hypertensjon som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

hypertensjon som kompliserer svangerskap, fødsel og puerperium

høyt blodtrykk som kompliserer graviditet, fødsel og barseltid

Hypertension complicating pregnancy, childbirth and the puerperium


godartet primært høyt blodtrykk som kompliserer graviditet, fødsel og barseltid

godartet essensiell hypertensjon som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

Benign essential hypertension complicating pregnancy, childbirth and the puerperium


renal hypertensjon som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

Renal hypertension complicating pregnancy, childbirth and the puerperium


Eclampsia - not delivered
Antepartum eclampsia

Antepartum eclampsia
Eclampsia - not delivered


preeklampsi eller eklampsi med foruteksisterende hypertensjon

Pre-eclampsia or eclampsia with pre-existing hypertension


foruteksisterende hypertensjon som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

foruteksisterende hypertensjon som kompliserer graviditet, fødsel og puerperium

Pre-existing hypertension complicating pregnancy, childbirth and puerperium


foruteksisterende hypertensiv hjertesykdom som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

foruteksisterende hypertensiv hjertesykdom som kompliserer graviditet, fødsel og puerperium

foruteksisterande hypertensiv hjartesjukdom som kompliserer graviditet, fødsel og puerperium

foruteksisterande hypertensiv hjartesjukdom som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

Pre-existing hypertensive heart disease complicating pregnancy, childbirth and the puerperium


foruteksisterende hypertensiv hjerte- og nyresykdom som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

foruteksisterende hypertensiv hjerte- og nyresykdom som kompliserer graviditet, fødsel og barseltid

foruteksisterande hypertensiv hjarte- og nyresjukdom som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

foruteksisterande hypertensiv hjarte- og nyresjukdom som kompliserer graviditet, fødsel og barseltid

Pre-existing hypertensive heart and renal disease complicating pregnancy, childbirth and the puerperium


foruteksisterende sekundær hypertensjon som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

foruteksisterende sekundær hypertensjon som kompliserer graviditet, fødsel og barseltid

Pre-existing secondary hypertension complicating pregnancy, childbirth and puerperium


svangerskapskvalme med metabolske forstyrrelser

hyperemesis gravidarum med metabolske forstyrrelser

svangerskapskvalme med metabolske forstyrringar

hyperemesis gravidarum med metabolske forstyrringar

Hyperemesis gravidarum with metabolic disturbance


kynnere ved eller etter utgangen av 37. svangerskapsuke

falske rier ved eller etter utgangen av 37. svangerskapsuke

False labour at or after 37 completed weeks of gestation

False labor at or after 37 completed weeks of gestation


infeksjoner i nyre under svangerskap
infeksjoner i nyre under graviditet

infeksjonar i nyre under svangerskap
infeksjonar i nyre under graviditet


Urinary tract infection following delivery


infeksjoner i genitaltraktus under svangerskap

Infections of the genital tract in pregnancy


svangerskapsødem og proteinuri uten hypertensjon

svangerskapsødem og proteinuri uten høyt blodtrykk

svangerskapsødem og proteinuri utan høgt blodtrykk

svangerskapsødem og proteinuri utan hypertensjon

Pregnancy-induced edema and proteinuria without hypertension

Gestational edema and proteinuria without hypertension

Pregnancy-induced oedema and proteinuria without hypertension

Gestational oedema and proteinuria without hypertension


Pregnancy-induced oedema and proteinuria


syfilis hos mor under graviditet, fødsel og puerperium

syfilis hos mor under svangerskap, fødsel og barseltid

Maternal syphilis during pregnancy, childbirth and the puerperium


tuberkulose hos mor under svangerskap, fødsel og barseltid

tuberkulose hos mor under graviditet, fødsel og puerperium

Tuberculosis in mother complicating pregnancy, childbirth AND/OR puerperium

Maternal tuberculosis during pregnancy, childbirth and the puerperium


Pasteurella-infeksjon overført ved kattebitt


malaria hos mor under graviditet, fødsel og barseltid

malaria hos mor under svangerskap, fødsel og barseltid

Maternal malaria during pregnancy, childbirth and the puerperium


virushepatitt som kompliserer graviditet, fødsel og puerperium

viral hepatitt som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

Viral hepatitis complicating pregnancy, childbirth and the puerperium


infeksjoner i urinrør under svangerskap
infeksjoner i urinrør under graviditet

infeksjonar i urinrøyr under svangerskap


diabetes under svangerskap, fødsel og barseltid

diabetes mellitus under svangerskap, fødsel og barseltid

diabetes under svangerskap, fødsel og puerperium

diabetes mellitus under graviditet, fødsel og barseltid

Diabetes mellitus during pregnancy, childbirth and the puerperium


foruteksisterende diabetes mellitus type 1

foruteksisterande diabetes mellitus type 1


foruteksisterende diabetes mellitus type 2

foruteksisterande diabetes mellitus type 2


thyreoideadysfunksjon under svangerskap, forløsning og barseltid

tyreoideadysfunksjon under graviditet, fødsel og barseltid

glandula thyreoidea-dysfunksjon under graviditet, fødsel og barseltid

skjoldbruskkjerteldysfunksjon under graviditet, fødsel og barseltid

Thyroid dysfunction during pregnancy, childbirth and the puerperium


psykiske lidelser under svangerskap, fødsel og barseltid

psykiske lidelser under graviditet, fødsel og barseltid

psykiske lidingar under svangerskap, fødsel og barseltid

psykiske lidingar under graviditet, fødsel og barseltid

Mental disorders during pregnancy, childbirth and the puerperium


ortopediske sykdommer under graviditet, fødsel og puerperium

ortopediske sykdommer under svangerskap, forløsning og barseltid

ortopediske sykdommer under svangerskap, fødsel og barseltid

Orthopaedic disorders during pregnancy, childbirth and the puerperium

Orthopedic disorders during pregnancy, childbirth and the puerperium


sykdom i åndedrettssystemet som kompliserer graviditet, forløsning og/eller barseltid

sykdom i respirasjonssystemet som kompliserer svangerskap, fødsel og/eller barseltid

Disease of the respiratory system complicating pregnancy, childbirth and/or the puerperium


sykdom i fordøyelsessystem som kompliserer svangerskap, fødsel og/eller barseltid

sykdom i fordøyelsessystem som kompliserer graviditet, fødsel og/eller puerperium

sjukdom i fordøyingssystem som kompliserer svangerskap, fødsel og/eller barseltid

sjukdom i fordøyingssystem som kompliserer graviditet, fødsel og/eller puerperium

Disease of the digestive system complicating pregnancy, childbirth and/or the puerperium


sykdom i hud og underhudsvev som kompliserer svangerskap, fødsel og/eller barseltid

sykdom i hud og subkutant vev som kompliserer graviditet, fødsel og/eller puerperium

Disease of skin and subcutaneous tissue complicating pregnancy, childbirth and/or puerperium


endokrin, ernæringsmessig og metabolsk sykdom som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

endokrin, ernæringsmessig og metabolsk sykdom som kompliserer svangerskap, forløsning og barseltid

endokrin, ernæringsmessig og metabolsk sykdom som kompliserer graviditet, fødsel og puerperium

Endocrine, nutritional and metabolic disease complicating pregnancy, childbirth and puerperium


sykdom i nervesystem som kompliserer graviditet, forløsning og barseltid

sykdom i nervesystem som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

nevrologisk sykdom som innvirker på svangerskap, fødsel og barseltid

nevrologisk sykdom som kompliserer svangerskap, fødsel og barseltid

Disease of nervous system complicating pregnancy, childbirth and puerperium


komplikasjoner som er spesifikke for multiple graviditeter

komplikasjoner som er spesifikke for flerlinggraviditet

komplikasjoner som er spesifikke for flerlingsvangerskap

Complications specific to multiple gestation


svangerskap som fortsetter etter abort av ett eller flere fostre

graviditet som fortsetter etter abort av ett eller flere fostre

graviditet som held fram etter abort av eitt eller fleire foster

svangerskap som held fram etter abort av eitt eller fleire foster

Continuing pregnancy after abortion of one foetus or more

Continuing pregnancy after abortion of one fetus or more


graviditet som fortsetter etter intrauterin død av ett eller flere fostre

svangerskap som fortsetter etter intrauterin død av ett eller flere fostre

svangerskap som held fram etter intrauterin død av eitt eller fleire foster

graviditet som held fram etter intrauterin død av eitt eller fleire foster

Continuing pregnancy after intrauterine death of one or more fetuses

Continuing pregnancy after intrauterine death one fetus or more

Continuing pregnancy after intrauterine death of one or more foetuses

Continuing pregnancy after intrauterine death one foetus or more


subluksasjon av symphysis pubica under graviditet, fødsel og puerperium

subluksasjon av skambeinssymfyse under svangerskap, fødsel og barseltid

subluksasjon av symfyse mellom underlivsbeina under svangerskap, forløsning og barseltid

symfyseløsning under graviditet, fødsel og puerperium

subluksasjon av symfyse under svangerskap, fødsel og barseltid

Subluxation of symphysis pubis in pregnancy, childbirth and the puerperium


funn relatert til risikofaktorer i svangerskap

funn relatert til risikofaktorer under graviditet

funn relatert til risikofaktorar under graviditet

funn relatert til risikofaktorar i svangerskap


normal forløsning, men pre- eller postnatale komplikasjoner til stede

Normal delivery but ante- or post- natal conditions present

Normal delivery but antenatal or postnatal conditions present


tvillingsvangerskap med prenatalt problem

tvillinggraviditet med prenatalt problem


trillinggraviditet med prenatalt problem

trillingsvangerskap med prenatalt problem

Triplet pregnancy with antenatal problem


firlingsvangerskap med prenatalt problem

Quadruplet pregnancy with antenatal problem


ustabilt fosterleie med prenatalt problem

ustabilt fosterleie med problem før fødsel


flerlingesvangerskap med feil fosterleie

fleirlingsvangerskap med feil fosterleie


flerlinggraviditet med feil fosterleie med prenatalt problem

flersvangerskap med feil fosterleie med prenatalt problem

flerlingesvangerskap med feil fosterleie med prenatalt problem

fleirsvangerskap med feil fosterleie med prenatalt problem

fleirlinggraviditet med feil fosterleie med prenatalt problem

fleirlingsvangerskap med feil fosterleie med prenatalt problem


misforhold mellom fosterets hode og mors pelvis

misforhold mellom fosterets hode og mors bekken

Disproportion between fetal head and pelvis

Disproportion between foetal head and pelvis

Disproportion of mixed maternal AND fetal origin with normally formed fetus

Disproportion of mixed maternal AND foetal origin with normally formed foetus


Disproportion - major pelvic abnormality


misforhold som skyldes både mor og foster


misforhold som skyldes foster med hydrocefalus

misforhold som skyldes foster med hydrocephalus

Hydrocephalic foetus causing disproportion

Hydrocephalic fetus causing disproportion


inkarserasjon av retrovertert gravid livmor

inkarserasjon av retrovertert gravid uterus


cervixinsuffisiens med prenatalt problem

svekkelse av livmorhals med prenatalt problem

svekking av livmorhals med prenatalt problem


foster med kromosomavvik med prenatalt problem


Hereditary disorder of fetus
Foetus with hereditary disease

Hereditary disorder of fetus
Fetus with hereditary disease


foster med arvelig sykdom med antenatalt problem

foster med hereditær sykdom med antenatalt problem

foster med hereditær sjukdom med antenatalt problem

foster med arveleg sjukdom med antenatalt problem


foster med virusskade via mor, med prenatalt problem


Fetal disorder caused by drug or medicament


foster med skade som skyldes legemiddel eller rusmiddel, med antenatalt problem

foster med skade som kjem av legemiddel eller rusmiddel, med antenatalt problem

foster med skade som kjem av lækjemiddel eller rusmiddel, med antenatalt problem


foster med stråleskade med antenatalt problem


foster med skade som skyldes intrauterint innlegg

foster med skade som skyldes intrauterint prevensjonsmiddel

Fetus with damage due to intrauterine contraceptive device

Fetal damage caused by intrauterine contraceptive device


føtomaternell blødning med antenatalt problem

føtomaternell bløding med antenatalt problem

Fetal-maternal hemorrhage with antenatal problem

Foetal-maternal haemorrhage with antenatal problem

Fetal-maternal haemorrhage with antenatal problem


rhesus-isoimmunisering med prenatalt problem

rhesus-alloimmunisering med prenatalt problem


fødselsarbeid og forløsning komplisert av mekonium i fostervann

Labour and delivery complication by meconium in amniotic fluid

Meconium in amniotic fluid in childbirth

Labor and delivery complication by meconium in amniotic fluid


fødselsarbeid og forløsning komplisert av anomali i fosterets hjertefrekvens med mekonium i fostervann

Labour and delivery complicated by fetal heart rate anomaly with meconium in amniotic fluid

Labour and delivery complicated by foetal heart rate anomaly with meconium in amniotic fluid

