{"id":35927,"date":"2025-02-10T10:50:43","date_gmt":"2025-02-10T09:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/"},"modified":"2025-02-10T11:07:06","modified_gmt":"2025-02-10T10:07:06","slug":"oai-clarino-uib-no-nno-fn","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/","title":{"rendered":"NorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no."},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

oai:clarino.uib.no:nno-fn<\/identifier>2016-06-10T08:49:31Z<\/datestamp>INESS<\/setSpec><\/header>\n


\n


\nGunn Inger Lyse Samdal<\/MdCreator>
\n2015-11-03<\/MdCreationDate>
\nhdl:11495\/D9E3-3A9B-B1A5-3<\/MdSelfLink>
\nclarin.eu:cr1:p_1407745711925<\/MdProfile>
\nClarino Bergen Centre – INESS<\/MdCollectionDisplayName>
\n<\/Header>Resource<\/ResourceType>hdl:11495\/D9E3-3A9B-B1A5-3<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\nLandingPage<\/ResourceType>hdl:11495\/D9E3-3CFC-B214-3<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\nSearchPage<\/ResourceType>hdl:11495\/D9E3-3CFC-B214-3<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\n<\/ResourceProxyList>
\n
\nhdl:11495\/D977-1416-A989-4<\/IsPartOf>
\n<\/IsPartOfList><\/Resources>
\n
\n
\n
\n corpus<\/resourceType>
\n
\n NorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no.<\/resourceName>
\n The «NorGram Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no» treebank is a syntactically annotated corpus based on data taken from the Norwegian popular science website Forskning.no. This treebank is part of INESS NorGramBank collection (see URL in metadata).<\/p>\n

