Navne-Register
I. Alfabetisk. Ved K. Bassøe (S. 1-1224). Afsluttet (S. 1225-86), og bearbeidet af
Oluf Kolsrud.
A. Acherontinus: se Ach-.
A. Aldimarius: se Ald-.
A. de Aversa: se Av-.
A. Bricqueti (Brunqueti): se B.
A. de Campis: se C.
A. de Camporegali: se C.
A. Colotius: se C.
A. Cregenberch: se C.
A. de Feletis: se F.
A. de Hirsparo: se H.
A. de Luschis: se L.
A. de Muriacellis (Mucciarellis). se M.
A. Oriens: se O.
A. de Petra: se P.
A. Rener: se R.
A. Saxoferratensis: se S.
A. Senensis: se Antonius Casinus.
A. de Teramo: se T.
A. Trapezuntinus: se T.
A. de Urbino: se U.
A. Verdesotto: se V.
Aabo, Bpd i Prov. Uppsala: Bper: 570. 611. 829. 911. 913. 1227.
Aabo Bpd: Munke: se Clemens Rauwaldi.
Aabo Bpd: Prester: se Magnus Nicolai.
Aabo Stad: Prædikebrødre-Konvent: 1069.
Aabo Stad Prædikebrødre-Konvent: fratres: Se Mathias Benedicti.
Aalholm Slot paa Laaland: 1152.
A[amunde], Bp. i Stavanger: 3.
Aarhus, Bpd. i Prov. Lund: Archidiakoner: 665 f.
Aarhus Bpd.: Bper og Bpd.: 241. 638 f. 715. 787. 911; se Nicolaus [Claudii Skade].
Aarhus Bpd.: Hospitaler: se S. Spiritus ad S. Martinum i Randers.
Aarhus Bpd.: Klostre: se S. Mariæ.
Aaros: se Vesteraas.
Abbac, B., pavelig Taxator: 412.
Abbibroch: se Aberbrothok.
Aberbrothok, Kloster O. S. B. i S. Andrews Bpd. i Skotland: 322.
Aberdeen, Bpd. (i Skotland): 142. 435. 442. 445. 472 f. 839 f. 929.
Aberdeen Bpd.: Bper: se Ingeramus Lindsay.
Aberdeen Bpd.: Dekaner: se Adam Tyngham.
Aberdeen Bpd.: Kirker: se Zurvi (Zurin).
Aberdeen Bpd.: Prester: se Nicolaus Blare, Thomas Etale, Walterus de Buchania.
Aberdeen Bpd.: Vikariat: se Conlle.
Aberdonensis: se Aberdeen (Bpd.).
Aberellot Sognekirke i S. Andrews Bpd. i Skotland: 941.
Aberius (dvs Ulv, Erkedegn ?), Kanik i Nidaros: 669.
de Abo, Petrus: se P.
Aboensis: se Aabo (Bpd.).
Abolensis, formodentlig Skrivefeil for Aboensis, d. e. Aabo (Bpd.): 611.
de Acchille: se Salvator.
Acciaioli (Azayali), Handelshus i Firenze: 34. 38 f. 42. 816.
Acherontinus, A., pavelig Taxator: 243. 248.
Adalbertus, Ebp. af Hamburg [1043-1072]: 1. 771. 774. 776.
Adam [de Eston], Kardinal-Prest af S. Cæciliæ [&dag; 15/8 1398 (Eubel II, 323)], Archidiakon paa Hjaltland: 142.
Adam de Narue, Subkantor i Moray i Skotland: 981.
Adam Tyngham, Dekan i Aberdeen i Skotland, pavelig Nuntius og Kollektor i Skotland,
Orknøernes og Suderøernes Bpdømmer: 839 f.
Adam, Andreas (fra Orknøerne): se An-.
Adjacensis: se Ajaccio (Bpd.).
Adolff, Hertug af Slesvig-Holsten [&dag;1586]: 1218 f.
Adolphus, Adulphus (=Alv): se Alverus.
Adria, Bpd. i mellem-Italien i Prov. Ravenna: Bp.: 361. 395. 397.
de Adria, An., pavelig Taxator: 382. 405 f. 410. 416. 430. 434. 448. 454. 462.
S. Adriani Kirke i Rom: 318.
Adrianus: se Hadrianus.
Adriensis, se Adria (Bpd.).
Adulphus (= Alv): se Alverus.
Adzel Sognekirke i S. Andrews Bpd. i Skotland: 370. 940.
Africanus Severolus, Procurator for Gabriel de Bergamo: 699.
Agapitus [II.], Pave [946-55]: 771 f. 774.
Agareni: 889, dvs Ungari: se U.
de Agello, Franciscus: se F.
Agmund: se Augmundus.
Agnellus, L., Protonotarius, [pavelig Kammer-]Klerk, "mensarius": 635.
Agnus (dvs Hogne ?) Aluardi, Prædikebroder i Bergen: 1073.
S. Agostino, Kirke i Rom: 575 f.
S. Agricoli Kirke i Avignon: 843. 849.
S. Agricoli Kirke: Dekan: se Johannes de Silvio.
Ajaccio, Bpd. paa Corsica i Prov. Pisa: Bp.: se Andreas [Didaci de Escobar].
Aker Sognekald i Oslo Bpd.: 251 f. 421 f. 429.
Akershus: 345. 778-81. 784-87. 808-11. 814. 892. 900. 980. 1061. 1108.
Alauus de Busco, Klerk fra Bpd. Quimper i Frankrige: 965.
Albanensis: se Albanum (Kardinal-Bpd.).
S. Albani Kloster O. S. B. i England: Abbed: 12.
S. Albani Kloster: Munk: se Matthæus.
Albanum: Kardinal-Bper: se Nicolaus Brekespere.
Albenga, Bpd. i Provinsen Genua: Bp.: 1046.
Alberti antiqui, Handelshus i Firenze: 90. 96. 99. 105 ff. 833 ff.
Albertus VII., Hertug af Mecklenburg [1503-47]: 1205.
Albertus (ell. Albrecht) af Brandenburg, Høimester af Preussen [1511-68]: 1212 f.
Albertus (Albrecht), Konge af Sverige [1364-89]: 962.
Albertus de Gaij, Custos ved Gnesen Domkirke: 566 ff.
Albertus Jeppssen [Ravensberg], dansk Ridder: 1147 ff. 1154 f.
Albiganensis, dvs Albinganensis: se Albenga (Bpd.).
Albrant, Jodocus: se J.
Albrecht: se Albertus.
