{"id":32023,"date":"2025-02-10T10:40:01","date_gmt":"2025-02-10T09:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/"},"modified":"2025-05-11T01:00:39","modified_gmt":"2025-05-10T23:00:39","slug":"oai-clarino-uib-no-lb-2014032625","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><br \/>\n<record><\/p>\n<header><identifier>oai:clarino.uib.no:lb-2014032625<\/identifier><datestamp>2025-05-09T16:08:29Z<\/datestamp><setSpec>FIN-CLARIN<\/setSpec><\/header>\n<p><metadata><CMD xmlns=\"http:\/\/www.clarin.eu\/cmd\/\"><br \/>\n<Header><br \/>\n<MdCreator>metashareToCmdi.xsl remove_metashare_namespace.xsl<\/MdCreator><br \/>\n<MdCreationDate>2024-04-27<\/MdCreationDate><br \/>\n<MdSelfLink>urn:nbn:fi:lb-2014032625<\/MdSelfLink><br \/>\n<MdProfile>clarin.eu:cr1:p_1361876010571<\/MdProfile><\/p>\n<p><\/Header><Resources><ResourceProxyList \/><JournalFileProxyList \/><br \/>\n<ResourceRelationList \/><br \/>\n<IsPartOfList \/><\/Resources><br \/>\n<Components><br \/>\n<resourceInfo><br \/>\n    <identificationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150743\"><br \/>\n        <resourceName xml:lang=\"fi\">T\u0161uvassin korpus (UHLCS)<\/resourceName><br \/>\n        <resourceName xml:lang=\"en\">Chuvash Corpus (UHLCS)<\/resourceName><br \/>\n        <description xml:lang=\"fi\">Aineisto on saatavilla Kielipankin sovelluspalvelimella (puhti.csc.fi, k\u00e4ytt\u00f6oikeuksien hakemisesta ks. https:\/\/www.kielipankki.fi\/kayttajaksi\/).<\/p>\n<p>T\u0161uvassin korpus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat dokumentit:<\/p>\n<p>* Gebr\u00e4uche und Volksdichtung der Tschuwassen.<br \/>\n* Gesammelt von Heikki Paasonen, herausgeben von Eino Karahka und Matti R\u00e4s\u00e4nen.<br \/>\n* M\u00e9moires de la Soci\u00e9t\u00e9 Finno-Ougrienne XCIV. Suomalais-Ugrilainen Seura. Helsinki 1949.<\/p>\n<p>Tshuvassin korpuksen tekstit on analysoitu ja koodattu morfologisesti sek\u00e4 k\u00e4\u00e4nnetty englanniksi ja saksaksi. Korpuksen on laatinut Andr\u00e9 Hesselb\u00e4ck hankkeen Uhanalaisten suomalais-ugrilaisten kielten tietopankki aikana. Korpus on toimitettu Helsingin yliopiston yleisen kielitieteen laitokselle k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi tutkimusmateriaalina.<\/p>\n<p>UHLCS:ll\u00e4 on monta eri omistajaa. Kokoelmaan liittyvist\u00e4 asioista voi tiedustella Pirkko Suihkoselta (suihkonen.pirkko@gmail.com).<\/p>\n<p>K\u00e4ytt\u00f6ehdot: http:\/\/www.csc.fi\/english\/research\/software\/dma<br \/>\nLisenssitiedot: http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-20150304127<\/p>\n<p> Kielivaran k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus tulee m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 tutkimussuunnitelmassa.<\/description><br \/>\n        <description xml:lang=\"en\">The corpus is available in Kielipankki &#8211; the Language Bank of Finland (puhti.csc.fi, access rights instructions: https:\/\/www.kielipankki.fi\/access\/).<\/p>\n<p>Location: \/appl\/data\/kielipankki\/mrc-uhlcs\/multilingual-language-archive\/turkic-lgs\/bolgar-group\/chuvash\/<\/p>\n<p>The corpus contains the following documents:<\/p>\n<p>* Gebr\u00e4uche und Volksdichtung der Tschuwassen.<br \/>\n* Gesammelt von Heikki Paasonen, herausgeben von Eino Karahka und Matti R\u00e4s\u00e4nen.<br \/>\n* M\u00e9moires de la Soci\u00e9t\u00e9 Finno-Ougrienne XCIV. Suomalais-Ugrilainen Seura. Helsinki 1949.<\/p>\n<p>The texts included in the Chuvash Corpus have been analysed and coded morphologically as well as translated into English and German. The corpus was created by Andr\u00e9 Hesselb\u00e4ck during the project \u2018Endangered Finno-Ugric languages  Database\u2019 and submitted to the University of Helsinki Department of General Linguistics for research use.<\/p>\n<p>The Chuvash Corpus is a part of the Multilingual Resource Collection of the UHLCS.<\/p>\n<p>UHLCS has many different IPR holders. Should you have any questions regarding the collection, please contact Pirkko Suihkonen (suihkonen.pirkko@gmail.com). <\/p>\n<p>License details: http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-20150304127<\/p>\n<p>The purpose of the resource use must be outlined in a research plan.<\/description><br \/>\n        <resourceShortName xml:lang=\"en\">chuvash-uhlcs<\/resourceShortName><br \/>\n        <metaShareId>NOT_DEFINED_FOR_V2<\/metaShareId><br \/>\n        <identifier>http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2014032625<\/identifier><br \/>\n    <\/identificationInfo><br \/>\n    <distributionInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745459\"><br \/>\n        <availability>available-restrictedUse<\/availability><br \/>\n        <availabilityStartDate>2007-10-09<\/availabilityStartDate>\n        <licenceInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745464\">\n            <licence>CLARIN_RES<\/licence>\n            <restrictionsOfUse>academic-nonCommercialUse<\/restrictionsOfUse><br \/>\n            <restrictionsOfUse>noRedistribution<\/restrictionsOfUse><br \/>\n            <restrictionsOfUse>other<\/restrictionsOfUse><br \/>\n            <distributionAccessMedium>accessibleThroughInterface<\/distributionAccessMedium><br \/>\n            <attributionText xml:lang=\"en\">See Documentation section.