Skip to content

Multilingual Wordlist from Standards Norway

This wordlist contains the terms in the multilingual terminology database SNORRE, developed by Standards Norway.

The database contains a vast amount of terminology developed through standardisation work within various fields. The terms have been extracted from Norwegian, European and international standards and have been quality checked by specialists and linguists.

The wordlist contains a total of about 53,500 entries with corresponding terms in Norwegian Bokmål and Nynorsk for almost all of them, as well as translations in English, French and German for parts of the material. Definitions of the terms are not included.

Contents
Language – Terms – Synonyms – Abbreviations
Bokmål – 49,678 – 2,257 – 945
Nynorsk – 48,875 – 3,448 – 900
English – 48,213 – 3,012 – 1,024
French – 17,623 – 843 – 423
German – 18,749 – 876 – 203

The file format is tab-separated simple (text/tsv).

Standards Norway must be acknowledged when the wordlist is put to use (see license).

This wordlist contains the terms in the multilingual terminology database SNORRE, developed by Standards Norway.

The database contains a vast amount of terminology developed through standardisation work within various fields. The terms have been extracted from Norwegian, European and international standards and have been quality checked by specialists and linguists.

The wordlist contains a total of about 53,500 entries with corresponding terms in Norwegian Bokmål and Nynorsk for almost all of them, as well as translations in English, French and German for parts of the material. Definitions of the terms are not included.

Contents
Language – Terms – Synonyms – Abbreviations
Bokmål – 49,678 – 2,257 – 945
Nynorsk – 48,875 – 3,448 – 900
English – 48,213 – 3,012 – 1,024
French – 17,623 – 843 – 423
German – 18,749 – 876 – 203

The file format is tab-separated simple (text/tsv).

Standards Norway must be acknowledged when the wordlist is put to use (see license).

Extended metadata

Download resources

Download metadata