Albus, Kardinal: 74. 95. 837. Eubel nævner ingen Kard. af dette Navn; derimod opfører
Alphonsus Ciacconius (Vitae et gesta summorum Pontificium necnon S. R. E. Cardinalium,
II. Romae 1601. S. 707 jf. 724) under Pave Benedictus XII.
"Guillelmus Albus Tolosanus Gallus, Papæ propinquus, presb. Card. tit. S. Stephani
in Cælio monte; obijt Auenione an. 1346." Nu har Eubel ikke under Kardinalerne af
S. Stephani nogen af dette Navn; da Ciacconius ingen Hjemmel anfører, er vel hans
Opgift lidet at stole paa. Formodentlig staar der i Original-Protokollerne
Alb., hvilket vel bør udfyldes
Albiensis, hvormed menes Kardinalkollegiets Camerarius Guillelmus de Curte: se G.
Aldimarius, A., pavelig Taxator: 227. 229. 233.
Aleria, Bpd. paa Corsica i Provinsen Pisa: Bp.: 623; se Ardicinus [de la Porta].
Aleriensis: se Aleria (Bpd.).
Aleriensis, Kardinal: se Ardicinus [de la Porta].
Ales: 1199.
Alessandria, Bpd. i Provinsen Milano: Bp.: se Johannes [Antonii de S. Georgio].
Alet, Bpd. i Prov. Narbonne: Bp.: 326 f.; se Petrus [Assalbitus].
Alet, Bpd. i Prov. Narbonne: Kirker: se Novaux.
Alexander II., Pave: 1.
Alexander III., Pave: 3. 7. 9. 778.
Alexander IV., Pave: 787.
Alexander V., Pave: 253-56. 267. 281. 901 f. 905. 908. 1225 ff.
Alexander VI., Pave: 638. 640 f. 643. 646 f. 649-64. 669-78. 713. 1132. 1162 f.
Alexander Barberij, Prest i Dunkeld Bpd. i Skotland, Archidiakon i Caithness i Skotland:
928 f.
Alexander de Bononia, dominus: 1135.
Alexander de Drumcudyn, Klerk i Ross Bpd. i Skotland: 453.
Alexander de Farnesio, pavelig Protonotarius og Thesaurarius, [Kardinal-Diakon af
SS. Cosmæ et Damiani fra 20/9 1493], Kard.-Diak. af S. Eustachii [fra 29/11 1503,
siden Pave Paulus III.]: 647 f. 1161.
Alexander de Merins, Vicarius ved Rolsay Sognekirke i Orknøernes Bpd, Kanik ved S.
Nicolai Kirke paa Stronsay i samme Bpd.: 380 f.
Alexander [Oliva de Saxo ferrato], Kardinal-Prest af S. Susannæ [5/3 1460-&dag; 20/8
1463], Kardinalkollegiets Camerararius: 551. 555.
Alexander [Peretus de Montealto], Montaltus, [en Frænde af Pave Sixtus V.= Felix Perettus
de Montealto], Kardinal-[Diakon af S. Hieronymi Illyricorum fra 13/5 1585, af S. Mariæ
in Cosmedin fra 20/4 1587, af S. Eustachii fra 11/9 1587, Kard.-Prest af S. Laurentii
in Damaso fra 13/3 1589, &dag; 2/6 1623]: 1221.
Alexander de Ratir, Vicarius ved Westra Sognekirke i Orknøernes Bpd.: 452.
Alexander Scott, geistlig i Orknøernes Bpd.: 1200.
Alexander Stuart, skotsk Prins (Kongens 3dje Søn, 1383), Senescallus: 860.
Alexander de Sutherlande, Klerk i Orknøernes Bpd.: 444, Vicarius ved Westra Sognekirke
i Orknøernes Bpd.: 452. 465, Klerk i Caithness Bpd. i Skotland: 467.
Alexander de Vaus, Biskop af Caithness [fra 4/5 1414], Administrator af Orknøernes
Bpd., siden af Whithern [fra 4/12 1422]: 283. 285. 928.
Alexandrinus: se Alessandria (Bpd.).
de Alexandris, B., pavelig Kontormand: 1160.
Alfani, Handelshus i Firenze: 13.
Alfonsus V, Konge af Arragonia: 1008. 1011.
Alfonsus Valdes: se V.
Alfonsus: se Alonso.
Alle Sjæles Alter i Oslo: se S. Birgittæ.
de Alliaco, Petrus, Kardinal: se P.
Almericus, Kardinal-Diakon [af S. Mariæ Novæ], pavelig Kansler [8/5 1123-20/5 1141
(H. Breslau, Urkundenlehre I
2 (1912), S. 241)]: 777.
Alnisiensis: se Aunis (Archidiakonat).
Aloensis (episcopus) in regno Suetie: 611, er aabenbart Forvanskning af Asloensis
og skulde været opført blandt de norske Bper sammesteds, hvor Oslo mangler.
Aloisius de Campana, pavelig Kammer-Notarius: 581. 617. 635. 640. 644. 665. 1134 f.
Aloysius: se Loysius.
Alonso (dvs Alfonso?) di Corduba, domino: 1186.
Alsike Sognekirke i Uppsala Ebpd.: 967.
Alstahaug [i Skogn]: se Alvishaug.
Altipassus, Orden: 223.
Altissen, P., pavelig Kontormand: 1118.
Alvastra Kloster O. Cist. i Østergøtland: 853.
Alverus, Bp. af Gardar: 185 ff.
Alverus, Klerk af Hamar Bpd.: 421. 979.
Alverus (Adolphus, Adulphus) [Thorgardi], Bp. af Stavanger: 565. 1050-53.
Alvishaug (dvs Alstahaug i Skogn), Sognekirke i Nidaros Ebpd.: 576.
Alvisiensis: 1117, se Alnisiensis.
Amanati, Jacobus, Kardinal: se J.
Ambernus, Provst i Bergen, siden Bp. af Hamar: 308-11. 389. 400. 923 ff.
Ambrosius: (Ambrogio), Pave Paulus III.s Sekretær: 1206.
Ambrosius de Spanocchiis, pavelig Depositarius: 516. 548 f. 555. 560 f. 648. 1049-53.
Ambrosius de Vicecomitibus, [Kardinalkollegiets Kammerklerk?]: 291 (jfr. Rettelser).
de Amelio, Johannes: se J.
Amelungi, Amelungus: se Amelungus.
Amelungus Amelungi, pavelig procurator causarum: 1132. 1280.
de Ameria, Evangelista: se E.
de Ameria, Laurentius: se L.
Amerinus, Johannes: se J.
Amici, M., pavelig Kontormand: 465 (jfr. Rettelser).
Ammanati: se Ama-.
Amsterdam, Stad i Holland: 1151.
An. de Adria: se Ad-.
An. de Viterbio: se V.
Anagni, Stad i mellem-Italien: 375.
S. Anastasiæ: Kardinal-Prester: se Antoniottus [Pallavicinus], Georgius [de Flisco],
Henricus [de Minutulis], Laurentius de Campegio.
S. Anastasii ad tres Fontes (trium Fontanarum), Kloster ved Rom: 646 f. 705 f.
Anbernus: se Am-.