<\/attributionText><br \/>\n            <userNature>academic<\/userNature>\n            <licensorPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745465\">\n                <role>licensor<\/role>\n                <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                    <surname xml:lang=\"en\">Suihkonen<\/surname><br \/>\n                    <givenName xml:lang=\"en\">Pirkko<\/givenName><br \/>\n                    <sex>female<\/sex><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>suihkonen.pirkko@gmail.com<\/email><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                    <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                        <role>affiliation<\/role><br \/>\n                        <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                            <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                            <organizationName xml:lang=\"fi\">Helsingin yliopisto<\/organizationName><br \/>\n                            <organizationShortName xml:lang=\"en\">UHEL<\/organizationShortName><br \/>\n                            <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                                <email>firstname.surname@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                            <\/communicationInfo><br \/>\n                        <\/organizationInfo><br \/>\n                    <\/affiliation>\n                <\/personInfo>\n            <\/licensorPerson>\n            <distributionRightsHolderOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010640\"><br \/>\n                <role>distributionRightsHolder<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationShortName xml:lang=\"en\">UHEL<\/organizationShortName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>firstname.surname@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo><br \/>\n            <\/distributionRightsHolderOrganization><br \/>\n            <distributionRightsHolderOrganization ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010640\"><br \/>\n                <role>distributionRightsHolder<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"fi\">CSC &#8211; Tieteen tietotekniikan keskus Oy<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">CSC \u2014 IT Center for Science Ltd<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationShortName xml:lang=\"en\">CSC<\/organizationShortName><br \/>\n                    <departmentName xml:lang=\"en\">Kielipankki<\/departmentName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>kielipankki@csc.fi<\/email><br \/>\n                        <url>http:\/\/www.csc.fi\/english<\/url><\/p>\n<address>P.O. Box 405<\/address>\n<p>                        <zipCode>FI-02101<\/zipCode><br \/>\n                        <city>Espoo<\/city><br \/>\n                        <country>Finland<\/country><br \/>\n                        <telephoneNumber>+358 (0)9 457 2001<\/telephoneNumber><br \/>\n                        <faxNumber>+358 (0)9 457 2302<\/faxNumber><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo><br \/>\n            <\/distributionRightsHolderOrganization>\n        <\/licenceInfo>\n        <iprHolderPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745463\"><br \/>\n            <role>iprHolder<\/role>\n            <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                <surname xml:lang=\"en\">Suihkonen<\/surname><br \/>\n                <givenName xml:lang=\"en\">Pirkko<\/givenName><br \/>\n                <sex>female<\/sex><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>suihkonen.pirkko@gmail.com<\/email><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n                <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                    <role>affiliation<\/role><br \/>\n                    <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/organizationName><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"fi\">Helsingin yliopisto<\/organizationName><br \/>\n                        <organizationShortName xml:lang=\"en\">UHEL<\/organizationShortName><br \/>\n                        <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                            <email>firstname.surname@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                        <\/communicationInfo><br \/>\n                    <\/organizationInfo><br \/>\n                <\/affiliation>\n            <\/personInfo>\n        <\/iprHolderPerson><br \/>\n    <\/distributionInfo><br \/>\n    <contactPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745468\"><br \/>\n        <role>contactPerson<\/role>\n        <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n            <surname xml:lang=\"en\">The Language Bank of Finland<\/surname><br \/>\n            <givenName xml:lang=\"en\">User support at CSC &#8211; IT Center for Science Ltd.