge nedre øyelokk

Mechanical ectropion of bilateral lower eyelids

Mechanical ectropion of both lower eyelids

Bilateral mechanical ectropion of lower eyelids


entropion av nedre øyelokk på begge øyne

Entropion of both lower eyelids
Entropion of bilateral lower eyelids

Entropion of bilateral lower eyelids
Entropion of both lower eyelids


Bilateral floppy eyelid syndrome of eyes

Floppy eyelid syndrome of bilateral eyes


svakhet i muskel i høyre del av ansikt som følgetilstand etter cerebrovaskulær sykdom

svakhet i muskel i høyre del av ansikt som senfølge etter cerebrovaskulær sykdom

svakhet i muskel i høyre del av ansikt som sekvele etter cerebrovaskulær sykdom

Weakness of right facial muscle as sequela of cerebrovascular disease

Weakness of right facial muscle due to and following cerebrovascular disease

Right facial weakness as late effect of cerebrovascular disease


svakhet i muskel i venstre del av ansikt som senfølge etter cerebrovaskulær sykdom

svakhet i muskel i venstre del av ansikt som følgetilstand etter cerebrovaskulær sykdom

svakhet i muskel i venstre del av ansikt som sekvele etter cerebrovaskulær sykdom

Weakness of left facial muscle due to and following cerebrovascular disease

Left facial weakness as late effect of cerebrovascular disease

Weakness of left facial muscle as sequela of cerebrovascular disease


kongenital misdannelse av ytre øre på begge ører

medfødt misdannelse av ytre øre på begge ører

Congenital malformation of both external ears

Congenital malformation of bilateral external ears

Bilateral congenital malformation of external ears


overtallig øremusling i høyre øre
høyresidig polyoti
aksessorisk auricula i høyre øre


aksessorisk auricula i venstre øre
overtallig øremusling i venstre øre
venstresidig polyoti


myokymi i venstre musculus obliquus superior

Myokymia of left superior oblique muscle


myokymi i høyre musculus obliquus superior

Myokymia of right superior oblique muscle


kongenital misdannelse av høyre øre med hørselshemming

medfødt misdannelse av høyre øre med hørselshemming

Congenital malformation of right ear with impairment of hearing

Impairment of hearing of right ear co-occurrent and due to congenital ear malformation


kongenital misdannelse av venstre øre med hørselshemming

medfødt misdannelse av venstre øre med hørselshemming

Congenital malformation of left ear with impairment of hearing

Impairment of hearing of left ear co-occurrent and due to congenital ear malformation


bilateral hørselshemming samtidig med og som skyldes medfødt øremisdannelse

bilateral hørselshemming samtidig med og som skyldes kongenital øremisdannelse

Impairment of hearing of bilateral ears co-occurrent and due to congenital ear malformation

Congenital malformation of bilateral ears with impairment of hearing

Impairment of hearing of both ears co-occurrent and due to congenital ear malformation

Bilateral impairment of hearing of ears co-occurrent and due to congenital ear malformation