Anchire, Michael: se M.
Anchue, Michael: se M.
Ancona, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.): Bp.: se Guillelmus [Dallavigna].
Andegavensis: se Angers (Bpd.).
Andegavensis, Kardinal: se Guillelmus de Estoutevilla.
Andenes Kirke og Sogn i Nidaros Ebpd.: 650 f. 655 f. 682 f.
Anders: se Andreas.
Anderus: se Andorus.
Andorrer, N., pavelig Kontormand: 684.
Andorus Ketilli (Cattelli), Bp. af Bergen: 689. 744 f. 1137.
Andreas (ell. Andres):
Andreas [I], Bp. af Oslo: 799 f. 803 f. 806.
Andreas, Provst i Uppsala, Ebpd.-Emne sst. (1433): 962. 968.
Andreas Adam. (Lægmand) fra Orknøernes Bpd.: 424 f.
Andreas Benkestok, Prest i Bjørnør i Nidaros Ebpd.: 657 ff.
Andreas Cziremberger, Klerk fra Ebpd. Salzburg: 600.
Andreas [Didaci de Escobar], Bp. [af Ciudad Rodrigo i Prov. Compostella i Spanien
fra 25/5 1410], af Ajaccio [paa Corsica i Prov. Pisa fra 19/10 1422], [af Megara i
Prov. Athen fra 5/5 1428, &dag; 11/7 1455]: 940.
Andreas (Andrewes) Hansen, Borgmester i Bergen: 1215.
Andreas Glob: 1264.
Andreas Henrici, Prest i Herøy i Nidaros Ebpd.: 574 f.
Andreas Ingemundi, Prest i Uppsala Ebpd., keiserlig Notar: 972.
Andreas Johannis, Prest i Oslo Bpd.: 548.
Andreas Mus, (titulær) Bp. af Gardar: 606 f. 1087 f.
Andreas [II] Mus, Bp. af Oslo: 680. 697. 761 f. 1136. 1155.
Andreas Pictoris, Bp. af Orknøerne: 591. 1086. 1108 f.
Andreas Piperarius, Laterankonciliets Sekretær (1517): 1160.
Andreas (Andress) Pluckr (dvs Plytt): 801. 805.
Andreas Stenari, Kanik i Oslo: 56 f.
Andreas de Tulach, Sogneprest til Lochrewton i Glasgow Bpd., Archidiakon paa Orknøerne,
Kantor i Moray, Dekan i Caithness, Subdekam i Glasgow Bpd.: 423 f. 435 f. 439 ff.
455. 459. 472 f. 983.
Andreas Wichart, Vicarius i S. Olavi Kirke i Orknøernes Bpd.: 470.
S. Andreæ Alter i Domkirken i Oslo: 1123.
SS. Andreæ & Gregorii Kloster i Rom: 228.
S. Andreæ: se S. Andrews (Bpd.).
S. Andrews, Bpd. i Skotland: 42. 298 ff. 302-6. 308. 312 f. 319 f. 322. 370. 379 f.
442. 450. 458 f. 461. 509 f. 566. 670 f. 860 f. 919. 940.
Andrews, Bpd. i Skotland: Archidiakon: se Edvardus de Lavadris, Guillelmus de Pellemor.
S.Andrews,: Bpd: Archidiakonat: se Laudonia.
S.Andrews,: Bpd: Bper: se Henricus [Wardlaw].
S.Andrews,: Bpd: Hospital: se Edinham.
S.Andrews,: Bpd: Kirker: se Aberrellot, Adzel, Carrale, Dunnoctir, Essy, Gogar, Kertforcher,
Malcarston, Rothow.
S.Andrews,: Bpd: Klerker: se Henricus Guthey, Robertus de Hyrdmanstonn, Thomas de
Tulloch.
S.Andrews,: Bpd: Klostre: se Aberbrothok, Balmunirach.
S.Andrews,: Bpd: Prester: se Guillelmus Bronne, Hugo, Johannes Wilhelmi.
S. Angeli in Foro piscium, Kardinalen af: se Johannes [Caravajal].
Angelus, Bp. af [Marocco i Afrika, imm. subj., udnævnt af Urbanus VI eller Bonifacius
IX, forflyttes af Bonifacius IX til] Orense [i Prov Bracara i Spanien, 1405] (,Auriensis
), [Bp. af Castro ell. Aquapendente i mellem-Italien (imm. subj.) fra 9/5 1429, &dag;
før 11/12 1437]: 939 f.
Angelus [de Cavaciis (Cavazza)], Bp. af Arbe [i Prov. Zadar eller Zara i Dalmatia]
(,Arbiensis ) [fra 23/2 1428], Bp. af Parenzo [i Istria i Provinsen Aquileja] (,Parentinus
) [fra 7/1 1433], Bp. af Traù [i Prov. Spalato i Dalmatia] (,Traguriensis ) [fra 11/4
1440-&dag; */5 1452], Locumtenens i det pavelige Thesaurariat: 392 f. 402. 423. 449.
Angelus Corarius, [Bp. af Castello i Prov. Grado fra 1380], Patriark af Konstantinopel
[fra 1/12 1390], [Kard.-Prest af S. Marci fra 12/7 1405, Pave (Gregorius XII) fra
30/11 (19/12) 1406]: 304.
Angelus Gherardini, Bp. af Sessa [i Prov. Capua] (,Suessanus ) [fra 15/4 1463-&dag;
4/8 1486], pavelig Nuntius: 1089. 1093.
Angelus Granieri, Kjøbmand i Firenze: 34.
Angelus de Perusio, pavelig Kontormand: 387 f. 393. 400 ff. 945.
de Angerolis, Johannes: se J.
Angers, Bpd. i Provinsen Tours: Bp.: se Guillelmus de Estoutevilla, Kardinal.
de Anglia, Henricus, Kardinal: se H.
Anguriensis: 611, Forvanskning af Arosiensis = Vesteraas. Det af M. Tangl udgivne
Provinciale Romanum (Kanzleiordningen, S. 19),
nævner baade Arusiensis og Aguriensis (
sic)
Angusius, Bp. af Suderøerne: 353 f. 450 f. 880.
Angusius de Birknes (Kirknes?), Archidiakon paa Hjaltland: 380.
Angusius Kirknes, Archidiakon paa Hjaltland: 378.
Ann. Edelius: se E.
Anna af Brandenburg, gift med Hertug Frederik af Holsten [senere
Kong Fr. I]: 678.
Anna, domina, i Oddeval, Moder til Broder Johannes O. P.: 1133.
Anna, Sancta: 1238.
Anna, Søster af Reginaldus Rodrici fra Suderøerne: 40 f.
Annanini, D., pavelig Kontormand: 334 (jfr. Rettelser.)
