syndrom med mikrokefali, hypergonadotrop hypogonadisme og kortvoksthet

Microcephalus, hypergonadotropic hypogonadism, short stature syndrome


Dandy-Walkers syndrom med misdannelse og postaksial polydaktyli

Dandy-Walker malformation with postaxial polydactyly syndrome


syndrom med skjelettdysplasi og brakydaktyli

syndrom med skjelettdysplasi og brachydaktyli

Skeletal dysplasia brachydactyly syndrome


syndrom med iktyose, psykisk utviklingshemming, nanisme og hemmet nyrefunksjon

syndrom med iktyose, intellektuell funksjonsnedsettelse, nanisme og hemmet nyrefunksjon

Ichthyosis, intellectual disability, dwarfism, renal impairment syndrome


IgE spesifikk mot sjokolade
IgE mot sjokolade

Immunoglobulin E antibody to chocolate
Anti-chocolate IgE


Congenital disorder of glycosylation type Iw

STT3A-CDG (congenital disorder of glycosylation)

Congenital disorder of glycosylation type 1w


Carbohydrate deficient glycoprotein syndrome type Ix

STT3B-CDG (congenital disorder of glycosylation)

Congenital disorder of glycosylation type Ix

Congenital disorder of glycosylation type 1x


syndrom med hypogonadotrop hypogonadisme og retinitis pigmentosa

Hypogonadotropic hypogonadism retinitis pigmentosa syndrome


Congenital disorder of glycosylation type Iy

Signal sequence receptor subunit 4 congenital disorder of glycosylation

Carbohydrate deficient glycoprotein syndrome type Iy

SSR4-CDG - signal sequence receptor subunit 4 congenital disorder of glycosylation

Congenital disorder of glycosylation type 1y


syndrom med aniridi, renal agenesi og psykomotorisk retardasjon

syndrom med aniridi, medfødt fravær av nyre og psykomotorisk retardasjon

syndrom med aniridi, nyreagenesi og psykomotorisk retardasjon

syndrom med aniridi, medfødd fråvær av nyre og psykomotorisk retardasjon

Aniridia, renal agenesis, psychomotor retardation syndrome


syndrom med stivhet i tommel, brakydaktyli og intellektuell funksjonsnedsettelse

syndrom med stivhet i første finger, brakydaktyli og psykisk utviklingshemming

syndrom med stivhet i tommel, brakydaktyli og psykisk funksjonshemming

syndrom med stivhet i tommel, brachydaktyli og psykisk funksjonshemming

syndrom med stivhet i tommel, brakydaktyli og psykisk utviklingshemming

Thumb stiffness, brachydactyly, intellectual disability syndrome


syndrom med afalangi, hemivertebra og urogenital og intestinal dysgenesi

Aphalangy, hemivertebra, urogenital, intestinal dysgenesis syndrome


mCNV (myopisk koroidal neovaskularisering)

mCNV - myopic choroidal neovascularisation

mCNV - myopic choroidal neovascularization


ervervet AV-blokk grad III
ervervet totalt atrioventrikulært blokk
ervervet AV-blokk grad 3
ervervet totalt AV-blokk
ervervet totalt hjerteblokk

erverva AV-blokk grad III
erverva totalt AV-blokk
erverva AV-blokk grad 3
erverva totalt atrioventrikulært blokk
erverva totalt hjarteblokk

Acquired complete atrioventricular block


akutt arterieokklusjon i overekstremitet som skyldes tromboembolus

akutt okklusjon av arterie i arm som skyldes tromboembolisme

akutt okklusjon av arterie i overekstremitet som skyldes tromboembolisme

akutt arteriell okklusjon i overekstremitet som skyldes tromboembolus

akutt okklusjon av arterie i overekstremitet som kjem av tromboembolisme

akutt arterieokklusjon i overekstremitet som kjem av tromboembolus

akutt okklusjon av arterie i arm som kjem av tromboembolisme

akutt arteriell okklusjon i overekstremitet som kjem av tromboembolus

Acute occlusion of artery of upper limb caused by thromboembolus

Acute thromboembolic occlusion of artery of upper limb


akutt arteriell okklusjon i overekstremitet som skyldes trombe

akutt arterieokklusjon i overekstremitet som skyldes trombe

akutt okklusjon av arterie i overekstremitet som skyldes trombe

akutt okklusjon av arterie i arm som skyldes blodpropp

akutt arterieokklusjon i overekstremitet som kjem av trombe

akutt okklusjon av arterie i arm som kjem av blodpropp

akutt okklusjon av arterie i overekstremitet som kjem av trombe

akutt arteriell okklusjon i overekstremitet som kjem av trombe

Acute thrombotic occlusion of artery of upper limb

Acute occlusion of artery of upper limb caused by thrombus


obstruksjon med fremmedlegeme i vena cava superior

Superior caval vein obstruction due to foreign body

Obstruction of superior vena cava with foreign body


varicer i underekstremitet med ikke-trunkal refluks

åreknuter i underekstremitet med ikke-trunkal tilbakestrømming

Varicose veins of lower limb with nontruncal reflux


infeksjon i muskel-skjelettsystem forårsaket av Neisseria gonorrhoeae

infeksjon i bevegelsesapparatet forårsaket av Neisseria gonorrhoeae

infeksjon i rørsleapparatet forårsaka av Neisseria gonorrhoeae

infeksjon i muskel-skjelettsystem forårsaka av Neisseria gonorrhoeae

Infection of musculoskeletal system caused by Neisseria gonorrhoeae

Gonococcal infection of musculoskeletal system


primært plateepitelkarsinom i parauretral kjertel

primær plateepitelkreft i parauretral kjertel

primært skiveepitelkarsinom i parauretral kjertel

Primary squamous cell carcinoma of paraurethral gland


primært urotelialt karsinom i parauretral kjertel

Primary transitional cell carcinoma of paraurethral gland

Primary urothelial carcinoma of paraurethral gland


funksjonssvikt i afferent segment av kontinent urinreservoar

Malfunction of afferent segment of continent urinary pouch


funksjonssvikt i efferent segment av kontinent urinreservoar

Malfunction of efferent segment of a continent urinary pouch


malign epitelial neoplasi i bronkus
ondartet epitelial svulst i bronkie
malign epitelial tumor i bronchus

Malignant epithelial neoplasm of bronchus


øsofageal dysmotilitet som skyldes systemisk sykdom

Secondary motility disorder of oesophagus

Oesophageal dysmotility due to systemic disease

Secondary motility disorder of esophagus

Esophageal dysmotility due to systemic disease


parasittinfeksjon som forsårsaker ulcus i øsofagus

parasittinfeksjon som forsårsaker ulcus i oesophagus

parasittinfeksjon som forårsaker sår i spiserør

Parasitic infection causing ulcer of oesophagus

Parasitic infection causing ulcer of esophagus


duodenitt forårsaket av Tropheryma whipplei

betennelse i tolvfingertarm forårsaket av Tropheryma whipplei

Duodenitis caused by Tropheryma whipplei


Obstructive ileus of small intestine with impaction

Obstructive ileus of small intestine co-occurrent and due to impaction


divertikulitt i tynntarm med perforasjon og abscess

Perforation and abscess of small intestine co-occurrent and due to diverticulitis

Diverticulitis of small intestine with perforation and abscess


parasittinfeksjon i tynntarm forårsaket av Cystoisospora belli

Parasitic infection of small intestine caused by Cystoisospora belli


parasittinfeksjon i colon forårsaket av Cystoisospora belli

parasittinfeksjon i kolon forårsaket av Cystoisospora belli

Parasitic infection of colon caused by Cystoisospora belli


primær malign nevroendokrin tumor i anus

primær malign nevroendokrin neoplasi i anus

primær ondartet nevroendokrin svulst i endetarmsåpning

Primary malignant neuroendocrine neoplasm of anus


primær ondartet nevorendokrin svulst i endetarmskanal

primær malign nevroendokrin neoplasi i analkanal

primær malign nevroendokrin tumor i analkanal

Primary malignant neuroendocrine neoplasm of anal canal


gastrointestinal infeksjon forårsaket av ikke-tuberkuløs Mycobacterium

infeksjon i mage-tarm-kanal forårsaket av ikke-tuberkuløs Mycobacterium

infeksjon i mage-tarm-kanal forårsaka av ikkje-tuberkuløs Mycobacterium

gastrointestinal infeksjon forårsaka av ikkje-tuberkuløs Mycobacterium

Gastrointestinal non-tuberculous mycobacterial infection

Gastrointestinal infection caused by non-tuberculous Mycobacterium


anogenital cellulitt forårsaket av Beta-hemolytiske streptokokker gruppe A

anogenital cellulitt forårsaket av streptokokker i spedbarnsalder og barndom

Anogenital streptococcal cellulitis of infancy and childhood

Anogenital cellulitis of infancy and childhood caused by Beta-haemolytic Streptococcus group A

Anogenital cellulitis of infancy and childhood caused by Beta-hemolytic Streptococcus group A


akutt ganglionitis geniculata forårsaket av humant herpesvirus 3

akutt geniculoganglionitt forårsaket av humant herpesvirus 3

akutt geniculumganglionitt forårsaket av humant herpesvirus 3

akutt geniculumganglionitt forårsaka av humant herpesvirus 3

akutt geniculoganglionitt forårsaka av humant herpesvirus 3

akutt ganglionitis geniculata forårsaka av humant herpesvirus 3

Acute geniculate ganglionitis caused by Human herpesvirus 3


Invasive aspergillosis of digestive tract


Chronic aspergillosis of paranasal sinus


eosinofil hjernehinnebetennelse forårsaket av Angiostrongylus cantonensis

eosinofil meningitt forårsaket av Angiostrongylus cantonensis

eosinofil meningitt forårsaka av Angiostrongylus cantonensis

eosinofil hjernehinnebetennelse forårsaka av Angiostrongylus cantonensis

Eosinophilic meningitis caused by Angiostrongylus cantonensis


akutt betennelse i lymfeåre forårsaket av bakterie


artropati som sekvele etter parasittinfeksjon

leddplager forårsaket av og etter parasittinfeksjon

leddplager som følgetilstand etter parasittinfeksjon

postinfeksiøs artropati forårsaket av parasitt

Arthritis due to and following parasitic infection


postinfeksiøs artropati forårsaket av virus

postinfeksiøse leddplager forårsaket av virus

Arthropathy due to and following virus infection

Arthritis due to and following viral infection


Exposure to intestinal infectious disease


Acquired neonatal multiple cysts of lung


demens forårsaket av tungmetalleksponering

demens forårsaket av eksponering for tungmetall


forandring i menisk i kneledd som følgetilstand etter gammel kneskade

forandring i menisk i kneledd som senfølge etter gammel kneskade

forandring i menisk i kneledd som sekvele etter gammel kneskade

forandring i menisk i kneledd som følgjetilstand etter gamal kneskade

forandring i menisk i kneledd som seinfølgje etter gamal kneskade

forandring i menisk i kneledd som sekvele etter gamal kneskade

Derangement of meniscus of knee joint due to and following old injury of knee


osteolyse etter kirurgisk prosedyre i skjelett

osteolyse etter kirurgisk inngrep i skjelettsystem

Osteolysis following surgical procedure on skeletal system


demens som skyldes primær ondartet svulst i hjerne

demens som skyldes primær ondartet neoplasme i hjerne

demens som skyldes primær malign tumor i hjerne

Dementia due to primary malignant neoplasm of brain


demens som skyldes kronisk subduralt hematom

Dementia due to chronic subdural haematoma

Dementia due to chronic intracranial subdural haematoma

Dementia due to chronic subdural hematoma

Dementia due to chronic intracranial subdural hematoma


demens som skyldes encefalitt med herpesvirus


demens med progredierende multifokal leukoencefalopati

Dementia with progressive multifocal leucoencephalopathy

Dementia co-occurrent and due to progressive multifocal leucoencephalopathy

Dementia co-occurrent and due to progressive multifocal leukoencephalopathy

Dementia with progressive multifocal leukoencephalopathy


demens samtidig med og som skyldes Downs syndrom

Dementia co-occurrent and due to Down syndrome


spedbarnsepilepsi med migrerende fokale anfall

epilepsi i spedbarnsalder med migrerende fokale anfall

infantil epilepsi med migrerende fokale anfall

infantil epilepsi med migrerande fokale anfall

epilepsi i spedbarnsalder med migrerande fokale anfall

spedbarnsepilepsi med migrerande fokale anfall

Epilepsy of infancy with migrating focal seizures


traumatisk luksasjon av articulatio atlantooccipitalis

traumatisk forskyvning av atlanto-oksipitalledd

Traumatic dislocation of atlanto-occipital joint


traumatisk luksasjon av atlantoaksialledd

traumatisk dislokasjon av articulatio atlantoaxialis

Traumatic dislocation of atlantoaxial joint


hjernesykdom som senfølge etter anlegging av kardiopulmonal bypass

encefalopati som følgetilstand etter anlegging av kardiopulmonal bypass

encefalopati som sekvele etter anlegging av kardiopulmonal bypass

hjernesjukdom som seinfølgje etter legging av kardiopulmonal bypass

encefalopati som følgjetilstand etter legging av kardiopulmonal bypass

encefalopati som sekvele etter legging av kardiopulmonal bypass

Encephalopathy due to and following cardiopulmonary bypass


multifokalt hjerneinfarkt som følgetilstand etter prosedyre på kardiovaskulære system

multifokalt cerebralt infarkt som skyldes og etter prosedyre på hjerte- og karsystem

multifokalt cerebralt infarkt forårsaket av og etter prosedyre på hjerte- og karsystem

multifokalt hjerneinfarkt som skyldes og etter prosedyre på hjerte- og karsystem

multifokalt hjerneinfarkt som senfølge etter prosedyre på kardiovaskulære system

multifokalt hjerneinfarkt som sekvele etter prosedyre på kardiovaskulære system

multifokalt hjerneinfarkt som følgjetilstand etter prosedyre på kardiovaskulære system

multifokalt hjerneinfarkt som seinfølgje etter prosedyre på kardiovaskulære system

