<OAI-PMH xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/          http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-06-20T08:23:43.892Z</responseDate>
  <request verb="GetRecord">https://www.nb.no/sprakbanken/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:nb.no:sbr-83</identifier>
        <datestamp/>
      </header>
      <metadata>
        <cmd:CMD xmlns:cmd="http://www.clarin.eu/cmd/1" xmlns="http://www.clarin.eu/cmd/" xmlns:cmdp="http://www.clarin.eu/cmd/1/profiles/clarin.eu:cr1:p_1407745711925" CMDVersion="1.2" xsi:schemaLocation="http://www.clarin.eu/cmd/1 https://infra.clarin.eu/CMDI/1.x/xsd/cmd-envelop.xsd http://www.clarin.eu/cmd/1/profiles/clarin.eu:cr1:p_1407745711925 https://catalog.clarin.eu/ds/ComponentRegistry/rest/registry/1.1/profiles/clarin.eu:cr1:p_1407745711925/1.2/xsd">
          <cmd:Header>
            <cmd:MdCreator>Arne Martinus Lindstad</cmd:MdCreator>
            <cmd:MdCreationDate>2023-05-11</cmd:MdCreationDate>
            <cmd:MdSelfLink>https://www.nb.no/sprakbanken/oai?verb=GetRecord&amp;identifier=oai:nb.no:sbr-83&amp;metadataPrefix=cmdi</cmd:MdSelfLink>
            <cmd:MdProfile>clarin.eu:cr1:p_1407745711925</cmd:MdProfile>
            <cmd:MdCollectionDisplayName>Språkbanken NB</cmd:MdCollectionDisplayName>
          </cmd:Header>
          <cmd:Resources>
            <cmd:ResourceProxyList>
              <cmd:ResourceProxy id="sbr-83_nob">
                <cmd:ResourceType mimetype="application/zip">Resource</cmd:ResourceType>
                <cmd:ResourceRef>https://www.nb.no/sbfil/trebank/UD_Norwegian-Bokmaal-r2.12.zip</cmd:ResourceRef>
              </cmd:ResourceProxy>
              <cmd:ResourceProxy id="sbr-83_nno">
                <cmd:ResourceType mimetype="application/zip">Resource</cmd:ResourceType>
                <cmd:ResourceRef>https://www.nb.no/sbfil/trebank/UD_Norwegian-Nynorsk-r2.12.zip</cmd:ResourceRef>
              </cmd:ResourceProxy>
              <cmd:ResourceProxy id="sbr-83_doc">
                <cmd:ResourceType mimetype="application/pdf">Resource</cmd:ResourceType>
                <cmd:ResourceRef>https://www.nb.no/sbfil/trebank/UD_Norwegian-r2.12.pdf</cmd:ResourceRef>
              </cmd:ResourceProxy>
            </cmd:ResourceProxyList>
            <cmd:JournalFileProxyList/>
            <cmd:ResourceRelationList/>
          </cmd:Resources>
          <cmd:IsPartOfList/>
          <cmd:Components>
            <cmdp:corpusProfile>
              <cmdp:resourceCommonInfo>
                <cmdp:resourceType>corpus</cmdp:resourceType>
                <cmdp:identificationInfo>
                  <cmdp:resourceName xml:lang="en">Norwegian UD Treebank</cmdp:resourceName>
                  <cmdp:resourceName xml:lang="nn">Norsk UD-trebank</cmdp:resourceName>
                  <cmdp:description xml:lang="en">Universal Dependencies (UD) is a framework for annotating grammar consistently in different languages. The grammatical annotations include tokenization, part-of-speech tags (POS), morphological features, and dependency relations.

For more information about the annotation standard and guidelines, see the official UD documentation (https://universaldependencies.org/guidelines.html).

UD for Bokmål (https://universaldependencies.org/treebanks/no_bokmaal/index.html) and Nynorsk (https://universaldependencies.org/treebanks/no_nynorsk/index.html) are based on the Norwegian Dependency Treebank (NDT).