Anonus Geld (Beld?), Klerk fra Roskilde [Bpd.]: 680.
S. Anscharii Kirke i Bremen: 1019.
S. Anscharii Kirke i Bremen: Provst: se Johannes.
S. Antonii Kirke (i Norge): 797.
S. Antonii Kirke udenfor Firenze: 279-82.
Antoniottus [Pallavicinus], [Bp. af Ventimiglia i Provinsen Milano fra 15/6 1484,
siden af Orense i Spanien i Provinsen Bracara ("Auriensis"), fra 27/1 1486-&dag;],
Kardinal-Prest af S. Anastasiæ [fra 9/3 1489], af
S. Praxedis [fra 14/3 1489 (?)] (men tituleres endnu nogen Tid "S. Anastasiæ"), [kommenderet
med S. Stephani in Coelio monte 1/7 1504-før 1/12 1505, Kard.-Bp. af Tusculum fra
10/4 1503, af
Præneste fra 22/3 1503 til &dag; 10/9 1507], pavelig Referendarius: 641. 643. 647.
650. 653 f. 658. 665. 674. 677.
Antonius, Bp. [af Teano i Prov. Capua ca. 1383], af Penne (og Atri) [imm. subj., 1393
27/9-&dag; 1411], pavelig Thesaurarius: 149.
Antonius, pavelig Depositarius: 374.
Antonius, pavelig Kontormand: 352.
Antonius [Casinus], Bp. [af Pesaro i mellem-Italien, imm. subj., ca. 1406],
af Siena [imm. subj., fra 20/6 1409], pavelig Thesaurarius, [Kardinal-Prest til S.
Marcelli 24/5 1426-&dag; 2/2 1439]: 293 f. 337. 923.
Antonius della Casa, Mediceernes Agent: 420.
Antonius [de Chalanco], [Kardinal-Diakon af S. Mariæ in Via lata fra 9/5 1404], Kard.-Prest
af S. Cæciliæ [19/3 1412-&dag; 4/9 1418]: 909.
Antonius de Eugubio, mag., pavelig procurator fiscalis: 561 f. 565. 592 f.
Antonius de Forliuio, pavelig Kammer-Klerk: 508. 580 f. 589. 601. 608. 991. 1108.
1245.
Antonius Maast, pavelig Protonotarius, Nuntius: 1128.
Antonius Malabayla (Maillebayla), Malebayla), Kjøbmand i Asti: 81. 94 f. 97.
Antonius [Pancerinus], [Bp. af Concordia i Provinsen Aquileja fra 12/7 1392, Patriark
af Aquileja] ("Aquilegiensis") [fra 27/2 1402], Kardinal-Prest af S. Susannæ [fra
6/6 1411, Kard.-Bp. af Tusculum fra 13/3 1431, &dag; 3/7 1431], Kardinalkollegiets
Camerarius: 372. 374.
Antonius Pangertiner, Kjøbmand i Nürnberg: 520. 522.
Antonius de Perusiis: 407.
Antonius Piscia, Kjøbmand i Firenze: 392.
Antonius de Pisis, pavelig Kammer-Klerk: 345 f. 353 f. 364. 421 (jfr. Rettelser).
939. 979.
Antonius de Ponto, pavelig Taxator: 290. 319. 322. 921.
Antonius de Sarzana, pavelig Kammer-Notar: 364 f. (jfr. Rettelser).
Antonius de Spinis, Kjøbmand i Firenze: 203 f.
Antwerpen, Stad i nord-Brabant: 1169. 1280.
Antvordskov Johanniterkloster: Prior: se Eskillus.
Anund: se Anonus.
Apostelkirken i Bergen: 47 f. 62 f. 248 f. 802. 805. 1016. 1050.
Apostlernes Tærskler: se Limina Apostolorum.
S. Apostoli Kirke i Rom: 940 f. 1220.
Appenzell, Kanton i Schweiz: 1187.
Aprutinus, Jacobus: se J.
Aquila, Bpd. i syd-Italien (imm. subj.): Bp.: 452. 454.
Aquileja, Patriarkat: Patriark: se Antonius [Pancerinus], Kardinal.
Aquileja, Patriarkat: Provsti: se S. Stephani.
Aquileja, Patriarkat: Patriark: Provst: se Conradus Caratzolus.
de Aquilone, Johannes: se J.
de Aranda, Petrus: se P.
Arbe, Bpd. i Prov. Zadar ell. Zara i Dalmatia: Bp.: se Angelus [de Cavaciis].
Arbiensis: se Arbe (Bpd.).
Arboga, By i Vesteraas Bpd. [i Vestmanland]: 1162 f.
Arcimboldus, Johannes Angelus: se J.
Arcisate (i Norditalien [nu i Prov. Como, Distr. Varese]): Provst: 1272;
se Johannes Angelus Arcimboldus.
Ardicinus [de la Porta], [Bp. af Aleria paa Corsica, i Provinsen Pisa, fra 1475 22/2-&dag;]
("Aleriensis"), Kardinal[-Prest af SS. Johannis et Pauli, 9/3 1489-&dag; 4/2 1493],
pavelig Referendarius: 635. 637 f.
Ardicinus [de Porta de Novaria] ("Novariensis"), Kardinal-Diakon af
SS. Cosmæ et Damiani [24/5 1426-&dag; 9/4 1434]: 955. 964. 971.
Arelatensis: se Arles (Ebpd.).
Arend Clemitsson: se Arnoldus.
Aretinus, F., pavelig Kontormand: 312.
de Aretio, L., pavelig Kontormand: 218-25.
Arezzo, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.): Bp.: se Franciscus [Jacobi].
Arezzo, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.): Sogneprester: se Huguitio de Castellione.
Argyle, Bpd. i Skotland: Bp.: 15.
Ar(h)usiensis: se Aarhus (Bpd.).
de Aricia, H., pavelig Kontormand: 1258.
Ariminensis: se Rimini (Bpd.).
Ariminensis, C.: se Christophorus [de S. Marcello].
Ariminensis, R.: 473.
Ariminum: se Rimini.
Arkadi, Bpd. paa Kreta: Bp.: se Michael de Insula.
Arles, Ebpd. i syd-øst-Frankrige: Ebp.: se Bernardus [de Languissello],
Gasbertus [du Val], Ludovicus [Alamandi], Stephanus [Aldebrandi
Cambaruti].
Arnaldus [Alberti, ell. Aubert], [Bp. af Carcassonne i Prov. Narbonne fra 14/11 1354],
Ebp. af Auch [fra 18/1 1357], pavelig Camerarius: 97. 99 f.
Arnbjørn: se Ambernus.
Arnerus (ell. Arno): Biskop Thorfinnus af Hamar´s Broder: 797.
Arnerus Aslaci, Kanik i Oslo: 74 f.
Arnerus (Arno) Endridi, Kanik i Nidaros: 52. 57 f.