Multifocal cerebral infarction due to and following procedure on cardiovascular system


overfladisk siderose i sentralnervesystem

Superficial siderosis of central nervous system


lokalisert kutan kalsifikasjon som skyldes skade i hud

dystrofisk forkalkning av hud som skyldes lokalisert hudskade

Localised cutaneous calcification secondary to injury

Dystrophic calcification of skin due to localised skin injury

Localized cutaneous calcification secondary to injury

Dystrophic calcification of skin due to localized skin injury


ikke-androgen hypertrikose med genetisk sykdom

Non-androgenic hypertrichosis co-occurrent and due to genetic disease

Non-androgenic hypertrichosis with genetic disease


arrdannende hårtap som skyldes traumatisk skade

cicatriciell alopecia som skyldes traumatisk skade

cicatriciell alopesi som skyldes traumatisk skade

arrdannende alopesi som skyldes traumatisk skade

Scarring alopecia due to traumatic injury


funksjonssvikt hos sammensatt transplantat


brannskade på hud forårsaket av eksponering for kunstig kilde til UV-stråling

brannskade på hud forårsaket av eksponering for kunstig kilde til ultrafiolett stråling

forbrenning av hud forårsaket av eksponering for kunstig kilde til UV-stråling

Burn of skin due to exposure to artificial source of ultraviolet radiation

Burn of skin due to exposure to man-made ultraviolet light


brannskade på hud som skyldes UV-behandling

forbrenning av hud som skyldes UV-behandling

brannskade på hud som skyldes behandling med ultrafiolett lys

brannskade på hud forårsaket av UV-behandling

Burn of skin due to and following ultraviolet light therapy


yrkesrelatert kontaktelveblest
yrkesrelatert kontakturtikaria

yrkesrelatert kontakturtikaria
yrkesrelatert kontaktelveblest


åpent sår i brystkasse
åpent sår i toraks


laserasjon av toraks med fremmedlegeme
rift i brystkasse med fremmedlegeme


stikksår i brystkasse med fremmedlegeme
punktsår i thorax med fremmedlegeme
stikksår i toraks med fremmedlegeme

Puncture wound with foreign body of thorax

Puncture wound of thorax with foreign body


åpent bittsår i toraks
åpent sår etter bitt i brystkasse


traumatisk forskyvning av ledd i brystvegg

traumatisk luksasjon av ledd i toraksvegg

traumatisk luksasjon av ledd i thoraxvegg

Traumatic dislocation of joint of thoracic wall


kontusjon av luftrør i brystkasse
kontusjon av intratorakal del av trakea


kontusjon i overflateregion til bekken
kontusjon i overflateregion til pelvis


multiple overfladiske skader på abdominalvegg

flere overfladiske skader på abdominalvegg

Multiple superficial injuries of abdominal wall


traumatisk amputasjon ved høyre skulderledd

Traumatic amputation at right shoulder joint


traumatisk amputasjon ved venstre skulderledd

Traumatic amputation at left shoulder joint


flere skader på brachium
multiple skader på overarm

fleire skadar på brachium
multiple skadar på overarm


laserasjon av underarm med fremmedlegeme


Puncture wound with foreign body of forearm

Puncture wound of forearm with foreign body


skaftbrudd i ulna og radius
skaftfraktur i ulna og radius
skaftbrudd i albuebein og spolebein

skaftbrot i ulna og radius
skaftbrot i olbogebein og spolebein
skaftfraktur i ulna og radius


multiple overfladiske skader på håndledd

multiple overflatiske skadar på handledd


Puncture wound with foreign body of finger

Puncture wound of finger with foreign body


punksjonssår i håndledd med fremmedlegeme

Puncture wound with foreign body of wrist

Puncture wound of wrist with foreign body


Puncture wound of hand with foreign body

Puncture wound with foreign body of hand


traumatisk luksasjon av distale radioulnarledd

Traumatic dislocation of distal radioulnar joint


Traumatic dislocation of radiocarpal joint


Traumatic dislocation of midcarpal joint


traumatisk luksasjon av CMC-ledd i tommel

traumatisk luksasjon av karpometakarpalledd i første finger

traumatisk luksasjon av karpometakarpalledd i tommel

Traumatic dislocation of carpometacarpal joint of thumb


traumatisk luksasjon av karpometakarpalledd

Traumatic dislocation of carpometacarpal joint


traumatisk luksasjon av MCP-ledd i tommel

traumatisk luksasjon av mellomhåndledd i tommel

traumatisk luksasjon av metakarpofalangealledd i første finger

traumatisk luksasjon av metakarpofalangealledd i tommel

Traumatic dislocation of metacarpophalangeal joint of thumb


traumatisk luksasjon av IP-ledd i tommel

traumatisk luksasjon av interfalangealledd i første finger

traumatisk luksasjon av interfalangealledd i tommel

Traumatic dislocation of interphalangeal joint of thumb


traumatisk luksasjon av mellomhåndledd i finger

traumatisk luksasjon av MCP-ledd i finger

traumatisk luksasjon av metakarpofalangealledd i finger

Traumatic dislocation of metacarpophalangeal joint of finger


multiple traumatiske luksasjoner i finger

Multiple traumatic dislocation of finger


Puncture wound of thigh with foreign body

Puncture wound with foreign body of thigh


fraktur i caput femoris
brudd i lårbeinshode

brot i lårbeinshovud
fraktur i caput femoris


skade på femoralisarterie
skade på lårarterie


laserasjon av musculus quadriceps femoris


laserasjon av sene til musculus quadriceps femoris


flere skader på hofte
multiple skader på hofte
multiple skader i hofte


Laceration with foreign body of lower leg

Laceration of lower leg with foreign body


Puncture wound with foreign body of lower leg

Puncture wound of lower leg with foreign body


avulsjonsbrudd i caput fibulae
avulsjonsbrudd i leggbeinshode

avulsjonsbrot i leggbeinshovud
avulsjonsbrot i caput fibulae


komplisert ankelbrudd
komplisert fraktur i ankel
komplisert brudd i ankel

komplisert brot i ankel
komplisert ankelbrot
komplisert fraktur i ankel


traumatisk luksasjon av kneskål
traumatisk luksasjon av patella

traumatisk luksasjon av patella
traumatisk luksasjon av kneskål


anterior traumatisk luksasjon av tibiofemoralledd

fremre traumatisk forskyvning av tibiofemoralledd

Anterior traumatic dislocation of tibiofemoral joint


delesjon på del av lang arm på kromosom 17

Deletion of part of long arm of chromosome 17


medfødt cyste i øyehule
kongenital cyste i orbita


Bony deformity of orbit
Distortion of bony orbit


blebitt i conjunctiva etter glaukomoperasjon

blebitt i konjunktiva etter glaukomoperasjon

blebitt i bindehinne etter operasjon for grønn stær

Conjunctival blebitis following glaucoma surgery


sykdom som skyldes innlegging av glaukomdren

Complication of insertion of glaucoma drainage device

Disorder due to insertion of glaucoma drainage device


infeksiøs betennelse i hornhinne
infeksiøs hornhinnebetennelse

infeksiøs hornhinnebetennelse
infeksiøs betennelse i hornhinne


keratitt forårsaket av traume
keratitt som skyldes traume

keratitt som kjem av traume
keratitt forårsaka av traume


hornhinnesår forårsaket av A-vitaminmangel

ulcus på cornea forårsaket av mangel på vitamin A

ulcus på cornea forårsaket av A-vitaminmangel

Corneal ulcer due to vitamin A deficiency


infeksjon i øyeforkammer forårsaket av parasitt

infeksjon i camera anterior bulbi forårsaket av parasitt

infeksjon i fremre øyekammer forårsaket av parasitt

infeksjon i fremre augekammer forårsaka av parasitt

infeksjon i camera anterior bulbi forårsaka av parasitt

infeksjon i augeframkammer forårsaka av parasitt

Parasitic infection of anterior chamber of eye

Infection of anterior chamber of eye caused by parasite


paradoksal pupillreaksjon på lys og mørke

Paradoxical pupillary reaction to light and darkness


traumatisk lesjon av musculus sphincter pupillae


lys-nær dissosiasjon relatert til corpus geniculatum laterale


kombinert okklusjon av netthinnearterie og netthinnevene

kombinert okklusjon av arterie i retina og retinalvene

kombinert okklusjon med trombe i retinalarterie og retinalvene

Combined occlusion by thrombus of retinal artery and retinal vein

Combined retinal arterial and vein occlusion


øyesykdom som sekvele etter kirurgisk inngrep i øyeregion

sykdom i øyeregion forårsaket av og etter prosedyre i øyeregion

sykdom i øye og øyets adneksstrukturer forårsaket av og etter kirurgisk inngrep

øyesykdom som følgetilstand etter kirurgisk inngrep i øyeregion

sykdom i øyeregion forårsaket av og etter kirurgisk inngrep i øyeregion

sjukdom i auge og adneksstrukturar forårsaka av og etter kirurgisk inngrep

sjukdom i augeregion forårsaka av og etter kirurgisk inngrep i augeregion

sjukdom i augeregion forårsaka av og etter prosedyre i augeregion

augesjukdom som følgjetilstand etter kirurgisk inngrep i augeregion

augesjukdom som sekvele etter kirurgisk inngrep i augeregion

Disorder of eye and ocular adnexa due to and following procedure


primært skiveepitelkarsinom i svelg
primært plateepitelkarsinom i farynks

Primary squamous cell carcinoma of pharynx


primær mucinøs cystisk svulst med invasivt karsinom i perihilær gallegang

primær mucinøs cystisk neoplasi med invasivt karsinom i perihilær ductus biliaris

primær mucinøs cystisk tumor med invasivt karsinom i perihilær ductus biliaris

primær mucinøs cystisk tumor med invasivt karsinom i perihilær gallegang

Primary mucinous cystic neoplasm with associated invasive carcinoma of perihilar bile duct


primær mucinøs cystisk neoplasi med invasivt karsinom i ductus cysticus

primær mucinøs cystisk svulst med invasivt karsinom i galleblæregang

primær mucinøs cystisk tumor med invasivt karsinom i ductus cysticus

Primary mucinous cystic neoplasm with associated invasive carcinoma of cystic duct


primær malign nevroendokrin tumor i ductus cysticus

primær ondartet nevroendokrin svulst i galleblæregang

primær malign nevroendokrin neoplasi i ductus cysticus

Primary malignant neuroendocrine neoplasm of cystic duct


primær mucinøs cystisk neoplasi med invasivt karsinom i distal ductus biliaris

primær mucinøs cystisk tumor med invasivt karsinom i distal ductus biliaris

primær mucinøs cystisk svulst med invasivt karsinom i distal gallegang

primær mucinøs cystisk tumor med invasivt karsinom i distal gallegang

Primary mucinous cystic neoplasm with associated invasive carcinoma of distal bile duct


primær malign nevroendokrin tumor i distal ductus biliaris

primær ondartet nevroendokrin svulst i distal gallegang

primær malign nevroendokrin neoplasi i distal gallegang

primær malign nevroendokrin tumor i distal gallegang

Primary malignant neuroendocrine neoplasm of distal bile duct


primær ondartet nevroendokrin svulst i ampulla Vateri

primær malign nevroendokrin neoplasi i ampulla Vateri

primær malign nevroendokrin tumor i ampulla Vateri

Primary malignant neuroendocrine neoplasm of ampulla of Vater


primær mucinøs cystisk svulst med invasivt karsinom i gallevei

primær mucinøs cystisk neoplasi med invasivt karsinom i gallevei

primær mucinøs cystisk tumor med invasivt karsinom i gallevei

Primary mucinous cystic neoplasm with associated invasive carcinoma of biliary tract