The annotations have been automatically converted to UDs standard with Grew (https://grew.fr/). The conversion scripts are publicly available in the Github repo grew_ndt2ud (https://github.com/Sprakbanken/grew_ndt2ud).</cmdp:description>
                  <cmdp:description xml:lang="nn">Universal Dependencies (UD) er eit rammeverk for å annotere grammatikk einsarta på tvers av ulike språk. Kategoriane for den grammatiske annotasjonen inkluderer orddeling (tokenization), ordklassar (part-of-speech, POS), morfologiske trekk (features), og syntaktiske relasjonar (dependency relations).

For meir informasjon om annotasjonsstandarden og retningsliner, sjå https://universaldependencies.org/guidelines.html.

UD-trebankane for bokmål og nynorsk er baserte på Norsk Dependenstrebank (NDT).

Analysane i NDT har vorte automatisk konverterte til UD-annotasjonsstandarden med Grew (https://grew.fr/).
Konverteringskoden er offentleg tilgjengeleg i Github-repoet grew_ndt2ud (https://github.com/Sprakbanken/grew_ndt2ud).</cmdp:description>
                  <cmdp:resourceShortName xml:lang="en">UD-NO</cmdp:resourceShortName>
                  <cmdp:resourceShortName xml:lang="nn">UD-NO</cmdp:resourceShortName>
                  <cmdp:url cmd:description="resource homepage">https://www.nb.no/sprakbanken/ressurskatalog/oai-nb-no-sbr-83/</cmdp:url>
                  <cmdp:PID cmd:description="hdl">hdl:21.11146/83</cmdp:PID>
                  <cmdp:identifier>sbr-83</cmdp:identifier>
                </cmdp:identificationInfo>
                <cmdp:distributionInfo>
                  <cmdp:licenceInfo>
                    <cmdp:userCategory>Public</cmdp:userCategory>
                    <cmdp:distributionAccessMedium>downloadable</cmdp:distributionAccessMedium>
                    <cmdp:downloadLocation cmd:description="resource homepage">https://www.nb.no/sprakbanken/ressurskatalog/oai-nb-no-sbr-83/</cmdp:downloadLocation>
                    <cmdp:licence>
                      <cmdp:licenceFamily>Creative Commons (CC)</cmdp:licenceFamily>
                      <cmdp:licenceName>Creative_Commons-BY-SA (CC-BY-SA)</cmdp:licenceName>
                      <cmdp:licenceURL>https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/</cmdp:licenceURL>
                      <cmdp:conditionsOfUse>BY</cmdp:conditionsOfUse>
                      <cmdp:conditionsOfUse>SA</cmdp:conditionsOfUse>
                    </cmdp:licence>
                  </cmdp:licenceInfo>
                </cmdp:distributionInfo>
                <cmdp:contact>
                  <cmdp:actorInfo>
                    <cmdp:actorType>organization</cmdp:actorType>
                    <cmdp:role xml:lang="en">Contact</cmdp:role>
                    <cmdp:organizationInfo>
                      <cmdp:organizationName xml:lang="en">National Library of Norway</cmdp:organizationName>
                      <cmdp:organizationName xml:lang="nn">Nasjonalbiblioteket</cmdp:organizationName>
                      <cmdp:organizationShortName xml:lang="en">NLN</cmdp:organizationShortName>
                      <cmdp:organizationShortName xml:lang="nn">NB</cmdp:organizationShortName>
                      <cmdp:departmentName xml:lang="en">The Language Bank</cmdp:departmentName>
                      <cmdp:departmentName xml:lang="nn">Språkbanken</cmdp:departmentName>
                    </cmdp:organizationInfo>
                    <cmdp:communicationInfo>
                      <cmdp:email>sprakbanken@nb.no</cmdp:email>
                      <cmdp:url>https://www.nb.no/sprakbanken/</cmdp:url>
                      <cmdp:address>P.O. Box 2674 Solli</cmdp:address>
                      <cmdp:zipCode>0203</cmdp:zipCode>
                      <cmdp:city>Oslo</cmdp:city>
                      <cmdp:region>Oslo</cmdp:region>
                      <cmdp:country>Norway</cmdp:country>
                    </cmdp:communicationInfo>
                  </cmdp:actorInfo>
                </cmdp:contact>
                <cmdp:metadataInfo>
                  <cmdp:metadataCreationDate>2023-05-11</cmdp:metadataCreationDate>
                  <cmdp:metadataLanguageName>English</cmdp:metadataLanguageName>
