Dette korpuset inneheld fleire ulike omsetjingsminne Nasjonalbiblioteket har overteke frå Amesto Translations AS. Omsetjingane er utførte for ulike offentlege kontor og institusjonar.
Setningane er randomiserte. Formatet er tmx. Totalt inneheld ressursen omlag 375.000 omsetjingseiningar (TU-taggar). Desse svarar stort sett til setningar og overskrifter.
Dette korpuset inneheld fleire ulike omsetjingsminne Nasjonalbiblioteket har overteke frå Amesto Translations AS. Omsetjingane er utførte for ulike offentlege kontor og institusjonar.
Setningane er randomiserte. Formatet er tmx. Totalt inneheld ressursen omlag 375.000 omsetjingseiningar (TU-taggar). Desse svarar stort sett til setningar og overskrifter.
Dette korpuset inneheld fleire ulike omsetjingsminne Nasjonalbiblioteket har overteke frå Amesto Translations AS. Omsetjingane er utførte for ulike offentlege kontor og institusjonar.
Setningane er randomiserte. Formatet er tmx. Totalt inneheld ressursen omlag 375.000 omsetjingseiningar (TU-taggar). Desse svarar stort sett til setningar og overskrifter.
Omsetjingspar:
– engelsk > bokmål – 50.000 TU, 19 filer
– bokmål > engelsk – 295.000 TU, 39 filer
– bokmål > nynorsk – 30.000 TU, 14 filer
– nynorsk > engelsk – 22 TU, 1 fil