primær malign nevroendokrin neoplasi i gallevei

primær ondartet nevroendokrin svulst i gallevei

primær malign nevroendokrin tumor i gallevei

Primary malignant neuroendocrine neoplasm of biliary tract


primært adenokarsinom i fordøyelsesorgan

Primary adenocarcinoma of digestive organ


primært mucinøst karsinom i fordøyelsesorgan

Primary mucinous carcinoma of digestive organ

Primary mucinous adenocarcinoma of digestive organ


primært plateepitelkarsinom i intratorakalt organ

primært skiveepitelkarsinom i organ i brystkasse

Primary squamous cell carcinoma of intrathoracic organ


primært skiveepitelskarsinom i åndedrettssystem

primært plateepitelkarsinom i luftveiene

primært plateepitelkarsinom i respirasjonssystem

Primary squamous cell carcinoma of respiratory system


primær plateepitelkreft i livmorslimhinne

primær plateepitelkarsinom i endometrium

Primary squamous cell carcinoma of endometrium


primært udifferensiert karsinom i livmorslimhinne

primært udifferensiert karsinom i endometrium

Primary undifferentiated carcinoma of endometrium


primært mucinøst adenokarsinom i ovarium

primært mucinøst adenokarsinom i eggstokk

Primary mucinous adenocarcinoma of ovary


primært adenokarsinom i parauretral kjertel

Primary adenocarcinoma of paraurethral gland


flere overfladiske skader på nedre del av rygg

multiple overfladiske skader på korsrygg

Multiple superficial injuries of lower back


flere overfladiske skader i overflateregion av bekken

flere overfladiske skader i overflateregion av pelvis

multiple overfladiske skader i overflateregion av bekken

Multiple superficial injuries of surface region of pelvis


punksjonssår i abdomen med fremmedlegeme

Puncture wound of abdomen with foreign body

Puncture wound with foreign body of abdomen


Puncture wound of lower back with foreign body

Puncture wound with foreign body of lower back


punksjonssår i bekkenregion med fremmedlegeme

stikksår i bekkenregion med fremmedlegeme

Puncture wound with foreign body of pelvis

Puncture wound of pelvic region with foreign body


multiple åpne sår i bekkenregionen
flere åpne sår i pelvis


primær eksplosjonsskade i tolvfingertarm


primær eksplosjonsskade i endetarm
primær eksplosjonsskade i rectum


traumatisk amputasjon av hele testikkelpung


traumatisk amputasjon av del av tesikler


traumatisk amputasjon av en del av skrotum

traumatisk amputasjon av en del av pungen

traumatisk amputasjon av en del av scrotum


traumatisk amputasjon av hele ytre kvinnelige kjønnsorgan


traumatisk amputasjon av en del av vulva

traumatisk amputasjon av deler av ytre kvinnelige kjønnsorganer


Multiple superficial injuries of shoulder region


multiple overfladiske skader på overarm
flere overfladiske skader på brachium

multiple overflatiske skadar på overarm
fleire overflatiske skadar på brachium

Multiple superficial injuries of upper arm


laserasjon av skulderregion med fremmedlegeme

Laceration of shoulder region with foreign body

Laceration with foreign body of shoulder


laserasjon på brachium med fremmedlegeme

Laceration with foreign body of upper arm

Laceration of upper arm with foreign body


stikksår i skulderregion med fremmedlegeme

punktsår i skulderregion med fremmedlegeme

Puncture wound with foreign body of shoulder

Puncture wound of shoulder region with foreign body


punksjonssår i overarm med fremmedlegeme

punksjonssår i brachium med fremmedlegeme

Puncture wound with foreign body of upper arm

Puncture wound of upper arm with foreign body


åpent sår etter bitt på overarm
åpent bittsår på brachium


flere brudd i clavicula
multiple frakturer i clavicula
flere brudd i kragebein

fleire brot i clavicula
multiple frakturar i clavicula
fleire brot i kragebein


flere skapulabrudd
flere brudd i skulderblad
multiple frakturer i scapula

fleire brot i skulderblad
multiple frakturar i scapula
fleire skapulabrot


brudd i tuberculum majus humeri
fraktur i tuberculum majus humeri

brot i tuberculum majus humeri
fraktur i tuberculum majus humeri

Fracture of greater tuberosity of humerus


brudd i tuberculum minus humeri
fraktur i tuberculum minus humeri

brot i tuberculum minus humeri
fraktur i tuberculum minus humeri

Fracture of lesser tuberosity of humerus


multiple frakturer i humerus
flere frakturer i humerus
flere brudd i overarmsbein

multiple frakturar i humerus
fleire brot i overarmsbein
fleire frakturar i humerus


traumatisk luksasjon av akromioklavikularledd

Traumatic dislocation of acromioclavicular joint


traumatisk luksasjon av sternoklavikularledd

traumatisk forskyvning av sternoklavikularledd

Traumatic dislocation of sternoclavicular joint


traumatisk luksasjon av skapulotorakalledd

Traumatic dislocation of scapulothoracic joint


syndrom med eksostose, anetodermi og brachydaktyli type E

syndrom med eksostose, anetodermi og brakydaktyli type E

Exostosis, anetodermia, brachydactyly type E syndrome

Exostosis, anetoderma, brachydactyly type E syndrome


syndrom med ansiktsdysmorfisme, makrokefali, myopi og Dandy-Walkers misdannelse

Facial dysmorphism, macrocephaly, myopia, Dandy-Walker malformation syndrome


Joubert syndrome with JATD (Jeune asphyxiating thoracic dystrophy)

Joubert syndrome with Jeune asphyxiating thoracic dystrophy


syndrom med metafyseal dysostose, psykisk funksjonshemming og konduktiv døvhet

syndrom med metafyseal dysostose, intellektuell funksjonsnedsettelse og konduktiv døvhet

syndrom med metafyseal dysostose, psykisk utviklingshemming og konduktiv døvhet

Metaphyseal dysostosis, intellectual disability, conductive deafness syndrome


neonatal tarmobstruksjon som skyldes guanylatcyklase 2C-mangel

tarmobstruksjon hos nyfødt som skyldes mangel på guanylatcyklase 2C

tarmobstruksjon hos nyfødd som kjem av mangel på guanylatcyklase 2C

neonatal tarmobstruksjon som kjem av guanylatcyklase 2C-mangel

Intestinal obstruction in newborn due to guanylate cyclase 2C deficiency

Meconium ileus due to guanylate cyclase 2C deficiency


karbohydratfattig glykoproteinsyndrom type II som skyldes MAN1B1-mangel

Carbohydrate deficient glycoprotein syndrome type 2 due to deficiency of mannosidase alpha class 1B member 1

Congenital disorder of glycosylation type II due to MAN1B1 deficiency

MAN1B1-CDG - mannosidase alpha class 1B member 1 deficiency congenital disorder of glycosylation

Carbohydrate deficient glycoprotein syndrome type II due to MAN1B1 deficiency


CDG type 1s
kongenital glykosyleringsdefekt type 1s

Congenital disorder of glycosylation type 1s

ALG13-CDG (congenital disorder of glycosylation)

Congenital disorder of glycosylation type Is


syndrom med leukoencefalopati, dystoni og motorisk nevropati

Leucoencephalopathy, dystonia, motor neuropathy syndrome

Leukoencephalopathy, dystonia, motor neuropathy syndrome


syndrom med kongenitalt nefrotisk syndrom, interstitiell lungesykdom og epidermolysis bullosa

syndrom med medfødt nefrotisk syndrom, interstitiell lungesykdom og epidermolysis bullosa

Congenital ILNEB (interstitial lung disease, nephrotic syndrome, epidermolysis bullosa) syndrome

Congenital nephrotic syndrome, epidermolysis bullosa, pulmonary disease syndrome

Congenital nephrotic syndrome, interstitial lung disease, epidermolysis bullosa syndrome


syndrom med brachydaktyli og lang første finger

syndrom med brachydaktyli og lang tommel

syndrom med brakydaktyli og lang første finger


syndrom med spastisk paraplegi, glaukom og intellektuell funksjonsnedsettelse

syndrom med spastisk paraplegi, glaukom og psykisk funksjonshemming

syndrom med spastisk dobbeltsidig lammelse, grønn stær og psykisk utviklingshemming

syndrom med spastisk paraplegi, glaukom og psykisk utviklingshemming

syndrom med spastisk dobbeltsidig lamming, grøn stær og psykisk utviklingshemming

syndrom med spastisk paraplegi, glaukom og intellektuell funksjonsnedsetjing

Spastic paraplegia, glaucoma, intellectual disability syndrome


syndrom med trifalangeal tommel og dislokasjon av patella

Triphalangeal thumb and dislocation of patella syndrome


Ehlers-Danlos' syndrom med osteogenesis imperfecta

Ehlers-Danlos and osteogenesis imperfecta syndrome


Familial streblodactyly with amino-aciduria


hereditær makulær atrofi
hereditær anetoderma
arvelig anetoderma
arvelig makulær atrofi


Renal collecting duct carcinoma
Bellini carcinoma
Bellini duct carcinoma


syndrom med mikrokefali, glomerulonefritt og marfanoid habitus

Microcephalus, glomerulonephritis, marfanoid habitus syndrome


Distal trisomy 16p
Distal duplication 16p


Substance with interleukin-4 receptor alpha antagonist mechanism of action


distal myopati med involvering av bakre del av underekstremitet og fremre del av hånd

distal muskelsykdom med involvering av bakre del av underekstremitet og fremre del av hånd

distal muskelsjukdom med involvering av bakre del av underekstremitet og fremre del av hand

distal myopati med involvering av bakre del av underekstremitet og fremre del av hand

Distal myopathy with posterior leg and anterior hand involvement


LAMB (lentigines, atrial myxoma, blue naevi) syndrome

Myxoma, spotty pigmentation, endocrine overactivity syndrome

LAMB (lentigines, atrial myxoma, blue nevi) syndrome


AAION (arterittisk anterior iskemisk optikusnevropati)

arterittisk AION (anterior iskemisk optikusnevropati)

AAION - arteritic anterior ischemic optic neuropathy

Arteritic anterior ischemic optic neuropathy

AAION - arteritic anterior ischaemic optic neuropathy

Arteritic anterior ischaemic optic neuropathy


syndrom med megalocornea og intellektuell funksjonsnedsettelse

syndrom med megalocornea og psykisk utviklingshemming

MMR (megalocornea, mental retardation) syndrome

Megalocornea with intellectual disability syndrome


lentiginøs naevus melanocyticus
lentiginøs melanocyttnævus
lentiginøs melanocyttisk føflekk


morfologisk endring i endometrium forårsaket av spiral

morfologisk endring i livmorslimhinne forårsaket av intrauterint innlegg

Morphological change in endometrium caused by intrauterine contraceptive device


perianal fistel som skyldes Crohns sykdom


akutt myelogen leukemi med t(6;9)(p23;q34)-translokasjon

Acute myeloid leukaemia with t(6;9)(p23;q34) translocation

Acute myeloid leukemia with t(6;9)(p23;q34) translocation


syndrom med debut i voksen alder med multippel mitokondrie-DNA-delesjon som skyldes mangel på deoksyguanosinkinase

Adult-onset multiple mitochondrial DNA deletion syndrome due to DGUOK deficiency

Adult-onset multiple mitochondrial DNA (deoxyribonucleic acid) deletion syndrome due to DGUOK (deoxyguanosine kinase) deficiency

Adult-onset multiple mitochondrial deoxyribonucleic acid deletion syndrome due to deoxyguanosine kinase deficiency


Congenital disorder of glycosylation type 1q

Congenital disorder of glycosylation type Iq

SRD5A3-CDG - steroid 5 alpha-reductase 3 congenital disorder of glycosylation


syndrom med mikrokefali, lymfødem og korioretinopati

syndrom med mikrokefali, lymfødem og chorioretinopati

Microcephalus, lymphedema, chorioretinopathy syndrome

MLCRD (microcephaly with or without chorioretinopathy, lymphedema or intellectual disability) syndrome

Microcephalus, lymphoedema, chorioretinopathy syndrome

MLCRD (microcephaly with or without chorioretinopathy, lymphoedema or intellectual disability) syndrome


syndrom med gonadedysgenesi av type XY og assosierte anomalier

Gonadal dysgenesis XY type with associated anomalies

XY type gonadal dysgenesis with associated anomalies syndrome


syndrom med gjennomgripende utviklingsforstyrrelse, epilepsi og artrogrypose

syndrom med autismespekterforstyrrelse, epilepsi og artrogrypose

syndrom med gjennomgripande utviklingsforstyrring, epilepsi og artrogrypose

syndrom med autismespekterforstyrring, epilepsi og artrogrypose

Autism spectrum disorder, epilepsy, arthrogryposis syndrome

SLC35A3-CDG - solute carrier family 35 member A3 congenital disorder of glycosylation


atypisk Norries sykdom som skyldes monosomi Xp11.3

Atypical Norrie disease due to Xp11.3 microdeletion

Atypical Norrie disease due to monosomy Xp11.3


primært kutant gamma-delta-positivt T-cellelymfom

primært kutant gamma-delta T-cellelymfom

Primary cutaneous gamma-delta T-cell lymphoma

Primary cutaneous gamma-delta-positive T-cell lymphoma


Deficiency of alpha-ketoglutarate dehydrogenase


juvenil mangel på 3-fosfoglyseratdehydrogenase

3-phosphoglycerate dehydrogenase deficiency juvenile form


infantil mangel på 3-fosfoglyseratdehydrogenase

3-phosphoglycerate dehydrogenase deficiency infantile form


syndrom med familiær nefronoftise og spastisk quadriparese hos voksen

Adult familial nephronophthisis with spastic quadriparesia syndrome


leydigcellehyperplasi i eggstokk
hyperplasi i leydigcelle i eggstokk


inhibitor av vesikulær monoamintransportør 2

hemmer av vesikulær monoamintransportør 2

Substance with vesicular monoamine transporter 2 inhibitor mechanism of action

Vesicular monoamine transporter 2 inhibitor


Substance with tryptophan hydroxylase inhibitor mechanism of action


Arterial ulcer absent
Ischaemic ulcer absent

Arterial ulcer absent
Ischemic ulcer absent


svekket sirkulasjon
nedsatt funksjon i hjerte- og karsystem
nedsatt funksjon i sirkulasjonssystem
nedsatt funksjon i hjerte-karsystem

nedsett funksjon i hjarte- og karsystem
svekt sirkulasjon
nedsett funksjon i sirkulasjonssystem


