{"id":35997,"date":"2025-02-10T10:50:57","date_gmt":"2025-02-10T09:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/"},"modified":"2025-02-10T11:07:19","modified_gmt":"2025-02-10T10:07:19","slug":"oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/","title":{"rendered":"NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

oai:clarino.uib.no:nob-lbk-tv<\/identifier>2016-06-10T13:00:54Z<\/datestamp>INESS<\/setSpec><\/header>\n


\n


\nGunn Inger Lyse Samdal<\/MdCreator>
\n2015-08-26<\/MdCreationDate>
\nhdl:11495\/D988-9268-24CA-1<\/MdSelfLink>
\nclarin.eu:cr1:p_1407745711925<\/MdProfile>
\nClarino Bergen Centre – INESS<\/MdCollectionDisplayName>
\n<\/Header>LandingPage<\/ResourceType>hdl:11495\/D988-9262-67D6-9<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\nResource<\/ResourceType>hdl:11495\/D988-9262-67D6-9<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\nSearchPage<\/ResourceType>hdl:11495\/D988-9262-67D6-9<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\n<\/ResourceProxyList>
\n
\nhdl:11495\/D977-1416-A989-4<\/IsPartOf>
\n<\/IsPartOfList><\/Resources>
\n
\n
\n
\n corpus<\/resourceType>
\n
\n NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK<\/resourceName>
\n The «NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK» treebank is a syntactically annotated corpus based on data taken from the Norwegian reference corpus for Norwegian Bokm\u00e5l, Leksikografisk Bokm\u00e5lskorpus (LBK). This treebank is part of INESS NorGramBank collection (see URL in metadata).<\/p>\n

As of October 2015, the treebank comprises 18043 sentences, 127844 words and 16 documents.<\/description>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/landing-page?resource=nob-lbk-tv&view=short<\/url>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/landing-page?resource=NorGramBank&view=short<\/url>
\n hdl:11495\/D988-9262-67D6-9<\/PID>
\n nob-lbk-tv<\/identifier>
\n <\/identificationInfo>
\n \n \n Academic<\/userCategory>
\n accessibleThroughInterface<\/distributionAccessMedium>
\n http:\/\/hdl.handle.net\/11495\/D988-9262-67D6-9<\/executionLocation>\n \n CLARIN<\/licenceFamily>\n CLARIN_ACA<\/licenceName>\n https:\/\/kitwiki.csc.fi\/twiki\/bin\/view\/FinCLARIN\/ClarinEulaAca?ID=1&BY=1&NORED=1<\/licenceURL>\n BY<\/conditionsOfUse>
\n ID<\/conditionsOfUse>
\n NORED<\/conditionsOfUse>
\n NOTE: This license agreement grants permissions to the INESS annotations of text from the LBK corpus, but does not grant any permissions to LBK as an independent resource.
\nAll linguistic annotations in NorGram and NorGramBank are research material based on original texts compiled from various sources. Please note that the original texts, as individual works (‘\u00e5ndsverk’), remain Copyright protected by Norwegian law (http:\/\/lovdata.no\/lov\/1961-05-12-2). Any attempt to use the INESS linguistic annotations to reconstruct and to publish or in any way misuse the original text is a violation of Copyright law.<\/nonStandardConditionsOfUse>\n <\/licence>\n <\/licenceInfo>\n
\n
\n organization<\/actorType>
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n Universitetet i Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n Institutt for lingvistiske, litter\u00e6re og estetiske studier (LLE)<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n <\/iprHolder>
\n <\/distributionInfo>
\n
\n
\n person<\/actorType>\n \n Ros\u00e9n<\/surname>
\n Victoria<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Associate Professor<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n
\n iness@uib.no<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n <\/contact>
\n
\n 2015-07-29<\/metadataCreationDate>
\n English<\/metadataLanguageName>
\n en<\/metadataLanguageId>
\n 2016-06-10<\/metadataLastDateUpdated>
\n
\n
\n person<\/actorType>\n \n Lyse<\/surname>
\n Gunn Inger<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Researcher (Ph.D)<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n Universitetet i Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n
\n iness@uib.no<\/email>
\n clarin@uib.no<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n <\/metadataCreator>
\n <\/metadataInfo>
\n
\n
\n documentation<\/role>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/page?page-id=Publications<\/documentUnstructured>
\n <\/documentationUnstructured>
\n <\/resourceDocumentationInfo>
\n
\n 2011<\/creationStartDate>
\n 2016<\/creationEndDate>
\n \n \n Infrastructure for the Exploration of Syntax and Semantics<\/projectName>\n INESS<\/projectShortName>\n 195323<\/projectID>\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/<\/url>
\n nationalFunds<\/fundingType>
\n The Research Council of Norway under the Infrastruktur program<\/funder>
\n University of Bergen<\/funder>
\n Norway<\/fundingCountry>\n <\/projectInfo>\n <\/fundingProject>
