<OAI-PMH xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/          http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-05-25T01:08:23.68Z</responseDate>
  <request verb="GetRecord">https://www.nb.no/sprakbanken/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:nb.no:sbr-103</identifier>
        <datestamp/>
      </header>
      <metadata>
        <cmd:CMD xmlns:cmd="http://www.clarin.eu/cmd/1" xmlns="http://www.clarin.eu/cmd/" xmlns:cmdp="http://www.clarin.eu/cmd/1/profiles/clarin.eu:cr1:p_1407745711925" CMDVersion="1.2" xsi:schemaLocation="http://www.clarin.eu/cmd/1 https://infra.clarin.eu/CMDI/1.x/xsd/cmd-envelop.xsd http://www.clarin.eu/cmd/1/profiles/clarin.eu:cr1:p_1407745711925 https://catalog.clarin.eu/ds/ComponentRegistry/rest/registry/1.2/profiles/clarin.eu:cr1:p_1407745711925/xsd">
          <cmd:Header>
            <cmd:MdCreator>Arne Martinus Lindstad</cmd:MdCreator>
            <cmd:MdCreationDate>2025-05-07</cmd:MdCreationDate>
            <cmd:MdSelfLink>https://www.nb.no/sprakbanken/oai?verb=GetRecord&amp;identifier=oai:nb.no:sbr-103&amp;metadataPrefix=cmdi</cmd:MdSelfLink>
            <cmd:MdProfile>clarin.eu:cr1:p_1407745711925</cmd:MdProfile>
            <cmd:MdCollectionDisplayName>Språkbanken NB</cmd:MdCollectionDisplayName>
          </cmd:Header>
          <cmd:Resources>
            <cmd:ResourceProxyList>
              <cmd:ResourceProxy id="UiO_IOR">
                <cmd:ResourceType mimetype="application/zip">Resource</cmd:ResourceType>
                <cmd:ResourceRef>https://www.nb.no/sbfil/tegnsprak/20250506_forvaltningsrettslige-begreper.zip</cmd:ResourceRef>
              </cmd:ResourceProxy>
              <cmd:ResourceProxy id="UiO_IOR_md">
                <cmd:ResourceType mimetype="text/markdown">Resource</cmd:ResourceType>
                <cmd:ResourceRef>https://www.nb.no/sbfil/tegnsprak/20250506_forvaltningsrettslige-begreper_README.md</cmd:ResourceRef>
              </cmd:ResourceProxy>
            </cmd:ResourceProxyList>
            <cmd:JournalFileProxyList/>
            <cmd:ResourceRelationList>
              <cmd:ResourceRelation>
                <cmd:RelationType>describes</cmd:RelationType>
                <cmd:Resource>
                  <cmd:Role>
                    <cmd:Resource>
                      <cmd:Role/>
                    </cmd:Resource>
                  </cmd:Role>
                </cmd:Resource>
              </cmd:ResourceRelation>
            </cmd:ResourceRelationList>
          </cmd:Resources>
          <cmd:IsPartOfList/>
          <cmd:Components>
            <cmdp:corpusProfile>
              <cmdp:resourceCommonInfo>
                <cmdp:resourceType>corpus</cmdp:resourceType>
                <cmdp:identificationInfo>
                  <cmdp:resourceName xml:lang="nb">Forvaltningsrettslige begreper på norsk tegnspråk</cmdp:resourceName>
                  <cmdp:resourceName xml:lang="en">Administrative law concepts in Norwegian sign language</cmdp:resourceName>
                  <cmdp:description xml:lang="nb">Dette datasettet består av 32 filmer med forklaringer av sentrale forvaltningsrettslige begreper på norsk tegnspråk. Filmene er produsert ved Institutt for offentlig rett, Juridisk fakultet, Universitetet i Oslo. Formålet med filmene er først og fremst å gi studenter som bruker norsk tegnspråk verktøy for lettere å tilegne seg fagstoffet.

Korpuset foreligger som mp4-filer med tekst- og tidskoding på VTT-format.</cmdp:description>
                  <cmdp:description xml:lang="en">This dataset consists of 32 films with explanations of key administrative law concepts in Norwegian sign language. The films are produced at the Department of Public and International Law, The Faculty of Law, University of Oslo. The purpose of the films is primarily to provide students who use Norwegian sign language with tools to more easily acquire the syllabus.