Improvement in ability to use toilet independently


Magnesium phosphate tribasic pentahydrate


væske fra vesikkel
væske fra liten blemme


Sodium phosphate monohydrate
Sodium dihydrogen phosphate monohydrate

Sodium dihydrogen phosphate monohydrate
Sodium phosphate monohydrate


minsket innadvendt atferd
mindre tilbaketrukken sosial atferd

mindre tilbaketrekt sosial åtferd
minska innåtvend åtferd


smerter forårsaket av fraktur
bruddsmerter

smerter forårsaka av fraktur
brotsmerter


invasivt karsinom i cervix uteri sammen med hiv-infeksjon

invasivt karsinom i livmorhals sammen med hiv-infeksjon

Invasive carcinoma of uterine cervix co-occurrent with human immunodeficiency virus infection

Invasive carcinoma of uterine cervix co-occurrent with HIV (human immunodeficiency virus) infection


ekstrapulmonal tuberkulose sammen med hiv-infeksjon

ekstrapulmonal tuberkulose sammen med humant immunsviktvirus-infeksjon

tuberkulose utenfor lunger samtidig med hiv-infeksjon

Extrapulmonary TB (tuberculosis) co-occurrent with HIV (human immunodeficiency virus) infection

Extrapulmonary tuberculosis co-occurrent with human immunodeficiency virus infection


vurdering av omsorgspersonar sitt livssyn


vurdering av omsorgspersons kunnskap om bruksanvisning

vurdering av omsorgspersons kunnskap om bruksrettleiing

Assessment of caregiver knowledge of instruction manual


vurdering av om pasient er klar for egenhåndtering

vurdering om pasient er klar for egenhåndtering

vurdering av om pasient er klar for eigenhandtering

Assessment of readiness for self-management


vurdering om pårørende er klar for egenhåndtering

vurdering av om familie er klar for egenhåndtering

vurdering av om pårørande er klare for eigenhandtering

vurdering av om familie er klar for eigenhandtering

Assessment of family readiness for self-management


vurdering av kunnskap om undervisningsmateriell

Assessment of knowledge of instructional material


vurdering av sirkulasjonssystem
vurdering av hjerte- og karsystem

vurdering av hjarte- og karsystem
vurdering av sirkulasjonssystem


nyrecellekarsinom med translokasjon i MiT-familie

MiT family translocation renal cell carcinoma


primært kutant CD8-positivt aggressivt epidermotropt cytotoksisk T-cellelymfom

Primary cutaneous CD8 positive aggressive epidermotropic cytotoxic T-cell lymphoma


tidligere tilfelle av barn med føtal vekstretardasjon

anamnese på barn med intrauterin veksthemning

History of previous baby with foetal growth restriction

Past history of baby with foetal growth restriction

Past pregnancy history of fetal growth restriction

Past history of baby with fetal growth restriction

History of previous baby with fetal growth restriction


henvisning til lærings- og mestringstjeneste

tilvising til lærings- og meistringsteneste

Referral to self-management support service


manglende resiliens
manglende psykologisk motstandskraft


rosettdannende glionevronal svulst
rosettdannende glionevronal neoplasi

rosettdannande glionevronal svulst
rosettdannande glionevronal neoplasi


fremming av selvhjulpenhet på toalettbesøk


Provision of pressure relieving mattress


primær aktiv karies som når inn i ytre halvdel av emalje

primær aktiv tannkaries som når inn i ytre halvdel av emalje

Primary active dental caries extending into outer half of enamel


primær aktiv karies som når inn i indre halvdel av emalje

primær aktiv tannkaries som når inn i indre halvdel av emalje

Primary active dental caries extending into inner half of enamel


primær aktiv karies som når inn i ytre tredjedel av dentin

primær aktiv karies som når inn i ytre tredjedel av tannbein

primær aktiv tannkaries som når inn i ytre tredjedel av dentin

Primary active dental caries extending into outer third of dentin


primær aktiv tannkaries som når inn i midtre tredjedel av dentin

primær aktiv karies som når inn i midtre tredjedel av tannbein

primær aktiv karies som når inn i midtre tredjedel av dentin

Primary active dental caries extending into middle third of dentin


primær aktiv karies som når inn i indre tredjedel av tannbein

primær aktiv karies som når inn i indre tredjedel av dentin

primær aktiv tannkaries som når inn i indre tredjedel av dentin

Primary active dental caries extending into inner third of dentin


sekundær aktiv karies som når inn i ytre halvdel av emalje

sekundær aktiv tannkaries som når inn i ytre halvdel av emalje

Secondary active dental caries extending into outer half of enamel

Recurrent active dental caries extending into outer half of enamel


sekundær aktiv tannkaries som når inn i indre halvdel av emalje

sekundær aktiv karies som når inn i indre halvdel av emalje

Recurrent active dental caries extending into inner half of enamel

Secondary active dental caries extending into inner half of enamel


sekundær aktiv karies som når inn i ytre tredjedel av tannbein

sekundær aktiv karies som når inn i ytre tredjedel av dentin

sekundær aktiv tannkaries som når inn i ytre tredjedel av dentin

Secondary active dental caries extending into outer third of dentin

Recurrent active dental caries extending into outer third of dentin


sekundær aktiv karies som når inn i midtre tredjedel av dentin

sekundær aktiv karies som når inn i midtre tredjedel av tannbein

sekundær aktiv tannkaries som når inn i midtre tredjedel av dentin

Recurrent active dental caries extending into middle third of dentin

Secondary active dental caries extending into middle third of dentin


sekundær aktiv karies som når inn i indre tredjedel av dentin

sekundær aktiv karies som når inn i indre tredjedel av tannbeinet

sekundær aktiv tannkaries som når inn i indre tredjedel av dentin

Secondary active dental caries extending into inner third of dentin

Recurrent active dental caries extending into inner third of dentin


primær inaktiv karies som når inn i ytre halvdel av emalje

primær inaktiv tannkaries som når inn i ytre halvdel av emalje

Primary non-active dental caries extending into outer half of enamel


primær inaktiv karies som når inn i indre halvdel av emalje

primær inaktiv tannkaries som når inn i indre halvdel av emalje

Primary non-active dental caries extending into inner half of enamel


primær inaktiv tannkaries som når inn i ytre tredjedel av dentin

primær inaktiv karies som når inn i ytre tredjedel av dentin

primær inaktiv karies som når inn i ytre tredjedel av tannbein

Primary non-active dental caries extending into outer third of dentin


primær inaktiv karies som når inn i midtre tredjedel av dentin

primær inaktiv karies som når inn i midtre tredjedel av tannbein

primær inaktiv tannkaries som når inn i midtre tredjedel av dentin

Primary non-active dental caries extending into middle third of dentin


sekundær inaktiv tannkaries som når inn i ytre halvdel av emalje

sekundær inaktiv karies som når inn i ytre halvdel av emalje

Secondary non-active dental caries extending into outer half of enamel

Recurrent non-active dental caries extending into outer half of enamel


sekundær inaktiv tannkaries som når inn i indre halvdel av emalje

sekundær inaktiv karies som når inn i indre halvdel av emalje

Secondary non-active dental caries extending into inner half of enamel

Recurrent non-active dental caries extending into inner half of enamel


sekundær inaktiv tannkaries som når inn i ytre tredjedel av dentin

sekundær inaktiv karies som når inn i ytre tredjedel av tannbein

sekundær inaktiv karies som når inn i ytre tredjedel av dentin

Recurrent non-active dental caries extending into outer third of dentin

Secondary non-active dental caries extending into outer third of dentin


sekundær inaktiv karies som når inn i midtre tredjedel av dentin

sekundær inaktiv karies som når inn i midtre tredjedel av tannbein

sekundær inaktiv tannkaries som når inn i midtre tredjedel av dentin

Secondary non-active dental caries extending into middle third of dentin

Recurrent non-active dental caries extending into middle third of dentin


primær inaktiv karies som når inn i indre tredjedel av dentin

primær inaktiv karies som når inn i indre tredjedel av tannbein

primær inaktiv tannkaries som når inn i indre tredjedel av dentin

Primary non-active dental caries extending into inner third of dentin


sekundær inaktiv karies som når inn i indre tredjedel av tannbein

sekundær inaktiv karies som når inn i indre tredjedel av dentin

sekundær inaktiv tannkaries som når inn i indre tredjedel av dentin

Recurrent non-active dental caries extending into inner third of dentin

Secondary non-active dental caries extending into inner third of dentin


primær aktiv karies i emalje
primær aktiv tannkaries i emalje

primær aktiv tannkaries i emalje
primær aktiv karies i emalje

Primary active dental caries extending into enamel


primær inaktiv tannkaries i emalje
primær inaktiv karies i emalje

primær inaktiv karies i emalje
primær inaktiv tannkaries i emalje

Primary non-active dental caries extending into enamel


primær aktiv tannkaries i dentin
primær aktiv karies i dentin
primær aktiv karies i tannbein

primær aktiv karies i tannbein
primær aktiv tannkaries i dentin
primær aktiv karies i dentin

Primary active dental caries extending into dentin


primær inaktiv karies i dentin
primær inaktiv karies i tannbein
primær inaktiv tannkaries i dentin

Primary non-active dental caries extending into dentin


sekundær aktiv tannkaries i emalje
sekundær aktiv karies i emalje

sekundær aktiv karies i emalje
sekundær aktiv tannkaries i emalje

Secondary active dental caries extending into enamel


sekundær inaktiv karies i emalje
sekundær inaktiv tannkaries i emalje

Secondary non-active dental caries extending into enamel

Secondary non-active enamel dental caries


sekundær aktive karies i tannbein
sekundær aktiv karies i dentin
sekundær aktiv tannkaries i dentin

sekundær aktiv karies i dentin
sekundær aktiv tannkaries i dentin
sekundær aktive karies i tannbein

Secondary active dental caries extending into dentin


sekundær inaktiv tannkaries i dentin
sekundær inaktiv karies i dentin
sekundær inaktiv karies i tannbein

sekundær inaktiv karies i dentin
sekundær inaktiv karies i tannbein
sekundær inaktiv tannkaries i dentin

Secondary non-active dentin dental caries

Secondary non-active dental caries extending into dentin


primær inaktiv tannkaries som når inn i tannpulpa

primær inaktiv tannkaries som når inn i tannmarg

primær inaktiv karies som når inn i pulpa

Primary non-active dental caries extending into pulp


primær aktiv tannkaries som når inn i tannmarg

primær aktiv tannkaries som når inn i tannpulpa

primær aktiv tannkaries som når inn i tannmerg

Primary active dental caries extending into pulp


sekundær aktiv tannkaries som når inn i tannpulpa

sekundær aktiv tannkaries som når inn i tannmarg

sekundær aktiv karies som når inn i pulpa

Secondary active dental caries extending into pulp


generalisert mellomrom mellom tenner i underkjeve

generalisert diastem mellom mandibulære tenner


generalisert mellomrom mellom tenner i overkjeve

generalisert diastem mellom maksillære tenner

generalisert mellomrom mellom tenner i maksilla


Clear cell papillary renal cell carcinoma


syndrom med ektodermal dysplasi, nedsatt intellektuell funksjonsevne og misdannelse i sentralnervesystemet

syndrom med ektodermal dysplasi, psykisk utviklingshemming og misdannelse i sentralnervesystemet

