{"id":34916,"date":"2025-02-10T10:48:04","date_gmt":"2025-02-10T09:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/"},"modified":"2025-05-11T01:00:45","modified_gmt":"2025-05-10T23:00:45","slug":"oai-clarino-uib-no-lb-2020112937","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

oai:clarino.uib.no:lb-2020112937<\/identifier>2025-05-09T11:15:29Z<\/datestamp>FIN-CLARIN<\/setSpec><\/header>\n


\n


\nmetashareToCmdi.xsl remove_metashare_namespace.xsl<\/MdCreator>
\n2023-04-05<\/MdCreationDate>
\nurn:nbn:fi:lb-2020112937<\/MdSelfLink>
\nclarin.eu:cr1:p_1361876010571<\/MdProfile><\/p>\n

<\/Header>Resource<\/ResourceType>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2020112938<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\n<\/ResourceProxyList>
\n
\n<\/Resources>
\n
\n
\n
\n Suomen kielen n\u00e4ytteit\u00e4, ladattava versio<\/resourceName>
\n Samples of Spoken Finnish, Downloadable Version<\/resourceName>
\n The corpus is available for download in Kielipankki – the Language Bank of Finland (see Access location).<\/p>\n

This corpus consists of audio samples with annotation on 50 Finnish dialects, based on the dialect book series of the same name published by the Institute for the Languages of Finland between 1978 and 2000.<\/p>\n

This corpus version includes the same content that was previously accessible via the LAT service. Further details about the most recent version are available on the info page of this resource group (https:\/\/www.kielipankki.fi\/aineistot\/skn).<\/p>\n

PLEASE NOTE: The downloadable data was re-packaged on 31.01.2023, because some information was found to be missing in the former packages.
\nThe following data was added:
\n– Four preface texts (‘saate’) for the individual parts of the book series in PDF format
\n– PDF files with general information for each of the 50 municipalities
\n– wav files for the municipalities 9-14<\/description>
\n T\u00e4m\u00e4 korpus on ladattavissa Kielipankista.<\/p>\n

Suomen kielen n\u00e4ytteit\u00e4 -korpus eli SKN-korpus perustuu Kotimaisten kielten keskuksen vuosina 1978\u20132000 julkaisemaan samannimiseen murrekirjasarjaan (ks. Suomen kielen n\u00e4ytteit\u00e4). Yhteens\u00e4 ilmestyi 50 kirjasta, joissa jokaisessa on litteroituna noin kaksi tuntia murretta. Sarjaan valitut pit\u00e4j\u00e4t edustavat kattavasti eri murrealueita. Aineistona ovat olleet p\u00e4\u00e4asiassa Suomen kielen nauhoitearkiston \u00e4\u00e4nitteet. Alkuper\u00e4isest\u00e4 SKN-sarjasta luotiin korpus, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 \u00e4\u00e4nitteet ett\u00e4 niihin kohdistetun litteroidun tekstin. Korpus on jaettu viiteenkymmeneen osaan paikkakunnan ja aiemmin julkaistujen murrekirjojen mukaan. Kustakin osasta on yleens\u00e4 saatavilla kaksi murren\u00e4ytett\u00e4. <\/p>\n

T\u00e4ss\u00e4 ladattavassa korpusversiossa on murrehaastattelujen \u00e4\u00e4nitiedostot, annotaatiotiedostot sek\u00e4 murrekirjojen paikkakuntakohtaiset saatetekstit. Korpus on sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n sama kuin se aineisto, joka oli k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 vuoteen 2020 saakka Kielipankin LAT-palvelussa. Lis\u00e4tietoja SKN-korpuksen eri versioista l\u00f6yd\u00e4t SKN-aineistoryhm\u00e4n tietosivulta (https:\/\/www.kielipankki.fi\/aineistot\/skn).<\/p>\n

HUOMAUTUS: ladattavat aineistot paketoitiin uudelleen 31.01.2023, koska aiemmista paketeista oli j\u00e4\u00e4nyt puuttumaan tietoja.
\nKorjauksen yhteydess\u00e4 lis\u00e4ttiin seuraavat tiedot:
\n– Nelj\u00e4 saateteksti\u00e4 kirjasarjan yksitt\u00e4isille osille pdf-muodossa
\n– PDF-tiedostoja, joissa on yleistietoa kustakin 50 kunnasta
\n– wav-\u00e4\u00e4nitiedostot kunnille 9-14<\/description>
\n skn-dl<\/resourceShortName>
\n http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2020112938<\/url>
\n NOT_DEFINED_FOR_V2<\/metaShareId>
\n http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2020112937<\/identifier>
\n <\/identificationInfo>
\n
\n available-unrestrictedUse<\/availability>\n \n CC-BY<\/licence>\n attribution<\/restrictionsOfUse>
\n downloadable<\/distributionAccessMedium>
\n https:\/\/www.kielipankki.fi\/download<\/downloadLocation>\n \n licensor<\/role>
\n
\n Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName>
\n Institute for the Languages of Finland<\/organizationName>
\n Kotus<\/organizationShortName>
\n
\n arkisto@kotus.fi<\/email>
\n http:\/\/www.kotus.fi<\/url>
\n https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n