spontan blødning i lillehjerne hos nyfødt

spontan blødning i cerebellum hos nyfødt

spontan bløding i veslehjerne hos nyfødd

Neonatal non-traumatic cerebellar hemorrhage

Neonatal spontaneous cerebellar hemorrhage

Neonatal non-traumatic cerebellar haemorrhage

Neonatal spontaneous cerebellar haemorrhage


intraventrikulær ikke-traumatisk blødning hos nyfødt

neonatal intraventrikulær ikke-traumatisk blødning

Neonatal non-traumatic intraventricular hemorrhage

Neonatal non-traumatic intraventricular haemorrhage


muskelspenningsforstyrrelse i høyre hånd


muskelspenningsforstyrrelse i venstre hånd


kongenital anomali i høyre pupill
medfødt misdannelse i høyre pupill


bilateralt kongenitalt kolobom i discus nervi optici

medfødt kolobom i begge synsnervepapiller

Congenital coloboma of bilateral optic discs

Bilateral congenital coloboma of optic discs


kongenitalt kolobom i høyre synsnervepapill


kongenitalt kolobom i venstre synsnervepapill

medfødt kolobom i venstre synsnervepapill


kongenital anomali i høyre synsnervepapill

medfødt misdannelse i høyre synsnervepapill


kongenital misdannelse i begge synsnervepapiller

bilateral medfødt anomali i synsnervepapill

Bilateral congenital anomaly of optic disc

Congenital anomaly of bilateral optic discs


kongenital anomali i venstre synsnervepapill

medfødt misdannelse i venstre synsnervepapill

medfødt anomali i venstre synsnervepapill


medfødt hypertrofi av netthinnens pigmentepitel i høyre øye

kongenital hypertrofi av retinas pigmentepitel i høyre øye

medfødt hypertrofi av retinas pigmentepitel i høyre øye

Congenital bear track retinal pigment hypertrophy of right eye

Congenital hypertrophy of retinal pigment epithelium of right eye


medfødt hypertrofi av retinas pigmentepitel på begge øyne

medfødt hypertrofi av netthinnens pigmentepitel på begge øyne

bilateral kongenital hypertrofi av retinas pigmentepitel

Congenital hypertrophy of retinal pigment epithelium of both eyes

Congenital hypertrophy of retinal pigment epithelium of bilateral eyes

Congenital bear track retinal pigment hypertrophy of bilateral eyes

Bilateral congenital hypertrophy of retinal pigment epithelium


kongenital hypertrofi av retinas pigmentepitel i venstre øye

medfødt hypertrofi av netthinnens pigmentepitel i venstre øye

medfødt hypertrofi av retinas pigmentepitel i venstre øye

Congenital bear track retinal pigment hypertrophy of left eye

Congenital hypertrophy of retinal pigment epithelium of left eye


kongenital misdannelse i begge netthinner

Congenital anomaly of both retinas
Congenital anomaly of bilateral retinas


persisterende hyperplastisk primært corpus vitreum i venstre øye

persisterende hyperplastisk primært glasslegeme i venstre øye

primær persisterende hyperplastisk corpus vitreum i venstre øye

Persistent hyperplastic primary vitreous of left eye


persisterende hyperplastisk primært glasslegeme i høyre øye

primær persisterende hyperplastisk corpus vitreum i høyre øye

persisterende hyperplastisk primært corpus vitreum i høyre øye

Persistent hyperplastic primary vitreous of right eye


kongenitalt fravær av regnbuehinne på høyre øye


kongenitalt fravær av regnbuehinne på venstre øye


Congenital aniridia of bilateral eyes
Congenital aniridia of both eyes


kongenital anomali i venstre pupill
medfødt misdannelse i venstre pupill


bilateral kongenital anomali i pupill
medfødt misdannelse i begge pupiller

Congenital anomaly of bilateral pupils
Congenital anomaly of both pupils


bilateral mikroftalmus
mikroftalmus i begge øyne

Microphthalmos of bilateral eyes
Microphthalmos of both eyes


medfødt hornhinnefordunkling i venstre øye

kongenital opasitet i kornea i venstre øye

kongenital opasitet i kornea i venstre auge

medfødd hornhinnefordunkling i venstre auge

medfødd opasitet i cornea i venstre auge

Congenital opacity of cornea of left eye


medfødt hornhinnefordunkling i høyre øye

kongenital opasitet i kornea i høyre øye

kongenital opasitet i kornea i høgre auge

medfødd hornhinnefordunkling i høgre auge

Congenital opacity of cornea of right eye


bilateral kongenital misdannelse i kornea

Congenital anomaly of both corneas
Bilateral congenital anomaly of corneas
Congenital anomaly of bilateral corneas