Ectodermal dysplasia, intellectual disability, central nervous system malformation syndrome


ektodermal dysplasi av trikoodontoonykial type

Ectodermal dysplasia trichoodontoonychial type


sporadisk ataksi av ukjent etiologi med debut i voksen alder

sporadisk ataksi av ukjent opphav med debut i voksen alder

Sporadic adult-onset ataxia of unknown aetiology

Sporadic adult-onset ataxia of unknown origin

Sporadic adult-onset ataxia of unknown etiology


eksessiv diastem mellom helt frembrutte tenner

stort mellomrom mellom helt frembrutte tenner

Excessive spacing of fully erupted teeth


isolert medfødt forstørrede cornea
isolert medfødt makrocornea
isolert kongenital megalokornea


kongenital manglende chiasma opticum
medfødt manglende synsnervekrysning


solitær divertikkel i høyre del av kolon

solitær divertikkel i høyre del av colon

Solitary diverticulum of right side of colon


anaplastisk storcellet ALK-positivt lymfom

Anaplastic lymphoma kinase positive anaplastic large cell lymphoma

Anaplastic large cell lymphoma, ALK (anaplastic lymphoma kinase) positive


embryonal nevroepitelial neoplasi i sentralnervesystem

embryonal nevroepitelial svulst i sentralnervesystem

embryonal nevroepitelial tumor i sentralnervesystem

Embryonal neuroepithelial neoplasm of central nervous system


diffust storcellet B-cellelymfom i sentralnervesystem

diffust storcella B-cellelymfom i sentralnervesystemet

Diffuse large B-cell lymphoma of central nervous system


diffust småcellet B-cellelymfom i rød pulpa i milt

diffust småcella B-cellelymfom i raud pulpa i milt

Splenic diffuse red pulp small B-cell lymphoma


mucinøs cystisk tumor med invasivt karsinom

mucinøs cystisk svulst med invasivt karsinom

mucinøs cystisk neoplasi med invasivt karsinom

Mucinous cystic neoplasm with invasive carcinoma


solitær fibrøs tumor og hemangiopericytom grad 1

enkeltstående fibrøs tumor og hemangiopericytom grad 1

enkeltstående fibrøs svulst og hemangiopericytom grad 1

Solitary fibrous tumor/hemangiopericytoma grade 1

Solitary fibrous tumor and hemangiopericytoma grade 1

Solitary fibrous tumour/haemangiopericytoma grade 1

Solitary fibrous tumour and haemangiopericytoma grade 1


solitær fibrøs tumor og hemangiopericytom grad 3

enkeltstående fibrøs tumor og hemangiopericytom grad 3

enkeltstående fibrøs svulst og hemangiopericytom grad 3

Solitary fibrous tumour and haemangiopericytoma grade 3

Solitary fibrous tumour/haemangiopericytoma grade 3

Solitary fibrous tumor/hemangiopericytoma grade 3

Solitary fibrous tumor and hemangiopericytoma grade 3


væske fra cyste i bryst
væske fra brystcyste


væske fra cyste i glandula vestibularis major


væske fra eggstokkcyste
væske fra cyste på eggstokk


væske fra mucocele i saccus lacrimalis
væske fra mukoid cyste i tåresekk

væske frå mukoid cyste i tåresekk
væske frå mucocele i saccus lacrimalis


væske fra talgkjertecyste
væske fra talgcyste


væske fra cyste i bukspyttkjertel
væske fra pancreascyste


væske fra cyste i skjoldbruskkjertel
væske fra tyreoideacyste
væske fra cyste i glandula thyreoidea


liponevrocytom i lillehjerne
cerebellært liponevrocytom


elvitegravir/emtricitabin/kobicistat/tenofoviralafenamid tab 150 mg + 200 mg + 150 mg + 10 mg

Cobicistat 150 mg and elvitegravir 150 mg and emtricitabine 200 mg and tenofovir alafenamide (as tenofovir alafenamide fumarate) 10 mg oral tablet


syndrom med skjelettabnormitet, cutis laxa, kraniostenose, tvetydige kjønnsorganer, retardasjon og ansiktsavvik

Skeletal abnormality, cutis laxa, craniostenosis, ambiguous genitalia, retardation, facial abnormality syndrome

SCARF (skeletal abnormality, cutis laxa, craniostenosis, ambiguous genitalia, retardation, facial abnormality) syndrome


forløsning med middels høy vakuumekstraksjon

Delivery by mid-vacuum extraction
Mid-pelvic vacuum delivery

Mid-pelvic vacuum delivery
Delivery by mid-vacuum extraction


tromboembolisme i arteria iliaca interna


tromboembolisme i arteria iliaca externa


Left ulnar nerve at wrist
Structure of left ulnar nerve at wrist

Structure of left ulnar nerve of wrist region


Right ulnar nerve at wrist
Structure of right ulnar nerve at wrist

Structure of right ulnar nerve of wrist region

Structure of right ulnar nerve at wrist
Right ulnar nerve at wrist


Structure of right common peroneal nerve


høyre radialisnerve
høyre spolebeinsnerve

høgre radialisnerve
høgre spolebeinsnerve


venstre spolebeinsnerve
venstre radialisnerve


Peripheral nerve structure of right upper limb


Peripheral nerve structure of left upper limb


trombose i venstre arteria cerebri media

Thrombosis of left middle cerebral artery


Thrombosis of right middle cerebral artery


Structure of peripheral nerve of left foot


Peripheral nerve structure of right foot

Structure of peripheral nerve of right foot


Structure of left posterior communicating artery


arteria cerebri communicans posterior dextra

høyre arteria cerebri communicans posterior

høgre arteria cerebri communicans posterior

Structure of right posterior communicating artery


Structure of left cervical spinal nerve root


Structure of right cervical spinal nerve root


nervus cutaneus femoris lateralis i venstre underekstremitet

Structure of lateral femoral cutaneous nerve of left lower limb


nervus cutaneus femoris lateralis i høyre underekstremitet

Structure of lateral femoral cutaneous nerve of right lower limb


Structure of right superficial peroneal nerve


Structure of left superficial peroneal nerve


høyre facialisnerve
høyre ansiktsnerve
høyre sjuende hjernenerve


venstre ansiktsnerve
venstre sjuende hjernenerve
venstre facialisnerve


venstre armhulenerve
venstre axillarisnerve


høyre femte hjernenerve
høyre trillingnerve
høyre trigeminusnerve


venstre femte hjernenerve
venstre tvillingnerve
venstre trigeminusnerve


Antiquitin deficiency
Vitamin B6-dependent seizures


Structure of vein of left lower extremity


Structure of vein of right lower extremity


Structure of right median nerve at elbow


venstre pudendalnerve
venstre underlivsnerve


høyre underlivsnerve
høyre pudendusnerve


Structure of right glossopharyngeal nerve


venstre glossopharyngeusnerve
venstre niende hjernenerve

venstre glossopharyngeusnerve
venstre niande hjernenerve

Structure of left glossopharyngeal nerve


Peroxisome proliferator-activated alpha receptor agonist


svakhet i muskel i venstre del av ansikt


Structure of artery of right inguinal region


Structure of artery of left inguinal region


tannstruktur forskjøvet til maksillarsinus

forskyvning av tannstruktur til sinus maxillaris

forskyvning av tannstruktur til kjevebihule

forskyvning av tannstruktur til maksillarsinus

Displacement of dental structure into maxillary sinus

Dental structure displaced into maxillary sinus


Fibroblast component of connective tissue


spermatozokomponent i sæd
spermiekomponent i sæd


større vevsforlikelighetsgenkompleks klasse I

major histokompatibilitetskompleks klasse I

større histokompatibilitetskompleks klasse I

Major histocompatibility complex class I


major histokompatibilitetskompleks klasse II

større histokompatibilitetskompleks klasse II

større vevsforlikelighetsgenkompleks klasse II

Major histocompatibility complex class II


antistoff mot større vevsforlikelighetsgenkompleks

antistoff mot større histokompatibilitetskompleks

antistoff mot major histokompatibilitetskompleks

Major histocompatibility complex antibody

Antibody to major histocompatibility complex


antistoff mot major histokompatibilitetskompleks klasse I

antistoff mot større histokompatibilitetskompleks klasse I

antistoff mot større vevsforlikelighetsgenkompleks klasse I

Major histocompatibility complex class I antibody

Antibody to major histocompatibility complex class I

Major histocompatibility complex class I Ab


antistoff mot større vevsforlikelighetskompleks klasse II

antistoff mot major histokompatibilitetskompleks klasse II

antistoff mot større histokompatibilitetsgenkompleks klasse II

Antibody to major histocompatibility complex class II

Major histocompatibility complex class II Ab

Major histocompatibility complex class II antibody


Peripheral nerve structure of right lower limb


perifer nerve i venstre underekstremitet

Peripheral nerve structure of left lower limb


Pocket site infection
Surgical implant site pocket infection

Surgical implant site pocket infection
Pocket site infection


skade på kvinnelige genitalia som skyldes obstetrisk prosedyre

skade på kvinnelige kjønnsorganer som skyldes obstetrisk prosedyre

skade på kvinnelege kjønnsorgan som kjem av obstetrisk prosedyre

skade på kvinnelege genitalia som kjem av obstetrisk prosedyre

Injury of female genital organ due to obstetric procedure


aneurismeruptur i høyre arteria communicans posterior

aneurisme med ruptur i høyre arteria communicans posterior

aneurismeruptur i høgre arteria communicans posterior

aneurisme med ruptur i høgre arteria communicans posterior

Ruptured aneurysm of right posterior communicating artery


aneurismeruptur i venstre arteria communicans posterior

aneurisme med ruptur i venstre arteria communicans posterior

Ruptured aneurysm of left posterior communicating artery


Structure of right posterior interosseous nerve


Structure of left posterior interosseous nerve


Structure of left posterior tibial nerve


Structure of right posterior tibial nerve


mellomrom mellom fremre tenner i underkjeve

diastem mellom anteriore mandibulære tenner


mellomrom mellom fremre tenner i overkjeve

diastem mellom anteriore maksillære tenner


mellomrom mellom bakre tenner i underkjeve

diastem mellom posteriore mandibulære tenner


mellomrom mellom bakre tenner i overkjeve

mellomrom mellom bakre tenner i maksille

diastem mellom posteriore maksillære tenner


livstruende akutt eksaserbasjon av astma

Life threatening acute exacerbation of asthma


komplekst regionalt smertesyndrom type I

CRPS (complex regional pain syndrome) type I


emboli i venstre lillehjernearterie
embolisme i venstre arteria cerebelli


embolisme i høyre arterie i cerebellum
embolisme i høyre pulsåre i lillehjerne


emboli i venstre arteria cerebri posterior

embolisme i venstre arteria cerebri posterior

Embolus of left posterior cerebral artery


embolisme i høyre arteria cerebri posterior

emboli i høyre arteria cerebri posterior

Embolus of right posterior cerebral artery


embolisme i venstre arteria cerebri medi


embolisme i høyre arteria cerebri media
emboli i høyre midtre hjernearterie


Histidine hydrochloride
L-histidine monohydrochloride

L-histidine monohydrochloride
Histidine hydrochloride


komplekst regionalt smertesyndrom i bein

komplekst regionalt smertesyndrom i underekstremitet

CRPS (complex regional pain syndrome) of lower limb

Complex regional pain syndrome of lower extremity

Complex regional pain syndrome of lower limb


komplekst regionalt smertesyndrom i hånd

Reflex sympathetic dystrophy of hand
Algodystrophy of hand

Algodystrophy of hand
Reflex sympathetic dystrophy of hand


Structure of peripheral nerve of knee region

Peripheral nerve of knee region
Nerve of knee region


Structure of left auriculotemporal nerve


Structure of right auriculotemporal nerve


Fordyces angiokeratom i skrotum
Fordyces angiokeratom i testikkelpung


Ramus of mandible longer on left side
Elongation of left ramus of mandible


Ramus of mandible longer on right side
Elongation of right ramus of mandible

Elongation of right ramus of mandible
Ramus of mandible longer on right side


Eyeglass frame acanthoma
Granuloma fissuratum cutis
Spectacle frame acanthoma

Eyeglass frame acanthoma
Spectacle frame acanthoma
Granuloma fissuratum cutis


sjokk sammen med og som skyldes anafylaksi


venstre kavernøs del av arteria carotis interna

Structure of left cavernous portion of internal carotid artery


høyre kavernøs del av arteria carotis interna

Structure of right cavernous portion of internal carotid artery


varmeutmattelse sammen med og som skyldes anhidrose

Heat exhaustion co-occurrent and due to anhidrosis


anamnese på diabetesrelatert amputasjon av underekstremitet

History of diabetes related lower limb amputation

History of lower extremity amputation as a complication of diabetes mellitus

History of diabetes related lower extremity amputation


fravær av underekstremitet som skyldes diabetes mellitus

Absence of lower limb due to diabetes mellitus

Absence of lower extremity due to diabetes mellitus


kommuniserende hydrocephalus som sekvele etter traumatisk blødning

kommuniserende hydrocefalus som senfølge etter traumatisk blødning

kommuniserende hydrocephalus som følgetilstand etter traumatisk blødning

kommuniserande hydrocephalus som følgjetilstand etter traumatisk bløding

kommuniserande hydrocefalus som seinfølgje etter traumatisk bløding

kommuniserande hydrocephalus som sekvele etter traumatisk bløding

Communicating hydrocephalus post-traumatic hemorrhage

Communicating hydrocephalus due to and following traumatic hemorrhage

Communicating hydrocephalus due to and following traumatic haemorrhage

Communicating hydrocephalus post-traumatic haemorrhage


primært kutant diffust storcellet B-cellelymfom i underekstremitet

primært kutant diffust storcella B-cellelymfom i underekstremitet

Primary cutaneous diffuse large cell B-cell lymphoma leg type

Primary cutaneous diffuse large cell B-cell lymphoma of lower limb

Primary cutaneous diffuse large cell B-cell lymphoma of lower extremity


intermitterende låsing av temporomandibularledd

intermitterande låsing av temporomandibularledd

Intermittent locking of temporomandibular joint


solid ondartet svulst med høy mikrosatelittinstabilitet

solid malign tumor med tap av reperasjonsproteiner

solid malign tumor med høy mikrosatelittinstabilitet

Mismatch repair deficient solid malignant tumor

Microsatellite instability-high solid malignant tumor

Mismatch repair deficient solid malignant tumour

Microsatellite instability-high solid malignant tumour


akutt hypoksisk og hyperkapnisk respirasjonssvikt

Acute hypoxemic respiratory failure co-occurrent with acute hypercapnic respiratory failure

