{"id":30434,"date":"2025-02-10T10:38:07","date_gmt":"2025-02-10T09:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm-2\/"},"modified":"2025-02-10T10:55:02","modified_gmt":"2025-02-10T09:55:02","slug":"oai-tekstlab-uio-no-norm","status":"publish","type":"language-resource","link":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/","title":{"rendered":"The NORM Corpus"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

oai:tekstlab.uio.no:norm<\/identifier>2024-01-05T12:23:36Z<\/datestamp><\/header>\n

Kristin Hagen<\/MdCreator>2016-11-03<\/MdCreationDate>clarin.eu:cr1:p_1407745711925<\/MdProfile>Clarino – Textlab<\/MdCollectionDisplayName><\/Header>LandingPage<\/ResourceType>http:\/\/www.hf.uio.no\/iln\/english\/about\/organization\/text-laboratory\/projects\/norm\/index.html<\/ResourceRef><\/ResourceProxy><\/ResourceProxyList><\/Resources>corpus<\/resourceType>Normkorpuset<\/resourceName>The NORM Corpus<\/resourceName>More than 5000 texts written by pupils in Norwegian primary schools (age 8 – 13 years). <\/p>\n

The text corpus have three different versions of each text: one scanned original in pdf format and two transcribed versions in txt format: one original transcription with errors and one version where the errors are corrected.
\nAll versions are linked and it is possible to search in both transcribed versions. <\/p>\n

The corpus is one of the outcomes from the project «Developing national standards for the assessment of writing \u2013 a tool for teaching and learning» (The NORM Project).<\/description>Mer enn 5000 tekster skrevet av elever i norske barneskoler (alder fra 8 – 13 \u00e5r). <\/p>\n

Korpuset har tre ulike versjoner av hver elevtekst: en skannet original i pdf-format og to transkriberte i txt-format, den ene versjonen med feil. I den andre versjonen er feilene rettet.
\nVersjonene er lenket til hverandre, og det er mulig \u00e5 s\u00f8ke i begge de transkriberte versjonene. <\/p>\n

Korpuset er et av resultatene fra prosjektet «Developing national standards for the assessment of writing \u2013 a tool for teaching and learning» (The NORM Project).<\/description>NORM<\/resourceShortName>http:\/\/norm.skrivesenteret.no\/<\/url>http:\/\/www.hf.uio.no\/iln\/english\/about\/organization\/text-laboratory\/projects\/norm\/index.html<\/url>http:\/\/hdl.handle.net\/11538\/0000-000B-C021-6<\/PID><\/identificationInfo>Academic<\/userCategory>accessibleThroughInterface<\/distributionAccessMedium>https:\/\/tekstlab.uio.no\/glossa3\/norm<\/executionLocation>CLARIN<\/licenceFamily>CLARIN_ACA-NC-LOC-ND<\/licenceName>https:\/\/kitwiki.csc.fi\/twiki\/bin\/view\/FinCLARIN\/ClarinEulaAca?ID=1&AFFIL=EDU&BY=1&NC=1&LOC=1&NORED=1&ND=1<\/licenceURL>BY<\/conditionsOfUse>ID<\/conditionsOfUse>LOC<\/conditionsOfUse>NC<\/conditionsOfUse>ND<\/conditionsOfUse>NORED<\/conditionsOfUse>Due to text contributor agreements, the texts are only available through Glossa, a search and post-processing tool developed by the Text Laboratory.
\nThe texts should be used with caution and respect, due to the fact that they are written by children in authentic educational situations.<\/nonStandardConditionsOfUse><\/licence>organization<\/actorType>Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet<\/organizationName>Norwegian University of Science and Technology<\/organizationName>NTNU<\/organizationShortName>NTNU<\/organizationShortName>Department for Teacher Education<\/departmentName>Institutt for l\u00e6rerutdanning<\/departmentName><\/organizationInfo>synnove.matre@ntnu.no<\/email>randi.solheim@ntnu.no<\/email>https:\/\/www.ntnu.no\/ilu<\/url><\/communicationInfo><\/actorInfo><\/licensor>organization<\/actorType>University of Oslo<\/organizationName>Universitetet i Oslo<\/organizationName>UiO<\/organizationShortName>UoO<\/organizationShortName>Department of Linguistics and Scandinavian Studies<\/departmentName>Institutt for lingvistiske og nordiske studier (ILN)<\/departmentName><\/organizationInfo>tekstlab-post@iln.uio.no<\/email>http:\/\/www.hf.uio.no\/iln\/om\/organisasjon\/tekstlab\/<\/url><\/p>\n

