{"id":34167,"date":"2025-02-10T10:46:00","date_gmt":"2025-02-10T09:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925-2\/"},"modified":"2025-04-10T01:01:24","modified_gmt":"2025-04-09T23:01:24","slug":"oai-clarino-uib-no-lb-2017061925","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

oai:clarino.uib.no:lb-2017061925<\/identifier>2025-04-08T10:03:32Z<\/datestamp>FIN-CLARIN<\/setSpec><\/header>\n

metashareToCmdi.xsl remove_metashare_namespace.xsl<\/MdCreator>2023-04-05<\/MdCreationDate>urn:nbn:fi:lb-2017061925<\/MdSelfLink>clarin.eu:cr1:p_1361876010571<\/MdProfile><\/Header>Resource<\/ResourceType>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017061934<\/ResourceRef><\/ResourceProxy><\/ResourceProxyList><\/Resources>Corpus of Historical American English – Kielipankin Korp-versio 2017H1<\/resourceName>Corpus of Historical American English – Kielipankki Korp version 2017H1<\/resourceName>Aineisto on saatavilla Kielipankissa (korp.csc.fi).<\/p>\n

Historiallisen amerikanenglannin korpus COHA sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 noin 385 miljoonaa sanetta ja 115 000 teksti\u00e4 vuosilta 1810-2009. Kultakin vuosikymmenelt\u00e4 on mukana suunnilleen yht\u00e4 paljon fiktiota, aikakauslehtiteksti\u00e4, sanomalehtiteksti\u00e4 ja kirjoja (pl. fiktio). <\/p>\n

P\u00e4\u00e4sy ja lisenssi: T\u00e4t\u00e4 korpusversiota voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kirjautumalla Korp-palveluun jonkin FIN-CLARINin j\u00e4senorganisaation (suomalaisen yliopiston) k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksella. Siirry korpukseen yll\u00e4 olevan suoran linkin kautta (http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017061934). Sen j\u00e4lkeen sinun on kirjauduttava kotiorganisaatiosi tunnuksella. Jos kirjautumisessa on ongelmia, ota yhteytt\u00e4 tekniseen tukeen (kielipankki@csc.fi).<\/description>The corpus is available in Kielipankki – the Language Bank of Finland (korp.csc.fi).<\/p>\n

The Corpus of Historical American English (COHA) contains about 385 million words and 115 000 texts from the years 1810-2009. Each decade has roughly the same balance of fiction, popular magazine, newspaper, and non-fiction books.<\/p>\n

Access and license: This version of the corpus is available for searching by logged-in staff and students of the FIN-CLARIN member organizations via the Korp interface. To access the corpus, use the direct link (http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017061934) above. You will then need to log in to the Korp concordance service with your home organisation’s credentials. If you cannot find your home organisation when trying to log in or if you experience other login problems, please contact us at kielipankki@csc.fi. We can help you get connected. <\/p>\n