Acute hypoxemic and hypercapnic respiratory failure


erstatningsresorpsjon av tannrotsoverflate etter traumatisk skade

Replacement resorption of surface of root of tooth following traumatic injury


resorpsjon av apex radicis dentis etter traumatisk skade

resorpsjon av tannrotsapeks etter traumatisk skade

Resorption of apex of root of tooth following traumatic injury


External inflammatory resorption of root of tooth


lymfødem i lavt plasserte kroppdeler som skyldes nedsatt mobilitet

deklivt lymfødem som skyldes nedsatt mobilitet

Dependent lymphedema due to impaired mobility

Dependent lymphoedema due to impaired mobility


Localised infection of subcutaneous tissue

Localized infection of subcutaneous tissue


funksjonssvikt i kirurgisk anlagt arteriovenøs fistel

Failure of surgically constructed arteriovenous fistula


funksjonssvikt i arteriovenøst bypasstransplantat

funksjonssvikt i arteriovenøst bypassgraft


syndrom med leukencefalopati med affeksjon av hjernestamme og ryggmarg samt forhøyet innhold av laktat

Leukoencephalopathy with brain stem and spinal cord involvement and high lactate syndrome

Leukoencephalopathy with brain stem and spinal cord involvement and lactate elevation syndrome

Leucoencephalopathy with brain stem and spinal cord involvement and high lactate syndrome

Leucoencephalopathy with brain stem and spinal cord involvement and lactate elevation syndrome


mangel på mitokondriell aspartyl-transport ribonukleinsyre syntetase

mangel på mitokondriell aspartyl-tRNA-syntetase

Deficiency of mitochondrial aspartyl transfer ribonucleic acid synthetase

Deficiency of mitochondrial aspartyl-tRNA synthetase


mangel på kalsium adenosintrifosfat 1 i sarkoplasmatisk retikulum

mangel på kalsium-ATPase 1 i sarkoplasmatisk retikulum

Deficiency of sarcoplasmic reticulum calcium-ATPase 1

Deficiency of sarcoplasmic reticulum calcium adenosine triphosphatase 1

Deficiency of sarcoplasmic reticulum calcium adenosinetriphosphatase 1


allergisk sjukdom i respirasjonssystemet


anafylaktisk reaksjon forårsaket av insektgift

allergisk sjokk forårsaket av insektsgift


anafylaktisk reaksjon som skyldes mastcellesykdom


hypersensitivitetsreaksjon forårsaket av matvare

overfølsomhetsreaksjon forårsaket av matvare

hypersensitivitetsreaksjon forårsaka av matvare

overfølsemdsreaksjon forårsaka av matvare

Hypersensitivity reaction caused by food


primær ondartet nevroepiteliomatøs svulst i nesekavitet

primær malign nevroepiteliomatøs neoplasi i cavum nasi

primær malign nevroepiteliomatøs tumor i nesehule

Primary malignant neuroepitheliomatous neoplasm of nasal cavity


Chronic infection caused by Hepatitis D virus


hereditær anemi forårsaket av B12-vitaminmangel

hereditær anemi forårsaka av B12-vitaminmangel

Hereditary vitamin B12 deficiency anemia

Hereditary vitamin B12 deficiency anaemia


allergisk bronkospasme forårsaket av substans i kost

Allergic bronchospasm caused by dietary substance


eosinofil spiserørsbetennelse forårsaket av mat

eosinofil matrøyrsbetennelse forårsaka av mat

Eosinophilic oesophagitis caused by food


legemiddelindusert cytopeni
medikamentelt fremkalt cytopeni
cytopeni forårsaket av legemiddel

medikamentelt framkalla cytopeni
cytopeni forårsaka av legemiddel
lækjemiddelindusert cytopeni
cytopeni forårsaka av lækjemiddel


kutan hypersensitivitetsreaksjon forårsaket av gift fra Hymenoptera

overfølsomhetsreaksjon i hud forårsaket av gift fra vepser

Cutaneous hypersensitivity reaction caused by Hymenoptera venom


forbeining av trakea
forbeining av trachea
forbeining av luftrør


perikondritt i luftrør
perikondritt i trakea

perikondritt i luftrøyr
perikondritt i trakea


akutt ikke-infeksiøs betennelse i bronkie

akutt ikkje-infeksiøs betennelse i bronkie


protrahert bakteriell betennelse i bronkiene

langvarig bronkitt forårsaket av bakterie

langvarig bronkitt forårsaka av bakterie

protrahert bakteriell betennelse i bronkiane

Protracted bronchitis caused by bacterium


pneumonitt forårsaket av aspirasjon av blod

pneumonitt som skyldes aspirasjon av blod

pneumonitt forårsaka av aspirasjon av blod

pneumonitt som kjem av aspirasjon av blod


galleveisbetennelse sammen med og som skyldes konkrement i galleblæren

kolangitt sammen med og som skyldes stein i galleblæren

cholangitt sammen med og som skyldes calculus i vesica fellea

gallevegsbetennelse saman med og som kjem av konkrement i galleblæra

cholangitt saman med og som kjem av calculus i vesica fellea

kolangitt saman med og som kjem av stein i galleblæra

Cholangitis with calculus of gallbladder

Cholangitis co-occurrent and due to calculus of gallbladder


kontakturtikaria forårsaket av matallergen

kontaktelveblest forårsaket av matallergen

kontakturticaria forårsaket av matallergen

Contact urticaria caused by food allergen


kjemisk brannskade på hud forårsaket av etsende stoff

kjemisk forbrenning på hud forårsaket av etsende stoff

Chemical burn of skin caused by corrosive substance


inkomplett prolaps av fremre vaginalvegg

ufullstendig fremfall av fremre skjedevegg

Incomplete anterior vaginal wall prolapse

Incomplete prolapse of anterior wall of vagina


fullstendig fremfall av fremre skjedevegg

Complete prolapse of anterior wall of vagina


ufullstendig fremfall av bakre skjedevegg

Incomplete posterior vaginal wall prolapse

Incomplete prolapse of posterior wall of vagina


fullstendig fremfall av bakre skjedevegg

Complete prolapse of posterior wall of vagina

Complete posterior vaginal wall prolapse


stressinkontinens sammen med og som skyldes prolaps av bekkenorgan

stressinkontinens saman med og som kjem av prolaps av bekkenorgan

Stress incontinence with pelvic organ prolapse

Stress incontinence co-occurrent and due to pelvic organ prolapse


infeksjon i genitaltractus som følgetilstand etter svangerskap som avsluttes med spontan eller fremkalt abort

infeksjon i genitaltraktus som senfølge etter svangerskap som avsluttes med spontan eller fremkalt abort

infeksjon i genitaltraktus som sekvele etter svangerskap som avsluttes med spontan eller fremkalt abort

infeksjon i genitaltraktus som sekvele etter svangerskap som blir avslutta med spontan eller framkalla abort

infeksjon i genitaltractus som følgjetilstand etter svangerskap som blir avslutta med spontan eller framkalla abort

infeksjon i genitaltraktus som følgjetilstand etter seinfølgje som blir avslutta med spontan eller framkalla abort

Genital tract infection due to and following pregnancy with abortive outcome

Genital tract infection as complication of pregnancy with abortive outcome


bekkeninfeksjon som sekvele etter svangerskap som avsluttes med spontan eller fremkalt abort

bekkeninfeksjon som senfølge etter svangerskap som avsluttes med spontan eller fremkalt abort

bekkeninfeksjon som følgetilstand etter svangerskap som avsluttes med spontan eller fremkalt abort

Pelvic infection as complication of pregnancy with abortive outcome

Pelvic infection due to and following pregnancy with abortive outcome


bekkeninfeksjon som følgetilstand etter ektopisk svangerskap

bekkeninfeksjon som senfølge etter svangerskap utenfor livmor

bekkeninfeksjon som sekvele etter ekstrauterint svangerskap

bekkeninfeksjon som seinfølgje etter svangerskap utanfor livmor

bekkeninfeksjon som følgjetilstand etter ektopisk svangerskap

Pelvic infection due to and following ectopic pregnancy

Pelvic infection as complication of ectopic pregnancy


infeksjon i genitaltraktus som senfølge etter ekstrauterint svangerskap

infeksjon i genitaltraktus som skyldes og etter ekstrauterint svangerskap

infeksjon i genitaltraktus som følgetilstand etter ekstrauterint svangerskap

infeksjon i kjønnsorganer som skyldes og etter svangerskap utenfor livmor

infeksjon i genitaltraktus som sekvele etter ekstrauterint svangerskap

Genital tract infection due to and following ectopic pregnancy

Genital tract infection as complication of ectopic pregnancy


infeksjon i genitaltraktus som senfølge etter blæremola

infeksjon i genitaltractus som følgetilstand etter mola hydatidosa

infeksjon i genitaltraktus som sekvele etter blæremola

infeksjon i genitaltractus som følgjetilstand etter mola hydatidosa

infeksjon i genitaltraktus som seinfølgje etter blæremola

Genital tract infection as complication of molar pregnancy

Genital tract infection due to and following molar pregnancy


bekkeninfeksjon som følgetilstand etter mola hydatidosa

bekkeninfeksjon som senfølge etter blæremola

bekkeninfeksjon som sekvele etter blæremola

bekkeninfeksjon som følgjetilstand etter mola hydatidosa

bekkeninfeksjon som seinfølgje etter blæremola

Pelvic infection due to and following molar pregnancy

Pelvic infection as complication of molar pregnancy


tarmperforasjon hos nyfødt forårsaket av rusmiddel eller legemiddel

neonatal tarmperforasjon forårsaket av legemiddel

neonatal tarmperforasjon forårsaka av legemiddel

tarmperforasjon hos nyfødd forårsaka av rusmiddel eller legemiddel

neonatal tarmperforasjon forårsaka av lækjemiddel

Neonatal intestinal perforation caused by drug

Neonatal perforation of intestine caused by drug


skade på brystkasse under fødsel
skade på toraks under fødsel


perinatal blødning i lunge forårsaket av traumatisk skade

Perinatal hemorrhage of lung due to traumatic injury

Perinatal haemorrhage of lung due to traumatic injury


transitorisk hypoglykemi hos nyfødt som skyldes hyperinsulinemi

forbigående neonatal hypoglykemi som skyldes hyperinsulinemi

Transient neonatal hypoglycaemia due to hyperinsulinaemia

Transient hyperinsulinaemic neonatal hypoglycaemia

Transient hyperinsulinemic neonatal hypoglycemia

Transient neonatal hypoglycemia due to hyperinsulinemia


transitorisk iatrogen neonatal hypoglykemi

forbigående lavt blodsukker hos nyfødt som skyldes behandling

Transitory iatrogenic neonatal hypoglycemia

Transitory iatrogenic neonatal hypoglycaemia


dilatasjon av GI-traktus
utvidelse av mage-tarm-kanal
utvidelse av gastrointestinaltractus

utviding av gastrointestinaltractus
dilatasjon av GI-traktus
utviding av mage-tarm-kanal


epidermal brannskade i perineum
brannsakde av første grad i mellomkjøtt

First degree burn of perineum
Superficial burn of perineum
Burn erythema of perineum

First degree burn of perineum
Burn erythema of perineum
Superficial burn of perineum


overfladisk andregradsforbrenning i perineum

overfladisk brannskade av andre grad i mellomkjøtt

Superficial partial thickness burn of perineum


dyp brannskade av andre grad i mellomkjøtt


dyp brannskade av tredje grad i mellomkjøtt

dyp brannskade av tredje grad i perineum


overfladisk brannskade av andre grad på hånd

overfladisk andregradsforbrenning på hånd

overflatisk brannskade av andre grad på hand

overflatisk andregradsforbrenning på hand

Superficial partial thickness burn of hand


dyp brannskade av andre grad på hånd
dyp dermal brannskade på hånd

djup brannskade av andre grad på hand
djup dermal brannskade på hand


urogenital infeksjon forårsaket av Neisseria gonorrhoeae

urogenital infeksjon forårsaka av Neisseria gonorrhoeae

Gonococcal infection of genitourinary system

Infection of genitourinary system caused by Neisseria gonorrhoeae


muskelbetennelse forårsaket av Mycobacterium tuberculosis

myositt forårsaket av Mycobacterium tuberculosis

Myositis caused by Mycobacterium tuberculosis


infeksjon i fordøyelsessystem forårsaket av Mycobacterium tuberculosis

Infection of digestive system caused by Mycobacterium tuberculosis


infeksjon i endokrin kjertel forårsaket av Mycobacterium tuberculosis

Infection of endocrine gland caused by Mycobacterium tuberculosis


disseminert Lyme borreliose
disseminert borreliainfeksjon

disseminert infeksjon forårsaket av borrelia

Disseminated infection caused by Borrelia


hiv-infeksjon i WHO 2007-stadium 1 sammen med tuberkulose

infeksjon forårsaket av humant immunsviktvirus i WHO 2007-stadium 1 sammen med tuberkulose