Congenital structural abnormality of bilateral corneas

Bilateral congenital anomaly of corneas
Congenital anomaly of bilateral corneas
Congenital anomaly of both corneas


medfødt misdannelse i senehinne på begge øyne

Congenital anomaly of both sclerae
Congenital anomaly of bilateral sclerae


medfødt misdannelse i senehinne på venstre øye


medfødt misdannelse i senehinne på høyre øye


bilateral perennial allergisk konkunktivitt

helårig allergisk konjunktivitt i begge øyne

Perennial allergic conjunctivitis of bilateral eyes


øyekatarr i høyre øye forårsaket av varicella zoster-virus

konjunktivitt i høyre øye forårsaket av varicella zoster-virus

Herpes zoster conjunctivitis of right eye

Conjunctivitis of right eye caused by herpes zoster virus


konjunktivitt i begge øyne forårsaket av varicella zoster-virus

øyekatarr i begge øyne forårsaket av varicella zoster-virus

Conjunctivitis of bilateral eyes caused by herpes zoster virus

Herpes zoster conjunctivitis of bilateral eyes

Conjunctivitis of both eyes caused by herpes zoster virus

Bilateral conjunctivitis of eyes caused by herpes zoster virus


øyekatarr i venstre øye forårsaket av varicella zoster-virus

konjunktivitt i venstre øye forårsaket av varicella zoster-virus

Conjunctivitis of left eye caused by herpes zoster virus

Herpes zoster conjunctivitis of left eye


Phlyctenule of bilateral eyes
Phlyctenule of both eyes


bilateral korioderemi i øyne
korioderemi i begge øyne

Choroideremia of bilateral eyes
Choroideremia of both eyes


angioid streaks i choroidea i begge øyne

angioid streaks i koroidea i begge øyne
angioid streaks i årehinne i begge øyne

Bilateral angioid streaks of choroid of eyes

Angioid streaks of choroid of bilateral eyes


Cloudy posterior capsule of right eye
Right posterior capsule opacification

Right posterior capsule opacification
Cloudy posterior capsule of right eye


Left posterior capsule opacification
Cloudy posterior capsule of left eye


Retinal deposits of bilateral eyes
Retinal deposits of both eyes

Retinal deposits of both eyes
Retinal deposits of bilateral eyes


Pars planitis of both eyes
Pars planitis of bilateral eyes


regnbuehinnebetennelse i høyre øye forårsaket av varicella zoster-virus

iritt i høyre øye forårsaket av varicella zoster-virus

regnbogehinnebetennelse i høgre auge forårsaka av varicella zoster-virus

iritt i høgre auge forårsaka av varicella zoster-virus

Iritis of right eye caused by herpes zoster virus


bilateral iritt forårsaket av humant alfaherpesvirus 3

regnbuehinnebetennelse i begge øyne forårsaket av humant alfaherpesvirus 3

iritt i begge øyne forårsaket av humant alfaherpesvirus 3

iritt i begge auge forårsaka av humant alfaherpesvirus 3

bilateral iritt forårsaka av humant alfaherpesvirus 3

regnbogehinnebetennelse i begge auge forårsaka av humant alfaherpesvirus 3

Bilateral iritis of eyes caused by Human alphaherpesvirus 3

Iritis of both eyes caused by Human alphaherpesvirus 3

Iritis of bilateral eyes caused by Human alphaherpesvirus 3

Iritis of bilateral eyes caused by herpes zoster virus


regnbuehinnebetennelse i venstre øye forårsaket av varicella zoster-virus

iritt i venstre øye forårsaket av varicella zoster-virus

iritt i venstre auge forårsaka av varicella zoster-virus

regnbogehinnebetennelse i venstre auge forårsaka av varicella zoster-virus

Iritis of left eye caused by herpes zoster virus


hornhinnebetennelse i høyre øye forårsaket av helvetesild

keratitt i høyre øye forårsaket av herpes zoster

hornhinnebetennelse i høgre auge forårsaka av helveteseld

keratitt i høgre auge forårsaka av herpes zoster

Keratitis of right eye due to herpes zoster


hornhinnebetennelse i venstre øye forårsaket av helvetesild

keratitt i venstre øye forårsaket av herpes zoster

hornhinnebetennelse i venstre auge forårsaka av helveteseld

keratitt i venstre auge forårsaka av herpes zoster

Keratitis of left eye due to herpes zoster


keratitt i begge øyne forårsaket av herpes zoster-virus

