{"id":33389,"date":"2025-02-10T10:43:58","date_gmt":"2025-02-10T09:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/"},"modified":"2025-02-10T11:00:32","modified_gmt":"2025-02-10T10:00:32","slug":"oai-clarino-uib-no-lb-2016041424","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><br \/>\n<record><\/p>\n<header><identifier>oai:clarino.uib.no:lb-2016041424<\/identifier><datestamp>2024-12-05T11:56:46Z<\/datestamp><setSpec>FIN-CLARIN<\/setSpec><\/header>\n<p><metadata><CMD xmlns=\"http:\/\/www.clarin.eu\/cmd\/\"><br \/>\n<Header><br \/>\n<MdCreator>metashareToCmdi.xsl remove_metashare_namespace.xsl<\/MdCreator><br \/>\n<MdCreationDate>2023-04-05<\/MdCreationDate><br \/>\n<MdSelfLink>urn:nbn:fi:lb-2016041424<\/MdSelfLink><br \/>\n<MdProfile>clarin.eu:cr1:p_1361876010571<\/MdProfile><\/p>\n<p><\/Header><Resources><ResourceProxyList \/><JournalFileProxyList \/><br \/>\n<ResourceRelationList \/><br \/>\n<IsPartOfList \/><\/Resources><br \/>\n<Components><br \/>\n<resourceInfo><br \/>\n    <identificationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150743\"><br \/>\n        <resourceName xml:lang=\"fi\">Helsingin puhekielen pitkitt\u00e4iskorpus (1970, 1990, 2010), versio 2<\/resourceName><br \/>\n        <resourceName xml:lang=\"en\">The Longitudinal Corpus of Finnish Spoken in Helsinki (1970s, 1990s and 2010s), version 2<\/resourceName><br \/>\n        <description xml:lang=\"en\">This corpus will be available in Kielipankki &#8211; the Language Bank of Finland (lat.csc.fi), under CLARIN RES+PLAN+NC+PRIV license (see http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2015041303). Personal permission is required in order to access the corpus. The purpose of the resource use must be outlined in a research plan. Access rights are limited due to personal data protection issues.<\/p>\n<p>The corpus contains interviews with people of different ages born in Helsinki. The data was collected in three decades: 1972-74, 1991-92 and 2013. The material consists of about one hour long audio recordings of individual interviews. Although the interviews don\u2019t contain exactly the same questions, they deal with the same topics: school, work and hobbies related issues of the interviewees, as well as their lives in general in Helsinki. In addition to this the interviews contain questions related to the interviewees\u2019 perception of the languages and language forms spoken in Helsinki.<\/p>\n<p>This version of the corpus contains updated and new transcripts for a number of the original recordings. The audio files have not been updated since the first corpus version, i.e., the audio files and all the unmodified transcripts are also incorporated in version 2.0. Work on the transcription, alignment and thematic coding of the corpus is planned to continue in the future.<\/p>\n<p>The corpus should be referred to in the following way:<\/p>\n<p>The Longitudinal Corpus of Finnish Spoken in Helsinki, decade, informant\u2019s code (if applicable). Examples:<\/p>\n<p>&#8211; The Longitudinal Corpus of Finnish Spoken in Helsinki, 1970s subcorpus, version 2, F60<br \/>\n&#8211; The Longitudinal Corpus of Finnish Spoken in Helsinki, 1990s subcorpus, version 2<\/p>\n<p>The informant\u2019s code should be marked if concrete text examples of the corpus are given.<\/p>\n<p>Important: due to the nature of the material, the resource should be handled with care in order to respect the privacy of the people concerned. If samples of the data are published, they must be anonymized according to best practices.<\/description><br \/>\n        <resourceShortName xml:lang=\"en\">helpuhe-v2<\/resourceShortName><br \/>\n        <metaShareId>NOT_DEFINED_FOR_V2<\/metaShareId><br \/>\n        <identifier>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2016041424<\/identifier><br \/>\n    <\/identificationInfo><br \/>\n    <distributionInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745459\"><br \/>\n        <availability>available-restrictedUse<\/availability>\n        <licenceInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745464\">\n            <licence>CLARIN_RES<\/licence>\n            <restrictionsOfUse>academic-nonCommercialUse<\/restrictionsOfUse><br \/>\n            <restrictionsOfUse>attribution<\/restrictionsOfUse><br \/>\n            <restrictionsOfUse>noDerivatives<\/restrictionsOfUse><br \/>\n            <restrictionsOfUse>noRedistribution<\/restrictionsOfUse><br \/>\n            <restrictionsOfUse>other<\/restrictionsOfUse><br \/>\n            <distributionAccessMedium>accessibleThroughInterface<\/distributionAccessMedium><br \/>\n            <distributionAccessMedium>downloadable<\/distributionAccessMedium><br \/>\n            <attributionText xml:lang=\"fi\">ks. Documentation<\/attributionText><br \/>\n            <attributionText xml:lang=\"en\">see Documentation<\/attributionText>\n            <licensorPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745465\">\n                <role>licensor<\/role>\n                <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                    <surname xml:lang=\"en\">Paunonen<\/surname><br \/>\n                    <givenName xml:lang=\"en\">Heikki<\/givenName><br \/>\n                    <sex>male<\/sex><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>heikki.paunonen@kolumbus.fi<\/email><br \/>\n                        <country>Finland<\/country><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                    <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                        <role>affiliation<\/role><br \/>\n                        <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                            <organizationName xml:lang=\"fi\">Tampereen yliopisto<\/organizationName><br \/>\n                            <organizationName xml:lang=\"en\">Tampere