Labor and delivery complicated by fetal heart rate anomaly with meconium in amniotic fluid


fødselsarbeid og forløsning komplisert av biokjemiske tegn på føtalt stress

Labour and delivery complicated by biochemical evidence of foetal stress

Labour and delivery complicated by biochemical evidence of fetal stress

Labor and delivery complicated by biochemical evidence of fetal stress


SGA-baby
barn som er lite for gestasjonsalder
SGA-barn

barn som er lite for gestasjonsalder
SGA-baby
SGA-barn

Small-for-dates - delivered
Small for gestational age baby
SFD - Small-for-dates baby

Small for gestational age baby
Small-for-dates - delivered
SFD - Small-for-dates baby


Foetal growth acceleration
LGA (large for gestational age) foetus
Large-for-dates foetus
LFD - Foetus large for dates
Large for gestational dates
Accelerated foetal growth
Accelerated fetal growth
LGA (large for gestational age) fetus
Fetal growth acceleration
LFD - Fetus large for dates
Large-for-dates fetus
Large for gestation age foetus

Large for gestational dates
Fetal growth acceleration
LFD - Fetus large for dates
LGA (large for gestational age) fetus
Large-for-dates fetus
Accelerated fetal growth


for tidlig vannavgang, fødsel starter innen 24 timer

for tidlig hinnebristning, rier starter innen 24 timer

Premature rupture of membranes with onset of labour within 24 hours of the rupture

Prem rupture of membranes onset of labour within 24 hours

Prem rupture of membranes onset of labor within 24 hours

Premature rupture of membranes with onset of labor within 24 hours of the rupture


for tidlig vannavgang, fødsel utsettes ved hjelp av behandling

prematur vannavgang, fødsel utsettes ved hjelp av behandling

for tidlig hinneruptur, rier utsettes ved hjelp av terapeutiske tiltak

Premature rupture of membranes, labor delayed by therapy

Premature rupture of membranes, labour delayed by therapy


prematur vannavgang, fødsel starter etter 24 timer

for tidlig hinneruptur, rier starter etter 24 timer

for tidlig vannavgang, fødsel starter etter 24 timer

Prem rupture of membranes onset of labor after 24 hours

Premature rupture of membranes with onset of labor after 24 hours of the rupture

Premature rupture of membranes with onset of labour after 24 hours of the rupture

Prem rupture of membranes onset of labour after 24 hours


infeksjon i amnionhule med prenatalt problem

infeksjon i amnionhole med prenatalt problem

Amniotic cavity infection with antenatal problem


unormalt hematologisk funn ved prenatal undersøkelse av mor

Abnormal hematologic finding on antenatal screening of mother

Abnormal haematologic finding on antenatal screening of mother


unormalt biokjemisk funn ved prenatal undersøkelse av mor

Abnormal biochemical finding on antenatal screening of mother


unormalt cytologisk funn ved prenatal undersøkelse av mor

unormalt cytologisk funn ved fosterdiagnostikk hos mor

Abnormal cytological finding on antenatal screening of mother


unormalt radiologisk funn ved prenatalundersøkelse av mor

Abnormal radiological finding on antenatal screening of mother


unormalt kromosomalt eller genetisk funn ved prenatal screening av mor

Abnormal chromosomal and genetic finding on antenatal screening of mother


retinert spiral under svangerskap
retinert IUD under graviditet

retinert intrauterint prevensjonsmiddel under svangerskap

Retained intrauterine contraceptive device in pregnancy

Retained IUCD (intrauterine contraceptive device) in pregnancy


komplikasjon som oppstår under fødselsarbeid og forløsning

komplikasjon som oppstår under fødselsarbeid og forløysing

Complication occurring during labour and delivery

Complication occurring during labor and delivery


dystoci som skyldes malposisjon av foster

hindring av fødselsarbeid som skyldes malposisjon av foster

Obstructed labour due to foetal malposition

Obstructed labour due to fetal malposition

Obstructed labor due to fetal malposition


Obstructed labour due to breech presentation

Obstructed labor due to breech presentation


hindring av fødselsarbeid som skyldes ansiktsleie

Obstructed labor due to face presentation

Obstructed labour due to face presentation


hindring av fødselsarbeid som skyldes panneinnstilling

hindring av fødselsarbeid som skyldes panneleie

Obstructed labor due to brow presentation

Obstructed labour due to brow presentation


Obstructed labor due to shoulder presentation

Obstructed labour due to shoulder presentation


dystoci som skyldes kompliserende fosterpresentasjon

hindring av fødselsarbeid som skyldes kompliserende fosterpresentasjon

Obstructed labour due to compound presentation

Obstructed labor due to compound presentation


hindring av fødselsarbeid forårsaket av knokler i bekken

hindring av fødselsarbeid forårsaket av knokler i pelvis


hindring av fødselsarbeid som skyldes pelvisdeformitet

hindring av fødselsarbeid som skyldes bekkendeformitet

Obstructed labour due to deformed pelvis


dystoci som skyldes generelt trangt bekken

fødselshindring som skyldes generelt trangt bekken

mekanisk hindret fødsel som skyldes generelt trangt bekken

Obstructed labour due to generally contracted pelvis

Obstructed labor due to generally contracted pelvis


dystoci som skyldes innsnevring av bekkeninngang

forløsningshindring som skyldes innsnevring av bekkeninngang

Obstructed labour due to pelvic inlet contraction

Obstructed labor due to pelvic inlet contraction


forløsningshindring som skyldes innsnevring av bekkenutgang og sammentrekning i midten av hulrommet

dystoci som skyldes innsnevring av bekkenutgang og kontraksjon i midten av hulrommet

Obstructed labor due to pelvic outlet and mid-cavity contraction

Obstructed labour due to pelvic outlet and mid-cavity contraction


forhindret fødselsarbeid som skyldes uvanlig stort foster

dystoci som skyldes uvanlig stort foster

Obstructed labour due to unusually large foetus

Obstructed labour due to unusually large fetus

Obstructed labor due to unusually large fetus


forsinket forløsning av andre tvilling med prenatalt problem

forseinka forløysing av andre tvilling med prenatalt problem


medfødt hudmisdannelse
kongenital hudanomali
kongenital anomali i hud

medfødd hudmisdanning
kongenital anomali i hud
kongenital hudanomali


kort funiculus umbilicalis med prenatalt problem


perinealskade grad 1 med postnatalt problem

perinealskade grad I med postnatalt problem

perinealrift grad I med postnatalt problem

perinealrift grad 1 med postnatalt problem


perinealrift grad 2 med postnatalt problem

perinealskade grad 2 med postnatalt problem

perinealskade grad II med postnatalt problem

perinealrift grad II med postnatalt problem


perinealrift grad III med postnatalt problem

perinealskade grad III med postnatalt problem

perinealskade grad 3 med postnatalt problem

perinealrift grad 3 med postnatalt problem


perinealskade grad IV med postnatalt problem

perinealrift grad IV med postnatalt problem

perinealskade grad 4 med postnatalt problem

perinealrift grad 4 med postnatalt problem

Fourth degree perineal tear during delivery with postnatal problem


rift i livmorhals under forløsning
rift i livmorhals under fødsel

rift i livmorhals under forløysing
rift i livmorhals under fødsel

Laceration of cervix resulting from childbirth


høy obstetrisk laserasjon i vagina
høy obstetrisk laserasjon i skjede

High vaginal tear - obstetric
High vaginal obstetrical laceration

High vaginal obstetrical laceration
High vaginal tear - obstetric


hematom i pelvis etter obstetrisk traume

Obstetric trauma causing pelvic haematoma

Obstetric trauma causing pelvic hematoma


obstetrisk anestesi med hjertekomplikasjoner

obstetrisk anestesi med hjartekomplikasjonar

Obstetric anesthesia with cardiac complications

Obstetric anaesthesia with cardiac complications


obstetrisk anestesi med komplikasjoner i sentralnervesystemet

Obstetric anaesthesia with central nervous system complications

Obstetric anesthesia with central nervous system complications


obstetrisk toksisk reaksjon på lokalbedøvelse

Obstetric toxic reaction to local anaesthesia

Obstetric toxic reaction to local anesthesia

Obstetric toxic reaction caused by local anesthesia


hodepine fremkalt av spinal- og epiduralanestesi under svangerskap

hodepine fremkalt av spinal- og epiduralanestesi under graviditet

hovudverk framkalla av spinal- og epiduralanestesi under svangerskap

hovudverk framkalla av spinal- og epiduralanestesi under graviditet

Spinal and epidural anesthesia-induced headache during pregnancy

Spinal and epidural anaesthesia-induced headache during pregnancy


hodepine fremkalt av spinal- og epiduralanestesi i barseltid

hodepine fremkalt av spinal- og epiduralanestesi i puerperium

hovudverk framkalla av spinal- og epiduralanestesi i barseltid

hovudverk framkalla av spinal- og epiduralanestesi i puerperium

Spinal and epidural anesthesia-induced headache during the puerperium

Spinal and epidural anaesthesia-induced headache during the puerperium


hodepine fremkalt av spinal- og epiduralanestesi under fødselsarbeid og forløsing

hovudverk framkalla av spinal- og epiduralanestesi under fødselsarbeid og forløysing

Spinal and epidural anesthesia-induced headache during labor and delivery

Spinal and epidural anaesthesia-induced headache during labour and delivery


hjertekomplikasjoner i forbindelse med anestesi under fødselsarbeid og forløsning

Cardiac complications of anaesthesia during labour and delivery

Cardiac complications of anesthesia during labor and delivery


hypotensjonssyndrom hos mor med prenatalt problem


infeksjon i sår etter obstetrisk inngrep


blødning under fødsel med blødningsforstyrrelse

intra partum-blødning med koagulasjonsdefekt

blødning intra partum med koagulasjonsdefekt

bløding under fødsel med blødingsforstyrring

intra partum-bløding med koagulasjonsdefekt

bløding intra partum med koagulasjonsdefekt

Intrapartum hemorrhage with coagulation defect

Intrapartum haemorrhage with coagulation defect


hemoroider under graviditet og puerperium

hemoroider under svangerskap og barseltid

hemoroidar under graviditet og puerperium

hemoroidar under svangerskap og barseltid

Hemorrhoids in pregnancy and/or puerperium

Haemorrhoids in pregnancy and/or puerperium


venøs blodproppdannelse i hjernen under svangerskap


Cerebral venous thrombosis in puerperium


Pyrexia of unknown origin during the puerperium


Puerperal pulmonary embolism
Obstetric pulmonary embolus


obstetrisk infeksjon i papilla mammaria med prenatal komplikasjon

obstetrisk infeksjon i papilla mammae med prenatal komplikasjon

obstetrisk infeksjon i brystvorte med prenatal komplikasjon


obstetrisk infeksjon i papilla mammae med postnatal komplikasjon

obstetrisk infeksjon i papilla mammaria med postnatal komplikasjon

obstetrisk infeksjon i brystvorte med postnatal komplikasjon


galaktorré under svangerskap og barseltid

galaktorré under graviditet og puerperium

Galactorrhoea in pregnancy and the puerperium

Galactorrhea in pregnancy and the puerperium


karbunkel på underekstremitet (unntatt fot)