Arnerus Gunnari, Prest i Rødøy i Nidaros Ebpd.: 660.
Arnerus (Arno) Ketilli, Kanik i Hamar: 69 f.
Arnerus Olavi, Augustiner-Kanik i Skaalholts Bpd. [senere Bp. s.steds]: 278 ff.
Arnerus de Zwalo [dvs svæla], Bp. paa Færøerne: 821 f.
Arnerus (Arno) Thorstani, Sogneprest paa Hov paa Thoten i Hamar
Bpd.: 68 f.
Arnerus (Arno) ["vacha" dvs vade], Kanik i Bergen, siden Ebp. af
Nidaros: 47 f. 51 f. 55. 57-62. 65. 69 f.
Arnoldus, pavelig Kontormand: 905.
Arnoldus Clementis, Bp. af Bergen: 382-88. 403. 406. 942-46. 949-55. 960 f. 963-70.
973 ff. 977.
Arnoldus Haslenbeken, Borger af Rostock: 946. 948.
Arnulphus, Abbed af Hovedøens Kloster O. Cist. i Oslo Bpd.: 823. 829 f.
Arnulphus (Anolphus), Kanik i Stavanger: 565.
Arnø Kloster O. P. i Vermland: 649. 1072.
Arosiensis: se Vesteraas (Bpd.). de Arquato, Bartholomæus: se B.
Arras, Bpd. i Provinsen Rheims: 724. 1157. 1272. 1276.
Arstad, Gaard i Stange paa Hedemarken: 145. 147.
Arusiensis: se Aarhus (Bpd.).
Arverus, Kanik i Nidaros: 1135.
Ascalon, Bpd. i Palæstina: Bp.: se Bertrandus [Albergerii].
Ascerus, Ebp. af Lund [1103/4-&dag; 5/5 1137]: 776.
Asgotus, Sogneprest i Veøy i Nidaros Ebpd.: 661. 669.
Asgotus Svenonis, mag. in art., Prest i Nidaros Ebpd.: 571.
Askaby (Nonne-)Kloster O. Cist. i Østergøtland: 1128.
Aslacus Bolt, Ebp. af Nidaros: 335 f. 341. 348 f. 354 f. 361. 366. 372-75. 382 ff.
389. 391. 395. 397. 404 ff. 408. 410. 412. 414. 416. 433. 450 f. 463. 465. 473 f.
655 f. 942 f. 1237.
Aslacus Gunarii, Lægmand fra Andenes i Nidaros Ebpd.: 1135.
Aslog Helgessdotter (fra Hiterdal): 1274.
Asnes Provsti i Odense Bpd. (paa Fyn): 719. 1261 f.
Asnes Provsti i Odense Bpd. (paa Fyn): Provst: se Ericus Valkendorf, Johannes Johannis,
Walterius Copis.
Asperen, Kloster O. S. Aug. Erem. i Bpd. Utrecht: 887.
Assens: se Asnes.
Assisi, Stad i mellem-Italien: 165 f. 196.
Assisi: Kirker: se S. Mariæ de Portiuncula.
de Ast, Henricus: se H.
Astazii, Philippus: se Ph.
Asti, Stad i Italien [i den nuvær. Prov. Alessandria]: 94 f.
Astolfinus, pavelig Kammer-Notar: 291. 309. 924.
Atrebatensis: se Arras (Bpd.).
de Attanante, Dominicus: se D.
Auch, Ebpd. i sydvest-Frankrige: Ebp.: se Arnoldus [Alberti].
Audfinnus, Bp. af Bergen: 29.
Audoenus, Kanik i Nidaros: 791 ff. 795 f.
Audoenus Evindi, kgl. Kapellan, Kanik i Oslo: 338 ff. 341 ff., senere
Bp. i Stavanger: 351. 355 f. 358 ff. 429 f. 433.
Audoenus (Odo) Ogmundi, Kanik i Bergen: 50 f. 63.
S. Audomari: se S. Omer.
Audun: se Audoenus.
Augmundus: se Ogmundus.
Augsburg, Stad i Schwaben: 1186 f. 1192 f. 1196-1200. 1202. 1269.
Augst, Jodocus: se J.
S. Augustini Kirke i Rom: se S. Agostino.
S. Augustini Kloster i Bergen: se Jons-Kirken.
S. Augustini Kloster paa Helgafell i Skaalholts Bpd.: se H.
Augustinus, [Bp. af Penne og Atri i mellem-Italien (imm. subj.) fra 1380], af Perugia
[imm. subj., fra 29/10 1390], pavelig Thesaurarius [og tilsidst Bp. af Spoleto (imm.
subj.) 27/2 1404-&dag; 1410]: 143 (jf. Rettelser). 155 (jf. Rettelser). 876.
Augustinus [Aslaci], Bp. af Oslo: 130. 136 f. 157. 188. 191.
Augustinus [Erlendi], Ebp. af Nidaros: 3 f.
Augustinus [Magni], norsk Konge: 2.
Augustinus de Undinis, Benediktinermunk fra Monte Cassino i Bpd. Spoleto, Korstogsprædikant:
167. 170-74.
Augustus de Insulis, Bp. af Suderøerne: se Angusius.
Aunis, Archidiakonat i Bpd. Saintes [i Prov. Bordeaux; Landskab i det nuvær. Dept.
Charente-Inférieure]: 1117. 1129.
Aunis, Archidiakonat i Bpd. Saintes [i Prov. Bordeaux; Landskab i det nuvær. Dept.
Charente-Inférieure]: Archidiakon: se Raymundus Peraudi.
Auriensis: se Orense (Bpd.)
Auximus, Nicolaus: se N.
Auxitanus: se Auch (Ebpd.).
Avaskjær i Lunds Ebpd. [nær det nuværende Kristianopel i Blekinge]: 986.
Mons Aventinus i Rom: 776 f.
de Aversa, A., pavelig Kontormand: 185 (Jfr. Rettelser).
Avignon: 18 f. 21-52. 54. 56-63. 65-84. 86-103. 105-9. 112-15. 117. 120-33. 811-16.
818-25. 829. 831 f. 834 ff. 839 f. 842. 849 f. 859 ff. 942.
Avignon: Kirker: se S. Agricoli.
Avignon: Sacristaner: se Jacobus de Deucio.
Avo Bild, Christiern II.s Kansler: 1271.
Ayacensis: se Adjacensis.
Aymericus [Chatti de la Joussac], udvalgt Bp. af Volterra [i mellem-Italien (imm.
subj.) fra 3/10 1358], pavelig Generalthesaurarius for Italien, [Bp. af Bologna (i
Prov. Ravenna) fra 18/8 1361, af Limoges (i Prov. Bourges) fra 18/7 1371, &dag; 10/11
1390]: 95 f.
Azayali, Bankierfirma i Firenze: se Acciaioli.