University<\/organizationName><br \/>\n                            <organizationShortName xml:lang=\"en\">TUNI<\/organizationShortName><br \/>\n                            <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                                <email>firstname.surname@tuni.fi<\/email><br \/>\n                                <url>https:\/\/www.tuni.fi\/en<\/url><br \/>\n                                <url>https:\/\/ror.org\/033003e23<\/url><br \/>\n                                <city>Tampere<\/city><br \/>\n                                <country>Finland<\/country><br \/>\n                            <\/communicationInfo><br \/>\n                        <\/organizationInfo><br \/>\n                    <\/affiliation>\n                <\/personInfo>\n            <\/licensorPerson>\n            <licensorOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010643\">\n                <role>licensor<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                    <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies<\/departmentName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>hanna.lehti-eklund@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                        <url>http:\/\/www.helsinki.fi\/fus\/<\/url><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo>\n            <\/licensorOrganization>\n            <licensorOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010643\">\n                <role>licensor<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"fi\">Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">Institute for the Languages of Finland<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationShortName xml:lang=\"en\">Kotus<\/organizationShortName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>arkisto@kotus.fi<\/email><br \/>\n                        <url>http:\/\/www.kotus.fi<\/url><br \/>\n                        <url>https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n<address>Hakaniemenranta 6<\/address>\n<p>                        <zipCode>00530<\/zipCode><br \/>\n                        <city>Helsinki<\/city><br \/>\n                        <country>Finland<\/country><br \/>\n                        <telephoneNumber>+358 295 333 200<\/telephoneNumber><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo>\n            <\/licensorOrganization>\n            <distributionRightsHolderPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745466\"><br \/>\n                <role>distributionRightsHolder<\/role>\n                <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                    <surname xml:lang=\"en\">Paunonen<\/surname><br \/>\n                    <givenName xml:lang=\"en\">Heikki<\/givenName><br \/>\n                    <sex>male<\/sex><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>heikki.paunonen@kolumbus.fi<\/email><br \/>\n                        <country>Finland<\/country><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                    <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                        <role>affiliation<\/role><br \/>\n                        <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                            <organizationName xml:lang=\"fi\">Tampereen yliopisto<\/organizationName><br \/>\n                            <organizationName xml:lang=\"en\">Tampere University<\/organizationName><br \/>\n                            <organizationShortName xml:lang=\"en\">TUNI<\/organizationShortName><br \/>\n                            <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                                <email>firstname.surname@tuni.fi<\/email><br \/>\n                                <url>https:\/\/www.tuni.fi\/en<\/url><br \/>\n                                <url>https:\/\/ror.org\/033003e23<\/url><br \/>\n                                <city>Tampere<\/city><br \/>\n                                <country>Finland<\/country><br \/>\n                            <\/communicationInfo><br \/>\n                        <\/organizationInfo><br \/>\n                    <\/affiliation>\n                <\/personInfo>\n            <\/distributionRightsHolderPerson><br \/>\n            <distributionRightsHolderOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010640\"><br \/>\n                <role>distributionRightsHolder<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationShortName xml:lang=\"en\">UHEL<\/organizationShortName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>firstname.surname@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo><br \/>\n            <\/distributionRightsHolderOrganization><br \/>\n            <distributionRightsHolderOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010640\"><br \/>\n                <role>distributionRightsHolder<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                    <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies<\/departmentName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>hanna.lehti-eklund@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                        <url>http:\/\/www.helsinki.fi\/fus\/<\/url><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo><br \/>\n            <\/distributionRightsHolderOrganization><br \/>\n            <distributionRightsHolderOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010640\"><br \/>\n                <role>distributionRightsHolder<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"fi\">Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">Institute for the Languages of Finland<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationShortName xml:lang=\"en\">Kotus<\/organizationShortName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>arkisto@kotus.fi<\/email><br \/>\n                        <url>http:\/\/www.kotus.fi<\/url><br \/>\n                        <url>https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n<address>Hakaniemenranta 6<\/address>\n<p>                        <zipCode>00530<\/zipCode><br \/>\n                        <city>Helsinki<\/city><br \/>\n                        <country>Finland<\/country><br \/>\n                        <telephoneNumber>+358 295 333 200<\/telephoneNumber><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo><br \/>\n            <\/distributionRightsHolderOrganization>\n        <\/licenceInfo>\n        <iprHolderPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745463\"><br \/>\n            <role>iprHolder<\/role>\n            <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                <surname xml:lang=\"en\">Paunonen<\/surname><br \/>\n                <givenName xml:lang=\"en\">Heikki<\/givenName><br \/>\n                <sex>male<\/sex><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>heikki.paunonen@kolumbus.fi<\/email><br \/>\n                    <country>Finland<\/country><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n                <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                    <role>affiliation<\/role><br \/>\n                    <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"fi\">Tampereen yliopisto<\/organizationName><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"en\">Tampere University<\/organizationName><br \/>\n                        <organizationShortName xml:lang=\"en\">TUNI<\/organizationShortName><br \/>\n                        <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                            <email>firstname.surname@tuni.fi<\/email><br \/>\n                            <url>https:\/\/www.tuni.fi\/en<\/url><br \/>\n                            <url>https:\/\/ror.org\/033003e23<\/url><br \/>\n                            <city>Tampere<\/city><br \/>\n                            <country>Finland<\/country><br \/>\n                        <\/communicationInfo><br \/>\n                    <\/organizationInfo><br \/>\n                <\/affiliation>\n            <\/personInfo>\n        <\/iprHolderPerson><br \/>\n        <iprHolderOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010642\"><br \/>\n            <role>iprHolder<\/role><br \/>\n            <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies<\/departmentName><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>hanna.lehti-eklund@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                    <url>http:\/\/www.helsinki.fi\/fus\/<\/url><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n            <\/organizationInfo><br \/>\n        <\/iprHolderOrganization><br \/>\n        <iprHolderOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010642\"><br \/>\n            <role>iprHolder<\/role><br \/>\n            <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                <organizationName xml:lang=\"fi\">Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName><br \/>\n                <organizationName xml:lang=\"en\">Institute for the Languages of Finland<\/organizationName><br \/>\n                <organizationShortName xml:lang=\"en\">Kotus<\/organizationShortName><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>arkisto@kotus.fi<\/email><br \/>\n                    <url>http:\/\/www.kotus.fi<\/url><br \/>\n                    <url>https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n<address>Hakaniemenranta 6<\/address>\n<p>                    <zipCode>00530<\/zipCode><br \/>\n                    <city>Helsinki<\/city><br \/>\n                    <country>Finland<\/country><br \/>\n                    <telephoneNumber>+358 295 333 200<\/telephoneNumber><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n            <\/organizationInfo><br \/>\n        <\/iprHolderOrganization><br \/>\n    <\/distributionInfo><br \/>\n    <contactPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745468\"><br \/>\n        <role>contactPerson<\/role>\n        <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n            <surname xml:lang=\"en\">FIN-CLARIN<\/surname><br \/>\n            <givenName xml:lang=\"en\">User support<\/givenName><br \/>\n            <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                <email>fin-clarin@helsinki.fi<\/email><br \/>\n            <\/communicationInfo><br \/>\n            <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                <role>affiliation<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">FIN-CLARIN<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationShortName xml:lang=\"en\">FIN-CLARIN<\/organizationShortName><br \/>\n                    <departmentName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/departmentName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>fin-clarin@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                        <url>http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n<address>PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n<p>                        <zipCode>00014<\/zipCode><br \/>\n                        <city>University of Helsinki<\/city><br \/>\n                        <country>Finland<\/country><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo><br \/>\n            <\/affiliation>\n        <\/personInfo>\n    <\/contactPerson><br \/>\n    <contactPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745468\"><br \/>\n        <role>contactPerson<\/role>\n        <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n            <surname xml:lang=\"en\">Lappalainen<\/surname><br \/>\n            <givenName xml:lang=\"en\">Hanna<\/givenName><br \/>\n            <sex>female<\/sex><br \/>\n            <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                <email>hanna.lappalainen@helsinki.fi<\/email><br \/>\n            <\/communicationInfo><br \/>\n            <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                <role>affiliation<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                    <departmentName xml:lang=\"en\">The Department of Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies<\/departmentName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>maria.andersson@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                        <url>http:\/\/www.helsinki.fi\/fus\/index.htm<\/url><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo><br \/>\n            <\/affiliation>\n        <\/personInfo>\n    <\/contactPerson><br \/>\n    <metadataInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150745\"><br \/>\n        <metadataCreationDate>2016-02-03<\/metadataCreationDate><br \/>\n        <metadataLastDateUpdated>2020-02-26<\/metadataLastDateUpdated><br \/>\n        <metadataCreator ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848723\"><br \/>\n            <role>metadataCreator<\/role>\n            <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                <surname xml:lang=\"en\">Lennes<\/surname><br \/>\n                <givenName xml:lang=\"en\">Mietta<\/givenName><br \/>\n                <sex>female<\/sex><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>mietta.lennes@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                    <url>http:\/\/orcid.org\/0000-0003-4735-3017<\/url><br \/>\n                    <city>Helsinki<\/city><br \/>\n                    <country>Finland<\/country><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n                <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                    <role>affiliation<\/role><br \/>\n                    <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                        <organizationShortName xml:lang=\"en\">UHEL<\/organizationShortName><br \/>\n                        <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                            <email>firstname.surname@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                        <\/communicationInfo><br \/>\n                    <\/organizationInfo><br \/>\n                <\/affiliation>\n            <\/personInfo>\n        <\/metadataCreator><br \/>\n    <\/metadataInfo><br \/>\n    <versionInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848783\"><br \/>\n        <version>2<\/version><br \/>\n        <lastDateUpdated>2016-02-25<\/lastDateUpdated><br \/>\n    <\/versionInfo><br \/>\n    <resourceDocumentationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532301\"><br \/>\n        <documentationStructured ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010648\"><br \/>\n            <role>documentation<\/role><br \/>\n            <documentInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848788\"><br \/>\n                <documentType>other<\/documentType><br \/>\n                <title xml:lang=\"en\">License (helpuhe)<\/title><br \/>\n                <url>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2015041303<\/url><br \/>\n            <\/documentInfo><br \/>\n        <\/documentationStructured><br \/>\n        <documentationStructured ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010648\"><br \/>\n            <role>documentation<\/role><br \/>\n            <documentInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848788\"><br \/>\n                <documentType>manual<\/documentType><br \/>\n                <title xml:lang=\"fi\">Helsingin puhekielen pitkitt\u00e4iskorpuksen (1970, 1990, 2010) ohjeet<\/title><br \/>\n                <editor>FIN-CLARIN<\/editor><br \/>\n                <url>https:\/\/www.kielipankki.fi\/aineistot\/helpuhe\/<\/url><br \/>\n                <documentLanguageName>Finnish<\/documentLanguageName><br \/>\n                <documentLanguageId>fi<\/documentLanguageId><br \/>\n            <\/documentInfo><br \/>\n        <\/documentationStructured><br \/>\n    <\/resourceDocumentationInfo><br \/>\n    <resourceCreationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532303\"><br \/>\n        <resourceCreatorPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532304\"><br \/>\n            <role>resourceCreator<\/role>\n            <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                <surname xml:lang=\"en\">Lappalainen<\/surname><br \/>\n                <givenName xml:lang=\"en\">Hanna<\/givenName><br \/>\n                <sex>female<\/sex><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>hanna.lappalainen@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n                <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                    <role>affiliation<\/role><br \/>\n                    <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                        <departmentName xml:lang=\"en\">The Department of Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies<\/departmentName><br \/>\n                        <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                            <email>maria.andersson@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                            <url>http:\/\/www.helsinki.fi\/fus\/index.htm<\/url><br \/>\n                        <\/communicationInfo><br \/>\n                    <\/organizationInfo><br \/>\n                <\/affiliation>\n            <\/personInfo>\n        <\/resourceCreatorPerson><br \/>\n        <resourceCreatorPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532304\"><br \/>\n            <role>resourceCreator<\/role>\n            <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                <surname