Cellulitis and abscess of finger and toe


cellulitt og verkebyll i ansikt
cellulitt og byll i ansikt


cellulitt og byll i område under underkjeve

cellulitt og abscess i submandibulærregion

Cellulitis and abscess of submandibular region


cellulitt og byll i brystvegg
cellulitt og abscess i toraxvegg


cellulitt og byll i bryst
cellulitt og abscess i bryst


cellulitt og byll i bukvegg
cellulitt og abscess i abdominalvegg

Cellulitis and abscess of abdominal wall


cellulitt og byll på seteball
cellulitt og abscess i sete


akutt lymfeknutebetennelse på trunkus
akutt lymfadenitt på trunkus


akutt betennelse i lymfeknute i underekstremitet


akutt lymfeknutebetennelse i ansikt, hode og hals

akutt lymfadenitt i ansikt, hode og hals

Acute lymphadenitis of face, head and neck


kontakteksem forårsaket av klorert hydrokarbon

kontaktdermatitt forårsaket av klorert hydrokarbon

Contact dermatitis caused by chlorinated hydrocarbon


kontaktdermatitt forårsaket av sykloheksan

Contact dermatitis caused by cyclohexane


kontaktdermatitt forårsaket av hydrokarbon

Contact dermatitis caused by hydrocarbon


kontaktdermatitt som skyldes keratolytikum

kontakteksem som skyldes keratolytisk middel

Contact dermatitis caused by keratolytic agent


kontaktdermatitt som skyldes alkali
kontakteksem som skyldes alkali


kontaktdermatitt forårsaket av urushiol fra giftsumak

kontakteksem forårsaket av urushiol fra Toxicodendron radicans

kontakteksem forårsaka av urushiol frå Toxicodendron radicans

kontaktdermatitt forårsaka av urushiol frå giftsumak

Contact dermatitis caused by urushiol from Rhus toxicodendron

Contact dermatitis caused by urushiol from Toxicodendron radicans

Contact dermatitis caused by Toxicodendron radicans

Contact dermatitis caused by urushiol from Eastern poison ivy


kontakteksem forårsaket av urushiol fra Toxicodendron diversibulum

kontaktdermatitt forårsaket av urushiol fra gifteik

Contact dermatitis caused by urushiol from poison oak


allergisk kontaktdermatitt som skyldes klebemiddel

allergisk kontakteksem som skyldes klebemiddel

allergisk kontaktdermatitt som kjem av heftemiddel

allergisk kontakteksem som kjem av heftemiddel

Allergic contact dermatitis caused by adhesive


allergisk kontakteksem som skyldes kosmetikk

allergisk kontaktdermatitt som skyldes kosmetikk

allergisk kontaktdermatitt som kjem av kosmetikk

allergisk kontakteksem som kjem av kosmetikk

Allergic contact dermatitis caused by cosmetic


allergisk kontaktdermatitt forårsaket av legemiddel i kontakt med hud

allergisk kontakteksem som skyldes legemiddel i kontakt med hud

allergisk kontaktdermatitt som skyldes legemiddel i kontakt med hud

allergisk kontakteksem som kjem av lækjemiddel i kontakt med hud

allergisk kontaktdermatitt forårsaka av legemiddel i kontakt med hud

allergisk kontaktdermatitt som kjem av lækjemiddel i kontakt med hud

allergisk kontaktdermatitt forårsaka av lækjemiddel i kontakt med hud

Allergic contact dermatitis caused by drug in contact with skin


allergisk kontaktdermatitt som skyldes fargestoff

allergisk kontakteksem som skyldes fargestoff

allergisk kontakteksem som kjem av fargestoff

allergisk kontaktdermatitt som kjem av fargestoff

Allergic contact dermatitis caused by dye


allergisk kontakteksem som skyldes matvarer i kontakt med hud

allergisk kontaktdermatitt som skyldes matvarer i kontakt med hud

allergisk kontakteksem som kjem av matvarer i kontakt med hud

allergisk kontaktdermatitt som kjem av matvarer i kontakt med hud

Allergic contact dermatitis caused by food in contact with skin


irritativ kontaktdermatitt som skyldes kosmetikk

irritativt kontakteksem som skyldes kosmetikk

Irritant contact dermatitis caused by cosmetic


irritativ kontaktdermatitt forårsaket av legemiddel i kontakt med hud

irritativt kontakteksem som skyldes legemiddel i kontakt med hud

irritativt kontakteksem som skyldes legemiddel eller rusmiddel i kontakt med hud

irritativt kontakteksem forårsaket av legemiddel i kontakt med hud

Irritant contact dermatitis caused by drug in contact with skin


irritativ kontaktdermatitt som skyldes matvarer i kontakt med hud

irritativt kontakteksem som skyldes matvarer i kontakt med hud

Irritant contact dermatitis caused by food in contact with skin


hudforandringer som skyldes kronisk eksponering for ikke-ioniserende stråling

hudforandringer forårsaket av kronisk eksponering for ikke-ioniserende stråling

Skin changes due to chronic exposure to non-ionizing radiation

Skin changes due to chronic exposure to non-ionising radiation


kontakteksem forårsaket av konserveringsmiddel

kontaktdermatitt forårsaket av konserveringsmiddel

Contact dermatitis caused by preservatives


kontakteksem forårsaket av støpemateriale

kontaktdermatitt forårsaket av støpemateriale

Contact dermatitis caused by orthopaedic cast construction material

Contact dermatitis caused by casting materials

Contact dermatitis caused by orthopedic cast construction material


generalisert hudutslett forårsaket av legemiddel

generalisert hudutbrudd forårsaket av legemiddel

Generalized skin eruption caused by drug and medicament

Generalised skin rash caused by drug and medicament

Generalised skin eruption caused by drug and medicament


lokalisert hudutslett forårsaket av legemiddel

lokalisert hudutbrudd forårsaket av legemiddel

Localized skin eruption caused by drug and medicament

Localized skin rash caused by drug and medicament

Localised skin eruption caused by drug and medicament

Localised skin rash caused by drug and medicament


DLE (diskoid lupus erytematosus)
lupus erythematosus discoides

LE - Discoid lupus erythematosus
DLE - Discoid lupus erythematosus


SSSS (staphylococcal scalded skin syndrome)

SSSS - Staphylococcal scalded skin syndrome


erythema marginatum ved akutt revmatisk feber

Erythema marginatum in acute rheumatic fever


Psoriatic arthritis with spine involvement


Exfoliative psoriasis
Exfoliative dermatitis due to psoriasis

Exfoliative dermatitis due to psoriasis
Exfoliative psoriasis


Lichen planus actinicus
Lichen planus subtropicus


Familial polymorphous light eruption of American Indians

Hereditary polymorphous light eruption of American Indians


Callus plantar digital
CPD - Callus plantar digital


kallositet under caput på os metatarsale

Callus plantar metatarsal area
CPMA - Callus plantar metatarsal area


Addison's keloid
Circumscribed scleroderma
Morphoea scleroderma
Localised dermatosclerosis
Localised morphoea

Circumscribed scleroderma
Morphea scleroderma
Addison's keloid
Localized dermatosclerosis
Localized morphea


Disease of upper respiratory tract
Upper respiratory disease

Upper respiratory disease
Disease of upper respiratory tract


Solar keratosis
Senile keratoma
Atrophic keratosis
AK - Actinic keratosis
Hyperplastic keratosis
SK - Solar keratosis

AK - Actinic keratosis
Solar keratosis
Atrophic keratosis
Hyperplastic keratosis
Senile keratoma
SK - Solar keratosis


alopesi ved graviditet
håravfall ved svangerskap


follikulært hårtap
alopecia follicularis


medikamentelt fremkalt alopecia androgenica


Vesicular eczema of feet
Podopompholyx
Dyshidrotic eczema of foot
Vesiculosquamous eczema of foot
Vesiculosquamous foot eczema

Vesicular eczema of feet
Vesiculosquamous eczema of foot
Podopompholyx
Vesiculosquamous foot eczema
Dyshidrotic eczema of foot


seborrhea faciei
seboreisk eksem i ansikt

seborrhea faciei
seboreisk eksem i andlet


iskemisk ulcus på fot som skyldes diabetes mellitus

iskemisk fotsår som skyldes diabetes mellitus

Ischemic ulcer of foot due to diabetes mellitus

Ischaemic ulcer of foot due to diabetes mellitus


Neuropathic ulcer of foot due to diabetes mellitus


urtikaria som skyldes kulde og varme
urticaria som skyldes kulde og varme
elveblest som skyldes kulde og varme


menstruell elveblest
menstruell urtikaria


Cafe-au-lait spots
Café au lait spot
Cafe au lait spots

Cafe-au-lait spots
Cafe au lait spots
Café au lait spot


follikulære cyster i hud og underhudsvev

follikulære cyster i hud og subkutant vev

follikulære cystar i hud og underhudsvev

follikulære cystar i hud og subkutant vev


forstyrrelser i transepidermal eliminasjon


uspesifisert forstyrrelse i transepidermal eliminasjon

Transepidermal elimination problem, unpecified


medikamentelt fremkalt systemisk lupus erythematosus

legemiddelutløst systemisk lupus erythematosus

Drug-induced systemic lupus erythematosus


artritt og polyartritt forårsaket av stafylokokker

Staphylococcal arthritis and polyarthritis


artritt og polyartritt forårsaket av pneumokokker

Pneumococcal arthritis and polyarthritis


seksuelt ervervet reaktiv leddlidelse i skulderregionen

seksuelt overført reaktiv leddlidelse i skulderregionen

Sexually acquired reactive arthritis of joint of shoulder region

Reactive arthritis of joint of shoulder region due to and following sexually transmitted disease


seksuelt ervervet reaktiv artritt i hånd

SARA (seksuelt ervervet reaktiv artritt) i hånd

SARA (seksuelt erverva reaktiv artritt) i hand

Sexually acquired reactive arthritis of joint of hand

Reactive arthritis of joint of hand due to and following sexually transmitted infectious disease


seksuelt ervervet reaktiv artropati på flere steder

seksuelt ervervet reaktiv leddlidelse på flere steder

Sexually acquired reactive arthritis of multiple sites

Reactive arthritis of multiple sites due to and following sexually transmitted disease


leddsykdom i pelvis og/eller lår ved Behçets syndrom

artropati i bekkenregion og/eller lår ved Behçets syndrom

Arthropathy in Behcet syndrome of the pelvic region and thigh

Arthropathy in Behcet's syndrome of the pelvic region and thigh


leddsykdom i ankel og/eller fot ved Behçets syndrom

artropati i ankel og/eller fot ved Behçets syndrom

Arthropathy in Behcet's syndrome of the ankle and/or foot

Arthropathy in Behcet's syndrome of the ankle and foot

Arthropathy in Behcet syndrome of the ankle and/or foot


artropati på flere steder ved Behçets syndrom

leddsykdom på flere steder ved Behçets syndrom

artropati på multiple lokalisasjoner ved Behçets syndrom

Arthropathy in Behcet syndrome of multiple sites

Arthropathy in Behcet's syndrome of multiple sites


reaktiv artropati i skulderregion etter dysenteri

postdysenterisk reaktiv artropati i skulderregion

Reactive arthritis of joint of shoulder region due to and following dysentery


reaktiv artropati i hånd etter dysenteri

postdysenterisk reaktiv artropati i hånd

Reactive arthritis of joint of hand due to and following dysentery


reaktiv leddlidelse i ankel og/eller fot etter dysenteri

postdysenterisk reaktiv artropati i ankel og/eller fot

Reactive arthritis of joint of ankle and/or foot due to and following dysentery

Post-dysenteric reactive arthropathy of the ankle and foot

Post-dysenteric reactive arthropathy of the ankle and/or foot


postdysenterisk reaktiv artropati på flere steder

Reactive arthritis of joint of multiple sites due to and following dysentery


seronegativ artritt sekundær til Whipples sykdom

seronegativ leddbetennelse sekundær til Whipples sykdom

Seronegative arthritis secondary to Whipple disease

Seronegative arthritis secondary to Whipple's disease


artropati assosiert med mykoser i skulderregion

leddsykdom assosiert med soppsykdommer i skulderregion

Arthropathy associated with mycoses, of the shoulder region


leddsykdom assosiert med soppsykdom mer på hånd

Arthropathy associated with mycoses, of the hand


leddsykdom assosiert med soppsykdommer i bekkenområde og på lår

artropati assosiert med mykoser i bekkenregion og på lår

Arthropathy associated with mycoses, of the pelvic region and thigh


leddsykdom assosiert med soppsykdommer på ankel og/eller fot

artropati assosiert med mykoser på ankel og/eller fot

Arthropathy associated with mycoses, of the ankle and/or foot

Arthropathy associated with mycoses, of the ankle and foot


artropati assosiert med mykoser på flere steder

leddsykdom assosiert med soppsykdommer på flere steder

Arthropathy associated with mycoses, of multiple sites


leddplager i skulderregion forbundet med ormesykdom

artropati i skulderregion forbundet med helmintiasis

artropati i skulderregion assosiert med helmintiasis

Arthritis of shoulder region following helminthiasis


leddplager i hånd forbundet med ormesykdom

artropati i hånd forbundet med helmintiasis

artropati i hånd assosiert med helmintiasis

Arthritis of hand following helminthiasis


artropati i bekkenregion og lår assosiert med helmintiasis

Arthritis of pelvic region following helminthiasis


leddplager i ankel og/eller fot forbundet med ormesykdom

artropati i ankel og/eller fot forbundet med helmintiasis

artropati i ankel og/eller fot assosiert med helmintiasis

Arthritis of ankle and/or foot following helminthiasis


artropati på flere steder assosiert med helmintiasis

leddplager på multiple lokalisasjoner forbundet med ormesykdom

artropati på flere steder forbundet med helmintiasis

Arthritis of multiple sites following helminthiasis

Arthropathy of multiple sites associated with helminthiasis


reaktiv artritt i glenohumeralledd
reaktiv betennelse i skulderledd

Reactive arthritis of glenohumeral joint


reaktiv artropati i metakarpofangealledd

reaktiv leddlidelse i metakarpofangealledd

Reactive arthritis of metacarpophalangeal joint


reaktiv artritt i sakroiliakalledd
reaktiv leddbetennelse i iliosakralledd


kondrokalsinose forårsaket av dikalsiumfosfatkrystaller

kondrokalsinose forårsaka av dikalsiumfosfatkrystallar

Chondrocalcinosis caused by dicalcium phosphate crystals


kondrokalsinose flere steder forårsaket av dikalsiumfosfatkrystaller

kondrokalsinose på multiple lokalisasjoner forårsaket av dikalsiumfosfatkrystaller