Box 1102 Blindern<\/address>\n

0317<\/zipCode>OSLO<\/city>Norway<\/country><\/communicationInfo><\/actorInfo><\/distributionRightsHolder><\/licenceInfo>person<\/actorType>Matre<\/surname>Synn\u00f8ve<\/givenName>Professor<\/position>Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet<\/organizationName>Norwegian University of Science and Technology<\/organizationName>NTNU<\/organizationShortName>NTNU<\/organizationShortName>Department for Teacher Education<\/departmentName>Institutt for l\u00e6rerutdanning<\/departmentName><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo><\/actorInfo>person<\/actorType>Solheim<\/surname>Randi<\/givenName>Associate professor<\/position>Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet<\/organizationName>Norwegian University of Science and Technology<\/organizationName>NTNU<\/organizationShortName>NTNU<\/organizationShortName>Department for Teacher Education<\/departmentName>Institutt for l\u00e6rerutdanning<\/departmentName><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo>randi.solheim@ntnu.no<\/email><\/communicationInfo><\/actorInfo><\/iprHolder><\/distributionInfo>organization<\/actorType>The Text Laboratory<\/organizationName>Textlab<\/organizationShortName>Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo<\/departmentName><\/organizationInfo>tekstlab-post@iln.uio.no<\/email>http:\/\/www.hf.uio.no\/iln\/om\/organisasjon\/tekstlab\/<\/url><\/p>\n

Box 1102 Blindern<\/address>\n

0317<\/zipCode>OSLO<\/city>Norway<\/country><\/communicationInfo><\/actorInfo>person<\/actorType>Matre<\/surname>Synn\u00f8ve<\/givenName>Professor<\/position>Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet<\/organizationName>Norwegian University of Science and Technology<\/organizationName>NTNU<\/organizationShortName>NTNU<\/organizationShortName>Department for Teacher Education<\/departmentName>Institutt for l\u00e6rerutdanning<\/departmentName><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo>synnove.matre@ntnu.no<\/email><\/communicationInfo><\/actorInfo>person<\/actorType>Solheim<\/surname>Randi<\/givenName>Associate professor<\/position>Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet<\/organizationName>Norwegian University of Science and Technology<\/organizationName>NTNU<\/organizationShortName>NTNU<\/organizationShortName>Department for Teacher Education<\/departmentName>Institutt for l\u00e6rerutdanning<\/departmentName><\/organizationInfo><\/affiliation><\/personInfo>randi.solheim@ntnu.no<\/email><\/communicationInfo><\/actorInfo><\/contact>2017-03-21<\/metadataCreationDate>2024-01-04<\/metadataLastDateUpdated>person<\/actorType>Hagen<\/surname>Kristin<\/givenName><\/personInfo>The Text Laboratory<\/organizationName>Textlab<\/organizationShortName>Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo<\/departmentName><\/organizationInfo>kristin.hagen@iln.uio.no<\/email>http:\/\/www.hf.uio.no\/iln\/om\/organisasjon\/tekstlab\/<\/url><\/p>\n

Box 1102 Blindern<\/address>\n

0317<\/zipCode>OSLO<\/city>Norway<\/country><\/communicationInfo><\/actorInfo><\/metadataCreator><\/metadataInfo>2<\/version>2016-04-01<\/lastDateUpdated><\/versionInfo>2013-01-01<\/creationStartDate>2016-04-01<\/creationEndDate>organization<\/actorType>Developing national standards for the assessment of writing \u2013 a tool for teaching and learning (Normprosjektet, 2012\u20132016)<\/organizationName>Developing national standards for the assessment of writing \u2013 a tool for teaching and learning (The NORM Project, 2012\u20132016)<\/organizationName>Normprosjektet<\/organizationShortName>The NORM Project<\/organizationShortName><\/organizationInfo>synnove.matre@ntnu.no<\/email>randi.solheim@ntnu.no<\/email>https:\/\/www.ntnu.no\/ilu<\/url><\/communicationInfo><\/actorInfo>organization<\/actorType>The Text Laboratory<\/organizationName>Textlab<\/organizationShortName>Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo<\/departmentName><\/organizationInfo>tekstlab-post@iln.uio.no<\/email>http:\/\/www.hf.uio.no\/iln\/om\/organisasjon\/tekstlab\/<\/url><\/p>\n