xml:lang=\"en\">Paunonen<\/surname><br \/>\n                <givenName xml:lang=\"en\">Heikki<\/givenName><br \/>\n                <sex>male<\/sex><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>heikki.paunonen@kolumbus.fi<\/email><br \/>\n                    <country>Finland<\/country><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n                <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                    <role>affiliation<\/role><br \/>\n                    <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"fi\">Tampereen yliopisto<\/organizationName><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"en\">Tampere University<\/organizationName><br \/>\n                        <organizationShortName xml:lang=\"en\">TUNI<\/organizationShortName><br \/>\n                        <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                            <email>firstname.surname@tuni.fi<\/email><br \/>\n                            <url>https:\/\/www.tuni.fi\/en<\/url><br \/>\n                            <url>https:\/\/ror.org\/033003e23<\/url><br \/>\n                            <city>Tampere<\/city><br \/>\n                            <country>Finland<\/country><br \/>\n                        <\/communicationInfo><br \/>\n                    <\/organizationInfo><br \/>\n                <\/affiliation>\n            <\/personInfo>\n        <\/resourceCreatorPerson><br \/>\n        <resourceCreatorOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010645\"><br \/>\n            <role>resourceCreator<\/role><br \/>\n            <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                <departmentName xml:lang=\"en\">Department of Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies<\/departmentName><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>miia.rajala@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                    <url>http:\/\/www.helsinki.fi\/fus\/index.htm<\/url><br \/>\n                    <country>Finland<\/country><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n            <\/organizationInfo><br \/>\n        <\/resourceCreatorOrganization><br \/>\n    <\/resourceCreationInfo><br \/>\n    <relationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532307\"><br \/>\n        <relationType>IsMetadataFor<\/relationType><br \/>\n        <relatedResource ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532308\"><br \/>\n            <targetResourceNameURI>The Longitudinal Corpus of Finnish Spoken in Helsinki (1970s, 1990s and 2010s), Korp Version 2, http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2016051602<\/targetResourceNameURI><br \/>\n        <\/relatedResource><br \/>\n    <\/relationInfo><br \/>\n    <relationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532307\"><br \/>\n        <relationType>IsMetadataFor<\/relationType><br \/>\n        <relatedResource ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532308\"><br \/>\n            <targetResourceNameURI>The Longitudinal Corpus of Finnish Spoken in Helsinki (1970s, 1990s and 2010s), LAT Version 2, http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2016051601<\/targetResourceNameURI><br \/>\n        <\/relatedResource><br \/>\n    <\/relationInfo><br \/>\n    <corpusInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532309\"><br \/>\n        <resourceType>corpus<\/resourceType><br \/>\n        <corpusMediaType ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532310\"><br \/>\n            <corpusTextInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532311\"><br \/>\n                <mediaType>text<\/mediaType>\n                <lingualityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532313\">\n                    <lingualityType>monolingual<\/lingualityType>\n                <\/lingualityInfo>\n                <languageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532314\"><br \/>\n                    <languageId>fi<\/languageId><br \/>\n                    <languageName>Finnish<\/languageName><br \/>\n                <\/languageInfo><br \/>\n                <modalityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532318\"><br \/>\n                    <modalityType>spokenLanguage<\/modalityType><br \/>\n                <\/modalityInfo><br \/>\n                <sizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848785\"><br \/>\n                    <size>83<\/size><br \/>\n                    <sizeUnit>files<\/sizeUnit><br \/>\n                <\/sizeInfo><br \/>\n                <timeCoverageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992150\"><br \/>\n                    <timeCoverage>1970-2013<\/timeCoverage><br \/>\n                <\/timeCoverageInfo><br \/>\n                <geographicCoverageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992152\"><br \/>\n                    <geographicCoverage>Helsinki<\/geographicCoverage><br \/>\n                <\/geographicCoverageInfo><br \/>\n                <creationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992154\"><br \/>\n                    <creationMode>manual<\/creationMode><br \/>\n                    <creationModeDetails>Manual transcription or alignment of existing transcripts<\/creationModeDetails><br \/>\n                    <originalSource ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992155\"><br \/>\n                        <targetResourceNameURI>The Longitudinal Corpus of Finnish Spoken in Helsinki (1970s, 1990s and 2010s)<\/targetResourceNameURI><br \/>\n                    <\/originalSource><br \/>\n                    <creationTool ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992153\"><br \/>\n                        <targetResourceNameURI>Praat<\/targetResourceNameURI><br \/>\n                    <\/creationTool><br \/>\n                <\/creationInfo>\n                <linkToOtherMediaInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992156\">\n                    <otherMedia>audio<\/otherMedia><br \/>\n                    <synchronizedWithText>false<\/synchronizedWithText><br \/>\n                    <synchronizedWithAudio>true<\/synchronizedWithAudio>\n                <\/linkToOtherMediaInfo>\n            <\/corpusTextInfo><br \/>\n            <corpusAudioInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992157\"><br \/>\n                <mediaType>audio<\/mediaType>\n                <lingualityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532313\">\n                    <lingualityType>monolingual<\/lingualityType>\n                <\/lingualityInfo>\n                <languageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532314\"><br \/>\n                    <languageId>fi<\/languageId><br \/>\n                    <languageName>Finnish<\/languageName><br \/>\n                <\/languageInfo><br \/>\n                <modalityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532318\"><br \/>\n                    <modalityType>spokenLanguage<\/modalityType><br \/>\n                    <modalityType>voice<\/modalityType><br \/>\n                <\/modalityInfo><br \/>\n                <audioSizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992160\"><br \/>\n                    <sizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848785\"><br \/>\n                        <size>216<\/size><br \/>\n                        <sizeUnit>hours<\/sizeUnit><br \/>\n                    <\/sizeInfo><br \/>\n                    <durationOfEffectiveSpeechInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992158\"><br \/>\n                        <size>200<\/size><br \/>\n                        <durationUnit>hours<\/durationUnit><br \/>\n                    <\/durationOfEffectiveSpeechInfo><br \/>\n                    <durationOfAudioInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992159\"><br \/>\n                        <size>216<\/size><br \/>\n                        <durationUnit>hours<\/durationUnit><br \/>\n                    <\/durationOfAudioInfo><br \/>\n                <\/audioSizeInfo><br \/>\n                <audioContentInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992161\"><br \/>\n                    <speechItems>freeSpeech<\/speechItems><br \/>\n                    <noiseLevel>medium<\/noiseLevel><br \/>\n                <\/audioContentInfo><br \/>\n                <settingInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992162\"><br \/>\n                    <naturality>natural<\/naturality><br \/>\n                    <conversationalType>multilogue<\/conversationalType><br \/>\n                    <audience>few<\/audience><br \/>\n                    <interactivity>interactive<\/interactivity><br \/>\n                <\/settingInfo><br \/>\n                <audioFormatInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992163\"><br \/>\n                    <mimeType>audio\/wav<\/mimeType><br \/>\n                    <signalEncoding>linearPCM<\/signalEncoding><br \/>\n                    <samplingRate>22050<\/samplingRate><br \/>\n                    <quantization>16<\/quantization><br \/>\n                    <byteOrder>littleEndian<\/byteOrder><br \/>\n                    <numberOfTracks>1<\/numberOfTracks><br \/>\n                    <compressionInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992165\"><br \/>\n                        <compression>false<\/compression><br \/>\n                    <\/compressionInfo><br \/>\n                <\/audioFormatInfo><br \/>\n                <annotationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532324\"><br \/>\n                    <annotationType>speechAnnotation-orthographicTranscription<\/annotationType><br \/>\n                    <annotationStandoff>true<\/annotationStandoff><br \/>\n                    <segmentationLevel>other<\/segmentationLevel><br \/>\n                    <segmentationLevel>topic<\/segmentationLevel><br \/>\n                    <segmentationLevel>utterance<\/segmentationLevel><br \/>\n                    <annotationFormat>TextGrid (Praat), EAF (ELAN)<\/annotationFormat><br \/>\n                    <annotationMode>manual<\/annotationMode><br \/>\n                    <annotationTool ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532326\"><br \/>\n                        <targetResourceNameURI>Praat<\/targetResourceNameURI><br \/>\n                    <\/annotationTool><br \/>\n                <\/annotationInfo><br \/>\n            <\/corpusAudioInfo><br \/>\n        <\/corpusMediaType><br \/>\n    <\/corpusInfo><br \/>\n<\/resourceInfo><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[],"language-resource-origin":[7558],"class_list":["post-33389","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>- Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T10:00:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/\",\"name\":\"- Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T10:00:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-02-10T10:00:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"5 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/","name":"- Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:43:58+00:00","dateModified":"2025-02-10T10:00:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2016041424\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"nb","translations":{"nb":33389,"en":33392},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/33389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33389"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=33389"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=33389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}