Chondrocalcinosis of multiple sites caused by dicalcium phosphate crystals


kondrokalsinose som skyldes pyrofosfatkrystaller

kondrokalsinose som kjem av pyrofosfatkrystallar

Chondrocalcinosis caused by pyrophosphate crystals


kondrokalsinose som skyldes pyrofosfatkrystaller i hånd

Chondrocalcinosis of joint of hand caused by pyrophosphate crystals


kondrokalsinose som skyldes pyrofosfatkrystaller, i bekken og lår

Chondrocalcinosis of pelvic region and thigh caused by pyrophosphate crystals


kondrokalsinose som skyldes pyrofosfatkrystaller i ankel og fot

kondrokalsinose forårsaket av pyrofosfatkrystaller i ankel og fot

Chondrocalcinosis of ankle and/or foot joint caused by pyrophosphate crystals


kondrokalsinose som skyldes pyrofosfatkrystaller, på flere steder

Chondrocalcinosis of multiple sites caused by pyrophosphate crystals


Articular gout of pelvic region and thigh

Gouty arthritis of pelvic region and thigh


Cheiroarthropathy due to diabetes mellitus


nevropatisk artropati som skyldes diabetes mellitus

Neuropathic arthropathy due to diabetes mellitus

Diabetic neuropathic arthropathy
Diabetic Charcot's arthropathy


artropati assosiert med ikke-infeksiøs gastrointestinal sykdom

leddsykdom assosiert med ikke-infeksiøs mage-tarm-lidelse

Arthropathy associated with non-infective gastrointestinal disorder


juvenil kronisk leddgikt med systemisk debut

juvenil kronisk artritt med systemisk debut

Systemic onset juvenile chronic arthritis

Systemic onset juvenile rheumatoid arthritis


Juvenile arthritis in ulcerative colitis


generalisert artrose
degenerativ leddsykdom i flere ledd

degenerativ leddsjukdom i fleire ledd
generalisert artrose

Degenerative joint disease involving multiple joints


Primary localized osteoarthrosis of shoulder region

Localized, primary osteoarthritis of the shoulder region

Localised, primary osteoarthritis of the shoulder region

Primary localised osteoarthrosis of shoulder region


lokalisert idiopatisk slitasjegikt i hånd

Primary localised osteoarthrosis of hand

Localised, primary osteoarthritis of the hand

Primary localized osteoarthrosis of hand

Localized, primary osteoarthritis of the hand


lokalisert primær artrose i bekken og lår

lokalisert idiopatisk artrose i bekken og lår

Localized, primary osteoarthritis of the pelvic region and thigh

Localised, primary osteoarthritis of the pelvic region and thigh


lokalisert idiopatisk artrose i ankel og/eller fot

lokalisert primær artrose i ankel og/eller fot

Primary localized osteoarthrosis of ankle AND/OR foot

Localized, primary osteoarthritis of the ankle and foot

Localized, primary osteoarthritis of the ankle and/or foot

Primary localised osteoarthrosis of ankle AND/OR foot

Localised, primary osteoarthritis of the ankle and foot

Localised, primary osteoarthritis of the ankle and/or foot


bilateral coxartrose som følge av dysplasi

Coxarthrosis resulting from dysplasia, bilateral


bilateral primær artrose i første karpometakarpalledd

primær artrose av første karpometakarpalledd, bilateral

Primary arthrosis of first carpometacarpal joints, bilateral


lokalisert sekundær slitasjegikt i skulder

Localized, secondary osteoarthritis of the shoulder region

Secondary localized osteoarthrosis of shoulder region

Secondary localised osteoarthrosis of shoulder region

Localised, secondary osteoarthritis of the shoulder region


Secondary localized osteoarthrosis of hand

Localized, secondary osteoarthritis of the hand

Secondary localised osteoarthrosis of hand

Localised, secondary osteoarthritis of the hand


lokalisert sekundær artrose i ankel og/eller fot

Localized, secondary osteoarthritis of the ankle and foot

Secondary localized osteoarthrosis of ankle AND/OR foot

Localized, secondary osteoarthritis of the ankle and/or foot

Secondary localised osteoarthrosis of ankle AND/OR foot

Localised, secondary osteoarthritis of the ankle and foot

Localised, secondary osteoarthritis of the ankle and/or foot


Osteoarthritis of bilateral hip joints due to and following trauma


posttraumatisk artrose i første karpometakarpalledd bilateralt

posttraumatisk artrose i første CMC-ledd bilateralt

Post-traumatic arthrosis of first carpometacarpal joints, bilateral


Kashin-Bek disease of the shoulder region

Kashin-Beck disease of the shoulder region


Kaschin-Becks sykdom i bekkenregion og lår

Kashin-Bek disease of the pelvic region and thigh

Kashin-Beck disease of the pelvic region and thigh


Kaschin-Becks sykdom i ankel og/eller fot

Kashin-Beck disease of the ankle and/or foot

Kashin-Bek disease of the ankle and/or foot

Kashin-Beck disease of the ankle and foot


Traumatic arthropathy of the shoulder region


Traumatic arthropathy of the pelvic region and thigh


traumatisk leddlidelse i ankel og/eller fot

traumatisk artropati i ankel og/eller fot

Traumatic arthropathy of the ankle and/or foot

Traumatic arthropathy of the ankle and foot


traumatisk artropati i sternoklavikularledd

Traumatic arthropathy of sternoclavicular joint


traumatisk artropati i akromioklavikularledd

Traumatic arthropathy of acromioclavicular joint


traumatisk leddlidelse i distalt radioulnarledd

traumatisk artropati i distalt radioulnarledd

Traumatic arthropathy of distal radioulnar joint


traumatisk leddlidelse i metakarpofangealledd

traumatisk artropati i metakarpofangealledd

Traumatic arthropathy of metacarpophalangeal joint


traumatisk leddlidelse i proksimalt interfalangealledd i finger

traumatisk artropati i proksimalt interfalangealledd i finger

Traumatic arthropathy of proximal interphalangeal joint of finger


traumatisk artropati i distalt interfalangealledd i finger

traumatisk leddlidelse i distalt interfalangealledd i finger

Traumatic arthropathy of distal interphalangeal joint of finger


traumatisk leddlidelse i sakroiliakalledd

Traumatic arthropathy of sacroiliac joint


traumatisk leddlidelse i tibiofibularledd

Traumatic arthropathy of tibiofibular joint


traumatisk artropati i articulatio subtalaris


traumatisk leddlidelse i talonavikularledd

traumatisk artropati i talonavikularledd

Traumatic arthropathy of talonavicular joint


traumatisk leddlidelse i første metatarsofalangealledd

traumatisk artropati i første metatarsofalangealledd

Traumatic arthropathy of 1st metatarsophalangeal joint

Traumatic arthropathy of first metatarsophalangeal joint


traumatisk artropati i interfalangealledd i tå

traumatisk leddlidelse i interfalangealledd i tå

Traumatic arthropathy of interphalangeal joint of toe


allergisk leddbetennelse i skulderregion

Allergic arthritis of the shoulder region


allergisk leddbetennelse i bekkenregion og lår

Allergic arthritis of the pelvic region and thigh


allergisk leddbetennelse i ankel og/eller fot

Allergic arthritis of the ankle and foot

Allergic arthritis of the ankle and/or foot


allergisk leddbetennelse i flere lokalisasjoner

allergisk artritt i flere lokalisasjoner


Climacteric arthritis of the shoulder region


klimakterisk artritt i bekkenregion og lår

klimakterisk betennelse i ledd i bekkenregion og lår

Climacteric arthritis of the pelvic region and thigh


klimakterisk artritt i ankel og/eller fot

klimakterisk betennelse i ledd i ankel og/eller fot

Climacteric arthritis of the ankle and foot

Climacteric arthritis of the ankle and/or foot


klimakterisk leddbetennelse på flere steder


forbigående leddlidelse i bekkenregion og lår

transitorisk artropati i bekkenregion og lår

Transient arthropathy of the pelvic region and thigh


papegøyenebbruptur i bakre horn av mediale menisk

parrot beak ruptur i bakre horn av mediale menisk

papegøyenebbruptur i bakre horn av meniscus medialis

parrot beak ruptur i bakre horn av meniscus medialis

Parrot beak tear of posterior horn of medial meniscus


Peripheral detachment of medial meniscus


Horizontal cleavage tear of medial meniscus


flere rupturer i meniscus medialis
multiple rupturer i meniscus medialis


gammel bøttehanklesjon i meniscus lateralis

Old bucket handle tear of lateral meniscus


parrot beak ruptur i bakre horn av meniscus lateralis

papegøyenebbruptur i bakre horn av meniscus lateralis

parrot beak ruptur i bakre horn av laterale menisk

papegøyenebbruptur i bakre horn av laterale menisk

Parrot beak tear of posterior horn of lateral meniscus


Peripheral detachment of lateral meniscus


Horizontal cleavage tear of lateral meniscus


flere rupturer i meniscus lateralis
multiple rupturer i laterale menisk


Congenital discoid lateral meniscus of knee


gammel ruptur av LCL
gammel avrivning av laterale sidebånd

gammel ruptur av laterale kollateralligament

Old lateral collateral ligament disruption

Old disruption of lateral collateral ligament


gammel ruptur av mediale kollateralligament

gammel ruptur av MCL
gammel avrivning av mediale sidebånd

Old medial collateral ligament disruption

Old disruption of medial collateral ligament


gammel skade i ligamentum cruciatum anterius

gammal skade i ligamentum cruciatum anterius

Old disruption of anterior cruciate ligament

Old anterior cruciate ligament disruption


gammel ruptur av ligamentum cruciatum posterius

gammal ruptur av ligamentum cruciatum posterius

Old posterior cruciate ligament disruption


gammel ruptur av kapsulært ligament i kne

Old disruption of capsular ligament of knee


gammel delvis avrivning av laterale sidebånd

gammel partiell ruptur av laterale kollateralligament

Old partial tear lateral collateral ligament


gammel komplett ruptur av laterale kollateralligament

gammel fullstendig avrivning av laterale sidebånd

Old complete tear lateral collateral ligament


gammel ruptur av posterolateralt kapselkompleks

gammel avrivning av posterolateralt kapselkompleks

Old posterolateral capsular complex tear


gammel delvis avrivning av mediale sidebånd

gammel partiell ruptur av mediale kollateralligament i kne

Old partial tear medial collateral ligament


gammel fullstendig ruptur av mediale sideleddbånd

gammel komplett ruptur av ligamentum collaterale mediale

gammel komplett ruptur av mediale kollateralligament

Old complete tear medial collateral ligament


gammel partiell ruptur av ligamentum cruciatum anterius

gammel partiell ruptur av fremre korsbånd

gammal partiell ruptur av ligamentum cruciatum anterius

gammal partiell ruptur av fremre korsband

Old partial tear anterior cruciate ligament


gammel komplett ruptur av fremre korsbånd

gammel komplett ruptur av ligamentum cruciatum anterius

gammel fullstendig ruptur av fremre korsbånd

Old complete tear anterior cruciate ligament


gammel partiell ruptur av ligamentum cruciatum posterius

gammel partiell ruptur av bakre korsbånd

Old partial tear posterior cruciate ligament


gammel komplett ruptur av bakre korsbånd

gammel komplett ruptur av ligamentum cruciatum posterius

gammel fullstendig ruptur av bakre korsbånd

gammal fullstendig ruptur av bakre korsband

gammal komplett ruptur av ligamentum cruciatum posterius

gammal komplett ruptur av bakre korsband

Old complete tear posterior cruciate ligament


sykdom i leddbrusk, unntatt leddbrusk i kne

Articular cartilage disorder, excluding the knee


Articular cartilage disorder of shoulder region

Articular cartilage disorder of the shoulder region


Articular cartilage disorder of the pelvic region and thigh


Articular cartilage disorder of the ankle and foot


corpus librum i flere ledd
fritt legeme i flere ledd
corpus librum i multiple ledd

corpus librum i multiple ledd
fri lekam i fleire ledd
corpus liberum i fleire ledd


corpus librum i glenohumeralledd
corpus librum i skulderledd
fritt legeme i glenohumeralledd

fri lekam i glenohumeralledd
corpus librum i skulderledd
corpus librum i glenohumeralledd