                  <cmdp:metadataLanguageName>Norwegian Nynorsk</cmdp:metadataLanguageName>
                  <cmdp:metadataLanguageId>en</cmdp:metadataLanguageId>
                  <cmdp:metadataLanguageId>nn</cmdp:metadataLanguageId>
                  <cmdp:metadataLastDateUpdated>2023-06-22</cmdp:metadataLastDateUpdated>
                  <cmdp:metadataCreator>
                    <cmdp:actorInfo>
                      <cmdp:actorType>organization</cmdp:actorType>
                      <cmdp:role xml:lang="en">Metadata Creator</cmdp:role>
                      <cmdp:organizationInfo>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="en">National Library of Norway</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="nn">Nasjonalbiblioteket</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="en">NLN</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="nn">NB</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="en">The Language Bank</cmdp:departmentName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="nn">Språkbanken</cmdp:departmentName>
                      </cmdp:organizationInfo>
                      <cmdp:communicationInfo>
                        <cmdp:email>sprakbanken@nb.no</cmdp:email>
                        <cmdp:url>https://www.nb.no/sprakbanken/</cmdp:url>
                        <cmdp:address>P.O. Box 2674</cmdp:address>
                        <cmdp:zipCode>0203</cmdp:zipCode>
                        <cmdp:city>Oslo</cmdp:city>
                        <cmdp:region>Oslo</cmdp:region>
                        <cmdp:country>Norway</cmdp:country>
                      </cmdp:communicationInfo>
                    </cmdp:actorInfo>
                  </cmdp:metadataCreator>
                </cmdp:metadataInfo>
                <cmdp:versionInfo>
                  <cmdp:version>2.12</cmdp:version>
                  <cmdp:revision>See the documentation for revision history.</cmdp:revision>
                  <cmdp:lastDateUpdated>2023-05-11</cmdp:lastDateUpdated>
                </cmdp:versionInfo>
                <cmdp:validationInfo>
                  <cmdp:validated>true</cmdp:validated>
                  <cmdp:validationExtent>full</cmdp:validationExtent>
                </cmdp:validationInfo>
                <cmdp:resourceCreationInfo>
                  <cmdp:creationStartDate>2022-06-20</cmdp:creationStartDate>
                  <cmdp:creationEndDate>2023-05-11</cmdp:creationEndDate>
                  <cmdp:resourceCreator>
                    <cmdp:actorInfo>
                      <cmdp:actorType>organization</cmdp:actorType>
                      <cmdp:role xml:lang="en">Resource Creator</cmdp:role>
                      <cmdp:organizationInfo>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="en">National Library of Norway</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="nn">Nasjonalbiblioteket</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="en">NLN</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="nn">NB</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="en">The Language Bank</cmdp:departmentName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="nn">Språkbanken</cmdp:departmentName>
                      </cmdp:organizationInfo>
                      <cmdp:communicationInfo>
                        <cmdp:email>sprakbanken@nb.no</cmdp:email>
                        <cmdp:url>https://www.nb.no/sprakbanken/</cmdp:url>
                        <cmdp:address>P.O. Box 2674</cmdp:address>
                        <cmdp:zipCode>0203</cmdp:zipCode>
                        <cmdp:city>Oslo</cmdp:city>
                        <cmdp:region>Oslo</cmdp:region>
                        <cmdp:country>Norway</cmdp:country>
                      </cmdp:communicationInfo>
                    </cmdp:actorInfo>
                    <cmdp:actorInfo>
                      <cmdp:actorType>organization</cmdp:actorType>
                      <cmdp:role xml:lang="en">Resource Creator</cmdp:role>
