{"id":32125,"date":"2025-02-10T10:40:18","date_gmt":"2025-02-10T09:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165-2\/"},"modified":"2025-04-10T01:00:38","modified_gmt":"2025-04-09T23:00:38","slug":"oai-clarino-uib-no-lb-201407165","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

oai:clarino.uib.no:lb-201407165<\/identifier>2025-04-08T10:00:33Z<\/datestamp>FIN-CLARIN<\/setSpec><\/header>\n

metashareToCmdi.xsl remove_metashare_namespace.xsl<\/MdCreator>2023-03-22<\/MdCreationDate>urn:nbn:fi:lb-201407165<\/MdSelfLink>clarin.eu:cr1:p_1361876010571<\/MdProfile><\/Header>Resource<\/ResourceType>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-201407166<\/ResourceRef><\/ResourceProxy><\/ResourceProxyList><\/Resources>Vanhan kirjasuomen korpus<\/resourceName>Corpus of Old Literary Finnish<\/resourceName>The corpus is available in Kielipankki – the Language Bank of Finland (korp.csc.fi), http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-201407166.<\/p>\n

Written Finnish texts from the years between 1543 and 1810, browsable and searchable on the web. The collection contains bible translations and religious texts (e.g. all of Mikael Agricola’s Finnish works), legal texts, poems, and texts concerning agriculture, nature, health etc., among others. It was compiled for lexicographic use.<\/p>\n

License EUPL<\/p>\n

More information on the corpus: http:\/\/kaino.kotus.fi\/korpus\/vks\/meta\/vks_coll_rdf.xml<\/p>\n

log
\n26.11.2018 link http:\/\/islrn.org\/resources\/392-592-591-519-9 removed<\/description>VKS<\/resourceShortName>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-201407166<\/url>NOT_DEFINED_FOR_V2<\/metaShareId>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-201407165<\/identifier><\/identificationInfo>available-restrictedUse<\/availability>other<\/licence>other<\/restrictionsOfUse>shareAlike<\/restrictionsOfUse>other<\/distributionAccessMedium>See Documentation section.<\/attributionText>licensor<\/role>Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName>Institute for the Languages of Finland<\/organizationName>Kotus<\/organizationShortName>arkisto@kotus.fi<\/email>http:\/\/www.kotus.fi<\/url>https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n

Hakaniemenranta 6<\/address>\n

00530<\/zipCode>Helsinki<\/city>Finland<\/country>+358 295 333 200<\/telephoneNumber><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/licensorOrganization>distributionRightsHolder<\/role>University of Helsinki<\/organizationName>UHEL<\/organizationShortName>firstname.surname@helsinki.fi<\/email><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/distributionRightsHolderOrganization>distributionRightsHolder<\/role>Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName>Institute for the Languages of Finland<\/organizationName>Kotus<\/organizationShortName>arkisto@kotus.fi<\/email>http:\/\/www.kotus.fi<\/url>https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n

Hakaniemenranta 6<\/address>\n

00530<\/zipCode>Helsinki<\/city>Finland<\/country>+358 295 333 200<\/telephoneNumber><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/distributionRightsHolderOrganization><\/licenceInfo>iprHolder<\/role>Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName>Institute for the Languages of Finland<\/organizationName>Kotus<\/organizationShortName>arkisto@kotus.fi<\/email>http:\/\/www.kotus.fi<\/url>https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n

Hakaniemenranta 6<\/address>\n

00530<\/zipCode>Helsinki<\/city>Finland<\/country>+358 295 333 200<\/telephoneNumber><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/iprHolderOrganization><\/distributionInfo>contactPerson<\/role>Kotuksen arkisto<\/surname>arkisto@kotus.fi<\/email><\/communicationInfo>affiliation<\/role>Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName>Institute for the Languages of Finland<\/organizationName>Kotus<\/organizationShortName>arkisto@kotus.fi<\/email>http:\/\/www.kotus.fi<\/url>https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n