corpus librum i articulatio cubiti
corpus librum i albueledd

corpus librum i articulatio cubiti
corpus librum i olbogeledd


corpus librum i articulatio coxae
corpus librum i hofteledd


corpus librum i articulatio talocruralis


corpus librum i ledd i fot
fritt legeme i ledd i fot
corpus librum i fotledd

corpus librum i fotledd
fri lekam i ledd i fot
corpus librum i ledd i fot


patologisk luksasjon av ledd i skulderregion

Pathological dislocation of the shoulder region

Pathological dislocation of shoulder region


Pathological dislocation of multiple joints


patologisk luksasjon av glenohumeralledd

Pathological dislocation of the shoulder joint


patologisk luksasjon av articulatio humeroulnaris

Pathological dislocation of humeroulnar joint


patologisk luksasjon av proksimale radioulnarledd

Pathological dislocation of superior radioulnar joint


patologisk luksasjon av distale radioulnarledd

Pathological dislocation of inferior radioulnar joint


patologisk luksasjon av leddstruktur i håndledd

patologisk luksasjon av ledd i håndleddsregion


patologisk luksasjon av CMC-ledd i tommel

patologisk luksasjon av karpometakarpalledd i første finger

patologisk luksasjon av karpometakarpalledd i tommel

Pathological dislocation of first carpometacarpal joint

Pathological dislocation of 1st carpometacarpal joint


patologisk luksasjon av metakarpofalangealledd

patologisk luksasjon av MCP-ledd
patologisk luksasjon av mellomhåndledd

Pathological dislocation of metacarpophalangeal joint


patologisk luksasjon av proksimale interfalangealledd

Pathological dislocation of proximal interphalangeal joint


patologisk luksasjon av distale interfalangealledd

Pathological dislocation of distal interphalangeal joint


patologisk luksasjon av patellofemoralledd

Pathological dislocation of patellofemoral joint


patologisk luksasjon av articulatio talocruralis


Pathological dislocation of subtalar joint


Pathological dislocation of midtarsal joint


patologisk luksasjon av tarsometatarsalledd

Pathological dislocation of tarsometatarsal joint


patologisk luksasjon av første mellomfotledd

patologisk luksasjon av første metatarsofalangealledd

Pathological dislocation of 1st metatarsophalangeal joint


patologisk luksasjon av metatarsofalangealledd i annen tå enn stortå

patologisk luksasjon av mellomfotledd i annen tå enn stortå

patologisk luksasjon av MTP-ledd i annen tå enn stortå

Pathological dislocation of lesser metatarsophalangeal joint


patologisk dislokasjon av interfalangealledd i tå

patologisk luksasjon av interfalangealledd i tå

Pathological dislocation of toe interphalangeal joint


residiverende anterior luksasjon av glenohumeralledd

residiverande anterior luksasjon av glenohumeralledd

Recurrent dislocation of shoulder - anterior

Recurrent anterior dislocation of shoulder


residiverende bakre luksasjon av glenohumeralledd

residiverande bakre luksasjon av glenohumeralledd

Recurrent posterior dislocation of shoulder joint


tilbakevendende fremre subluksasjon av skulderledd

residiverende fremre subluksasjon av glenohumeralledd

residiverende fremre subluksasjon av skulderledd

residiverande fremre subluksasjon av skulderledd

residiverande fremre subluksasjon av glenohumeralledd

tilbakevendande fremre subluksasjon av skulderledd

Recurrent anterior subluxation of shoulder

Recurrent subluxation of shoulder - anterior


residiverende bakre subluksasjon av glenohumeralledd

tilbakevendende bakre subluksasjon av skulderledd

residiverende bakre subluksasjon av skulderledd

residiverande bakre subluksasjon av glenohumeralledd

tilbakevendande bakre subluksasjon av skulderledd

residiverande bakre subluksasjon av skulderledd

Recurrent posterior subluxation of shoulder joint


residiverende kaudal luksasjon av glenohumeralledd

tilbakevendende luksasjon av skulderledd kaudalt

residiverande kaudal luksasjon av glenohumeralledd

tilbakevendande luksasjon av skulderledd kaudalt

Recurrent inferior dislocation of shoulder joint


tilbakevendende subluksasjon av skulderledd kaudalt

tilbakevendende subluksasjon av glenohumeralledd kaudalt

residiverende kaudal subluksasjon av glenohumeralledd

residiverende kaudal subluksasjon av skulderledd

tilbakevendande subluksasjon av glenohumeralledd kaudalt

residiverande kaudal subluksasjon av glenohumeralledd

tilbakevendande subluksasjon av skulderledd kaudalt

residiverande kaudal subluksasjon av skulderledd

Recurrent inferior subluxation of shoulder joint


residiverende multidireksjonell luksasjon av glenohumeralledd

residiverande multidireksjonell luksasjon av glenohumeralledd

Recurrent dislocation of shoulder - multidirectional


residiverende multidireksjonell subluksasjon av glenohumeralledd

tilbakevendende multidireksjonell subluksasjon av glenohumeralledd

residiverende multidireksjonell subluksasjon av skulderledd

residiverande multidireksjonell subluksasjon av glenohumeralledd

tilbakevendande multidireksjonell subluksasjon av glenohumeralledd

residiverande multidireksjonell subluksasjon av skulderledd

Recurrent subluxation of shoulder - multidirectional


habituell skulderleddsluksasjon
habituell luksasjon av glenohumeralledd

Recurrent dislocation of shoulder
Habitual dislocation of the shoulder

Habitual dislocation of the shoulder joint


habituell subluksasjon av glenohumeralledd


residiverende luksasjon av articulatio cubiti


residiverende subluksasjon av articulatio cubiti

tilbakevendende subluksasjon av albueledd


residiverende luksasjon av proksimale radioulnarledd

tilbakevendende luksasjon av proksimale radioulnarledd

Recurrent dislocation of superior radioulnar joint


tilbakevendende subluksasjon av proksimale radioulnarledd

residiverende subluksasjon av proksimale radioulnarledd

Recurrent subluxation of superior radioulnar joint


tilbakevendende luksasjon av caput radii


tilbakevendende subluksasjon av radiushode

residiverende subluksasjon av caput radii


tilbakevendende luksasjon av distale radioulnarledd

residiverende luksasjon av distale radioulnarledd

Recurrent dislocation of inferior radioulnar joint


residiverende subluksasjon av distale radioulnarledd

tilbakevendende subluksasjon av distale radioulnarledd

Recurrent subluxation of inferior radioulnar joint


residiverende luksasjon av ledd i håndleddsregion

tilbakevendende luksasjon av leddstruktur i håndledd


tilbakevendende subluksasjon av håndledd


karpal instabilitet der lunatum står dorsalbikket

Carpal instability with dorsal intercalated segment instability

DISI - Dorsal intercalated segment instability


karpal instabilitet der lunatum står volarbikket

Carpal instability with volar intercalated segment instability

VISI - Volar intercalated segment instability

Carpal instability, with ventral intercalated segment instability


karpal instabilitet med ulnar translokasjon

Carpal instability with ulnar translocation


karpal instabilitet med dorsal subluksasjon

Carpal instability with dorsal subluxation


tilbakevendende luksasjon av karpometakarpalledd

residiverende luksasjon av karpometakarpalledd

Recurrent dislocation of carpometacarpal joint


tilbakevendende subluksasjon av karpometakarpalledd

residiverende subluksasjon av karpometakarpalledd

Recurrent subluxation of carpometacarpal joint


residiverende luksasjon av mellomhåndledd

tilbakevendende luksasjon av metakarpofalangealledd

residiverende luksasjon av metakarpofalangealledd

Recurrent dislocation of metacarpophalangeal joint


tilbakevendende subluksasjon av metakarpofalangealledd

residiverende subluksasjon av mellomhåndledd

residiverende subluksasjon av metakarpofalangealledd

Recurrent subluxation of metacarpophalangeal joint


residiverende luksasjon av IP-ledd i finger

tilbakevendende luksasjon av interfalangealledd i finger

residiverende luksasjon av interfalangealledd i finger

Recurrent dislocation of interphalangeal joint


tilbakevendende subluksasjon av interfalangealledd i finger

residiverende subluksasjon av IP-ledd i finger

residiverende subluksasjon av interfalangealledd i finger

Recurrent subluxation of interphalangeal joint


tilbakevendende luksasjon av patellofemoralledd

residiverende luksasjon av patellofemoralledd

Recurrent dislocation of the patellofemoral joint


tilbakevendende subluksasjon av kneskål
tilbakevendende subluksasjon av patella


habituell luksasjon av patellofemoralledd

Habitual dislocation of the patellofemoral joint


residiverende luksasjon av articulatio talocruralis

Recurrent dislocation of the ankle
Recurrent dislocation of ankle

Recurrent dislocation of ankle
Recurrent dislocation of the ankle


residiverende subluksasjon av articulatio talocruralis

tilbakevendende subluksasjon av ankelledd


residiverende subluksasjon av subtalarledd

tilbakevendende subluksasjon av subtalarledd

Recurrent subluxation of the subtalar joint


Internal rotation contracture of shoulder


External rotation contracture of shoulder


fleksjonskontraktur i articulatio cubiti


ekstensjonskontraktur i articulatio cubiti


Ulnar deviation contracture of the wrist


Radial deviation contracture of the wrist


Flexion contracture of metacarpophalangeal joint


Extension contracture of metacarpophalangeal joint


fleksjonskontraktur i proksimale interfalangealledd i finger

Flexion contracture of proximal interphalangeal joint of finger


fleksjonskontraktur i distale interfalangealledd i finger

Flexion contracture of distal interphalangeal joint of finger


Flexion contracture of metatarsophalangeal joint


Extension contracture of metatarsophalangeal joint


fleksjonskontraktur i interfalangealledd i tå

Flexion contracture of toe interphalangeal joint


ekstensjonskontraktur i interfalangealledd i tå

Extension contracture of toe interphalangeal joint


Ankylosis of shoulder
Ankylosis of joint of shoulder region


Ankylosis of the superior radioulnar joint


Ankylosis of the inferior radioulnar joint


ankylose i karpometakarpalledd i første finger

Ankylosis of the first carpometacarpal joint


ankylose i proksimale interfalangealledd

Ankylosis of proximal interphalangeal joint


Ankylosis of distal interphalangeal joint


Tear of triangular fibrocartilage of wrist joint


labrumskade i hofte
rift i labrum acetabulare


effusjon i proksimale interfalangealledd i finger

Effusion of proximal interphalangeal joint of finger


effusjon i distale del av interfalangealledd i finger

Effusion of distal interphalangeal joint of finger


effusjon i første metatarsofalangealledd

utsiving av væske i første metatarsofalangealledd

væskeansamling i første metatarsofalangealledd

Effusion of first metatarsophalangeal joint

Effusion of 1st metatarsophalangeal joint


effusjon i metatarsofalangealledd i annen tå enn stortå

Effusion of lesser metatarsophalangeal joint


Effusion of interphalangeal joint of toe


hemartros i akromioklavikularledd
hemartros i AC-ledd
hemartrose i AC-ledd

Haemarthrosis of acromioclavicular joint


Haemarthrosis of distal radioulnar joint


hemartros i MCP-ledd
hemartrose i MCP-ledd
hemartros i metakarpofalangealledd

Haemarthrosis of metacarpophalangeal joint

Hemarthrosis of metacarpophalangeal joint


hemartrose i proksimalt interfalangealledd i finger

hemartros i proksimale interfalangealledd i finger

Hemarthrosis of proximal interphalangeal joint of finger

Haemarthrosis of proximal interphalangeal joint of finger


hemartrose i distalt interfalangealledd i finger

hemartros i distalt interfalangealledd i finger

Hemarthrosis of distal interphalangeal joint of finger

Haemarthrosis of distal interphalangeal joint of finger


hemartros i første metatarsofalangealledd

hemartrose i første metatarsofalangealledd

Haemarthrosis of first metatarsophalangeal joint

Hemarthrosis of first metatarsophalangeal joint


hemartrose i annet ledd enn metatarsofalangealledd

hemartros i annet ledd enn metatarsofalangealledd

Hemarthrosis of lesser metatarsophalangeal joint

Haemarthrosis of lesser metatarsophalangeal joint


Hemarthrosis of interphalangeal joint of toe

Haemarthrosis of interphalangeal joint of toe


synovitis villonodularis i skulderregion

Diffuse tenosynovial giant cell tumour of shoulder region

Pigmented villonodular synovitis of shoulder region

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of shoulder region


Diffuse tenosynovial giant cell tumour of hand

Pigmented villonodular synovitis of hand

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of hand


Pigmented villonodular synovitis of lower leg

Diffuse tenosynovial giant cell tumour of lower leg

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of lower leg


Diffuse tenosynovial giant cell tumour of ankle and foot

Pigmented villonodular synovitis of ankle and foot

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of ankle and foot


Pigmented villonodular synovitis of elbow

Diffuse tenosynovial giant cell tumour of elbow

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of elbow


Diffuse tenosynovial giant cell tumour of wrist

Pigmented villonodular synovitis of wrist

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of wrist


synovitis villonodularis i articulatio sacroiliaca

Pigmented villonodular synovitis of sacroiliac joint

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of sacroiliac joint

Diffuse tenosynovial giant cell tumour of sacroiliac joint


synovitis villonodularis i tibiofibularledd

villonodulær synovitt i tibiofibularledd

Pigmented villonodular synovitis of tibiofibular joint

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of tibiofibular joint

Diffuse tenosynovial giant cell tumour of tibiofibular joint


synovitis villonodularis i articulatio subtalaris

Pigmented villonodular synovitis of subtalar joint

Diffuse tenosynovial giant cell tumour of subtalar joint

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of subtalar joint


Palindromic rheumatism of shoulder region

Palindromic rheumatism of the shoulder region


Palindromic rheumatism of the hand
Palindromic rheumatism of hand


palindromisk revmatisme i bekkenregion og lår

Palindromic rheumatism of the pelvic region and thigh

Palindromic rheumatism of pelvic region and thigh


palindromisk revmatisme i ankel og/eller fot

Palindromic rheumatism of ankle and/or foot

Palindromic rheumatism of the ankle and/or foot


Palindromic rheumatism of multiple sites


Sternoclavicular joint pain
Arthralgia of sternoclavicular joint

Arthralgia of sternoclavicular joint
Sternoclavicular joint pain


Arthralgia of acromioclavicular joint
Acromioclavicular joint pain

Acromioclavicular joint pain
Arthralgia of acromioclavicular joint


Pain of inferior radioulnar joint
Arthralgia of distal radioulnar joint
Distal radioulnar joint pain