\n <\/resourceCreationInfo>
\n <\/resourceCommonInfo>
\n
\n Treebank<\/corpusType>
\n
\n text<\/mediaType>
\n
\n
\n UTF-8<\/characterEncoding>
\n <\/characterEncodingInfo>
\n <\/corpusTextInfo>
\n <\/corpusPartInfo>
\n This treebank is a derivative based on television subtitles taken from Norsk leksikografisk bokma\u030alskorpus (LBK). The details of text selections in this treebank are encoded in INESS via «Treebank overview» on the left menu of INESS’ main page,<br \/>\nThe license agreement of the present treebank does not grant any permissions to the LBK corpus as an independent resource. Any attempt to reconstruct whole texts from LBK from this derivative is strictly prohibited. To refer to LBK (Leksikografisk Bokm\u00e5lskorpus): Rune Lain Knudsen and Ruth Vatvedt Fjeld 2013. LBK2013: A balanced, annotated national corpus for Norwegian Bokma\u030al. Proceedings of the workshop on lexical semantic resources for NLP at NODALIDA 2013. NEALT Proceedings Series 19 \/ Linko\u0308ping Electronic Conference Proceedings 88: 12\u201320.<\/title><br \/>\n <\/sourceWorkInfo>\n <lingualityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532313\">\n <lingualityType>monolingual<\/lingualityType>\n <\/lingualityInfo>\n <languageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1428388179423\"><br \/>\n <languageId>no<\/languageId><br \/>\n <languageName>Norwegian<\/languageName><br \/>\n <\/languageInfo><br \/>\n <languageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1428388179423\"><br \/>\n <languageId>nb<\/languageId><br \/>\n <languageName>Norwegian Bokm\u00e5l<\/languageName><br \/>\n <\/languageInfo><br \/>\n <modalityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1447674760356\"><br \/>\n <modalityType>writtenLanguage<\/modalityType><br \/>\n <\/modalityInfo><br \/>\n <sizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848785\"><br \/>\n <size>17786<\/size><br \/>\n <sizeUnit>sentences<\/sizeUnit><br \/>\n <\/sizeInfo><br \/>\n <sizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848785\"><br \/>\n <size>125907<\/size><br \/>\n <sizeUnit>words<\/sizeUnit><br \/>\n <\/sizeInfo><br \/>\n <annotationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711924\"><br \/>\n <annotationType>syntacticAnnotation-treebanks<\/annotationType><br \/>\n <annotationStandoff>false<\/annotationStandoff><br \/>\n <segmentationLevel>sentence<\/segmentationLevel><br \/>\n <annotationFormat>XLE (Packed c- and f-structures in Prolog)<\/annotationFormat><br \/>\n <tagset>http:\/\/prosjekt.digital.uni.no\/projects\/inesspublic\/wiki\/NorGram_Lexical_Categories_(Preterminals); http:\/\/prosjekt.digital.uni.no\/projects\/inesspublic\/wiki\/NorGram_Phrase_Structure_Categories; http:\/\/prosjekt.digital.uni.no\/projects\/inesspublic\/wiki\/NorGram_F-structure_Features<\/tagset>\n <theoreticModel>Lexical Functional Grammar (LFG)<\/theoreticModel>\n <annotationMode>mixed<\/annotationMode><br \/>\n <annotationModeDetails>Automatic parsing, manual disambiguation using discriminants.<\/annotationModeDetails><br \/>\n <annotationManualUnstructured ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532325\"><br \/>\n <role>annotationManual<\/role><br \/>\n <documentUnstructured>http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/page?page-id=_NorGram_annotator_guidelines_<\/documentUnstructured><br \/>\n <\/annotationManualUnstructured><br \/>\n <annotationTool ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532326\"><br \/>\n <targetResourceNameURI>LFG Parsebanker<\/targetResourceNameURI><br \/>\n <\/annotationTool><br \/>\n <annotator><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"nb\">Gyri Sm\u00f8rdal<\/surname><br \/>\n <givenName xml:lang=\"nb\">Losnegaard<\/givenName><br \/>\n <sex>female<\/sex>\n <position>Researcher<\/position>\n <affiliation><br \/>\n <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711883\"><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"en\">University of Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"nb\">UiB<\/organizationShortName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"en\">UoB<\/organizationShortName><br \/>\n <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName><br \/>\n <\/organizationInfo><br \/>\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"no\">Lyse<\/surname><br \/>\n <givenName xml:lang=\"no\">Gunn Inger<\/givenName><br \/>\n <sex>female<\/sex>\n <position>Researcher (Ph.D)<\/position>\n <affiliation><br \/>\n <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711883\"><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"en\">University of Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"no\">Universitetet i Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"no\">UiB<\/organizationShortName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"en\">UoB<\/organizationShortName><br \/>\n <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName><br \/>\n <\/organizationInfo><br \/>\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"nb\">Thunes<\/surname><br \/>\n <givenName>Martha<\/givenName><br \/>\n <sex>female<\/sex>\n <position>Postdoc in INESS<\/position>\n <affiliation><br \/>\n <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711883\"><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"en\">University of Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"no\">Universitetet i Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"no\">UiB<\/organizationShortName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"en\">UoB<\/organizationShortName><br \/>\n <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName><br \/>\n <\/organizationInfo><br \/>\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"nb\">Haugereid<\/surname><br \/>\n <givenName>Petter<\/givenName><br \/>\n <sex>male<\/sex>\n <position>Researcher (Ph.D)<\/position>\n <affiliation><br \/>\n <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711883\"><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"en\">University of Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"no\">Universitetet i Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"no\">UiB<\/organizationShortName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"en\">UoB<\/organizationShortName><br \/>\n <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName><br \/>\n <\/organizationInfo><br \/>\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <\/annotator><br \/>\n <\/annotationInfo><br \/>\n <annotationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711924\"><br \/>\n <annotationType>other<\/annotationType><br \/>\n <annotationDescription>Text Preprocessing:<br \/>\nWhen a corpus is parsed, there will always be words that are unknown to the morphological analyzer and\/or the lexicon.<br \/>\nThus, the documents must be preprocessed before syntactic parsing.<br \/>\nINESS has therefore developed an intelligent browser-based preprocessing interface which facilitates efficient text cleanup and the treatment of unknown word forms.<br \/>\nFor more details, cf. Ros\u00e9n et al (2012). ‘An integrated web-based treebank annotation system’. http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/page?page-id=Publications.<\/annotationDescription><br \/>\n <segmentationLevel>word<\/segmentationLevel><br \/>\n <annotationMode>interactive<\/annotationMode><br \/>\n <annotator><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"nb\">Gyri Sm\u00f8rdal<\/surname><br \/>\n <givenName xml:lang=\"nb\">Losnegaard<\/givenName><br \/>\n <sex>female<\/sex>\n <position>Researcher<\/position>\n <affiliation><br \/>\n <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711883\"><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"en\">University of Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"nb\">UiB<\/organizationShortName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"en\">UoB<\/organizationShortName><br \/>\n <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName><br \/>\n <\/organizationInfo><br \/>\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"no\">Lyse<\/surname><br \/>\n <givenName xml:lang=\"no\">Gunn Inger<\/givenName><br \/>\n <sex>female<\/sex>\n <position>Researcher (Ph.D)<\/position>\n <affiliation><br \/>\n <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711883\"><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"en\">University of Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"no\">Universitetet i Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"no\">UiB<\/organizationShortName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"en\">UoB<\/organizationShortName><br \/>\n <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName><br \/>\n <\/organizationInfo><br \/>\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"nb\">Thunes<\/surname><br \/>\n <givenName xml:lang=\"no\">Martha<\/givenName><br \/>\n <sex>female<\/sex>\n <position>Postdoc in INESS<\/position>\n <affiliation><br \/>\n <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711883\"><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"en\">University of Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"no\">Universitetet i Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"no\">UiB<\/organizationShortName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"en\">UoB<\/organizationShortName><br \/>\n <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName><br \/>\n <\/organizationInfo><br \/>\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"nb\">Haugereid<\/surname><br \/>\n <givenName xml:lang=\"no\">Petter<\/givenName><br \/>\n <sex>male<\/sex>\n <position>Researcher (Ph.D)<\/position>\n <affiliation><br \/>\n <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711883\"><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"en\">University of Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationName xml:lang=\"no\">Universitetet i Bergen<\/organizationName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"no\">UiB<\/organizationShortName><br \/>\n <organizationShortName xml:lang=\"en\">UoB<\/organizationShortName><br \/>\n <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName><br \/>\n <\/organizationInfo><br \/>\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"nb\">Fatnes<\/surname><br \/>\n <givenName xml:lang=\"no\">Ingeborg<\/givenName><br \/>\n <sex>female<\/sex>\n <position>Scientific assistant in INESS (text preprocessing)<\/position>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"nb\">Dale<\/surname><br \/>\n <givenName xml:lang=\"no\">Ingerid<\/givenName><br \/>\n <sex>female<\/sex>\n <position>Scientific assistant in INESS (text preprocessing)<\/position>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <actorInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485194\"><br \/>\n <actorType>person<\/actorType>\n <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1396012485192\">\n <surname xml:lang=\"nb\">Bergmann<\/surname><br \/>\n <givenName xml:lang=\"no\">Julie<\/givenName><br \/>\n <sex>female<\/sex>\n <position>Scientific assistant in INESS (text preprocessing)<\/position>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo><br \/>\n <\/annotator><br \/>\n <\/annotationInfo><br \/>\n <classificationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1403588862809\"><br \/>\n <genreInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1407745711877\"><br \/>\n <genreType>textGenre<\/genreType><br \/>\n <genre>factual prose<\/genre><br \/>\n <unstandardisedGenre>television subtitles<\/unstandardisedGenre><br \/>\n <\/genreInfo><br \/>\n <\/classificationInfo><br \/>\n <creationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992154\"><br \/>\n <creationMode>mixed<\/creationMode><br \/>\n <creationModeDetails>The annotation is created through parsebanking. Analyses produced by parsing with the Norwegian LFG grammar NorGram on the XLE platform were manually disambiguated with discriminants, and reparsed after grammar and lexicon updates.<\/creationModeDetails><br \/>\n <originalSource ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992155\"><br \/>\n <targetResourceNameURI>Norsk leksikografisk bokma\u030alskorpus (LBK)<\/targetResourceNameURI><br \/>\n <\/originalSource><br \/>\n <creationTool ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992153\"><br \/>\n <targetResourceNameURI>XLE<\/targetResourceNameURI><br \/>\n <\/creationTool><br \/>\n <creationTool ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992153\"><br \/>\n <targetResourceNameURI>NorGram (online demonstrator: http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/xle-web)<\/targetResourceNameURI><br \/>\n <\/creationTool><br \/>\n <creationTool ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992153\"><br \/>\n <targetResourceNameURI>LFG Parsebanker<\/targetResourceNameURI><br \/>\n <\/creationTool><br \/>\n <\/creationInfo><br \/>\n <\/corpusPartGeneralInfo><br \/>\n <\/corpusInfo><br \/>\n<\/corpusProfile><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[7569],"language-resource-origin":[7558],"class_list":["post-35997","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK - Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:07:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/\",\"name\":\"NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK - Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:50:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:07:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK - Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-02-10T10:07:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"5 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/","name":"NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK - Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:50:57+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:07:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nob-lbk-tv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"NorGramBank television subtitles in Norwegian Bokm\u00e5l from LBK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"nb","translations":{"nb":35997,"en":36000},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/35997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35997"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=35997"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=35997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}