Azo de Manziis, Kanik i Padua: 62.
Azo de Regio, Kanik i Padua: 68-71.
B. Abbac: se A.
B. de Alexandris: se A.
B. Bagarothus: se Ba-.
B. Capotius: se C.
B., epsicopus Castellanus: se Bartholomæus [de Marascha].
B. de Comitibus: se C.
B. Gradensis: se Blasius [de Molino].
B. de Henricis: se H.
B. de Hisua: se H.
B. Monachi: se M.
B. de Monte: se M.
B. de Montepoliciano: se M.
B. de Nexonio: se N.
B. de Nibia: se N.
B. de Perusio: se P.
B. Regas: se R.
B. Roberti: se R.
B. Valuensis: se Bartholomæus [de Vincio], Benedictus de Guidaloctis.
B. Wiggerinck: se Botardus.
Baard: se Barderus.
Bagarothus, B., pavelig Taxator: 642.
Bakke Nonne-Kloster O. S. B. ved Nidaros: 797.
Bal., Iverdus, pavelig Kontormand: 705.
Balanson: 1201.
Balbanus; Nicolaus: se N.
Baldassar: se Baltasar.
Balduinus, pavelig Kontormand: 905.
Balduinus, Subprior i Klosteret TerDoest: 788 ff.
Balduymus Britoni de Bellomonte in Argonia, pavelig og keiserlig Notar i Ebpd. Rheims:
849.
Balleo Clementis, Kanik i Nidaros: 52-55.
de Ballionibus, Ludovicus: se L.
Balmunirach Mariakloster i S. Andrews Bpd. i Skotland: 306. 308. 921.
Baltasar [Cossa], [tidligere Pave Johannes XXIII.], Kardinalbiskop af
Tusculum [1419 23/6-&dag; 22/11 s. A.]: 367. 914. 1229.
Balte: se Balleo.
Mare Balticum (Østersjøen): 1208.
Bamberg, Bpd. i Oberfranken (imm. subj.): Bper og Bpd.: 167. 169-73. 521. 526 f. 577
f. 601. 857. 1238 ff.; se Lambertus [de Brunn].
Bamberg, Bpd i Oberfranken (imm. subj.): Klerker: se Johannes de Brandeburg.
Bambergensis: se Bamberg (Bpd.).
Banchus Dauantini, Kjøbmand i Firenze: 90. 96. 833.
Baptista de Hemias, pavelig Kammer-Klerk: 401.
Baptista Honofrii de Monte Falconis, Klerk fra Bpd. Spoleto: 417.
Baptista Johannis Morelli (jf. Rettelser), pavelig Kammer-Klerk: 388.
Baptista de Spello, pavelig Kammer-Klerk: 596. 635. 1092. 1100. 1107.
Baptista de Usuraris (Usumaris), Klerk fra Genua: 581 f.
Barberij, Alexander: se A.
Barbus, Marcus, Kardinal: se M.
Barcelona, Bpd. i Prov. Tarragona: Bp.: 1186.
Barc(h)inonensis: se Barcelona (Bpd.).
Barderus Enari, Kanik paa Orknøerne: 52 ff. 60 f.
de Bardis, Bartholomæus: se B.
de Baren, Ludulfus: se L.
Barensis ducatus: se Barrois. (Forvekslingen med Bari i syd-Italien er ogsaa kommen
ind i Norges gamle Love, 2. Række, Bd. I, S. 318, og Reg. S. V).
de Baroncellis, Franciscus: se F.
de Baroncellis, Matheus: se M.
de Baroncellis, Handelshus: 516. 1049.
Barrois, Hertugdømme [i Frankrige (ved Maas), oprettet 1354; Hovedstad Bar-le-Duc
eller Bar-sur-Ornain]: 139.
Barroway, Vikariat i Orknøernes Bpd.: 441 f.
Bartholin, Thomas, dansk Lærd [1616-&dag; 80]: 997.
S. Bartholomæi de Echoud, Kloster [i Flandern]: Abbed: 796; se Johannes.
Bartholomæus, Bp, pavelig Thesaurarius: 603.
Bartholomæus, Augustiner-Kanikernes General: 427.
Bartholomæus Antonii de Monte Ulmeo, Marinus de Fregeno´s Mellemmand: 574.
Bartholomæus de Arquato, filius Petri, keiserlig Notar i Piacenza: 835.
Bartholomæus de Bardis, Kjøbmand i Firenze, pavelig Depositarius: 293. 333. 360. 364.
923.
Bartholomæus de Camerino, pavelig Nuntius og Kollektor: 611 f. 621. 624. 1100-7.
Bartholomæus Johannis Sonaglini, Kjøpmand i Firenze: 106 f.
Bartholomæus del Lante, pavelig Kammer-Klerk: 291. 353 f. (jfr. Rettelser). 360. 374.
393 f. 420. 423. 939.
Bartholomæus [Lopacci Rimbertini], [O. P.], Bp. [af Argos i Grækenland i Provinsen
Korinth fra 16/4 1434, af Cortona i mellem- Italien (imm. subj.) fra 23/9 1439], af
Coron [i Grækenland, i Prov. Patras], ("Coronensis") [fra 27/6 1449, resign. [1457]]:
987. 1233.
Bartholomæus [de Marascha], Bp. af Città di Castello [i mellem-Italien, imm. subj.,
15/7 1474-&dag; [1487]], pavelig Depositarius
, Legat: 603. 612. 620. 1095. 1098.
Bartholomæus de la Porta, pavelig og keiserlig Notar, Kanik i Novara i nord-Italien:
955. 965.
Bartholomæus [Prignanus], [Ebp. af Acerenza i syd-Italien fra 22/3 1363, af Bari i
syd-Italien fra 13/1 1377]: 126;=Urbanus VI, Pave [fra 1378].
Bartholomæus [Roverella], [Bp. af Adria i Provinsen Ravenna fra 15/7 1444, Ebp. af
Ravenna fra 26/9 1445], Kardinal-Prest af S. Clementis [fra 18/12 1461], Kardinalkollegiets
Camerarius, [&dag; 3/5 1476]: 582.
Bartholomæus [de Vincio], Bp. av Valva [og Sulmona] [i syd-Italien, imm. subj., 29/10
1427-&dag; */12 1442], pavelig Taxator: 384. 386. 414. 429. 451 f.
Bartholomæus de S. Ypolito, Bp. af Grønland: 403-8.
Bartunorum gentes, maaske afledet af
Bartonia et tidligere brugt Landskabsnavn=Barten i Østpreussen; eller=Bretones (saaledes J.
Lindbæk, Pavernes forhold til Danmark under Kongerne Kristiern I. og Hans (1897),
S. 42): 517.
Basel, Bpd. i Prov. Besan/,c/on: 702. 1276.
Basel, Stad i Schweiz 971-74.