<\/givenName><br \/>\n            <sex>unknown<\/sex><br \/>\n            <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                <email>kielipankki@csc.fi<\/email><br \/>\n            <\/communicationInfo><br \/>\n            <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                <role>affiliation<\/role><br \/>\n                <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"fi\">CSC &#8211; Tieteen tietotekniikan keskus Oy<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationName xml:lang=\"en\">CSC \u2014 IT Center for Science Ltd<\/organizationName><br \/>\n                    <organizationShortName xml:lang=\"en\">CSC<\/organizationShortName><br \/>\n                    <departmentName xml:lang=\"fi\">Kielipankki<\/departmentName><br \/>\n                    <departmentName xml:lang=\"en\">Language Bank of Finland<\/departmentName><br \/>\n                    <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                        <email>kielipankki@csc.fi<\/email><br \/>\n                        <url>http:\/\/www.csc.fi\/english<\/url><\/p>\n<address>P.O. Box 405<\/address>\n<p>                        <zipCode>FI-02101<\/zipCode><br \/>\n                        <city>Espoo<\/city><br \/>\n                        <country>Finland<\/country><br \/>\n                        <telephoneNumber>+358 (0)9 457 2001<\/telephoneNumber><br \/>\n                        <faxNumber>+358 (0)9 457 2302<\/faxNumber><br \/>\n                    <\/communicationInfo><br \/>\n                <\/organizationInfo><br \/>\n            <\/affiliation>\n        <\/personInfo>\n    <\/contactPerson><br \/>\n    <metadataInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150745\"><br \/>\n        <metadataCreationDate>2012-10-03<\/metadataCreationDate><br \/>\n        <metadataLanguageName>English<\/metadataLanguageName><br \/>\n        <metadataLanguageName>Finnish<\/metadataLanguageName><br \/>\n        <metadataLanguageId>en<\/metadataLanguageId><br \/>\n        <metadataLanguageId>fi<\/metadataLanguageId><br \/>\n        <metadataLastDateUpdated>2025-05-09<\/metadataLastDateUpdated><br \/>\n        <revision>links to group page and license added<\/revision><br \/>\n        <metadataCreator ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848723\"><br \/>\n            <role>metadataCreator<\/role>\n            <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                <surname xml:lang=\"en\">Bartis<\/surname><br \/>\n                <givenName xml:lang=\"en\">Imre<\/givenName><br \/>\n                <sex>male<\/sex>\n                <position>Project Coordinator<\/position>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>imre.bartis@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                    <url>http:\/\/orcid.org\/0000-0002-9455-8771<\/url><br \/>\n                    <city>Helsinki<\/city><br \/>\n                    <country>Finland<\/country><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n                <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                    <role>affiliation<\/role><br \/>\n                    <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"en\">FIN-CLARIN<\/organizationName><br \/>\n                        <organizationShortName xml:lang=\"en\">FIN-CLARIN<\/organizationShortName><br \/>\n                        <departmentName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/departmentName><br \/>\n                        <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                            <email>finclarin@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                            <url>http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n<address>PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n<p>                            <zipCode>00014<\/zipCode><br \/>\n                            <city>University of Helsinki<\/city><br \/>\n                            <country>Finland<\/country><br \/>\n                        <\/communicationInfo><br \/>\n                    <\/organizationInfo><br \/>\n                <\/affiliation>\n            <\/personInfo>\n        <\/metadataCreator><br \/>\n        <metadataCreator ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848723\"><br \/>\n            <role>metadataCreator<\/role>\n            <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                <surname xml:lang=\"en\">Dieckmann<\/surname><br \/>\n                <givenName xml:lang=\"en\">Ute<\/givenName><br \/>\n                <sex>unknown<\/sex><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>ute.dieckmann@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n                <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                    <role>affiliation<\/role><br \/>\n                    <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"en\">FIN-CLARIN<\/organizationName><br \/>\n                        <organizationShortName xml:lang=\"en\">FIN-CLARIN<\/organizationShortName><br \/>\n                        <departmentName xml:lang=\"en\">University of Helsinki<\/departmentName><br \/>\n                        <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                            <email>finclarin@helsinki.fi<\/email><br \/>\n                            <url>http:\/\/www.helsinki.fi\/fin-clarin<\/url><\/p>\n<address>PO Box 24 (Unioninkatu 40)<\/address>\n<p>                            <zipCode>00014<\/zipCode><br \/>\n                            <city>University of Helsinki<\/city><br \/>\n                            <country>Finland<\/country><br \/>\n                        <\/communicationInfo><br \/>\n                    <\/organizationInfo><br \/>\n                <\/affiliation>\n            <\/personInfo>\n        <\/metadataCreator><br \/>\n    <\/metadataInfo><br \/>\n    <resourceDocumentationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532301\"><br \/>\n        <documentationUnstructured ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532302\"><br \/>\n            <role>documentation<\/role><br \/>\n            <documentUnstructured>CHANGE LOG: 26.11.2018 link http:\/\/islrn.org\/resources\/530-594-973-864-8 removed<\/documentUnstructured><br \/>\n        <\/documentationUnstructured><br \/>\n        <documentationUnstructured ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532302\"><br \/>\n            <role>documentation<\/role><br \/>\n            <documentUnstructured>Resource group page: http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2023030901<\/documentUnstructured><br \/>\n        <\/documentationUnstructured><br \/>\n        <documentationUnstructured ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532302\"><br \/>\n            <role>documentation<\/role><br \/>\n            <documentUnstructured>License: http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-20150304127<\/documentUnstructured><br \/>\n        <\/documentationUnstructured><br \/>\n        <documentationStructured ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1361876010648\"><br \/>\n            <role>documentation<\/role><br \/>\n            <documentInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848788\"><br \/>\n                <documentType>other<\/documentType><br \/>\n                <title xml:lang=\"en\">Attribution details<\/title><br \/>\n                <url>https:\/\/www.kielipankki.fi\/viittaus\/?key=chuvash-uhlcs&amp;lang=en<\/url><br \/>\n            <\/documentInfo><br \/>\n        <\/documentationStructured><br \/>\n    <\/resourceDocumentationInfo><br \/>\n    <resourceCreationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532303\"><br \/>\n        <resourceCreatorPerson ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532304\"><br \/>\n            <role>resourceCreator<\/role>\n            <personInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1349361150746\">\n                <surname xml:lang=\"en\">Hesselb\u00e4ck<\/surname><br \/>\n                <givenName xml:lang=\"en\">Andr\u00e9<\/givenName><br \/>\n                <sex>male<\/sex><br \/>\n                <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                    <email>Andre.Hesselback@uadm.uu.se<\/email><br \/>\n                    <url>http:\/\/katalog.uu.se\/empinfo\/?id=N96-427<\/url><br \/>\n                    <city>Uppsala<\/city><br \/>\n                    <country>Sweden<\/country><br \/>\n                <\/communicationInfo><br \/>\n                <affiliation ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745462\"><br \/>\n                    <role>affiliation<\/role><br \/>\n                    <organizationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745461\"><br \/>\n                        <organizationName xml:lang=\"en\">Uppsala