2026-06-29T14:07:36.608Z https://www.nb.no/sprakbanken/oai

oai:nb.no:sbr-67

Arne Martinus Lindstad 2021-09-28 https://www.nb.no/sprakbanken/oai?verb=GetRecord&identifier=oai:nb.no:sbr-67&metadataPrefix=cmdi clarin.eu:cr1:p_1548239945780 Språkbanken NB Resource https://www.nb.no/sbfil/leksikalske_databaser/20210928_onomastica_2.csv Resource https://www.nb.no/sbfil/dok/onomastica_2.pdf Resource https://www.nb.no/sbfil/dok/onomastica.pdf describes describes lexicalConceptualResource ONOMASTICA Pronunciation Lexicon 2 ONOMASTICA uttaleleksikon 2 ONOMASTICA Version 2 is an updated version of the original ONOMASTICA Pronunciation Lexicon. To make the lexicon more accessible, Språkbanken has parsed the original files, and generated a version of the lexicon in csv format. The new version has 556,281 data lines, one for each name in the lexicon. See the documentation file (onomastica_2.pdf) for further information, and the original documentation (onomastica.pdf) for more detailed information about the different data fields. ONOMASTICA is originally a database containing data from the Norwegian part of the ONOMASTICA project, a European research project aiming at producing pronunciation lexica of proper names for a range of European languages. The pronunciation data include first names, family names, company names, street names, place names and foreign names. The original database contained a total of 556,499 transcribed names. The data was automatically transcribed, but parts of the material was checked manually by trained phoneticians. The material is transcribed using SAMPA. The database is published with permission from Telenor, and may be used freely and distributed without compensation. Telenor must be credited when the database is used or distributed. ONOMASTICA versjon 2 er ein oppdatert versjon av ONOMASTICA. For å gjere uttaleleksikonet enklare tilgjengeleg, har Språkbanken parsa dei originale filene og generert ei fil i csv-format. Fila inneheld totalt 556.281 dataliner, ei line per namn. Sjå dokumentasjonsfila for ei beskriving av denne versjonen (onomastica_2.pdf), og den originale dokumentasjonen for meir detaljert informasjon om dei ulike datafelta (onomastica.pdf). Databasen ONOMASTICA var opphavleg eit uttaleleksikon med data frå den norske delen i ONOMASTICA-prosjektet, eit europeisk forskingsprosjekt som hadde som mål å lage uttaleleksika for eigennamn for fleire europeiske språk. Databasen inneheld fonetiske transkripsjonar av fornamn, etternamn, namn på selskap, gatenamn, stadnamn og utanlandske namn. Totalt inneheldt den opprinnelege databasen 556.499 namn. Namna er automatisk transkriberte, men delar av materialet er manuelt sjekka av fonetikarar. Materialet er transkribert i SAMPA. Databasen vert publisert med løyve frå Telenor, og kan nyttast fritt og utan vederlag. Telenor skal krediterast når databasen vert brukt eller distribuert. ONOMASTICA 2 ONOMASTICA 2 https://www.nb.no/sprakbanken/ressurskatalog/oai-nb-no-sbr-67/ hdl:21.11146/67 sbr-67 Public downloadable https://www.nb.no/sprakbanken/ressurskatalog/oai-nb-no-sbr-67/ Creative Commons (CC) Creative_Commons-BY (CC-BY) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ BY organization Licensor Telenor Telenor organization IPR Holder Telenor Telenor organization Contact National Library of Norway Nasjonalbiblioteket NLN NB The Language Bank Språkbanken sprakbanken@nb.no https://www.nb.no/sprakbanken/ P.O. Box 2674 Solli 0203 Oslo Oslo Norway 2021-09-28 Språkbankens ressurskatalog https://www.nb.no/sprakbanken/oai?verb=GetRecord&identifier=oai:nb.no:sbr-38&metadataPrefix=cmdi English en 2023-08-07 person Metadata Creator Lindstad Arne Martinus National Library of Norway Nasjonalbiblioteket NLN NB The Language Bank Språkbanken sprakbanken@nb.no https://www.nb.no/sprakbanken/ P.O. Box 2674 Solli 0203 Oslo Oslo Norway 2 The data have been converted to .csv-format. 2021-09-28 true content manual Manual validation of automatic phonetic transcriptions by trained phoneticians. partial organization Resource Validator Telenor Telenor documentation https://www.nb.no/sbfil/dok/onomastica.pdf documentation https://www.nb.no/sbfil/dok/onomastica_2.pdf 1999-12-31 2021-09-28 organization Resource Creator Telenor Telenor person Resource Creator Solberg Per Erik National Library of Norway Nasjonalbiblioteket NLN NB The Language Bank Språkbanken sprakbanken@nb.no https://www.nb.no/sprakbanken/ P.O. Box 2674 Solli 0203 Oslo Oslo Norway lexicon monolingual no Norwegian 556281 entries 1 files writtenLanguage Standard orthograpic representation writtenLanguage Phonetic transcription (SAMPA) 556281 entries 1 files phonetics phonetics-Transcription SAMPA - https://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/norweg.htm https://www.nb.no/sprakbanken/ressurskatalog/oai-nb-no-sbr-38/ text text/csv 556281 entries 1 files UTF-8