Basel Stad: Kaniker: se Henricus Mazseler.
Basel Stad: Kirker: se S. Nicolai.
Basel Stad: Konciliet: se Concilium paa Sagregistret.
Basileensis: se Basel (Bpd.).
Basotius, Christophorus: se C.
Bay., pavelig Kontormand: 182. 184. 204.
Bay de Verona, pavelig Kammer-Klerk: 204.
Bayern, Hertugdømme: 235. 237.
Bayern Hertugdømme: Hertug: 1219 f.
Bayli: 1186.
Beaufort, Henricus: se H.
Beauvais, Stad i nordvest-Frankrige: 775 f.
Beld=Geld?
Beldenak, Jens Anderssøn: se Johannes.
de Bellomonte, Balduymus Britoni: se Be-.
Belung, Johannes: se J.
Belvacum: se Beauvais.
Belzer, Christophorus: se C.
Bembus, P., pavelig Kontormand: 1261. 1263.
de Benasseis, Ventura: se V.
Benedictus III, Pave: 776 f.
Benedictus [VIII. eller IX.], Pave: 771 f. 774.
Benedictus XI, Pave: 17.
Benedictus XII, Pave: 33 f. 36. 40. 54. 64. 85 f. 268. 815 f.
Benedictus XIII, Pave (Petrus de Luna): 268. 283. 285. 302 f. 305 f. 320. 379. 912.
919 f. 928.
Benedictus, Prest i Bjørnør i Nidaros Ebpd.: 658 f.
Benedictus faber: 648.
Benedictus de Guidaloctis, Dr., pavelig Kammerklerk, Locumtenens i det pavelige Kammer,
Bp. af Valva [og Sulmona i syd-Italien (imm. subj.) fra 21/5 1427, af Teramo i syd-Italien
(imm. subj.) fra 27/10 1427, af Recaneto i mellem-Italien (imm. subj.) fra 7/1 1429,
&dag; 18/8 1429]: 309. 336 f. 345 f. 351-54. 360 f. 364. 925. 939 f.
Benedictus Ottesson, begravet i Skara Domkirke : 984.
Benedictus de Perusio, pavelig Kammerklerk: 309. 924. 1232.
Benedictus Petri, Prest i Nidaros Ebpd.: 574 f. 1068 f.
Benedictus [Ringstad], Bp. af Bergen: 111.
de Beneuento, N., pavelig Taxator: 143. 149-52. 154. 156. 158. 160 ff. 164-67. 177.
179. 181. 212. 218 f. 879. 888. 891.
Benkestok, Andreas: se A.
Benzon, J., pavelig Kontormand: 729.
Berardus [Eruli], Bp. af Spoleto [i mellem-Italien, imm. subj., fra 13/11 1448-1474]
("Spoletanus"), pavelig Referendarius, Kardinal-Prest til S. Sabinæ [fra 5/3 1460],
siden Kardinal-Bp. af Sabina [23/5 1474-&dag; 2/4 1479], Kardinalkollegiets Camerarius:
497. 580. 1053.
Berchusen: 756, skal læses Derthusensis: se D.
Berengarius: se Bjarne.
Berenwolt, Henricus: se H.
Berg, Præbende til Sognekirken paa Andenes i Nidaros Ebpd.: 683.
de Bergamo, Gabriel, se G.
Bergen: 348. 382. 384. 426. 499 f. 517. 793. 999. 1006. 1015. 1215.
Bergen: Borgmester: 1215; se Andrewes Hansen.
Bergen: Byfoged: 1215; se Hienrich (Henricus) Engebrechtsen.
Bergen: Kirker og Klostre: 16 f. 47 f. 50. 62 f. 65. 165. 182 f. 248 f. 426 ff. 473
f. 664. 705f. 1016; se Apostelkirken, S. Johannis Baptistæ = Jonsklostret, Minoriterkirken.
Bergen: tyske Oldermænd: 499-502.
Bergen: Provster: 308. 400. 974 f. 977. 1050.
Bergen: Prædikebrødre-Konvent: 1066 f. 1073.
Bergen, Bpd. i Prov. Nidaros: Archidiakon: 348. f. 473 f. 577. 601. 744 f. 985.
Bergen Bpd: Bpd. og Bper: 29. 47 f. 62 ff. 87. 111. 165 f. 179 f. 200. 228 ff. 233.
241. 326 f. 329. 335 f. 341. 348. 354 f. 361. 365. 372 f. 382-88. 403.
406. 410 f. 427. 451. 473 f. 481 ff. 485 f. 499 f. 502-9. 517 f. 544 ff. 548-51.
556. 576-80. 593 f. 611. 651 f. 658. 684. 689 f. 744-47. 749. 753 f. 763 f. 811. 888.
911. 918. 933. 942-47. 949-55. 960 f. 963-70. 973 ff. 977. 985. 995 f. 999. 1003.
1006 ff. 1010. 1016-19. 1022-32. 1036-40. 1046-49. 1066. 1137. 1146. 1173.
Bergen Bpd: Dekan: 709 f. 713 f. 721 ff.
Bergen Bpd: Kaniker, Kapitel: 47-53. 59. 63 ff. 166. 348. 382. 384. 427. 482 f. 502.
504. 544 f. 745-48. 753 f. 1173. 1215.
Bergsvein: se Bersvenus.
Bernardinus [Carvajal], [Bp. af Astorga i Prov. Bracara fra 27/8 1488, derefter af
Bajadoz i Prov. Compostella fra 23/1 1489, derefter af Carthagena (imm. subj.) fra
27/3 1493, Kardinal-Prest af SS. Marcellini et Petri fra 20/9 1493, af S. Crucis in
Hierusalem fra 2/2 1495, Kard.-Bp. af Albanum fra 3/8 1507, af Tusculum fra 17/9 1507,
af Præneste fra 22/10 1508, af Sabina fra 28/3 1509 (afsat 24/10 1511, gjendsat 27/6
1513)], af Ostia [fra 24/7 1521; &dag; 16/12 1522]: 1282.
Bern(h)ardus: 1052.
Bern(h)ardus de Crosalibus, magister, Procurator: 26.
Bern(h)ardus [Dovizius de] Bibienna, Kardinal-Diakon af S. Mariæ in Porticu [fra 23/9
1513, &dag; 1/11 1520]: 1161.
Bern(h)ardus Ilcinensis [dvs fra Montalcino i Toscana], Læge: 1061 f.
Bern(h)ardus [de Languissello], Ebp. af Arles [fra 1273, Kardinal-Bp. af Portus fra
1281 (før 24/5), &dag; 19/9 1291]: 12. 14 f.
.
Bern(h)ardus de Norvegia, Student i Bologna: 808.
Bern(h)ardus de Ortolis, Sogneprest af Novaux i Bpd. Alet, Nuntius: 23-29. 31. 811.
