{"id":32876,"date":"2025-02-10T10:42:28","date_gmt":"2025-02-10T09:42:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/"},"modified":"2025-02-10T10:59:14","modified_gmt":"2025-02-10T09:59:14","slug":"oai-clarino-uib-no-lb-2014073062","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

oai:clarino.uib.no:lb-2014073062<\/identifier>2024-12-05T12:03:50Z<\/datestamp>FIN-CLARIN<\/setSpec><\/header>\n


\n


\nmetashareToCmdi.xsl remove_metashare_namespace.xsl<\/MdCreator>
\n2024-05-23<\/MdCreationDate>
\nurn:nbn:fi:lb-2014073062<\/MdSelfLink>
\nclarin.eu:cr1:p_1355150532312<\/MdProfile><\/p>\n

<\/Header>Resource<\/ResourceType>http:\/\/valks.oahpa.no\/myv\/fin\/<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\n<\/ResourceProxyList>
\n
\n<\/Resources>
\n
\n
\n
\n Online dictionaries from Neahttadigis\u00e1nit: Erzya-Finnish-Erzya<\/resourceName>
\n Dictionaries for Erzya and Finnish are based on lexical material from a large array of dictionaries and written literature from the 20th and 21th centuries. Initial Finnish translations have been added from the content of the Erzya-Finnish dictionary by Jaana Niemi and Mihail Mosin at the Universities in Turku and Saransk. There are additions being made on the basis of ongoing translation work at the University of Helsinki.<\/p>\n

log
\n26.11.2018 link http:\/\/islrn.org\/resources\/420-731-499-749-7 removed
\n22.05.2024 The name of this resource was changed from ‘The Erzya-Finnish-Erzya Dictionaries of Neahttadigis\u00e1nit’ to ‘Online dictionaries from Neahttadigis\u00e1nit: Erzya-Finnish-Erzya’<\/description>
\n http:\/\/valks.oahpa.no\/myv\/fin\/<\/url>
\n NOT_DEFINED_FOR_V2<\/metaShareId>
\n http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2014073062<\/identifier>
\n <\/identificationInfo>
\n
\n available-unrestrictedUse<\/availability>\n \n LGPL<\/licence>\n shareAlike<\/restrictionsOfUse>
\n accessibleThroughInterface<\/distributionAccessMedium>
\n http:\/\/valks.oahpa.no\/myv\/fin\/<\/executionLocation>\n \n licensor<\/role>\n \n Rueter<\/surname>
\n Jack<\/givenName>
\n male<\/sex>
\n
\n jack.rueter@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.ling.helsinki.fi\/~rueter\/urj-spell-index.shtml<\/url>
\n https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3076-7929<\/url>
\n +358 505322061<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n
\n affiliation<\/role>
\n
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n
\n fin-clarin@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>
\n University of Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/licensorPerson>\n
\n distributionRightsHolder<\/role>\n \n Rueter<\/surname>
\n Jack<\/givenName>
\n male<\/sex>
\n
\n jack.rueter@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.ling.helsinki.fi\/~rueter\/urj-spell-index.shtml<\/url>
\n https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3076-7929<\/url>
\n +358 505322061<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n
\n affiliation<\/role>
\n
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n
\n fin-clarin@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>
\n University of Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/distributionRightsHolderPerson>\n <\/licenceInfo>\n
\n iprHolder<\/role>\n \n Rueter<\/surname>
\n Jack<\/givenName>
\n male<\/sex>
\n
\n jack.rueter@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.ling.helsinki.fi\/~rueter\/urj-spell-index.shtml<\/url>
\n https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3076-7929<\/url>
\n +358 505322061<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n
\n affiliation<\/role>
\n
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n
\n fin-clarin@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>
\n University of Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/iprHolderPerson>
\n <\/distributionInfo>
\n
\n contactPerson<\/role>\n \n Rueter<\/surname>
\n Jack<\/givenName>
\n male<\/sex>
\n
\n jack.rueter@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.ling.helsinki.fi\/~rueter\/urj-spell-index.shtml<\/url>
\n https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3076-7929<\/url>
\n +358 505322061<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n
\n affiliation<\/role>
\n
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n
\n fin-clarin@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>
\n University of Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/contactPerson>
\n
\n 2013-05-03<\/metadataCreationDate>
\n English<\/metadataLanguageName>
\n en<\/metadataLanguageId>
\n 2024-05-22<\/metadataLastDateUpdated>
\n resource name changed<\/revision>
\n
\n metadataCreator<\/role>\n \n Bartis<\/surname>
\n Imre<\/givenName>
\n male<\/sex>\n Project Coordinator<\/position>\n
\n imre.bartis@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/orcid.org\/0000-0002-9455-8771<\/url>
\n Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n
\n affiliation<\/role>
\n
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n FIN-CLARIN<\/organizationShortName>
\n University of Helsinki<\/departmentName>
\n
\n finclarin@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>
\n University of Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/metadataCreator>
\n
\n metadataCreator<\/role>\n \n Dieckmann<\/surname>
\n Ute<\/givenName>
\n unknown<\/sex>
\n
\n ute.dieckmann@helsinki.fi<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n
\n affiliation<\/role>
\n
\n FIN-CLARIN<\/organizationName>
\n FIN-CLARIN<\/organizationShortName>
\n University of Helsinki<\/departmentName>
\n
\n finclarin@helsinki.fi<\/email>
\n http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>
\n University of Helsinki<\/city>
\n Finland<\/country>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n <\/metadataCreator>
\n <\/metadataInfo>
\n
\n
\n documentation<\/role>
\n Resource group page: http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2021093003<\/documentUnstructured>
\n <\/documentationUnstructured>
\n
\n documentation<\/role>
\n CHANGE LOG 22.05.2024 The name of this resource was changed from ‘The Erzya-Finnish-Erzya Dictionaries of Neahttadigis\u00e1nit’ to ‘Online dictionaries from Neahttadigis\u00e1nit: Erzya-Finnish-Erzya’<\/documentUnstructured>
\n <\/documentationUnstructured>
\n <\/resourceDocumentationInfo>
\n
\n lexicalConceptualResource<\/resourceType>
\n other<\/lexicalConceptualResourceType>
\n
\n
\n text<\/mediaType>\n \n bilingual<\/lingualityType>\n parallel<\/multilingualityType>
\n translation<\/multilingualityTypeDetails>\n <\/lingualityInfo>\n
\n fi<\/languageId>
\n Finnish<\/languageName>
\n <\/languageInfo>
\n
\n myv<\/languageId>
\n Erzya<\/languageName>
\n <\/languageInfo>
\n
\n writtenLanguage<\/modalityType>
\n <\/modalityInfo>
\n
\n 1<\/size>
\n other<\/sizeUnit>
\n <\/sizeInfo>
\n <\/lexicalConceptualResourceTextInfo>
\n <\/lexicalConceptualResourceMediaType>
\n <\/lexicalConceptualResourceInfo>
\n<\/resourceInfo><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[],"language-resource-origin":[7558],"class_list":["post-32876","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n- Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T09:59:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/\",\"name\":\"- Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:42:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T09:59:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-02-10T09:59:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/","name":"- Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:42:28+00:00","dateModified":"2025-02-10T09:59:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014073062\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"nb","translations":{"nb":32876,"en":32879},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/32876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32876"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=32876"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=32876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}