The corpus is available as mp4 files with text and time coding in VTT format.</cmdp:description>
                  <cmdp:url cmd:description="resource homepage">https://www.nb.no/sprakbanken/ressurskatalog/oai-nb-no-sbr-103/</cmdp:url>
                  <cmdp:PID cmd:description="handle">hdl:21.11146/103</cmdp:PID>
                  <cmdp:identifier>sbr-103</cmdp:identifier>
                </cmdp:identificationInfo>
                <cmdp:distributionInfo>
                  <cmdp:licenceInfo>
                    <cmdp:userCategory>Public</cmdp:userCategory>
                    <cmdp:distributionAccessMedium>downloadable</cmdp:distributionAccessMedium>
                    <cmdp:downloadLocation cmd:description="resource homepage">https://www.nb.no/sprakbanken/ressurskatalog/oai-nb-no-sbr-103/</cmdp:downloadLocation>
                    <cmdp:licence>
                      <cmdp:licenceFamily>Creative Commons (CC)</cmdp:licenceFamily>
                      <cmdp:licenceName>Creative_Commons-BY-NC (CC-BY-NC)</cmdp:licenceName>
                      <cmdp:licenceURL>https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.en</cmdp:licenceURL>
                      <cmdp:conditionsOfUse>BY</cmdp:conditionsOfUse>
                      <cmdp:conditionsOfUse>NC</cmdp:conditionsOfUse>
                    </cmdp:licence>
                    <cmdp:licensor>
                      <cmdp:actorInfo>
                        <cmdp:actorType>organization</cmdp:actorType>
                        <cmdp:role xml:lang="en">Licensor</cmdp:role>
                        <cmdp:organizationInfo>
                          <cmdp:organizationName xml:lang="nb">Universitetet i Oslo</cmdp:organizationName>
                          <cmdp:organizationName xml:lang="en">University of Oslo</cmdp:organizationName>
                          <cmdp:organizationShortName xml:lang="nb">UiO</cmdp:organizationShortName>
                          <cmdp:organizationShortName xml:lang="en">UiO</cmdp:organizationShortName>
                          <cmdp:departmentName xml:lang="nb">Det juridiske fakultet, Institutt for offentlig rett</cmdp:departmentName>
                          <cmdp:departmentName xml:lang="en">The Faculty of Law, Department of Public and International Law</cmdp:departmentName>
                        </cmdp:organizationInfo>
                      </cmdp:actorInfo>
                    </cmdp:licensor>
                  </cmdp:licenceInfo>
                </cmdp:distributionInfo>
                <cmdp:contact>
                  <cmdp:actorInfo>
                    <cmdp:actorType>organization</cmdp:actorType>
                    <cmdp:role xml:lang="en">Contact</cmdp:role>
                    <cmdp:organizationInfo>
                      <cmdp:organizationName xml:lang="nb">Nasjonalbiblioteket</cmdp:organizationName>
                      <cmdp:organizationName xml:lang="en">National Library of Norway</cmdp:organizationName>
                      <cmdp:organizationShortName xml:lang="nb">NB</cmdp:organizationShortName>
                      <cmdp:organizationShortName xml:lang="en">NLN</cmdp:organizationShortName>
                      <cmdp:departmentName xml:lang="nb">Språkbanken</cmdp:departmentName>
                      <cmdp:departmentName xml:lang="en">The Language Bank</cmdp:departmentName>
                    </cmdp:organizationInfo>
                    <cmdp:communicationInfo>
                      <cmdp:email>sprakbanken@nb.no</cmdp:email>
                      <cmdp:url>https://www.nb.no/sprakbanken/</cmdp:url>
                    </cmdp:communicationInfo>
                  </cmdp:actorInfo>
                </cmdp:contact>
                <cmdp:metadataInfo>
                  <cmdp:metadataCreationDate>2025-05-07</cmdp:metadataCreationDate>
                  <cmdp:metadataLanguageName>Bokmål</cmdp:metadataLanguageName>
                  <cmdp:metadataLanguageName>English</cmdp:metadataLanguageName>
                  <cmdp:metadataLanguageId>nb</cmdp:metadataLanguageId>
                  <cmdp:metadataLanguageId>en</cmdp:metadataLanguageId>
                  <cmdp:metadataLastDateUpdated>2025-05-08</cmdp:metadataLastDateUpdated>
                  <cmdp:metadataCreator>
                    <cmdp:actorInfo>
                      <cmdp:actorType>organization</cmdp:actorType>