As of October 2015, the treebank comprises 21723 sentences, 371744 words and 582 documents.<\/description>
\n Forskning.no in Norwegian Nynorsk<\/resourceShortName>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/landing-page?resource=nno-fn&view=short<\/url>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/landing-page?resource=nno-fn<\/url>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/landing-page?resource=NorGram&view=short<\/url>
\n hdl:11495\/D9E3-3CFC-B214-3<\/PID>
\n nno-fn<\/identifier>
\n <\/identificationInfo>
\n \n \n Restricted<\/userCategory>
\n accessibleThroughInterface<\/distributionAccessMedium>
\n http:\/\/hdl.handle.net\/11495\/D9E3-3CFC-B214-3<\/executionLocation>\n \n CLARIN<\/licenceFamily>\n CLARIN_RES-DEP<\/licenceName>\n https:\/\/kitwiki.csc.fi\/twiki\/bin\/view\/FinCLARIN\/ClarinEulaRes?ID=1&PERM=1&PLAN=1&BY=1&NORED=1&DEP=1<\/licenceURL>\n BY<\/conditionsOfUse>
\n DEP<\/conditionsOfUse>
\n ID<\/conditionsOfUse>
\n NORED<\/conditionsOfUse>
\n PLAN<\/conditionsOfUse>
\n It is not allowed to distribute\/publish complete articles, presented as a coherent text, from the Resource.<\/nonStandardConditionsOfUse>\n <\/licence>\n <\/licenceInfo>\n <\/distributionInfo>
\n
\n
\n person<\/actorType>\n \n Ros\u00e9n<\/surname>
\n Victoria<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Associate Professor<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n
\n iness@uib.no<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n <\/contact>
\n
\n 2015-07-29<\/metadataCreationDate>
\n English<\/metadataLanguageName>
\n en<\/metadataLanguageId>
\n 2016-06-10<\/metadataLastDateUpdated>
\n
\n
\n person<\/actorType>\n \n Lyse<\/surname>
\n Gunn Inger<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Researcher (Ph.D)<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n Universitetet i Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n
\n iness@uib.no<\/email>
\n clarin@uib.no<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n <\/metadataCreator>
\n <\/metadataInfo>
\n
\n
\n documentation<\/role>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/page?page-id=Publications<\/documentUnstructured>
\n <\/documentationUnstructured>
\n <\/resourceDocumentationInfo>
\n
\n 2011<\/creationStartDate>
\n 2016<\/creationEndDate>
\n \n \n Infrastructure for the Exploration of Syntax and Semantics<\/projectName>\n INESS<\/projectShortName>\n 195323<\/projectID>\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/<\/url>
\n nationalFunds<\/fundingType>
\n The Research Council of Norway under the Infrastruktur program<\/funder>
\n University of Bergen<\/funder>
\n Norway<\/fundingCountry>\n <\/projectInfo>\n <\/fundingProject>
\n <\/resourceCreationInfo>
\n <\/resourceCommonInfo>
\n
\n Treebank<\/corpusType>
\n
\n text<\/mediaType>
\n
\n
\n UTF-8<\/characterEncoding>
\n <\/characterEncodingInfo>
\n <\/corpusTextInfo>
\n <\/corpusPartInfo>
\n The text material is constituted by articles published by Forskning.no (CLARINO’s agreement also includes the permission to use future articles to be published by Forskning.no) belonging to the following three categories:
\n1) Articles written by journalists employed at Forskning.no
\n2) Articles written by member institutions of Forskning.no (76 universities, colleges, research
\ncenters, research departments in government agencies and more). These articles are written by staff journalists, information officers and other non-academic staff. Each article has been edited by Forskning.no.
\n3) Articles from the newsdesk NRK Viten, with whom Forskning.no cooperates. These articles are written by NRK journalists. A full list of partner\/cooperation institutions may be presented on demand.<\/workDescription>
\n <\/sourceWorkInfo>\n \n monolingual<\/lingualityType>\n <\/lingualityInfo>\n
\n no<\/languageId>
\n Norwegian<\/languageName>
\n <\/languageInfo>
\n
\n nn<\/languageId>
\n Norwegian Nynorsk<\/languageName>
\n <\/languageInfo>
\n
\n writtenLanguage<\/modalityType>
\n <\/modalityInfo>
\n
\n 21723<\/size>
\n sentences<\/sizeUnit>
\n <\/sizeInfo>
\n
\n 371744<\/size>
\n words<\/sizeUnit>
\n <\/sizeInfo>
\n
\n 582<\/size>
\n articles<\/sizeUnit>
\n <\/sizeInfo>
\n
\n syntacticAnnotation-treebanks<\/annotationType>
\n false<\/annotationStandoff>
\n sentence<\/segmentationLevel>
\n XLE (Packed c- and f-structures in Prolog)<\/annotationFormat>
\n http:\/\/prosjekt.digital.uni.no\/projects\/inesspublic\/wiki\/NorGram_Lexical_Categories_(Preterminals); http:\/\/prosjekt.digital.uni.no\/projects\/inesspublic\/wiki\/NorGram_Phrase_Structure_Categories; http:\/\/prosjekt.digital.uni.no\/projects\/inesspublic\/wiki\/NorGram_F-structure_Features<\/tagset>\n Lexical Functional Grammar (LFG)<\/theoreticModel>\n mixed<\/annotationMode>
\n Automatic parsing, manual disambiguation using discriminants.<\/annotationModeDetails>
\n
\n annotationManual<\/role>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/page?page-id=_NorGram_annotator_guidelines_<\/documentUnstructured>
\n <\/annotationManualUnstructured>
\n
\n LFG Parsebanker<\/targetResourceNameURI>
\n <\/annotationTool>
\n
\n
\n person<\/actorType>\n \n Gyri Sm\u00f8rdal<\/surname>
\n Losnegaard<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Researcher<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo>
\n
\n person<\/actorType>\n \n Lyse<\/surname>
\n Gunn Inger<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Researcher (Ph.D)<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n Universitetet i Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo>
\n
\n person<\/actorType>\n \n Thunes<\/surname>
\n Martha<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Postdoc in INESS<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n Universitetet i Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo>
\n
\n person<\/actorType>\n \n Haugereid<\/surname>
\n Petter<\/givenName>
\n male<\/sex>\n Researcher (Ph.D)<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n Universitetet i Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo>
\n
\n person<\/actorType>\n \n Fatnes<\/surname>
\n Ingeborg<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Scientific assistant in INESS (text preprocessing)<\/position>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo>
\n
\n person<\/actorType>\n \n Dale<\/surname>
\n Ingerid<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Scientific assistant in INESS (text preprocessing)<\/position>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo>
\n
\n person<\/actorType>\n \n Bergmann<\/surname>
\n Julie<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Scientific assistant in INESS (text preprocessing)<\/position>\n <\/personInfo>\n <\/actorInfo>
\n <\/annotator>
\n <\/annotationInfo>
\n
\n other<\/annotationType>
\n word<\/segmentationLevel>
\n interactive<\/annotationMode>
\n Text Preprocessing:
\nWhen a corpus is parsed, there will always be words that are unknown to the morphological analyzer and\/or the lexicon.
\nThus, the documents must be preprocessed before syntactic parsing.
\nINESS has therefore developed an intelligent browser-based preprocessing interface which facilitates efficient text cleanup and the treatment of unknown word forms.
\nFor more details, cf. Ros\u00e9n et al (2012). ‘An integrated web-based treebank annotation system’. http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/page?page-id=Publications.<\/annotationModeDetails>
\n <\/annotationInfo>
\n
\n
\n textGenre<\/genreType>
\n newspaper and magazines<\/genre>
\n <\/genreInfo>
\n <\/classificationInfo>
\n
\n 1998-05-01 – 2012-10-20<\/timeCoverage>
\n <\/timeCoverageInfo>
\n
\n mixed<\/creationMode>
\n The annotation is created through parsebanking. Analyses produced by parsing with the Norwegian LFG grammar NorGram on the XLE platform were manually disambiguated with discriminants, and reparsed after grammar and lexicon updates.<\/creationModeDetails>
\n
\n XLE<\/targetResourceNameURI>
\n <\/creationTool>
\n
\n NorGram (online demonstrator: http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/xle-web)<\/targetResourceNameURI>
\n <\/creationTool>
\n
\n LFG Parsebanker<\/targetResourceNameURI>
\n <\/creationTool>
\n <\/creationInfo>
\n <\/corpusPartGeneralInfo>
\n <\/corpusInfo>
\n<\/corpusProfile><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[7569],"language-resource-origin":[7558],"class_list":["post-35927","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no. - Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:07:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/\",\"name\":\"NorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no. - Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:07:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"NorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no. - Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"NorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no.","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-02-10T10:07:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"4 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/","name":"NorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no. - Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:50:43+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:07:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-nno-fn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"NorGramBank Non-fiction text in Norwegian Nynorsk from Forskning.no."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"nb","translations":{"nb":35927,"en":35930},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/35927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35927"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=35927"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=35927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}