Distal radioulnar joint pain
Pain of inferior radioulnar joint
Arthralgia of distal radioulnar joint


smerter i proksimalt interfalangealledd i finger

Arthralgia of proximal interphalangeal joint of finger

Proximal interphalangeal joint of finger pain

Pain of proximal interphalangeal joint of finger


smerter i distalt interfalangealledd i finger

Arthralgia of distal interphalangeal joint of finger

Distal interphalangeal joint of finger pain


Sacroiliac joint pain
Arthralgia of sacroiliac joint


Tibiofibular joint pain
Arthralgia of tibiofibular joint


Arthralgia of 1st metatarsophalangeal joint


smerte i metatarsofalangealledd i annen tå enn stortå

Arthralgia of lesser metatarsophalangeal joint


Arthralgia of interphalangeal joint of toe


synovial osteokondromatose i skulderledd

Synovial osteochondromatosis of shoulder


synovial osteokondromatose i sternoklavikularledd

Synovial osteochondromatosis of sternoclavicular joint


synovial osteokondromatose i akromioklavikularledd

Synovial osteochondromatosis of acromioclavicular joint


synovial osteokondromatose i articulatio cubiti


synovial osteokondromatose i distale radioulnarledd

Synovial osteochondromatosis of distal radioulnar joint


synovial osteokondromatose i mellomhåndledd

synovial osteokondromatose i metakarpofalangealledd

Synovial osteochondromatosis of metacarpophalangeal joint


synovial osteokondromatose i proksimale interfalangealledd i finger

synovial osteokondromatose i PIP-ledd i finger

Synovial osteochondromatosis of proximal interphalangeal joint of finger


synovial osteokondromatose i DIP-ledd i finger

synovial osteokondromatose i distale interfalangealledd i finger

Synovial osteochondromatosis of distal interphalangeal joint of finger


synovial osteokondromatose i sakroiliakalledd

synovial osteokondromatose i articulatio sacroiliaca

synovial osteokondromatose i iliosakralledd

Synovial osteochondromatosis of sacroiliac joint


synovial osteokondromatose i tibiofibularledd

Synovial osteochondromatosis of tibiofibular joint


synovial osteokondromatose i articulatio talocruralis


synovial osteokondromatose i articulatio subtalaris

synovial osteokondromatose i subtalarledd

Synovial osteochondromatosis of subtalar joint


synovial osteokondromatose i talonavikularledd

Synovial osteochondromatosis of talonavicular joint


synovial osteokondromatose i første metatarsofalangealledd

synovial osteokondromatose i første mellomfotledd

synovial osteokondromatose i første MTP-ledd

Synovial osteochondromatosis of first metatarsophalangeal joint

Synovial osteochondromatosis of 1st metatarsophalangeal joint


synovial ostekondromatose i mellomfotledd i annen tå en stortå

synovial osteokondromatose i MTP-ledd i annen tå enn stortå

synovial osteokondromatose i metatarsofalangealledd i annen tå enn stortå

synovial ostekondromatose i mellomfotledd i anna tå en stortå

synovial osteokondromatose i MTP-ledd i anna tå enn stortå

synovial osteokondromatose i metatarsofalangealledd i anna tå enn stortå

Synovial osteochondromatosis of lesser metatarsophalangeal joint


synovial osteokondromatose i interfalangealledd i tå

synovial osteokondromatose i IP-ledd i tå

Synovial osteochondromatosis of interphalangeal joint of toe


klikking i proksimalt interfalangealledd i i finger annen finger enn tommelfinger

Clicking proximal interphalangeal joint of finger


klikking i distalt interfalangealledd i finger

Clicking distal interphalangeal joint of finger


klikking i første metatarsofalangealledd

Clicking first metatarsophalangeal joint


klikking i metatarsofalangealledd i annen tå enn storetå

Clicking lesser metatarsophalangeal joint


cervikal spondylose på ett nivå uten myelopati

Single-level cervical spondylosis without myelopathy


cervikal spondylose på to nivåer uten myelopati

Two-level cervical spondylosis without myelopathy


cervikal spondylose på flere nivåer uten myelopati

Multiple-level cervical spondylosis without myelopathy


torakal spondylose på ett nivå uten myelopati

Single-level thoracic spondylosis without myelopathy


torakal spondylose på to nivåer uten myelopati

Two-level thoracic spondylosis without myelopathy


torakal spondylose på flere nivåer uten myelopati

Multiple-level thoracic spondylosis without myelopathy


torakal spondylose på ett nivå med myelopati

Single-level thoracic spondylosis with myelopathy


torakal spondylose på to nivåer med myelopati

Two-level thoracic spondylosis with myelopathy


torakal spondylose på flere nivåer med myelopati

Multiple-level thoracic spondylosis with myelopathy


lumbosakral spondylose på ett nivå uten myelopati

Single-level lumbosacral spondylosis without myelopathy


lumbosakral spondylose på to nivåer uten myelopati

Two-level lumbosacral spondylosis without myelopathy


lumbosakral spondylose på flere nivåer uten myelopati

Multiple-level lumbosacral spondylosis without myelopathy


lumbosakral spondylose på ett nivå med myelopati

Single-level lumbosacral spondylosis with myelopathy


lumbosakral spondylose på to nivåer med myelopati

Two-level lumbosacral spondylosis with myelopathy


lumbosakral spondylose på flere nivåer med myelopati

Multiple-level lumbosacral spondylosis with myelopathy


cervikal spondylose med vaskulær kompresjon

Cervical spondylosis with vascular compression


Thoracic spondylosis with root compression


torakal spondylose på ett nivå med radikulopati

Single-level thoracic spondylosis with radiculopathy


torakal spondylose på to nivåer med radikulopati

Two-level thoracic spondylosis with radiculopathy


torakal spondylose på flere nivåer med radikulopati

Multiple-level thoracic spondylosis with radiculopathy


Lumbosacral spondylosis with radiculopathy


lumbosakral spondylose på ett nivå med radikulopati

Single-level lumbosacral spondylosis with radiculopathy


lumbosakral spondylose på to nivåer med radikulopati

Two-level lumbosacral spondylosis with radiculopathy


lumbosakral spondylose på flere nivåer med radikulopati

Multiple-level lumbosacral spondylosis with radiculopathy


prolaps i torakal mellomvirvelskive uten myelopati

prolaps i torakal mellomvirvelskive utan myelopati

Prolapsed thoracic intervertebral disc without myelopathy

Thoracic disc displacement without myelopathy


prolaps i lumbal mellomvirvelskive
lumbalt skiveprolaps


prolaps i mellomvirvelskive med myelopati


prolaps i cervikal mellomvirvelskive med myelopati


prolaps i torakal mellomvirvelskive med myelopati


prolaps i lumbal mellomvirvelskive med myelopati


prolaps av mellomvirvelskive med rotaffeksjon

prolaps av intervertebralskive med radikulopati

prolaps av mellomvirvelskive med radikulopati


prolaps i cervikal mellomvirvelskive med nerverotsaffeksjon

cervikal skiveprolaps med nerverotsaffeksjon

Cervical disc prolapse with root compression

Cervical disc prolapse with radiculopathy


torakal skiveprolaps med nerverotsaffeksjon

prolaps i torakal mellomvirvelskive med nerverotsaffeksjon

Thoracic disc prolapse with root compression

Thoracic disc prolapse with radiculopathy


prolaps i lumbal mellomvirvelskive med nerverotsaffeksjon

lumbal skiveprolaps med nerverotsaffeksjon

Lumbar disc prolapse with root compression


lumbalt skiveprolaps med cauda equina-kompresjon

prolaps i lumbal mellomvirvelskive med kompresjon av cauda equina

lumbal skiveprolaps med cauda equina-kompresjon

Lumbar disc prolapse with cauda equina compression


inflammasjonstilstand i cervikal mellomvirvelskive

inflammasjonstilstand i cervikal intervertebralskive


resorpsjon av cervikal discus intervertebralis

resorpsjon av cervikal intervertebralskive

resorpsjon av cervikal mellomvirvelskive


kalknedslag i intervertebralskive i cervikalcolumna

kalsifisering i mellomvirvelskive i cervikalkolumna


inflammasjonstilstand i torakal intervertebralskive

inflammasjonstilstand i torakal mellomvirvelskive


resorpsjon av intervertebralskive i torakalkolumna

resorpsjon av mellomvirvelskive i torakalcolumna

resorpsjon av mellomvirvelskive i columna thoracalis

resorpsjon av mellomvirvelskive i torakalkolumna


kalsifisering i intervertebralskive i torakalcolumna

kalknedslag i mellomvirvelskive i torakalkolumna


inflammasjonstilstand i lumbal intervertebralskive

inflammasjonstilstand i lumal mellomvirvelskive


ruptur i annulus fibrosus i lumbal mellomvirvelskive

ruptur i annulus fibrosus i lumbal intervertebralskive


resorpsjon av lumbal intervertebralskive


kalsifisering i lumbal intervertebralskive


pyogen infeksjon i intervertebral disc
pyogen infeksjon i intervertebralskive

Infection of intervertebral disc - pyogenic


sykdom i cervikal mellomvirvelskive med radikulopati

sykdom i cervikal intervertebralskive med radikulopati

sykdom i cervikal discus intervertebralis med radikulopati

Cervical disc disorder with radiculopathy


degenerativ spinal stenose i cervikalområdet

degenerativ stenose av ryggmargskanal i cervikalområdet


cervikal spinal stenose som skyldes behandling


intermitterende feilstilling av hode
intermitterende skjevhals


Panniculitis affecting neck
Cervical panniculitis

Cervical panniculitis
Panniculitis affecting neck


forbeining av cervikal del av ligamentum longitudinale posterius

ossifikasjon av cervikal del av ligamentum longitudinale posterius

Ossification of posterior longitudinal ligament in cervical region

Cervical posterior longitudinal ligament ossification


degenerativ spinal stenose i torakalområdet

degenerativ stenose av ryggmargskanal i torakalområdet


torakal spinal stenose i som skyldes behandling


korsryggsmerter med isjias
lumbago med isjias

lumbago med isjias
korsryggsmerter med isjias


ankylose i columna cervicalis
ankylose i cervikalcolumna
tilstivning i halsryggrad


ankylose i columna thoracalis
ankylose i torakalcolumna


instabilitet i lumbalcolumna
ustabilitet i columna lumbalis
ustabilitet i lenderyggrad


gjentatt atlantoaksial delvis forskyvning med myelopati

residiverende atlantoaksial subluksasjon med myelopati

Recurrent atlantoaxial subluxation with myelopathy


inneklemming processus coracoideus på skapula

impingement processus coracoideus på scapula

inneklemming processus coracoideus på scapula

impingement processus coracoideus på skapula


Lateral epicondylitis of elbow
Tennis elbow

Tennis elbow
Lateral epicondylitis of elbow


senebetennelse i biceps
tendinitt i biceps

tendinitt i biceps
senebetennelse i biceps


akutt senebetennelse i adduktormuskel
tendinitt i adduktormuskel


eksostose i bakre del av hælbein
Haglunds hæl

Haglund's deformity
Pump bump
Haglund deformity

Haglund's deformity
Haglund deformity
Pump bump


fremre impingement i ankel
fremre inneklemming i ankel


anterior MTSS (medialt tibialt stressyndrom)