                      <cmdp:role xml:lang="en">Metadata Creator</cmdp:role>
                      <cmdp:organizationInfo>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="nb">Nasjonalbiblioteket</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="en">National Library of Norway</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="nb">NB</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="en">NLN</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="nb">Språkbanken</cmdp:departmentName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="en">The Language Bank</cmdp:departmentName>
                      </cmdp:organizationInfo>
                      <cmdp:communicationInfo>
                        <cmdp:email>sprakbanken@nb.no</cmdp:email>
                        <cmdp:url>https://www.nb.no/sprakbanken/</cmdp:url>
                      </cmdp:communicationInfo>
                    </cmdp:actorInfo>
                  </cmdp:metadataCreator>
                </cmdp:metadataInfo>
                <cmdp:resourceCreationInfo>
                  <cmdp:creationEndDate>2025-05-06</cmdp:creationEndDate>
                  <cmdp:resourceCreator>
                    <cmdp:actorInfo>
                      <cmdp:actorType>organization</cmdp:actorType>
                      <cmdp:role xml:lang="en">Resource Creator</cmdp:role>
                      <cmdp:organizationInfo>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="nb">Universitetet i Oslo</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationName xml:lang="en">University of Oslo</cmdp:organizationName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="nb">UiO</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:organizationShortName xml:lang="en">UiO</cmdp:organizationShortName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="nb">Det juridiske fakultet, Institutt for offentlig rett</cmdp:departmentName>
                        <cmdp:departmentName xml:lang="en">The Faculty of Law, Department of Public and International Law</cmdp:departmentName>
                      </cmdp:organizationInfo>
                    </cmdp:actorInfo>
                  </cmdp:resourceCreator>
                </cmdp:resourceCreationInfo>
              </cmdp:resourceCommonInfo>
              <cmdp:corpusInfo>
                <cmdp:corpusType>Multimodal Corpus</cmdp:corpusType>
                <cmdp:corpusPartInfo>
                  <cmdp:mediaType>video</cmdp:mediaType>
                  <cmdp:corpusVideoInfo>
                    <cmdp:videoContentInfo>
                      <cmdp:typeOfVideoContent>People explaining administrative law concepts in Norwegian Sign Language</cmdp:typeOfVideoContent>
                      <cmdp:textIncludedInVideo>subtitles</cmdp:textIncludedInVideo>
                    </cmdp:videoContentInfo>
                    <cmdp:videoFormatInfo>
                      <cmdp:mimeType>video/mp4</cmdp:mimeType>
                    </cmdp:videoFormatInfo>
                  </cmdp:corpusVideoInfo>
                </cmdp:corpusPartInfo>
                <cmdp:corpusPartInfo>
                  <cmdp:mediaType>text</cmdp:mediaType>
                  <cmdp:corpusTextInfo>
                    <cmdp:textFormatInfo>
                      <cmdp:mimeType>text/vtt</cmdp:mimeType>
                    </cmdp:textFormatInfo>
                  </cmdp:corpusTextInfo>
                </cmdp:corpusPartInfo>
                <cmdp:corpusPartGeneralInfo>
                  <cmdp:lingualityInfo>
                    <cmdp:lingualityType>monolingual</cmdp:lingualityType>
                  </cmdp:lingualityInfo>
                  <cmdp:languageInfo>
                    <cmdp:languageId>nsl</cmdp:languageId>
                    <cmdp:languageName>Norwegian Sign Language</cmdp:languageName>
                    <cmdp:sizePerLanguage>
                      <cmdp:sizeInfo>
                        <cmdp:size>24</cmdp:size>
                        <cmdp:sizeUnit>files</cmdp:sizeUnit>
                      </cmdp:sizeInfo>
                    </cmdp:sizePerLanguage>
                  </cmdp:languageInfo>
                </cmdp:corpusPartGeneralInfo>
              </cmdp:corpusInfo>
            </cmdp:corpusProfile>
          </cmd:Components>
        </cmd:CMD>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>