General terms and conditions for this and other corpora from BYU: please see http:\/\/corpus.byu.edu\/full-text\/restrictions.asp.<\/description>coha-korp-2017H1<\/resourceShortName>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017061934<\/url>NOT_DEFINED_FOR_V2<\/metaShareId>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017061925<\/identifier><\/identificationInfo>available-restrictedUse<\/availability>2017-06-19<\/availabilityStartDate>CLARIN_ACA<\/licence>noDerivatives<\/restrictionsOfUse>noRedistribution<\/restrictionsOfUse>other<\/restrictionsOfUse>accessibleThroughInterface<\/distributionAccessMedium>licensor<\/role>Davies<\/surname>Mark<\/givenName>male<\/sex>Professor of Linguistics (retired)<\/position>mark@mark-davies.org<\/email>http:\/\/www.mark-davies.org<\/url>United States of America<\/country><\/communicationInfo><\/personInfo><\/licensorPerson>distributionRightsHolder<\/role>FIN-CLARIN<\/organizationName>FIN-CLARIN<\/organizationShortName>University of Helsinki<\/departmentName>finclarin@helsinki.fi<\/email>http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>University of Helsinki<\/city>Finland<\/country><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/distributionRightsHolderOrganization>true<\/member>other<\/membershipInstitution><\/membershipInfo><\/licenceInfo>iprHolder<\/role>Davies<\/surname>Mark<\/givenName>male<\/sex>Professor of Linguistics (retired)<\/position>mark@mark-davies.org<\/email>http:\/\/www.mark-davies.org<\/url>United States of America<\/country><\/communicationInfo><\/personInfo><\/iprHolderPerson><\/distributionInfo>contactPerson<\/role>FIN-CLARIN<\/surname>User support<\/givenName>fin-clarin@helsinki.fi<\/email><\/communicationInfo>affiliation<\/role>FIN-CLARIN<\/organizationName>FIN-CLARIN<\/organizationShortName>University of Helsinki<\/departmentName>fin-clarin@helsinki.fi<\/email>http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>University of Helsinki<\/city>Finland<\/country><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo><\/contactPerson>2017-06-19<\/metadataCreationDate>2021-09-24<\/metadataLastDateUpdated>relation ‘HasMetadata’ to former roof page removed<\/revision>metadataCreator<\/role>Lennes<\/surname>Mietta<\/givenName>female<\/sex>mietta.lennes@helsinki.fi<\/email>http:\/\/orcid.org\/0000-0003-4735-3017<\/url>Helsinki<\/city>Finland<\/country><\/communicationInfo>affiliation<\/role>University of Helsinki<\/organizationName>UHEL<\/organizationShortName>firstname.surname@helsinki.fi<\/email><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo><\/metadataCreator>metadataCreator<\/role>Dieckmann<\/surname>Ute<\/givenName>unknown<\/sex>ute.dieckmann@helsinki.fi<\/email><\/communicationInfo>affiliation<\/role>FIN-CLARIN<\/organizationName>FIN-CLARIN<\/organizationShortName>University of Helsinki<\/departmentName>finclarin@helsinki.fi<\/email>http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>University of Helsinki<\/city>Finland<\/country><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo><\/metadataCreator><\/metadataInfo>documentation<\/role>How to cite: https:\/\/www.kielipankki.fi\/viittaus\/?key=coha-korp-2017H1&lang=en<\/documentUnstructured><\/documentationUnstructured>documentation<\/role>Resource group page: http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017061924<\/documentUnstructured><\/documentationUnstructured>documentation<\/role>other<\/documentType>Restrictions on use of corpora<\/title><author>Mark Davies<\/author><url>https:\/\/www.corpusdata.org\/restrictions.asp<\/url><documentLanguageName>English<\/documentLanguageName><documentLanguageId>en<\/documentLanguageId><\/documentInfo><\/documentationStructured><documentationStructured ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010648\"><role>documentation<\/role><documentInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848788\"><documentType>other<\/documentType><title xml:lang=\"en\">License<\/title><editor>FIN-CLARIN<\/editor><url>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017072505<\/url><documentLanguageName>Finnish<\/documentLanguageName><documentLanguageId>fi<\/documentLanguageId><\/documentInfo><\/documentationStructured><documentationStructured ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010648\"><role>documentation<\/role><documentInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848788\"><documentType>other<\/documentType><title xml:lang=\"fi\">Lisenssi<\/title><editor>FIN-CLARIN<\/editor><url>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017072506<\/url><documentLanguageName>Finnish<\/documentLanguageName><documentLanguageId>fi<\/documentLanguageId><\/documentInfo><\/documentationStructured><\/resourceDocumentationInfo><resourceCreationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532303\"><resourceCreatorPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532304\"><role>resourceCreator<\/role><personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\"><surname xml:lang=\"en\">Davies<\/surname><givenName xml:lang=\"en\">Mark<\/givenName><sex>male<\/sex><position>Professor of Linguistics (retired)<\/position><communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><email>mark@mark-davies.org<\/email><url>http:\/\/www.mark-davies.org<\/url><country>United States of America<\/country><\/communicationInfo><\/personInfo><\/resourceCreatorPerson><\/resourceCreationInfo><relationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532307\"><relationType>IsVariantFormOf<\/relationType><relatedResource ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532308\"><targetResourceNameURI>Corpus of Historical American English – Kielipankki download version 2017H1 http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017061926<\/targetResourceNameURI><\/relatedResource><\/relationInfo><corpusInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532309\"><resourceType>corpus<\/resourceType><corpusMediaType ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532310\"><corpusTextInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532311\"><mediaType>text<\/mediaType><lingualityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532313\"><lingualityType>monolingual<\/lingualityType><\/lingualityInfo><languageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532314\"><languageId>en<\/languageId><languageName>English<\/languageName><\/languageInfo><sizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848785\"><size>115000<\/size><sizeUnit>texts<\/sizeUnit><\/sizeInfo><sizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848785\"><size>385000000<\/size><sizeUnit>words<\/sizeUnit><\/sizeInfo><annotationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532324\"><annotationType>morphosyntacticAnnotation-posTagging<\/annotationType><annotationTool ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532326\"><targetResourceNameURI>CLAWS<\/targetResourceNameURI><\/annotationTool><\/annotationInfo><\/corpusTextInfo><\/corpusMediaType><\/corpusInfo><\/resourceInfo><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[],"language-resource-origin":[7565],"class_list":["post-34167","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>- Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-09T23:01:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/\",\"name\":\"- Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T23:01:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-04-09T23:01:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/","name":"- Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:46:00+00:00","dateModified":"2025-04-09T23:01:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-2017061925\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"en","translations":{"nb":34164,"en":34167},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/34167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34167"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=34167"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=34167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}