Hakaniemenranta 6<\/address>\n

00530<\/zipCode>
\n Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n +358 295 333 200<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>\n <\/licensorOrganization>\n
\n distributionRightsHolder<\/role>
\n
\n University of Helsinki<\/organizationName>
\n UHEL<\/organizationShortName>
\n
\n firstname.surname@helsinki.fi<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/distributionRightsHolderOrganization>\n <\/licenceInfo>\n
\n iprHolder<\/role>
\n
\n Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName>
\n Institute for the Languages of Finland<\/organizationName>
\n Kotus<\/organizationShortName>
\n
\n arkisto@kotus.fi<\/email>
\n http:\/\/www.kotus.fi<\/url>
\n https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n

Hakaniemenranta 6<\/address>\n

00530<\/zipCode>
\n Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n +358 295 333 200<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/iprHolderOrganization>
\n <\/distributionInfo>
\n
\n contactPerson<\/role>\n \n FIN-CLARIN<\/surname>
\n User support<\/givenName>
\n
\n fin-clarin@helsinki.fi<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n
\n affiliation<\/role>
\n
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n FIN-CLARIN<\/organizationShortName>
\n University of Helsinki<\/departmentName>
\n
\n fin-clarin@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>
\n University of Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/contactPerson>
\n
\n 2021-05-12<\/metadataCreationDate>
\n 2025-05-09<\/metadataLastDateUpdated>
\n CHANGE LOG added<\/revision>
\n
\n metadataCreator<\/role>\n \n Lennes<\/surname>
\n Mietta<\/givenName>
\n female<\/sex>
\n
\n mietta.lennes@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/orcid.org\/0000-0003-4735-3017<\/url>
\n Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n
\n affiliation<\/role>
\n
\n University of Helsinki<\/organizationName>
\n UHEL<\/organizationShortName>
\n
\n firstname.surname@helsinki.fi<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/metadataCreator>
\n
\n metadataCreator<\/role>\n \n Dieckmann<\/surname>
\n Ute<\/givenName>
\n unknown<\/sex>
\n
\n ute.dieckmann@helsinki.fi<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n
\n affiliation<\/role>
\n
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n FIN-CLARIN<\/organizationShortName>
\n University of Helsinki<\/departmentName>
\n
\n finclarin@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>
\n University of Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/metadataCreator>
\n <\/metadataInfo>
\n
\n
\n documentation<\/role>
\n Resource group page: http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-201407141<\/documentUnstructured>
\n <\/documentationUnstructured>
\n
\n documentation<\/role>
\n How to cite: https:\/\/www.kielipankki.fi\/viittaus\/?key=SKN-dl&lang=en<\/documentUnstructured>
\n <\/documentationUnstructured>
\n
\n documentation<\/role>
\n CHANGE LOG: 31.01.2023 Four preface texts as well as general information for each of the 50 municipalities added as PDF files, wav files added to municipalities 9-14.<\/documentUnstructured>
\n <\/documentationUnstructured>
\n <\/resourceDocumentationInfo>
\n
\n
\n resourceCreator<\/role>
\n
\n Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName>
\n Institute for the Languages of Finland<\/organizationName>
\n Kotus<\/organizationShortName>
\n
\n arkisto@kotus.fi<\/email>
\n http:\/\/www.kotus.fi<\/url>
\n https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n

Hakaniemenranta 6<\/address>\n

00530<\/zipCode>
\n Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n +358 295 333 200<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/resourceCreatorOrganization>
\n <\/resourceCreationInfo>
\n
\n IsVariantFormOf<\/relationType>
\n
\n The Helsinki LAT Version of Samples of Spoken Finnish http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2016042701<\/targetResourceNameURI>
\n <\/relatedResource>
\n <\/relationInfo>
\n
\n corpus<\/resourceType>
\n
\n
\n audio<\/mediaType>\n \n monolingual<\/lingualityType>\n <\/lingualityInfo>\n
\n fi<\/languageId>
\n Finnish<\/languageName>
\n <\/languageInfo>
\n
\n spokenLanguage<\/modalityType>
\n voice<\/modalityType>
\n <\/modalityInfo>
\n
\n
\n 100<\/size>
\n hours<\/sizeUnit>
\n <\/sizeInfo>
\n <\/audioSizeInfo>
\n
\n freeSpeech<\/speechItems>
\n medium<\/noiseLevel>
\n <\/audioContentInfo>
\n
\n natural<\/naturality>
\n multilogue<\/conversationalType>
\n interactive<\/interactivity>
\n Interview<\/interaction>
\n <\/settingInfo>
\n
\n audio\/wav<\/mimeType>
\n 22050<\/samplingRate>
\n 16<\/quantization>
\n medium<\/recordingQuality>
\n <\/audioFormatInfo>
\n
\n speechAnnotation-orthographicTranscription<\/annotationType>
\n utterance<\/segmentationLevel>
\n manual<\/annotationMode>
\n
\n ELAN<\/targetResourceNameURI>
\n <\/annotationTool>
\n <\/annotationInfo>
\n
\n 1978-2000<\/timeCoverage>
\n <\/timeCoverageInfo>
\n
\n other<\/recordingEnvironment>
\n <\/recordingInfo>
\n <\/corpusAudioInfo>
\n <\/corpusMediaType>
\n <\/corpusInfo>
\n<\/resourceInfo><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[],"language-resource-origin":[7558],"class_list":["post-34916","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n- Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-10T23:00:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/\",\"name\":\"- Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:48:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-10T23:00:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-05-10T23:00:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/","name":"- Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:48:04+00:00","dateModified":"2025-05-10T23:00:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2020112937\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"nb","translations":{"nb":34916,"en":34919},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/34916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34916"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=34916"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=34916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}