Hakaniemenranta 6<\/address>\n

00530<\/zipCode>Helsinki<\/city>Finland<\/country>+358 295 333 200<\/telephoneNumber><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo><\/contactPerson>2011-11-18<\/metadataCreationDate>English<\/metadataLanguageName>Finnish<\/metadataLanguageName>en<\/metadataLanguageId>fi<\/metadataLanguageId>2024-08-22<\/metadataLastDateUpdated>Link to resource group page added<\/revision>metadataCreator<\/role>Piitulainen<\/surname>Jussi<\/givenName>male<\/sex>jpiitula@ling.helsinki.fi<\/email><\/communicationInfo>affiliation<\/role>University of Helsinki<\/organizationName>firstname.surname@helsinki.fi<\/email><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo><\/metadataCreator>metadataCreator<\/role>Dieckmann<\/surname>Ute<\/givenName>unknown<\/sex>ute.dieckmann@helsinki.fi<\/email><\/communicationInfo>affiliation<\/role>FIN-CLARIN<\/organizationName>FIN-CLARIN<\/organizationShortName>University of Helsinki<\/departmentName>finclarin@helsinki.fi<\/email>http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n

PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n

00014<\/zipCode>University of Helsinki<\/city>Finland<\/country><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo><\/metadataCreator><\/metadataInfo>humanUse<\/foreseenUse>linguisticResearch<\/useNLPSpecific><\/foreseenUseInfo><\/usageInfo>documentation<\/role>How to cite: www.kielipankki.fi\/viittaus\/?key=VKS&lang=en<\/documentUnstructured><\/documentationUnstructured>documentation<\/role>Resource group page: http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2021050705<\/documentUnstructured><\/documentationUnstructured>documentation<\/role>other<\/documentType>License\/Lisenssi (VKS, EUPL)<\/title><editor>FIN-CLARIN<\/editor><url>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2024082105<\/url><documentLanguageName>English<\/documentLanguageName><documentLanguageId>en<\/documentLanguageId><\/documentInfo><\/documentationStructured><\/resourceDocumentationInfo><resourceCreationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532303\"><resourceCreatorOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010645\"><role>resourceCreator<\/role><organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><organizationName xml:lang=\"fi\">Kotimaisten kielten keskus<\/organizationName><organizationName xml:lang=\"en\">Institute for the Languages of Finland<\/organizationName><organizationShortName xml:lang=\"en\">Kotus<\/organizationShortName><communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><email>arkisto@kotus.fi<\/email><url>http:\/\/www.kotus.fi<\/url><url>https:\/\/ror.org\/00gbs4x54<\/url><\/p>\n<address>Hakaniemenranta 6<\/address>\n<p><zipCode>00530<\/zipCode><city>Helsinki<\/city><country>Finland<\/country><telephoneNumber>+358 295 333 200<\/telephoneNumber><\/communicationInfo><\/organizationInfo><\/resourceCreatorOrganization><\/resourceCreationInfo><corpusInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532309\"><resourceType>corpus<\/resourceType><corpusMediaType ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532310\"><corpusTextInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532311\"><mediaType>text<\/mediaType><lingualityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532313\"><lingualityType>monolingual<\/lingualityType><\/lingualityInfo><languageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532314\"><languageId>fin<\/languageId><languageName>Finnish<\/languageName><\/languageInfo><modalityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532318\"><modalityType>writtenLanguage<\/modalityType><\/modalityInfo><sizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848785\"><size>4133202<\/size><sizeUnit>words<\/sizeUnit><\/sizeInfo><sizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848785\"><size>167400<\/size><sizeUnit>sentences<\/sizeUnit><\/sizeInfo><timeCoverageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1360230992150\"><timeCoverage>1543-1810<\/timeCoverage><\/timeCoverageInfo><\/corpusTextInfo><\/corpusMediaType><\/corpusInfo><\/resourceInfo><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[],"language-resource-origin":[7565],"class_list":["post-32125","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>- Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-09T23:00:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/\",\"name\":\"- Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:40:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T23:00:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-04-09T23:00:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/","name":"- Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:40:18+00:00","dateModified":"2025-04-09T23:00:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-clarino-uib-no-lb-201407165\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"en","translations":{"nb":32122,"en":32125},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/32125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32125"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=32125"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=32125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}