Diffuse tenosynovial giant cell tumour of tendon sheath

Pigmented villonodular synovitis of tendon sheath

Diffuse tenosynovial giant cell tumor of tendon sheath


betennelse i leddhinne forårsaket av plantetorn


tendovaginitt i akillessene
seneskjedebetennelse i akillessene


betennelse i seneskjede i fremre skinnebeinsmuskel

seneskjedebetennelse i musculus tibialis anterior

tenosynovitt i musculus tibialis anterior


tendovaginitt i musculus tibialis posterior

seneskjedebetennelse i musculus tibialis posterior

betennelse i seneskjede i musculus tibialis posterior

tenosynovitt i musculus tibialis posterior


tenosynovitt i musculus extensor hallucis longus

tendovaginitt i musculus extensor hallucis longus

seneskjedebetennelse i musculus extensor hallucis longus


tenosynovitt i extensor digitorum longus


tenosynovitt i musculus fibularis longus

tendovaginitt i musculus peroneus longus

seneskjedebetennelse i musculus fibularis longus


tenosynovitt i musculus fibularis brevis

seneskjedebetennelse i musculus fibularis brevis

tendovaginitt i musculus peroneus brevis


forbigående betennelse i leddhinne
transitorisk synovitt


betennelse i leddhinne i hofte
leddhinnebetennelse i hofte


kalsifisering i bursa
forkalkning i slimpose
kalknedslag i bursa
kalknedslag i slimpose

kalsifisering i bursa
kalknedslag i bursa
forkalking i slimpose
kalknedslag i slimpose


bursitt forårsaket av Treponema pallidum

betennelse i slimpose forårsaket av Treponema pallidum


Ganglion of flexor tendon sheath of finger

Ganglion cyst of flexor tendon sheath of finger


ruptur av strekkesene i hånd og håndledd

ruptur av ekstensorsene i hånd og håndledd


Non-traumatic rupture of patellar tendon


Non-traumatic rupture of Achilles tendon


ruptur av musculus biceps brachii caput longum

ruptur av det lange hodet til musculus biceps brachii


delvis forskyvning av bicepsmuskelens lange hode

subluksasjon av biceps brachii caput longum


subluksasjon av sene i håndledd eller hånd


dislokasjon av sene, håndledd eller hånd

forskyvning av sene, håndledd eller hånd


sene spent som buestreng i håndledd eller hånd


Abscess of tendon-forearm
Abscess of tendon of forearm

Abscess of tendon of forearm
Abscess of tendon-forearm


abscess i bursa i albue
byll i slimpose i albue
abscess i albuebursa


verkebyll i slimpose i kne
byll i slimpose i kne


muskelbetennelse i skulder etter infeksjon


muskelbetennelse i overarm etter infeksjon


muskelbetennelse i underarm etter infeksjon


muskelbetennelse i bekken etter infeksjon


byll i muskel i overarm
verkebyll i muskel i overarm
abscess i muskel i brachium


muskelabscess i hånd
byll i muskel i hånd


abscess i muskel i pelvis
verkebyll i muskel i bekken


forkalkning/forbeining av muskel med lammelse

paralytisk kalsifikasjon/ossifikasjon av muskel

paralytisk forkalkning/ossifikasjon av muskel

Paralytic calcification / ossification of muscle


Dupuytrens kontraktur i vola manus
Dupuytrens kontraktur i palma manus

Dupuytrens kontraktur i palma manus
Dupuytrens kontraktur i vola manus

Palmar fascial fibromatosis
Palmar fibromatosis
Dupuytren disease of palm


kontraktur av ekstensormuskel i håndledd


kontraktur i musculus flexor pollicis longus


kontraktur i flexor digitorum superficialis

Contracture of flexor digitorum superficialis


Contracture of flexor digitorum profundus


kontraktur i tommelfingerens innoverføringer


kontraktur i iliopsoas
kontraktur i iliopsoasmuskel


Contracture of adductor muscle(s) of hip


Contracture of abductor muscle(s) of hip


Achilles tendon contracture
Contracture of tendo Achilles


kontraktur i musculus tibialis posterior


Contracture of intrinsic muscle(s) of foot


infeksjon i hypothenarområde i håndflate


langvarig myofascielt smertesyndrom i arm


osteopatier, kondropatier og ervervede muskel- og skjelettdeformiteter

Osteopathies, chondropathies and acquired musculoskeletal deformities


akutt osteomyelitt i columna cervicalis
akutt beinbetennelse i halsryggrad


akutt osteomyelitt i torakalcolumna
akutt osteomyelitt i brystvirvelsøyle
akutt osteomyelitt i columna thoracalis


akutt osteomyelitt i columna lumbalis
akutt beininfeksjon i lenderyggrad
akutt osteomyelitt i lumbalcolumna


akutt osteomyelitt i skulderblad
akutt osteomyelitt i scapula


Acute osteomyelitis-humerus
Acute osteomyelitis of the upper arm


akutt osteomyelitt i karpalbein
akutt osteomyelitt i ossa carpi

Acute osteomyelitis of carpal bone of wrist


akutt osteomyelitt i mellomhåndsbein
akutt osteomyelitt i os metacarpale


Acute osteomyelitis-phalanx of finger/thumb


Thigh acute osteomyelitis
Acute osteomyelitis-femur

Acute osteomyelitis-femur
Thigh acute osteomyelitis


akutt osteomyelitt i mellomfotsbein
akutt osteomyelitt i os metatarsale


Chronic osteomyelitis of radius and/or ulna


kronisk beininfeksjon i columna cervicalis


kronisk beinbetennelse i brystvirvelsøyle

kronisk osteomyelitt i columna thoracalis


kronisk osteomyelitt i lumbalcolumna
kronisk beininfeksjon i lenderyggrad
kronisk osteomyelitt i columa lumbalis


Brodies abscess i columna cervicalis
Brodies abscess i cervikalcolumna
Brodies abscess i halsryggrad


Brodies abscess i torakalcolumna
Brodies abscess i brystryggrad
Brodies abscess i columna thoracalis


Brodies abscess i lumbalcolumna
Brodies abscess i columna lumbalis
Brodies abscess i lenderyggrad


infeksjon i halsvirvelsøyle
infeksjon i columna cervicalis
infeksjon i cervikalcolumna


infeksjon i columna thoracalis
infeksjon i torakalcolumna


infeksjon i lenderyggrad
infeksjon i lumbalcolumna
infeksjon i columna lumbalis


infeksjon i skulderblad
infeksjon i scapula


infeksjon i karpalbein
infeksjon i ossa carpi


infeksjon i metakarpalbein
infeksjon i os metacarpale
infeksjon i mellomhåndsbein

infeksjon i mellomhandsbein
infeksjon i metakarpalbein
infeksjon i metakarp


infeksjon i falang i finger eller tommel


infeksjon i mellomfotbein
infeksjon i metatarsalbein
infeksjon i os metatarsale

infeksjon i os metatarsale
infeksjon i metatarsalbein
infeksjon i mellomfotbein


infeksjon i tåknokkel
infeksjon i knokkel i tå

infeksjon i knokkel i tå
infeksjon i tåknokkel


infeksjon i flere bein
infeksjon i multiple knokler


osteomyelitt i vertebra
vertebral osteomyelitt


beinhinnebetennelse uten ostemyelitt i underarm

Periostitis of forearm without osteomyelitis


beinhinnebetennelse uten ostemyelitt i hånd

Periostitis of hand without osteomyelitis


betennelse i beinhinne uten ostemyelitt i columna cervicalis

periostitt uten osteomyelitt i cervikalcolumna

periostitt uten osteomyelitt i halsryggrad

periostitt uten osteomyelitt i cervikalkolumna

Periostitis without osteomyelitis of cervical spine


periostitt uten osteomyelitt i torakalkolumna

beinhinnebetennelse uten osteomyelitt i columna thoracalis

periostitt uten osteomyelitt i brystryggrad

periostitt uten osteomyelitt i torakalcolumna

Periostitis without osteomyelitis of thoracic spine


betennelse i beinhinne uten beinmargsinfeksjon i lenderyggrad

betennelse i beinhinne uten beinbetennelse i lenderyggrad

periostitt uten osteomyelitt i lumbalkolumna

Periostitis without osteomyelitis of lumbar spine


periostitt uten osteomyelitt i os sacrum

beinhinnebetennelse uten ostemyelitt i korsbein

Periostitis without osteomyelitis of sacrum

Periostitis without osteomyelitis of sacral vertebra


beinhinnebetennelse uten ostemyelitt i halebein

periostitt uten osteomyelitt i os coccygis

Periostitis without osteomyelitis of coccyx


tuberkulose i halsvirvelsøyle
tuberkulose i columna cervicalis
tuberkulose i cervikalcolumna
tuberkulose i halsryggrad


tuberkulose i torakalcolumna
tuberkulose i columna thoracalis
tuberkulose i brystryggrad


tuberkulose i lumbalcolumna
tuberkulose i lenderyggrad
tuberkulose i columna lumbalis


Tuberculosis of lower leg bone
Tuberculosis of tibia and/or fibula


tuberkulose i flere knokler i ekstremitet

tuberkulose i fleire knoklar i ekstremitet


Tuberculosis of bones of shoulder region


tuberkulose i knokkel i ankel og/eller fot

Tuberculosis of the bones of the ankle and/or foot

Tuberculosis of the bones of the ankle and foot


tuberkulose i knokler på multiple lokalisasjoner

Tuberculosis of the bones of multiple sites


osteopati forårsaket av polio i skulderregion

osteopati etter poliomyelitt i skulderregion

Poliomyelitis osteopathy of the shoulder region


osteopati i barchium forårsaket av polio

Poliomyelitis osteopathy of the upper arm


osteopati i underarm forårsaket av polio


Poliomyelitis osteopathy of the lower leg


osteopati i ankel og/eller fot etter poliomyelitt

osteopati i ankel og/eller fot forårsaket av polio

Poliomyelitis osteopathy of the ankle and foot

Poliomyelitis osteopathy of the ankle and/or foot


osteopati etter poliomyelitt på flere steder

osteopati forårsaket av polio på flere steder

osteopati forårsaket av poliomyelitt på flere steder

Poliomyelitis osteopathy of multiple sites


subakutt beinmargsinfeksjon i columna cervicalis

Subacute osteomyelitis of cervical spine


subakutt osteomyelitt i columna thoracalis

Subacute osteomyelitis of thoracic spine


subakutt osteomyelitt i columna lumbalis


Pagets sykdom i halebein
osteitis deformans i os coccygis


Pagets sykdom i skulderblad
Pagets sykdom i scapula


Pagets sykdom i os metacarpale
Pagets sykdom i mellomhåndsbein

Pagets sjukdom i mellomhandsbein
Pagets sjukdom i os metacarpale


Paget disease of skull
Osteitis deformans of skull


osteitis deformans assosiert med annen sykdom

Osteitis deformans associated with another disorder


osteitis deformans ved neoplastisk sykdom

Osteitis deformans in neoplastic disease


HPOA - Hypertrophic pulmonary osteoarthropathy


ikke-traumatisk akutt epifysiolysis capitis femoris

ikkje-traumatisk akutt epifysiolysis capitis femoris

Non-traumatic acute slipped upper femoral epiphysis


akutt på kronisk ikke-traumatisk epifysiolysis capitis femoris

akutt forverring av ikke-traumatisk epifysiolysis capitis femoris

akutt på kronisk ikkje-traumatisk epifysiolysis capitis femoris

akutt forverring av ikkje-traumatisk epifysiolysis capitis femoris

Non-traumatic acute-on-chronic slipped upper femoral epiphysis


Non-traumatic chronic slipped upper femoral epiphysis


Haas' disease - osteochondritis of head of humerus

Juvenile osteochondrosis of head of humerus


juvenil osteokondrose i sekundært patellarsentrum

Juvenile osteochondrosis of the secondary patellar centre

Sinding - Larsen's disease - osteochondrosis of the secondary patella centre

Sinding - Larsen's disease - osteochondrosis of the secondary patella center

Juvenile osteochondrosis of the secondary patellar center


Osteochondritis dissecans of the patella


osteochondritis dissecans i laterale femurkondyl

osteochondritis dissecans i ytre lårbeinsknoke

osteochondritis dissecans i condylus lateralis femoris

Osteochondritis dissecans of the lateral femoral condyle


osteochondritis dissecans i caput humeri

osteochondritis dissecans i humerushovud

Osteochondritis dissecans of the humeral head


osteochondritis dissecans i capitulum humeri

Osteochondritis dissecans of the capitellum


Osteochondritis dissecans of the radial head


osteochondritis dissecans i radiokarpalledd

osteochondritis dissecans i articulatio radiocarpalis


osteochondritis dissecans i caput femoris

Osteochondritis dissecans of the femoral head


generalisert beinskjørhet som opptrer sponant uten kjent årsak


beinskjørhet etter fjerning av eggstokker

beinskjørheit etter fjerning av eggstokkar


beinskjørhet forårsaket av nedsatt opptak av næringsstoffer etter kirurgisk inngrep

osteoporose forårsaket av postoperativ malabsorpsjon

osteoporose forårsaka av postoperativ malabsorpsjon

beinskjørheit forårsaka av nedsett opptak av næringsstoff etter kirurgisk inngrep


osteoporose etter ooforektomi med patologisk fraktur

Osteoporotic fracture due to postoophorectomy osteoporosis


patologisk fraktur forårsaket av postoperativ malabsorpsjonsosteoporose

patologisk fraktur forårsaket av postkirurgisk malabsorpsjonsosteoporose

patologisk fraktur forårsaka av postkirurgisk malabsorpsjonsosteoporose

Post-surgical malabsorption osteoporosis with pathological fracture

Pathological fracture co-occurrent and due to post-surgical malabsorption osteoporosis