University<\/organizationName><br \/>\n                        <communicationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1352813745460\"><br \/>\n                            <email>firstname.surname@uadm.uu.se<\/email><br \/>\n                            <url>http:\/\/www.uu.se\/en\/<\/url><br \/>\n                            <city>Uppsala<\/city><br \/>\n                            <country>Sweden<\/country><br \/>\n                        <\/communicationInfo><br \/>\n                    <\/organizationInfo><br \/>\n                <\/affiliation>\n            <\/personInfo>\n        <\/resourceCreatorPerson><br \/>\n    <\/resourceCreationInfo><br \/>\n    <relationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532307\"><br \/>\n        <relationType>IsPartOf<\/relationType><br \/>\n        <relatedResource ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532308\"><br \/>\n            <targetResourceNameURI>Multilingual Resource Collection of the University of Helsinki Language Corpus Server http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-201403269<\/targetResourceNameURI><br \/>\n        <\/relatedResource><br \/>\n    <\/relationInfo><br \/>\n    <relationInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532307\"><br \/>\n        <relationType>IsOriginalFormOf<\/relationType><br \/>\n        <relatedResource ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532308\"><br \/>\n            <targetResourceNameURI>Chuvash Corpus (UHLCS), Helsinki Korp Version http:\/\/urn.fi\/urn:nbn:fi:lb-2017022825<\/targetResourceNameURI><br \/>\n        <\/relatedResource><br \/>\n    <\/relationInfo><br \/>\n    <corpusInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532309\"><br \/>\n        <resourceType>corpus<\/resourceType><br \/>\n        <corpusMediaType ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532310\"><br \/>\n            <corpusTextInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532311\"><br \/>\n                <mediaType>text<\/mediaType>\n                <lingualityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532313\">\n                    <lingualityType>multilingual<\/lingualityType>\n                    <multilingualityType>comparable<\/multilingualityType>\n                <\/lingualityInfo>\n                <languageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532314\"><br \/>\n                    <languageId>cv<\/languageId><br \/>\n                    <languageName>Chuvash<\/languageName><br \/>\n                <\/languageInfo><br \/>\n                <languageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532314\"><br \/>\n                    <languageId>en<\/languageId><br \/>\n                    <languageName>English<\/languageName><br \/>\n                <\/languageInfo><br \/>\n                <languageInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532314\"><br \/>\n                    <languageId>de<\/languageId><br \/>\n                    <languageName>German<\/languageName><br \/>\n                <\/languageInfo><br \/>\n                <modalityInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1355150532318\"><br \/>\n                    <modalityType>writtenLanguage<\/modalityType><br \/>\n                <\/modalityInfo><br \/>\n                <sizeInfo ComponentId=\"clarin.eu:cr1:c_1353678848785\"><br \/>\n                    <size>10825<\/size><br \/>\n                    <sizeUnit>words<\/sizeUnit><br \/>\n                <\/sizeInfo><br \/>\n            <\/corpusTextInfo><br \/>\n        <\/corpusMediaType><br \/>\n    <\/corpusInfo><br \/>\n<\/resourceInfo><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[],"language-resource-origin":[7558],"class_list":["post-32023","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>- Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-10T23:00:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/\",\"name\":\"- Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-10T23:00:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-05-10T23:00:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"4 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/","name":"- Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:40:01+00:00","dateModified":"2025-05-10T23:00:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-lb-2014032625\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"nb","translations":{"nb":32023,"en":32026},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/32023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32023"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=32023"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=32023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}