hornhinnebetennelse i begge øyne forårsaket av humant alfaherpesvirus 3

bilateral keratitt forårsaket av humant alfaherpesvirus 3

keratitt i begge auge forårsaka av herpes zoster-virus

hornhinnebetennelse i begge auge forårsaka av humant alfaherpesvirus 3

bilateral keratitt forårsaka av humant alfaherpesvirus 3

Keratitis of both eyes caused by Human herpesvirus 3

Keratitis of bilateral eyes caused by Human herpesvirus 3

Keratitis of bilateral eyes caused by herpes zoster virus

Bilateral keratitis of eyes caused by Human herpesvirus 3


interstitiell hornhinnebetennelse i høyre øye forårsaket av herpes simplex-virus

interstitiell keratitt i høyre øye forårsaket av herpes simplex-virus

interstitiell keratitt i høgre auge forårsaka av herpes simplex-virus

interstitiell hornhinnebetennelse i høgre auge forårsaka av herpes simplex-virus

Interstitial keratitis of right eye caused by herpes simplex virus


interstitiell keratitt i venstre øye forårsaket av herpes simplex-virus

interstitiell hornhinnebetennelse i venstre øye forårsaket av herpes simplex-virus

interstitiell keratitt i venstre auge forårsaka av herpes simplex-virus

interstitiell hornhinnebetennelse i venstre auge forårsaka av herpes simplex-virus

Interstitial keratitis of left eye caused by herpes simplex virus


Neuroretinitis of both eyes
Neuroretinitis of bilateral eyes

Neuroretinitis of bilateral eyes
Neuroretinitis of both eyes


netthinnebetennelse i begge øyne forårsaket av sekundær syfilis

retinitt i begge øyne forårsaket av sekundær syfilis

retinitt i begge auge forårsaka av sekundær syfilis

netthinnebetennelse i begge auge forårsaka av sekundær syfilis

Retinitis of bilateral eyes due to secondary syphilis

Retinitis of bilateral eyes caused by secondary syphilis


øyesykdom samtidig med og forårsaket av Marfans syndrom

Disorder of eye co-occurrent and due to Marfan's syndrome

Disorder of eye co-occurrent and due to Marfan syndrome


grønn stær i begge øyne som skyldes platåiris

glaukom i begge øyne som skyldes platåiris

glaukom i begge auge som kjem av platåiris

grøn stær i begge auge som kjem av platåiris

Bilateral glaucoma of eyes due to plateau iris

Glaucoma of bilateral eyes due to plateau iris

Glaucoma of both eyes due to plateau iris


Choroidal folds of bilateral eyes
Choroidal folds of both eyes

Choroidal folds of both eyes
Choroidal folds of bilateral eyes


Ischemia of retina of both eyes
Ischemia of retina of bilateral eyes

Ischaemia of retina of bilateral eyes
Ischaemia of retina of both eyes


sentral serøs korioretinopati i høyre øye

sentral serøs chorioretinopati i høyre øye

sentralserøs chorioretinopati i høyre øye

sentral serøs chorioretinopati i høgre auge

sentral serøs korioretinopati i høgre auge

sentralserøs chorioretinopati i høgre auge

Central serous choroidopathy of right eye


sentral serøs korioretinopati i begge øyne

sentral serøs chorioretinopati i begge øyne

sentralserøs chorioretinopati i begge øyne

sentral serøs chorioretinopati i begge auge

sentral serøs korioretinopati i begge auge

sentralserøs chorioretinopati i begge auge

Central serous choroidopathy of bilateral eyes


sentral serøs chorioretinopati i venstre øye

sentral serøs korioretinopati i venstre øye

sentralserøs chorioretinopati i venstre øye

sentral serøs chorioretinopati i venstre auge

sentral serøs korioretinopati i venstre auge

sentralserøs chorioretinopati i venstre auge

Central serous choroidopathy of left eye


vaskulær okklusjon i netthinne i venstre øye

vaskulær okklusjon i retina i venstre øye

vaskulær okklusjon i netthinne i venstre auge

vaskulær okklusjon i retina i venstre auge

Vascular occlusion of retina of left eye


vaskulær okklusjon i netthinne i høyre øye

vaskulær okklusjon i retina i høgre auge

vaskulær okklusjon i netthinne i høgre auge

Vascular occlusion of retina of right eye


sykdom i macula i venstre øye
makulasykdom i venstre øye
sykdom i makula i venstre øye

