{"id":30651,"date":"2025-02-10T10:38:17","date_gmt":"2025-02-10T09:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/"},"modified":"2025-02-10T10:55:28","modified_gmt":"2025-02-10T09:55:28","slug":"oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/","title":{"rendered":"The Dependency Part of BulTreeBank"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

oai:clarino.uib.no:bul-treebank-dep<\/identifier>2022-10-05T10:12:57Z<\/datestamp>INESS<\/setSpec><\/header>\n


\n


\nGunn Inger Lyse Samdal<\/MdCreator>
\n2015-05-26<\/MdCreationDate>
\nhdl:11495\/D918-0F6E-AB5C-8<\/MdSelfLink>
\nclarin.eu:cr1:p_1407745711925<\/MdProfile>
\nClarino Bergen Centre – INESS<\/MdCollectionDisplayName>
\n<\/Header>SearchPage<\/ResourceType>hdl:11495\/D918-1214-6A7E-1<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\nLandingPage<\/ResourceType>hdl:11495\/D918-1214-6A7E-1<\/ResourceRef><\/ResourceProxy>
\n<\/ResourceProxyList>
\n
\n<\/Resources>
\n
\n
\n
\n corpus<\/resourceType>
\n
\n The Dependency Part of BulTreeBank<\/resourceName>
\n This distribution represents the BulTreeBank, as distributed via the INESS infrastructure. The integration of the treebank in INESS means that it is now indexed and searchable within the INESS treebanking infrastructure.<\/p>\n

For download (and not just search), the treebank is downloadable from its original site (see http:\/\/www.bultreebank.org).
\nGeneral info about the treebank (taken from http:\/\/www.bultreebank.org): This distribution represents the dependency information encoded in BulTreeBank – HPSG-based Treebank of Bulgarian.
\nIt contains about 196000 tokens. It contains sentences from Bulgarian Grammar Textbooks, Newspapers, Literature and other sources of texts. Full documentation (Style Book, Tagset description) of the Treebank can be found on: http:\/\/www.bultreebank.org\/TechRep.html. The BulTreeBank-DP is provided in the CoNNL-X shared task table format.<\/description>
\n BulTreeBank-dep<\/resourceShortName>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/landing-page?resource=bul-treebank-dep&view=short<\/url>
\n http:\/\/clarino.uib.no\/iness\/landing-page?resource=bul-treebank-dep<\/url>
\n http:\/\/www.bultreebank.org<\/url>
\n hdl:11495\/D918-1214-6A7E-1<\/PID>
\n bul-treebank-dep<\/identifier>
\n <\/identificationInfo>
\n \n \n Public<\/userCategory>
\n accessibleThroughInterface<\/distributionAccessMedium>
\n http:\/\/hdl.handle.net\/11495\/D918-1214-6A7E-1<\/executionLocation>
\n To refer to the BulTreeBank, use the following reference in your scientific publications:Kiril Simov. BTB-TR01: BulTreeBank Project Overview. BulTreeBank Project Technical Report \u2116 01. 2004. URL: http:\/\/www.bultreebank.org\/TechRep.html.<\/p>\n

If you use INESS in your research, please link to the INESS webpage (http:\/\/clarino.uib.no\/iness) in materials included with your data. We suggest the following reference in your scientific publications: Victoria Ros\u00e9n, Koenraad De Smedt, Paul Meurer, and Helge Dyvik. An open infrastructure for advanced treebanking. In Jan Haji\u010d, Koenraad De Smedt, Marko Tadi\u0107, and Ant\u00f3nio Branco (eds.) META-RESEARCH Workshop on Advanced Treebanking at LREC2012, pages 22\u201329, Istanbul, Turkey, May 2012.<\/attributionText>\n \n META-SHARE (MS)<\/licenceFamily>\n META-SHARE NonCommercial NoRedistribution (MS-NC-NoReD)<\/licenceName>\n http:\/\/www.meta-net.eu\/meta-share\/meta-share-licenses\/META-SHARE%20NonCommercial%20NoRedistribution-v%201.0.pdf<\/licenceURL>\n BY<\/conditionsOfUse>
\n ID<\/conditionsOfUse>
\n LRT<\/conditionsOfUse>
\n NC<\/conditionsOfUse>
\n NORED<\/conditionsOfUse>\n <\/licence>\n <\/licenceInfo>\n \n Restricted<\/userCategory>
\n downloadable<\/distributionAccessMedium>
\n http:\/\/www.bultreebank.org\/dpbtb\/<\/downloadLocation>\n \n none<\/licenceFamily>\n unspecified<\/licenceName>\n http:\/\/www.bultreebank.org\/dpbtb\/dp-btb-license.htm<\/licenceURL>\n PLAN<\/conditionsOfUse>
\n BY<\/conditionsOfUse>
\n NORED<\/conditionsOfUse>
\n ND<\/conditionsOfUse>
\n From http:\/\/www.bultreebank.org\/dpbtb\/: «If you are interested in using BulTreeBank-DP, please, fill in the user agreement form, print it, scan it and send it to Kiril Simov. If not possible to send it electronically, please, send it by regular mail to: [read more at: http:\/\/www.bultreebank.org\/dpbtb\/]<\/nonStandardConditionsOfUse>\n <\/licence>\n <\/licenceInfo>\n
\n
\n person<\/actorType>\n \n Simov<\/surname>
\n Kiril<\/givenName>
\n male<\/sex>\n Associate Professor<\/position>\n
\n
\n Bulgarian Academy of Sciences<\/organizationName>
\n BulTreeBank Group, Linguistic Modelling Laboratory, IICT<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n
\n kivs@bultreebank.org<\/email>
\n http:\/\/www.bultreebank.org\/<\/url><\/p>\n