                      <cmdp:organizationInfo>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="en">University of Oslo</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="nn">Universitetet i Oslo</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="en">UiO</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="nn">UiO</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="en">Department of Informatics</cmdp:departmentName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="nn">Institutt for informatikk</cmdp:departmentName>
                      </cmdp:organizationInfo>
                    </cmdp:actorInfo>
                  </cmdp:resourceCreator>
                </cmdp:resourceCreationInfo>
              </cmdp:resourceCommonInfo>
              <cmdp:corpusInfo>
                <cmdp:corpusType>Treebank</cmdp:corpusType>
                <cmdp:corpusPartInfo>
                  <cmdp:mediaType>text</cmdp:mediaType>
                  <cmdp:corpusTextInfo>
                    <cmdp:textFormatInfo>
                      <cmdp:mimeType>text/plain</cmdp:mimeType>
                      <cmdp:sizePerTextFormat>
                        <cmdp:sizeInfo>
                          <cmdp:size>611574</cmdp:size>
                          <cmdp:sizeUnit>tokens</cmdp:sizeUnit>
                        </cmdp:sizeInfo>
                        <cmdp:sizeInfo>
                          <cmdp:size>37619</cmdp:size>
                          <cmdp:sizeUnit>sentences</cmdp:sizeUnit>
                        </cmdp:sizeInfo>
                      </cmdp:sizePerTextFormat>
                    </cmdp:textFormatInfo>
                    <cmdp:characterEncodingInfo>
                      <cmdp:characterEncoding>UTF-8</cmdp:characterEncoding>
                    </cmdp:characterEncodingInfo>
                  </cmdp:corpusTextInfo>
                </cmdp:corpusPartInfo>
                <cmdp:corpusPartGeneralInfo>
                  <cmdp:lingualityInfo>
                    <cmdp:lingualityType>bilingual</cmdp:lingualityType>
                    <cmdp:multilingualityType>comparable</cmdp:multilingualityType>
                  </cmdp:lingualityInfo>
                  <cmdp:languageInfo>
                    <cmdp:languageId>nb</cmdp:languageId>
                    <cmdp:languageName>Norwegian Bokmål</cmdp:languageName>
                    <cmdp:sizePerLanguage>
                      <cmdp:sizeInfo>
                        <cmdp:size>310221</cmdp:size>
                        <cmdp:sizeUnit>tokens</cmdp:sizeUnit>
                      </cmdp:sizeInfo>
                      <cmdp:sizeInfo>
                        <cmdp:size>20044</cmdp:size>
                        <cmdp:sizeUnit>sentences</cmdp:sizeUnit>
                      </cmdp:sizeInfo>
                    </cmdp:sizePerLanguage>
                  </cmdp:languageInfo>
                  <cmdp:languageInfo>
                    <cmdp:languageId>nn</cmdp:languageId>
                    <cmdp:languageName>Norwegian Nynorsk</cmdp:languageName>
                    <cmdp:sizePerLanguage>
                      <cmdp:sizeInfo>
                        <cmdp:size>301353</cmdp:size>
                        <cmdp:sizeUnit>tokens</cmdp:sizeUnit>
                      </cmdp:sizeInfo>
                      <cmdp:sizeInfo>
                        <cmdp:size>17575</cmdp:size>
                        <cmdp:sizeUnit>sentences</cmdp:sizeUnit>
                      </cmdp:sizeInfo>
                    </cmdp:sizePerLanguage>
                  </cmdp:languageInfo>
                  <cmdp:annotationInfo>
                    <cmdp:annotationType>syntacticAnnotation-treebanks</cmdp:annotationType>
                    <cmdp:segmentationLevel>word</cmdp:segmentationLevel>
                    <cmdp:annotationFormat>Universal Dependencies (UD)</cmdp:annotationFormat>
                    <cmdp:tagset>https://universaldependencies.org/</cmdp:tagset>
                  </cmdp:annotationInfo>
                  <cmdp:timeCoverageInfo>
                    <cmdp:timeCoverage>2000-2013</cmdp:timeCoverage>
                  </cmdp:timeCoverageInfo>
                </cmdp:corpusPartGeneralInfo>
              </cmdp:corpusInfo>
            </cmdp:corpusProfile>
          </cmd:Components>
        </cmd:CMD>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>