makulasjukdom i venstre auge
sjukdom i makula i venstre auge
sjukdom i macula i venstre auge


makulasykdom i begge øyne
sykdom i makula i begge øyne

makulasjukdom i begge auge
sjukdom i makula i begge auge

Disorder of macula of both eyes
Disorder of macula of bilateral eyes


sykdom i makula i høyre øye
makulasykdom i høyre øye
sykdom i macula i høyre øye

makulasjukdom i høgre auge
sjukdom i macula i høgre auge
sjukdom i makula i høgre auge


hornhinnearr i høyre øye
arr på hornhinne i høyre øye
arr på kornea i høyre øye


arr på kornea i begge øyne
hornhinnearr i begge øyne
arr på hornhinne i begge øyne


arr på kornea i venstre øye
arr på hornhinne i venstre øye
hornhinnearr i venstre øye


medikamentelt fremkalt keratopati i begge øyne

legemiddelutløst keratopati i begge øyne

Keratopathy of bilateral eyes caused by drug


sykdom i høyre øye etter kataraktkirurgi

sykdom i høyre øye etter operasjon for grå stær

sjukdom i høgre auge etter operasjon for grå stær

sjukdom i høgre auge etter kataraktkirurgi

Disorder of right eye following cataract surgery


gjenværende fremmedlegeme i venstre fremre øyekammer

Retained intraocular foreign body in left anterior chamber

Retained foreign body in anterior chamber of left eye


relativ afferent pupilldefekt i høyre øye

Relative afferent pupillary defect of right eye


relativ afferent pupilldefekt i venstre øye

Relative afferent pupillary defect of left eye


sykdom i begge øyne etter kataraktkirurgi

sykdom i begge øyne etter operasjon for grå stær

sjukdom i begge auge etter grå stær-operasjon

sjukdom i begge auge etter kataraktkirurgi

Bilateral eye disorder following cataract surgery

Disorder of bilateral eyes following cataract surgery

Disorder of both eyes following cataract surgery


sykdom i venstre øye etter kataraktkirurgi

sykdom i venstre øye etter operasjon for grå stær

sjukdom i venstre auge etter operasjon for grå stær

sjukdom i venstre auge etter kataraktkirurgi

Disorder of left eye following cataract surgery


Disorder of sclera of bilateral eyes
Disorder of sclera of both eyes

Disorder of sclera of both eyes
Disorder of sclera of bilateral eyes


fraktur i første finger forårsaket av skuddsår

fraktur i første finger forårsaka av skotsår


Plateau iris syndrome of bilateral eyes
Plateau iris syndrome of both eyes


intraoperativt floppy iris-syndrom på høyre øye

intraoperativt floppy iris-syndrom i høyre øye

Intraoperative floppy iris syndrome of right eye


intraoperativt floppy iris-syndrom på venstre øye

intraoperativt floppy iris-syndrom i venstre øye

Intraoperative floppy iris syndrome of left eye


hjerneslag som skyldes okklusjon av venstre bakre hjernepulsåre

hjerneslag som skyldes okklusjon av venstre bakre hjernearterie

hjerneslag som skyldes okklusjon av venstre arteria cerebri posterior

Cerebrovascular accident due to occlusion of left posterior cerebral artery


hjerneslag som skyldes okklusjon av høyre bakre hjernearterie

hjerneslag som skyldes okklusjon av høyre bakre hjernepulsåre

hjerneslag som skyldes okklusjon av høyre arteria cerebri posterior

Cerebrovascular accident due to occlusion of right posterior cerebral artery


hjerneslag som skyldes okklusjon av høyre arteria cerebri media

hjerneslag som skyldes okklusjon av høyre midtre hjernearterie

hjerneslag som skyldes okklusjon av høyre midtre hjernepulsåre

Cerebrovascular accident due to occlusion of right middle cerebral artery