Acad. G.Bonchev 25A<\/address>\n

1113<\/zipCode>
\n Sofia<\/city>
\n Bulgaria<\/country>
\n +359888473413<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n <\/iprHolder>
\n <\/distributionInfo>
\n
\n
\n person<\/actorType>\n \n Simov<\/surname>
\n Kiril<\/givenName>
\n male<\/sex>\n Associate Professor<\/position>\n
\n
\n Bulgarian Academy of Sciences<\/organizationName>
\n BulTreeBank Group, Linguistic Modelling Laboratory, IICT<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n
\n kivs@bultreebank.org<\/email>
\n http:\/\/www.bultreebank.org\/<\/url><\/p>\n

Acad. G.Bonchev 25A<\/address>\n

1113<\/zipCode>
\n Sofia<\/city>
\n Bulgaria<\/country>
\n +359888473413<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n
\n person<\/actorType>\n \n Ros\u00e9n<\/surname>
\n Victoria<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Associate Professor<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n
\n iness@uib.no<\/email>
\n clarin@uib.no<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n <\/contact>
\n
\n 2015-05-26<\/metadataCreationDate>This metadata is based on the metadata originally created in META-SHARE in 2012. The present metadata should be considered as authoritative. Information has been gathered from the bultreebank.org webpages, see the «Resource documentation info» in the present metadata.<\/source>
\n META-SHARE<\/originalMetadataSchema>
\n http:\/\/metashare.nb.no\/repository\/browse\/the-morphologically-annotated-part-of-bultreebank\/b3f0ba40395711e2b66e001708556d5a5db5c7f848dc4048b06b47f7835d6956\/<\/originalMetadataLink>
\n English<\/metadataLanguageName>
\n en<\/metadataLanguageId>
\n 2022-10-05<\/metadataLastDateUpdated>
\n
\n
\n person<\/actorType>\n \n Lyse<\/surname>
\n Gunn Inger<\/givenName>
\n female<\/sex>\n Researcher (Ph.D)<\/position>\n
\n
\n University of Bergen<\/organizationName>
\n Universitetet i Bergen<\/organizationName>
\n UiB<\/organizationShortName>
\n UoB<\/organizationShortName>
\n Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n
\n iness@uib.no<\/email>
\n clarin@uib.no<\/email>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n
\n person<\/actorType>\n \n Simov<\/surname>
\n Kiril<\/givenName>
\n male<\/sex>\n Associate Professor<\/position>\n
\n
\n Bulgarian Academy of Sciences<\/organizationName>
\n BulTreeBank Group, Linguistic Modelling Laboratory, IICT<\/departmentName>
\n <\/organizationInfo>
\n <\/affiliation>\n <\/personInfo>\n
\n kivs@bultreebank.org<\/email>
\n http:\/\/www.bultreebank.org\/<\/url><\/p>\n

Acad. G.Bonchev 25A<\/address>\n

1113<\/zipCode>
\n Sofia<\/city>
\n Bulgaria<\/country>
\n +359888473413<\/telephoneNumber>
\n <\/communicationInfo>
\n <\/actorInfo>
\n <\/metadataCreator>
\n <\/metadataInfo>
\n
\n
\n documentation<\/role>
\n http:\/\/www.bultreebank.org\/<\/documentUnstructured>
\n <\/documentationUnstructured>
\n <\/resourceDocumentationInfo>
\n
\n <\/resourceCommonInfo>
\n
\n Treebank<\/corpusType>
\n
\n text<\/mediaType>
\n <\/corpusPartInfo>
\n It contains sentences from Bulgarian Grammar Textbooks, Newspapers, Literature and other sources of texts. For a full text acknowledgement, see: http:\/\/www.bultreebank.org\/TextAcknowledgements.html<\/workDescription>
\n <\/sourceWorkInfo>\n \n monolingual<\/lingualityType>\n <\/lingualityInfo>\n
\n bg<\/languageId>
\n Bulgarian<\/languageName>
\n <\/languageInfo>
\n
\n 196000<\/size>
\n tokens<\/sizeUnit>
\n <\/sizeInfo>
\n
\n syntacticAnnotation-treebanks<\/annotationType>
\n CoNNL-X shared task table format<\/annotationFormat>
\n http:\/\/www.bultreebank.org\/TechRep\/BTB-TR03.pdf<\/tagset>\n HPSG<\/theoreticModel>\n
\n annotationManual<\/role>
\n http:\/\/www.bultreebank.org\/TechRep.html<\/documentUnstructured>
\n <\/annotationManualUnstructured>
\n <\/annotationInfo>
\n <\/corpusPartGeneralInfo>
\n <\/corpusInfo>
\n<\/corpusProfile><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[7569],"language-resource-origin":[7558],"class_list":["post-30651","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nThe Dependency Part of BulTreeBank - Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Dependency Part of BulTreeBank\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T09:55:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/\",\"name\":\"The Dependency Part of BulTreeBank - Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:38:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T09:55:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Dependency Part of BulTreeBank\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Dependency Part of BulTreeBank - Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"The Dependency Part of BulTreeBank","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-02-10T09:55:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/","name":"The Dependency Part of BulTreeBank - Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:38:17+00:00","dateModified":"2025-02-10T09:55:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/ressurskatalog\/oai-clarino-uib-no-bul-treebank-dep\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Dependency Part of BulTreeBank"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"nb","translations":{"nb":30651,"en":30654},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/30651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30651"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=30651"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=30651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}