Box 1102 Blindern<\/address>\n

0317<\/zipCode>OSLO<\/city>Norway<\/country><\/communicationInfo><\/actorInfo>organization<\/actorType>Nasjonalt senter for skriveoppl\u00e6ring og skriveforsking<\/organizationName>The Norwegian Centre for Writing Education and Research<\/organizationName><\/organizationInfo>post@skrivesenteret.no<\/email>http:\/\/skrivesenteret.no\/<\/url><\/communicationInfo><\/actorInfo><\/resourceCreator>Developing national standards for the assessment of writing \u2013 a tool for teaching and learning (Normprosjektet, 2012\u20132016)<\/projectName>Normprosjektet<\/projectShortName>The NORM Project<\/projectShortName>http:\/\/norm.skrivesenteret.no\/<\/url>nationalFunds<\/fundingType>The research council of Norway<\/funder>Norway<\/fundingCountry>2012-01-01<\/projectStartDate>2016-12-01<\/projectEndDate><\/projectInfo><\/fundingProject><\/resourceCreationInfo><\/resourceCommonInfo>Written Corpus<\/corpusType>text<\/mediaType>txt<\/mimeType><\/textFormatInfo>utf-8<\/characterEncoding>1250756<\/size>tokens<\/sizeUnit><\/sizeInfo><\/sizePerCharacterEncoding><\/characterEncodingInfo><\/corpusTextInfo><\/corpusPartInfo>Texts written by pupils in Norwegian primary schools.The texts differ in length, genre and type.<\/workDescription><\/sourceWorkInfo>Norwegian Bokm\u00e5l<\/languageId>nb<\/languageName>4247<\/size>texts<\/sizeUnit><\/sizeInfo><\/sizePerLanguage><\/languageInfo>Nn<\/languageId>Norwegian Nynorsk<\/languageName>949<\/size>texts<\/sizeUnit><\/sizeInfo><\/sizePerLanguage><\/languageInfo>writtenLanguage<\/modalityType><\/modalityInfo>1250 756<\/size>tokens<\/sizeUnit><\/sizeInfo>lemmatization<\/annotationType>morphosyntacticAnnotation-posTagging<\/annotationType>word<\/segmentationLevel>The Oslo Bergen-tagger tagset: http:\/\/tekstlab.uio.no\/obt-ny\/english\/index.html<\/tagset>Nb<\/tagsetLanguageId>Norwegian Bokm\u00e5l<\/tagsetLanguageName>Constraint Grammar<\/theoreticModel>automatic<\/annotationMode>annotationManual<\/role>http:\/\/www.tekstlab.uio.no\/obt-ny\/english\/index.html<\/documentUnstructured><\/annotationManualUnstructured>The Oslo-Bergen Tagger: http:\/\/tekstlab.uio.no\/obt-ny\/english\/index.html<\/targetResourceNameURI><\/annotationTool><\/annotationInfo>textGenre<\/genreType>unstandardised<\/genre>Texts written by pupils in Norwegian primary schools. <\/p>\n

The texts are available in three different versions: one scanned original in pdf format and two transcribed versions in txt format: one original transcription with errors and one version where the errors are corrected.
\nAll versions are linked and it is possible to search in both transcribed versions.<\/unstandardisedGenre><\/genreInfo><\/classificationInfo>The texts were mostly written in 2012-2014<\/timeCoverage><\/timeCoverageInfo><\/corpusPartGeneralInfo><\/corpusInfo><\/corpusProfile><\/Components><\/CMD><\/metadata><\/record><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"language-resource-type":[7572],"language-resource-origin":[8246],"class_list":["post-30434","language-resource","type-language-resource","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nThe NORM Corpus - Spr\u00e5kbanken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The NORM Corpus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spr\u00e5kbanken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T09:55:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/\",\"name\":\"The NORM Corpus - Spr\u00e5kbanken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T09:38:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T09:55:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources from the resource bank\",\"item\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The NORM Corpus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/\",\"name\":\"Spr\u00e5kbanken\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The NORM Corpus - Spr\u00e5kbanken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"The NORM Corpus","og_url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/","og_site_name":"Spr\u00e5kbanken","article_modified_time":"2025-02-10T09:55:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"4 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/","name":"The NORM Corpus - Spr\u00e5kbanken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T09:38:07+00:00","dateModified":"2025-02-10T09:55:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/oai-tekstlab-uio-no-norm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources from the resource bank","item":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/en\/resource-catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The NORM Corpus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/#website","url":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/","name":"Spr\u00e5kbanken","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"}]}},"lang":"en","translations":{"nb":30425,"en":30434},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource\/30434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/language-resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30434"},{"taxonomy":"language-resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-type?post=30434"},{"taxonomy":"language-resource-origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nb.no\/sprakbanken\/wp-json\/wp\/v2\/language-resource-origin?post=30434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}