Human immunodeficiency virus World Health Organization 2007 stage 1 co-occurrent with tuberculosis

WHO 2007 HIV infection clinical stage 1 and tuberculosis


infeksjon forårsaket av humant immunsviktvirus i WHO 2007-stadium 1 sammen med malaria

hiv-infeksjon i WHO 2007-stadium 1 sammen med malaria

HIV infection WHO 2007 clinical stage 1 co-occurrent with malaria

Human immunodeficiency virus World Health Organization 2007 stage 1 co-occurrent with malaria


infeksjon forårsaket av humant immunsviktvirus i WHO 2007-stadium 2 sammen med tuberkulose

hiv-infeksjon i WHO 2007-stadium 2 sammen med tuberkulose

Human immunodeficiency virus World Health Organization 2007 stage 2 co-occurrent with tuberculosis

WHO 2007 HIV infection clinical stage 2 and tuberculosis


hiv-infeksjon i WHO 2007-stadium 2 sammen med malaria

infeksjon forårsaket av humant immunsviktvirus i WHO 2007-stadium 2 sammen med malaria

Human immunodeficiency virus World Health Organization 2007 stage 2 co-occurrent with malaria

HIV infection WHO 2007 clinical stage 2 co-occurrent with malaria


infeksjon forårsaket av humant immunsviktvirus i WHO 2007-stadium 3 sammen med tuberkulose

hiv-infeksjon i WHO 2007-stadium 3 sammen med tuberkulose

WHO 2007 HIV infection clinical stage 3 and tuberculosis

Human immunodeficiency virus World Health Organization 2007 stage 3 co-occurrent with tuberculosis


infeksjon forårsaket av humant immunsviktvirus i WHO 2007-stadium 3 sammen med malaria

hiv-infeksjon i WHO 2007-stadium 3 sammen med malaria

Human immunodeficiency virus World Health Organization 2007 stage 3 co-occurrent with malaria

HIV WHO 2007 infection clinical stage 3 co-occurrent with malaria


infeksjon forårsaket av humant immunsviktvirus i WHO 2007-stadium 4 sammen med tuberkulose

hiv-infeksjon i WHO 2007-stadium 4 sammen med tuberkulose

Human immunodeficiency virus World Health Organization 2007 stage 4 co-occurrent with tuberculosis

WHO 2007 HIV infection clinical stage 4 and tuberculosis


infeksjon forårsaket av humant immunsviktvirus i WHO 2007-stadium 4 sammen med malaria

hiv-infeksjon i WHO 2007-stadium 4 sammen med malaria

HIV WHO 2007 infection clinical stage 4 co-occurrent with malaria

Human immunodeficiency virus World Health Organization 2007 stage 4 co-occurrent with malaria


ekstraintestinal infeksjon forårsaket av Entamoeba

Extraintestinal infection caused by Entamoeba


øyesykdom forårsaket av Toxoplasma gondii

augesjukdom forårsaka av Toxoplasma gondii

Disorder of eye caused by Toxoplasma gondii


infeksjon i lunge forårsaket av Echinococcus

infeksjon i lunge forårsaka av Echinococcus

Infection of lung caused by Echinococcus


infeksjon i bein forårsaket av Echinococcus

Infection of bone caused by Echinococcus


infeksjon i sentralnervesystemet forårsaket av Echinococcus

infeksjon i sentralnervesystemet forårsaka av Echinococcus

Infection of central nervous system caused by Echinococcus


immunsviktsykdom med debut i voksen alder


hyperosmolær hyperglykemisk diabeteskoma uten ketoacidose

hyperosmolær hyperglykemisk diabeteskoma utan ketoacidose

Hyperosmolar hyperglycemic coma due to diabetes mellitus without ketoacidosis

Hyperosmolar hyperglycaemic coma due to diabetes mellitus without ketoacidosis


metabolsk acidose som skyldes diabetes mellitus

Metabolic acidosis with diabetes mellitus

Metabolic acidosis due to diabetes mellitus


dissosiativ lidelse med nevrologisk symptom

Dissociative neurological symptom disorder

Functional neurological symptom disorder


dissosiativ nevrologisk lidelse med symptom på svakhet

Dissociative neurological disorder with symptom of weakness

Functional neurological symptom disorder with weakness


dissosiativ nevrologisk lidelse med symptom på endret sensibilitet

Functional neurological symptom disorder with alteration of sensation

Dissociative neurological disorder with symptom of alteration of sensation


dissosiativ nevrologisk lidelse med symptom på bevegelsesforstyrrelse

dissosiativ nevrologisk liding med symptom på rørsleforstyrring

Functional neurological symptom disorder with movement disturbance

Dissociative neurological disorder with symptom of movement disorder


dissosiativ lidelse med visuelt nevrologisk symptom

Functional neurological symptom disorder with visual disturbance

Dissociative neurological symptom disorder with visual symptom


dissosiativ lidelse med nevrologisk symptom sammen med symptomer ved svelging

dissosiativ lidelse med nevrologisk symptom sammen med svelgesymptomer

Dissociative neurological symptom disorder with swallowing symptom

Functional neurological symptom disorder with swallowing symptom


dissosiativ lidelse med nevrologisk symptom sammen med hørselssymptom

Dissociative neurological symptom disorder co-occurrent with auditory symptom

Functional neurological symptom disorder with auditory disturbance


dissosiativ lidelse med nevrologisk symptom sammen med svimmelhet

Functional neurological symptom disorder with dizziness

Dissociative neurological symptom disorder co-occurrent with dizziness


infeksiøs abscess i sentralnervesystemet

Infectious abscess of central nervous system

Infection causing abscess of central nervous system


granulom i sentralnervesystemet forårsaket av infeksjon

infeksiøst granulom i sentralnervesystemet

granulom i sentralnervesystemet forårsaka av infeksjon

Infection causing granuloma of central nervous system

Infectious granuloma of central nervous system


parasittinfeksjon som forårsaker granulom i cerebrum

parasittinfeksjon som forårsaker granulom i storhjerne

Parasitic infection causing granuloma of cerebrum


granulom i intrakraniell struktur forårsaket av sopp

granulom i intrakranial struktur forårsaket av sopp

Granuloma of intracranial structure caused by fungus


infeksjon som forårsaker granulom i medulla spinalis

infeksjon som forårsaker granulom i ryggmarg

Infection causing granuloma of spinal cord

Intraspinal intramedullary infectious granuloma


infeksjon som forårsaker granulom i ekstraduralt rom i medulla spinalis

infeksjon som forårsaker granulom i ekstraduralt rom i ryggmarg

infeksjon som forårsaker granulom i ryggmargens epiduralrom

Infection causing granuloma of extradural space of spinal cord

Intraspinal extradural infectious granuloma


infeksjon som forårsaker cyste i sentralnervesystem

Infective cyst of central nervous system

Infection causing cyst of central nervous system


arr i auris media
cicatrix i auris media


ruptur i koronararterie sammen med og som skyldes aneurisme i koronararterie

ruptur i koronararterie saman med og som kjem av aneurisme i koronararterie

Rupture of coronary artery co-occurrent and due to aneurysm of coronary artery


perforasjon av arteria pulmonalis samtidig med og som skyldes aneurisme i arteria pulmonalis

perforasjon av lungearterie samtidig med og som skyldes aneurisme i lungearterie

perforasjon av pulmonalarterie samtidig som og som skyldes aneurisme i pulmonalarterie

perforasjon av arteria pulmonalis samstundes med og som kjem av aneurisme i arteria pulmonalis

perforasjon av lungearterie samstundes med og som kjem av aneurisme i lungearterie

perforasjon av pulmonalarterie samstundes med og som kjem av aneurisme i pulmonalarterie

Aneurysm of pulmonary artery with perforation

Perforation of pulmonary artery co-occurrent and due to aneurysm of pulmonary artery


ruptur av lungearterie sammen med og som skyldes aneurisme i lungearterie

ruptur av arteria pulmonalis sammen med og som skyldes aneurisme i arteria pulmonalis

ruptur av lungepulsåre sammen med og som skyldes aneurisme i lungepulsåre

ruptur av pulmonalarterie sammen med og som skyldes aneurisme i pulmonalarterie

ruptur av lungearterie saman med og som kjem av aneurisme i lungearterie

ruptur av arteria pulmonalis saman med og som kjem av aneurisme i arteria pulmonalis

ruptur av lungepulsåre saman med og som kjem av aneurisme i lungepulsåre

ruptur av pulmonalarterie saman med og som kjem av aneurisme i pulmonalarterie

Rupture of pulmonary artery co-occurrent and due to aneurysm of pulmonary artery

Aneurysm of pulmonary artery with rupture


Acquired abnormality of cardiac ventricle


ervervet hull i hovedkammerskillevegg
ervervet VSD

erverva VSD
erverva hol i hovudkammerskiljevegg


akutt avstenging av arterie i arm
akutt arterieokklusjon i arm

akutt arteriell okklusjon i overekstremitet


akutt arteriell okklusjon i underekstremitet

akutt arterieokklusjon i underekstremitet

akutt avstenging av arterie i underekstremitet


residiverende forbindelse mellom forkamre etter inngrep

residiverende forbindelse mellom atrier etter prosedyre

residiverande forbindelse mellom forkammer etter inngrep

residiverande forbindelse mellom atrium etter prosedyre

Recurrent interatrial communication following procedure


hull i skillevegg mellom hjertekamrene etter inngrep

hol i skiljevegg mellom hjartekammera etter inngrep

Ventricular septal defect following procedure

Postprocedural ventricular septal defect


perforasjon av forkammer etter prosedyre

Perforation of atrium following procedure


erosjon i atrium forårsaket av implantert utstyr etter operasjon på atrium

erosjon i forkammer forårsaket av implantert medisinsk utstyr etter operasjon på forkammer

Atrial erosion caused by implanted device following atrial operation


akutt flegmonøs appendicitt
akutt flegmonøs blindtarmbetennelse
akutt flegmonøs betennelse i blindtarm


betennelse i divertikkel i tarm
inflammasjon i divertikkel i tarm


akutt tarmiskemi sammen med og som skyldes obstruksjon i blodkar i tarm

akutt intestinal iskemi sammen med og som skyldes obstruksjon av intestinal vaskulær struktur

Acute intestinal ischaemia due to obstruction of vasculature of intestine

Acute intestinal ischaemia with obstruction of intestinal vasculature

Acute intestinal ischemia with obstruction of intestinal vasculature

Acute intestinal ischemia due to obstruction of vasculature of intestine


fibroossøs pseudotumor i hud på finger eller tå

Fibro-osseous pseudotumour of skin of digit

Fibro-osseous pseudotumor of skin of digit


Rheumatoid arthritis with erosion of joint


slitasje på bærende leddflate i hofteprotese

slitasje på bærende leddflate i hofteleddsprotese

Wear of articular bearing surface of joint prosthesis of hip


slitasje på bærende leddflate i kneleddprotese

Wear of articular bearing surface of joint prosthesis of knee


prolaps i cervikal mellomvirvelskive med degenerasjon

Prolapse of cervical intervertebral disc with degeneration

Prolapse of cervical intervertebral disc co-occurrent and due to degeneration


cervikal degenerativ skivelidelse med osteofytt

cervikal skivedegenerasjon med osteofytt

cervikal degenerativ skiveliding med osteofytt

Degeneration of cervical intervertebral disc co-occurrent with osteophyte of cervical vertebra

Degeneration of cervical intervertebral disc and osteophyte of cervical vertebra


torakal degenerativ skivelidelse uten prolaps

torakal degenerativ skiveliding utan prolaps

Degeneration of thoracic intervertebral disc without prolapse


prolaps i torakal mellomvirvelskive med degenerasjon

Prolapse of thoracic intervertebral disc with degeneration

Prolapse of thoracic intervertebral disc co-occurrent and due to degeneration


torakal degenerativ skivelidelse med osteofytt

torakal degenerativ skiveliding med osteofytt

Degeneration of thoracic intervertebral disc and osteophyte

Degeneration of thoracic intervertebral disc co-occurrent with osteophyte


lumbal degenerativ skivelidelse uten prolaps

lumbal degenerativ skiveliding utan prolaps

Degeneration of lumbar intervertebral disc without prolapse


prolaps i lumbal mellomvirvelskive med degenerasjon

Prolapse of lumbar intervertebral disc co-occurrent and due to degeneration

Prolapse of lumbar intervertebral disc with degeneration


lumbal degenerativ skivelidelse med osteofytt

lumbal degenerativ skiveliding med osteofytt

Degeneration of lumbar intervertebral disc co-occurrent with osteophyte of lumbar vertebra