patologisk fraktur forårsaket av medikamentelt fremkalt osteoporose

patologisk fraktur forårsaket av legemiddelindusert osteoporose

patologisk fraktur forårsaket av legemiddelutløst osteoporose

patologisk fraktur forårsaka av lækjemiddelutløyst osteoporose

patologisk fraktur forårsaka av medikamentelt framkalla osteoporose

patologisk fraktur forårsaka av legemiddelutløyst osteoporose

patologisk fraktur forårsaka av lækjemiddelindusert osteoporose

Osteoporotic fracture due to drug-induced osteoporosis

Drug-induced osteoporosis with osteoporotic fracture


Fracture of bone in neoplastic disease
Pathologic neoplastic fracture of bone

Pathologic fracture of bone at site of neoplasm

Pathologic neoplastic fracture of bone
Fracture of bone in neoplastic disease


osteoporose med patologisk fraktur i vertebra lumbalis

beinskjørhet med patologisk brudd i lendevirvel

osteoporose med patologisk fraktur i lumbalvirvel

beinskjørheit med patologisk brot i lendevirvel

Osteoporotic fracture of lumbar vertebra


beinskjørhet med patologisk brudd i brystvirvel

osteoporose med patologisk fraktur i vertebra thoracalis

osteoporose med patologisk fraktur i torakalvirvel

beinskjørheit med patologisk brot i brystvirvel

Osteoporotic fracture of thoracic vertebra


beinskjørhet med patologisk brudd i halsvirvel

osteoporose med patologisk fraktur i vertebra cervicalis

osteoporose med patologisk fraktur i cervikalvirvel

Osteoporotic fracture of cervical vertebra


ikke-ossifiserende fibrom i bein
ikke-ossifiserende fibrom i knokkel

Fibrous cortical defect
Nonossified fibroma of bone


osteitis fibrosa cystica ved hyperparatyreoidisme


Aseptic necrosis of head of femur
Avascular necrosis of head of femur


Avascular necrosis of talus
Aseptic necrosis of talus

Aseptic necrosis of talus
Avascular necrosis of talus


avaskulær nekrose i condylus lateralis femoris

avaskulær vevsdød i laterale kondyl på femur

avaskulær nekrose i laterale femurkondyl

Aseptic necrosis of lateral femoral condyle

Avascular necrosis of lateral femoral condyle

Osteonecrosis of lateral femoral condyle


Avascular necrosis of bone caused by drug


Aseptic necrosis of bone due to Caisson disease

Avascular necrosis of bone due to Caisson disease


akseknekk etter brudd
angulær feiltilheling av brudd
angulær feiltilheling av fraktur

angulær feiltilheiling av fraktur
angulær feiltilheiling av brot
akseknekk etter brot


hypertrofi av bein som opptrer sponant uten kjent årsak


pseudartrose etter fusjon eller artrodese

Pseudarthrosis after fusion or arthrodesis


Overlapping toe
Crossover toe
Overriding toe

Overlapping toe
Overriding toe
Crossover toe


plantarfleksjonsdeformitet i Choparts ledd

Plantar flexion deformity of midtarsal joint


plantar fleksjonskontraktur i tarsometatarsalledd

Plantar flexion contracture of tarsometatarsal joint


AIH (adolescent idiopatisk skoliose)
idiopatisk skoliose i ungdomsalder


Scoliosis in connective tissue anomalies


subluksasjonskompleks i columna vertebralis


stenose i spinalkanal som skyldes subluksasjon

stenose i ryggmargskanal som skyldes subluksasjon

Stenosis of spinal canal due to subluxation


stenose i ryggmargskanal som skyldes bein


stenose i ryggmargskanal som skyldes bindevev

stenose i spinalkanal som skyldes bindevev

Stenosis of spinal canal due to connective tissue


spinal stenose som skyldes discus intervertebralis

stenose i spinalkanal som skyldes mellomvirvelskive

stenose i ryggmargskanal som skyldes discus intervertebralis

stenose i ryggmargskanal som skyldes intervertebralskive

spinal stenose som skyldes intervertebralskive

spinal stenose som skyldes mellomvirvelskive

Stenosis of spinal canal due to intervertebral disc


ossøs stenose og subluksasjonsstenose i foramen intervertebrale

beinet stenose og subluksasjonsstenose i mellomvirvelforamen

Osseous and subluxation stenosis of intervertebral foramina


bindevevs- og skivestenose i mellomvirvelforamen

bindevevs- og skivestenose i mellomvirvelhull

bindevevs- og skivestenose i foramen intervertebrale

Connective tissue and disc stenosis of intervertebral foramina


cervikal spinal dysrafisme med hydrocephalus

Cervical spina bifida with hydrocephalus


torakal spinal dysrafisme med hydrocephalus

Thoracic spina bifida with hydrocephalus


lumbal spinal dysrafisme med hydrocefalus


åpen cervikal spinal dysrafisme med hydrocephalus

åpen cervikal spina bifida med hydrocephalus

Cervical spina bifida cystica with hydrocephalus

Cervical spina bifida aperta with hydrocephalus

Cervical spina bifida with hydrocephalus - open


åpen torakal spina bifida med hydrocephalus

åpen torakal spinal dysrafisme med hydrocephalus

Thoracic spina bifida with hydrocephalus - open


åpen lumbal spinal dysrafisme med hydrocephalus

åpen lumbal spina bifida med hydrocephalus

Lumbar spina bifida with hydrocephalus - open


åpen sakral spinal dysrafisme med hydrocephalus

åpen sakral spina bifida med hydrocephalus

Sacral spina bifida with hydrocephalus - open


lukket spinal dysrafisme med hydrocephalus

Spina bifida with hydrocephalus - closed


lukket cervikal spina bifida med hydrocephalus

lukket cervikal spinal dysrafisme med hydrocephalus

Cervical spina bifida with hydrocephalus - closed


lukket torakal spina bifida med hydrocephalus

lukket torakal spinal dysrafisme med hydrocephalus

Thoracic spina bifida with hydrocephalus - closed


lukket lumbal spinal dysrafisme med hydrocephalus

lukket lumbal spina bifida med hydrocephalus

Lumbar spina bifida with hydrocephalus - closed


lukket sakral spinal dysrafisme med hydrocephalus

lukket sakral spina bifida med hydrocephalus

Sacral spina bifida with hydrocephalus - closed


spina bifida med sent debuterende hydrocephalus

spinal dysrafisme med sent debuterende hydrocephalus

Spina bifida with hydrocephalus of late onset


spina bifida med stenose av aqueductus Sylvii

spinal dyrafisme med forsnevring av aqueductus mesencephali

Spina bifida with stenosis of aqueduct of Sylvius


cervikalt MCC
cervikalt meningomyelocele


ryggmargsbrokk i cervikalkolumna hvor ryggmargens sentralkanal ender i en cyste


åpen cervikal spina bifida uten hydrocephalus

åpen cervikal spinal dysrafisme uten hydrocephalus

Cervical spina bifida without hydrocephalus - open


åpen torakal spinal dysrafisme uten hydrocephalus

åpen torakal spina bifida uten hydrocephalus

Thoracic spina bifida without hydrocephalus - open


åpen lumbal spina fida uten hydrocephalus

åpen lumbal spina bifida uten hydrocephalus

Lumbar spina bifida without hydrocephalus - open


åpen sakral spina bifida uten hydrocephalus

åpen sakral spina fida uten hydrocephalus

Sacral spina bifida without hydrocephalus - open


lukket spinal dysrafisme uten hydrocefalus

lukket ryggmargsbrokk uten hydrocephalus

Spina bifida without hydrocephalus - closed


lukket cervikal spina bifida uten hydrocephalus

lukket cervikal spinal dysrafisme uten hydrocephalus

Cervical spina bifida without hydrocephalus - closed


lukket torakal spinal dysrafisme uten hydrocephalus

lukket torakal spina bifida uten hydrocephalus

Thoracic spina bifida without hydrocephalus - closed


lukket lumbal spina bifida uten hydrocephalus

lukket lumbal spinal dysrafisme uten hydrocephalus

Lumbar spina bifida without hydrocephalus - closed


lukket sakral spina bifida uten hydrocephalus

lukket sakral spinal dysrafisme uten hydrocephalus

Sacral spina bifida without hydrocephalus - closed


Lissencephaly pachygyria
Agyria
Lissencephaly syndrome

Agyria
Lissencephaly pachygyria
Lissencephaly syndrome


kongenital anomali av hjernebjelke
mangelfull utvikling av hjernebjelke

Dysgenesis of corpus callosum
Congenital anomaly of corpus callosum

Congenital malformation of corpus callosum


misdannelser i hypothalamus
anomalier i hypotalamus


Congenital atresia of foramen of Magendie


Congenital atresia of foramen of Luschka


kongenitale adheranser av cerebrale meninger

kongenitale adheransar av cerebrale meninger

Congenital adhesions of cerebral meninges


flere misdannelser i hjerne
multiple hjernemisdannelser


Congenital hypoplasia of spinal cord
Atelomyelia


Cryptophthalmos, defect of auricle AND genital anomaly


kongenital lamellær katarakt
medfødt lamellær grå stær

medfødd lamellær grå stær
kongenital lamellær katarakt


anomalier i øyeforkammer
anomalier i camera anterior bulbi


misdannelse relatert til hornhinnens størrelse og form

anomali relatert til corneas størrelse og form


flat kornea
kornea plana
flat hornhinne
flat cornea


kongenital opasitet på kornea med synsforstyrrelse

medfødt hornhinnefordunkling med synsforstyrrelse

medfødt opasitet i cornea med synsforstyrrelse

medfødd opasitet i cornea med synsforstyrring

medfødd hornhinnefordunkling med synsforstyrring

kongenital opasitet i kornea med synsforstyrring

Congenital corneal opacity with visual deficit


kongenital opasitet på kornea uten synsforstyrrelse

medfødt hornhinnefordunkling uten synsforstyrrelse

medfødt opasitet i cornea uten synsforstyrrelse

medfødd hornhinnefordunkling utan synsforstyrring

kongenital opasitet i kornea utan synsforstyrring

medfødd opasitet i cornea utan synsforstyrring

Congenital corneal opacity without visual deficit


iridokorneal trabekulær dysgenesi
iridokorneal trabekulær dysgenese


iridotrabekulær dysgenese
mesodermal dysgenesis i iris


multiple anomalier i anteriort segment i øye


medfødt fordunkling i glasslegeme
medfødt fordunkling i corpus vitreum
kongenital opasitet i corpus vitreum

kongenital opasitet i corpus vitreum
medfødd fordunkling i glasslekam
medfødd fordunkling i corpus vitreum


kongenital fold og cyste i posteriort segment i øye

medfødt fold og cyste i bakre segment i øye

Congenital fold and cyst of posterior segment of eye


kongenital retinafold
medfødt netthinnefold


medfødt striktur i netthinnearterie
kongenital striktur i retinalarterie

kongenital striktur i retinalarterie
medfødd striktur i netthinnearterie


kolobom i årehinne i øye
kolobom i koroidea


hypoplasi av palpebra
underutvikling av øyelokk


agenesi av punctum lacrimale
medfødt fravær av tårepunkt

medfødd fråvær av tårepunkt
agenesi av punctum lacrimale

Agenesis of lacrimal punctum
Congenital absence of punctum lacrimale

Congenital absence of punctum lacrimale
Agenesis of lacrimal punctum


kongenitale anomalier i øre, ansikt og hals

medfødte misdannelser i øre, ansikt og hals


preaurikulær tags
preaurikulær appendiks

preaurikulær appendiks
preaurikulær tags

Preauricular lobule
Preauricular appendage
Preauricular tag


medfødt unormal øretrompet
medfødt abnormitet i tuba auditiva
kongenital abnormitet i øretrompet

Congenital abnormality of Eustachian tube


medfødt utstående øremusling
kongenital utstående aurikkel
kongenital utstående auricula

medfødd utståande øyremusling
kongenital utståande auricula


Branchial cleft fistula
Branchial fistula

Branchial fistula
Branchial cleft fistula


Preauricular sinus
Congenital preauricular fistula
Fistula auris congenita


TGA - Transposition of great arteries
Transposition of great vessels
TGV - Transposition of great vessels
Transposition of great arteries

Transposition of great vessels
TGA - Transposition of great arteries
TGV - Transposition of great vessels
Transposition of great arteries


høyretransposisjon av hovedpulsåre
dextrotransposisjon av aorta

høgretransposisjon av hovudpulsåre
dextrotransposisjon av aorta


ufullstendig transposisjon av store blodkar

Incomplete transposition of great vessels


ventrikkelseptumdefekt mellom venstre ventrikkel og høyre atrium

VSD mellom venstre hjerteventrikkel og høyre forkammer

ventrikkelseptumdefekt mellom venstre ventrikkel og høgre atrium

VSD mellom venstre hjarteventrikkel og høgre forkammer

Ventricular septal defect between left ventricle and right atrium

Congenital Gerbode defect
Gerbode defect