Parallel Corpus of documents from the Technical Regulations Information System for German-Spanish (v0.1)

Specialized parallel corpus Spanish-German (Spanish-Austrian and Spanish-German), texts from the European Commission between 1990-2010. The texts are technical regulations in a variety of domains. To be sentence aligned. The current version 0.1 contains the files for 1999-2000 in the domain B00: Construction (51 files; 16731 sentences).