Degeneration of lumbar intervertebral disc and osteophyte of lumbar vertebra


legemiddelindusert osteopeni
medikamentelt fremkalt osteopeni

medikamentelt framkalla osteopeni
lækjemiddelindusert osteopeni
legemiddelutløyst osteopeni


pyometra samtidig med og som skyldes akutt inflammatorisk sykdom i livmor

pyometra samtidig med og som skyldes akutt inflammatorisk sykdom i uterus

Acute inflammatory disease of uterus with pyometra

Pyometra co-occurrent and due to acute inflammatory disease of uterus


pyometra sammen med og som skyldes kronisk inflammatorisk sykdom i uterus

pyometra sammen med og som skyldes kronisk inflammatorisk sykdom i livmor

Pyometra co-occurrent and due to chronic inflammatory disease of uterus

Chronic inflammatory disease of uterus with pyometra


sammenvoksninger som skyldes endometriose


livslang generalisert tidlig ejakulasjon


livslang situasjonsbetinget tidlig ejakulasjon

livslang situasjonsbetinget tidlig utløsning


ervervet generalisert tidlig ejakulasjon


ervervet situasjonsbetinget tidlig utløsning

ervervet situasjonsbetinget tidlig ejakulasjon


blodforgiftning hos nyfødt forårsaket av Streptococcus pyogenes

sepsis hos nyfødt forårsaket av Streptococcus pyogenes

Sepsis of neonate caused by Streptococcus group A

Sepsis of neonate caused by Streptococcus pyogenes


sepsis hos foster forårsaket av Streptococcus pyogenes

blodforgiftrning hos foster forårsaket av Streptococcus pyogenes

Sepsis of foetus caused by Streptococcus pyogenes

Sepsis of foetus caused by Streptococcus group A

Sepsis of fetus caused by Streptococcus pyogenes

Fetal sepsis caused by Streptococcus pyogenes

Sepsis of fetus caused by Streptococcus group A


eksessiv gråt hos ungdom
overdreven gråt i ungdomsalder


skade på begge synsnerver
skade på begge andre hjernenerver

Injury of both optic nerves
Injury of bilateral optic nerves


Injury of bilateral optic pathways
Injury of both optic pathways

Injury of both optic pathways
Injury of bilateral optic pathways


Injury of bilateral optic tracts
Injury of both optic tracts

Injury of both optic tracts
Injury of bilateral optic tracts


lukket traumatisk skade på begge øyeepler

lukket traumatisk skade på begge bulbus oculi

lukka traumatisk skade på begge bulbus oculi

lukka traumatisk skade på begge augeeple

Closed traumatic injury of both eyeballs

Closed traumatic injury of bilateral eyeballs

Bilateral closed traumatic injury of eyeballs


Traumatic avulsion of both eyes
Traumatic avulsion of bilateral eyes


laserasjon av begge øyne sammen med prolaps av intraokulært vev

Laceration of both eyes and prolapse of intraocular tissue

Laceration of bilateral eyes co-occurrent with prolapse of intraocular tissue

Laceration of both eyes co-occurrent with prolapse of intraocular tissue

Bilateral laceration of eyes co-occurrent with prolapse of intraocular tissue


ruptur av begge øyne sammen med prolaps av intraokulært vev

Rupture of bilateral eyes co-occurrent with prolapse of intraocular tissue

Rupture of bilateral eyes and prolapse of intraocular tissue

Rupture of both eyes and prolapse of intraocular tissue

Rupture of both eyes co-occurrent with prolapse of intraocular tissue

Bilateral rupture of eyes co-occurrent with prolapse of intraocular tissue


laserasjon av begge øyne sammen med tap av intraokulært vev

Laceration of both eyes and loss of tissue

Laceration of both eyes co-occurrent with loss of intraocular tissue

Laceration of bilateral eyes and loss of tissue

Laceration of bilateral eyes co-occurrent with loss of intraocular tissue

Bilateral laceration of eyes co-occurrent with loss of intraocular tissue


ruptur av begge øyne sammen med tap av intraokulært vev

Rupture of both eyes co-occurrent with loss of intraocular tissue

Rupture of bilateral eyes and loss of tissue

Rupture of bilateral eyes co-occurrent with loss of intraocular tissue

Bilateral rupture of eyes co-occurrent with loss of intraocular tissue


penetrerende skade på begge bulbus oculi

penetrerande skade på begge bulbus oculi


perforerende skade på begge bulbus oculi

perforerande skade på begge bulbus oculi


bilateral retinert magnetisk intraokulært fremmedlegeme som senfølge etter øyetraume

bilateral retinert magnetisk intraokulært fremmedlegeme som følgetilstand etter øyetraume

bilateral retinert magnetisk intraokulært fremmedlegeme som sekvele etter øyetraume

bilateral retinert magnetisk intraokulært framandlekam som sekvele etter augetraume

bilateral retinert magnetisk intraokulært framandlekam som seinfølgje etter augetraume

bilateral retinert magnetisk intraokulært framandlekam som følgjetilstand etter augetraume

Retained magnetic foreign body in both eyes with eye injury

Retained magnetic foreign body in both eyes due to and following eye injury

Retained magnetic foreign body in bilateral eyes due to and following eye injury

Retained magnetic foreign body in bilateral eyes with eye injury

Bilateral retained intraocular magnetic foreign body due to and following eye trauma


retinert ikke-magnetisk intraokulært fremmedlegeme som følgetilstand etter traume i begge øyner

bilateralt retinert ikke-magnetisk intraokulært fremmedlegeme som følgetilstand etter øyetraume

bilateralt retinert ikke-magnetisk intraokulært fremmedlegeme som skyldes og etter øyetraume

bilateralt retinert ikke-magnetisk intraokulært fremmedlegeme som sekvele etter øyetraume

Bilateral retained intraocular nonmagnetic foreign body due to and following eye trauma

Retained nonmagnetic foreign body in both eyes due to and following eye injury

Retained nonmagnetic foreign body in both eyes with eye injury

Retained nonmagnetic foreign body in bilateral eyes with eye injury

Retained nonmagnetic foreign body in bilateral eyes due to and following eye injury


ufullstendig bevissthetstap uten hukommelsestap

ufullstendig tap av bevissthet uten hukommelsestap

ufullstendig medvitstap utan hukommelsestap

ufullstendig tap av medvit utan hukommelsestap

Incomplete loss of consciousness without amnesia


Fracture of metaphysis of proximal tibia

Metaphyseal fracture of upper end of tibia


fraktur i condylus lateralis tibiae
brudd i laterale skinnebeinskondyl
fraktur i laterale tibiakondyl
brudd i laterale tibiakondyl

fraktur i laterale tibiakondyl
fraktur i condylus lateralis tibiae
brot i laterale skjenebeinskondyl


brudd i mediale skinnebeinskondyl
brudd i mediale tibiakondyl
fraktur i condylus medialis tibiae
fraktur i mediale tibiakondyl

fraktur i mediale tibiakondyl
brot i mediale skjenebeinskondyl
brot i mediale tibiakondyl
fraktur i condylus medialis tibiae


skade som senfølge etter implantasjon av utstyr

skade som følgetilstand etter implantasjon av utstyr

skade som sekvele etter implantasjon av utstyr

skade som følgjetilstand etter implantasjon av utstyr

skade som seinfølgje etter implantasjon av utstyr

Injury due to and following implantation of device


Primary chondrosarcoma of articular cartilage


Cavotricuspid isthmus dependent macro re-entry tachycardia

Cavotricuspid isthmus dependent macroreentry tachycardia


Non-cavotricuspid isthmus dependent atrial tachycardia


plutselig hjertedød som skyldes hjertearytmi

Sudden cardiac death due to cardiac arrhythmia


nedsatt opptak med gastrointestinal hormonutskillende endokrin svulst hos nyfødt

neonatal malabsorpsjon med gastrointestinal hormonutskillende endokrin tumor

neonatal malabsorpsjon med gastrointestinal hormonutskiljande endokrin tumor

nedsett opptak med gastrointestinal hormonutskiljande endokrin svulst hos nyfødd

Neonatal malabsorption with gastrointestinal hormone-secreting endocrine tumour

Neonatal malabsorption co-occurrent and due to gastrointestinal hormone-secreting endocrine tumour

Neonatal malabsorption with gastrointestinal hormone-secreting endocrine tumor

Neonatal malabsorption co-occurrent and due to gastrointestinal hormone-secreting endocrine tumor


tarmperforasjon hos nyfødt som skyldes tarmvridning i livmor

tarmperforasjon hos nyfødt som skyldes volvulus av tarm i livmor

neonatal tarmperforasjon som skyldes in utero intestinal volvulus

Neonatal intestinal perforation due to in utero intestinal volvulus


neonatal tarmperforasjon med intraluminal obstruksjon i uterus

neonatal perforasjon av tarm med intraluminal obstruksjon i uterus

tarmperforasjon hos nyfødt med intraluminal obstruksjon i livmor

tarmperforasjon hos nyfødd med intraluminal obstruksjon i livmor

Neonatal intestinal perforation co-occurrent and due to in utero intraluminal obstruction

Neonatal intestinal perforation with in utero intraluminal obstruction


Postnatal isolated ileal perforation in neonate


angiodysplasi i oesophagus
angiodysplasi i spiserør

Vascular ectasia of oesophagus
Angiectasia of oesophagus

Angiectasia of esophagus
Vascular ectasia of esophagus


AV-malformasjon i oesophagus
arteriovenøs malformasjon i spiserør

Arteriovenous malformation of oesophagus


Diverticulum and hemorrhage of small intestine

Diverticulum of small intestine co-occurrent with hemorrhage of small intestine

Diverticulum of small intestine co-occurrent with haemorrhage of small intestine

Diverticulum and haemorrhage of small intestine


Diverticulum and hemorrhage of large intestine

Diverticulum of large intestine co-occurrent with hemorrhage of large intestine

Diverticulum of large intestine co-occurrent with haemorrhage of large intestine

Diverticulum and haemorrhage of large intestine


Diverticulum of large intestine without hemorrhage

Diverticulum of large intestine without haemorrhage


kronisk ikke-infeksiøs enteritt med usikker etiologi

kronisk ikke-infeksiøs betennelse i tarm med usikker årsak

Chronic idiopathic non-infectious enteritis of intestine

Chronic idiopathic noninfectious enteritis

Chronic idiopathic noninfectious inflammation of intestine

Chronic non-infectious enteritis of uncertain aetiology

Chronic non-infectious enteritis of uncertain etiology


stein i gallegang uten inflammasjon i galleveier

konkrement i ductus biliaris uten betennelse i galleveier

gallegangsstein uten inflammasjon i galleveier

gallegangsstein utan inflammasjon i gallevegar

konkrement i ductus biliaris utan betennelse i gallevegar

stein i gallegang utan inflammasjon i gallevegar

Calculus of bile duct without inflammation of biliary tract


primær ondartet nevroendokrin svulst i bukspyttkjertel

primær malign nevroendokrin tumor i pancreas

primær malign nevroendokrin tumor i pankreas

Primary malignant neuroendocrine neoplasm of pancreas


infeksjon forårsaket av humant herpes simplex-virus som oppstår i perinatalperioden

perinatal infeksjon forårsaket av humant herpes simplex-virus

Perinatal infection caused by Human herpes simplex virus


infeksjon i hud og subkutant vev forårsaket av sopp

infeksjon i hud og underhudsvev forårsaket av sopp

Infection of skin and subcutaneous tissue caused by fungus


infeksjon som forårsaker betennelse i luftrør hos nyfødt

infeksjon som forårsaker trakeitt hos nyfødt

infeksjon som forårsakar trakeitt hos nyfødd


traumatisk subluksasjon av ryggrad forårsaket av fødselstraume

Traumatic subluxation of spine due to birth trauma


Neonatal tracheobronchial malacia
Tracheo-bronchial malacia in neonate
Tracheobronchial malacia in neonate


hemolyse hos nyfødt samtidig med og forårsaket av systemisk bakterieinfeksjon

neonatal hemolyse med systemisk bakteriell infeksjon

hemolyse hos nyfødt med systemisk bakterieinfeksjon

neonatal hemolyse samtidig med og forårsaket av systemisk bakteriell infeksjon

Neonatal hemolysis with systemic bacterial infection

Neonatal hemolysis co-occurrent and due to systemic bacterial infection

Neonatal haemolysis co-occurrent and due to systemic bacterial infection

Neonatal haemolysis with systemic bacterial infection


myelomeningocele samtidig med hydrocephalus

meningomyelocele samtidig med hydrocephalus

Myelomeningocele co-occurrent with hydrocephalus

Myelomeningocoele co-occurrent with hydrocephalus


psykotisk lidelse med schizofreniforme symptomer forårsaket av kokain

Cocaine-induced psychotic disorder with schizophreniform symptoms

Psychotic disorder with schizophreniform symptoms caused by cocaine


skade på buk- og pelvisdel av sympatisk nervesystem

skade på abdominopelvisk del av sympatisk nervesystem

Injury of abdominopelvic portion of sympathetic nervous system


Injury of peripheral nerve of lower back


primært ganglionevroblastom i cerebrum
primært ganglioneuroblastom i hjerne


irritativ kontaktdermatitt forårsaket av friksjon

irritativt kontakteksem forårsaket av friksjon

irritativt kontakteksem forårsaka av friksjon

irritativ kontaktdermatitt forårsaka av friksjon

Irritant contact dermatitis caused by friction