813 f.
Bero, Abbed i Varnhem Kloster O. Cist. i Vestergøtland: 789.
Bero, Abbed i Vi/edd/ey Kloster O. S. Aug. i Skaalholts Bpd.: 451.
Bero, Sogneprest i Ærnathuna [i Norunda hundare i Upsala Ebpd.]: 967.
Bero Haquini, Kanik i Hamar: 571.
Bero Mertensson, Lægmand fra Bergens Bpd.: 452.
Bersvenus Nicolai, Kanik i Nidaros: 286 ff. 294. 297.
de Bertinis, L., pavelig Kontormand: 716.
Bertollus, Bp. af Gardar: 185 ff.
Bertollus Hinsekinii, Klerk i Oslo Bpd.: 376 f.
Bertollus de Wildungen, pavelig Kapellan og auditor causarum: 366 f.
Bertrandi, P., pavelig Kontormand: 1076.
Bertrandus [Albergerii], titulær Bp. af Ascalon
i Palæstina [fra 24/9 1418 til 1489 før 27/8]: 1085.
Bertrandus [de Cadoent], Bp. [af Paphos paa Cypern fra 26/10 1408], af S. Flour [i
Prov. Bourges fra 15/2 1413], Præsident for den franske Nation paa Konciliet i Konstanz,
[Bp. af Uzès i Prov. Narbonne fra 28/1 1426, (&dag; før 17/5 1441)]: 1232.
Bertrandus [de Cosnaco], Bp. [af Lombès i Prov. Toulouse fra 17/9 1348], af Comminges
i Prov. Auch fra 17/10 1352 ("Conuenarum"), [Kardinal-Prest af S. Marcelli fra 30/5
1371, &dag; 17/6 1374], pavelig Thesaurarius: 77.
Bertrandus [de Deucio], [Ebp. af Embrun fra 26/8 1323, Kardinal-Prest af S. Marci
fra 18/12 1338], Kard.-Bp. af Sabina [fra 4/11 1348, &dag; 21/10 1355]: 829.
Bertrandus de Suoyolis, Ridder fra Bpd. Nîmes, Sendebud fra den norske Konge: 27.
Besan/,c/on: Provins: 724. 1157. 1272.
Bezezszbum, oppidum: 1130.
Béziers, Bpd. i Prov. Narbonne: 35 f. 814 f.
Béziers Bpd: Archidiakonat: se Lunel.
Bibienna, Kardinal: se Bernardus [Dovizius].
Bilde, Hans: se Johannes.
Bilde, Ove: se Avo.
Bilde, Sten: se Steno.
Birgerus (ell. Birgerius):
Birgerus, Provst i Strengnes: 972.
Birgerus Gregorii, Kanik i Strengnes, Ebp. af Uppsala [23/7 1367-&dag; 10/3 1383]:
92. 962.
Birgerus [Gunnari], Ebp. af Lund, [valgt 9/5 1498, &dag; 10/12 1519]: 1150.
Birgerus Gunnari, Prest i Linkøpings Bpd., Bestyrer af S. Birgittæ Hospital i Rom:
978 f. [Birgerus Magni]. Sveriges Konge: 19. 21.
S. Birgitta: 679. 869. 872.
S. Birgittæ Hospital i Rom: 600. 665 f. 978 f. 1001. 1003. 1026. 1249 f.
S. Birgittæ Hospital: provisor sive rector: se Birgerus Gunnari, Ericus Fastonis.
S. Birgittæ Kloster: se Munkeliv og Vadstena.
S. Birgittæ et omnium animarum Alter i Oslo: 433.
de Birknes dvs de Kirknes?
Biscop, Henricus: se H.
Biterrensis: se Béziers (Bpd.).
Bjarne, Abbed i Hovedøens Kloster O. Cist. i Oslo Bpd.: 251.
Bjarne [Erlingsson] af Gizka, Baron: 801. 805.
Bjarne (Berengarius) Lodovici, Student i Bologna: 808.
Bjørn: se Bero.
Bjørnør, Sognekald i Nidaros Ebpd.: Sogneprester: 657 ff. 742 ff.
Blaa, Jacobus: se J.
Blanca [af Namur], Dronning af Norge og Sverige: 46. 75. 80. 95. 97. 831. 837.
Blare, Nicolaus: se N.
Blasius [de Molino], [Bp. af Pola i Istria i Prov. Aquileja fra 19/2 1410, Ebp. af
Zadar (ell. Zara) i Dalmatia fra 4/3 1420], Patriark af Grado [i Nord-italien fra
17/10 1427] ("Gradensis"), pavelig Referendarius, [Patriark af Jerusalem fra 20/10
1434, &dag; før 1448]: 392. 395. 397. 407.
Blocwell, Johannes: se J.
Blok, Didrik: se Theodericus.
Blondus, F., pavelig Kontormand: 526. 1106.
Blondus, Gaspar: se G.
Blondus, I.: 1117.
Bloxwich, Johannes: se J.
Bo, Abbed i Hovedøens Kloster O. Cist. i Oslo Bpd.: 397.
Boberg, Laurentius: se L.
de Bochania, Guillelmus: se G.
Bockholt, Henricus: se H.
de Boerijs, Gerardus: se G.
Boknes Sognekirke i Baahuslen: se S. Botolphi.
Bolant, Gobelinus: se G.
Bologna: 254-57. 259. 282. 426 f. 429. 684. 686 f. 689. 725 f. 728. 901 f. 906. 1185.
1225.
Bologna: Universitet: 808.
Bolt, Aslacus: se A.
Bonaltus (Bonattus, Bonactus), G., pavelig Kontormand: 617. 1098 f. 1106. 1110. 1118.
de Bonaparte, N., pavelig Kontormand: 574.
Boncian(n)us, Johannes Baptista: se J. de Boncontibus, Gilifortis: se G.
Bonde, Petrus: se P.
Bonifacius, Ebp. af Mainz [&dag; 755]: 772 f.
Bonifacius VII, Pave: 247, dvs B. VIII.
Bonifacius VIII, Pave: 90. 110. 116. 118. 192. 214. 240. 247 (jf. Rettelser). 261.
265. 268. 273. 321. 335. 343. 368. 396. 398. 429. 434. 453. 496. 522. 531. 545. 547.
631. 637. 694.
696. 698. 704. 718. 725. 728. 762. 808 f. 878. 917. 931. 1056. 1075. 1176. 1227.
1231. 1278.
Bonifacius IX, Pave: 133 f. 137. 139. 142. 144 f. 147. 149-53. 155. 157 f. 160. 162-67.
170-75. 177. 179. 181-97. 200-4. 206 f. 210. 212. 230 f. 863-79. 887-900. 912.
de Bononia, Alexander: se A.
de Bononia, Franciscus: se F.
de Bononia, Johannes: se J.
Bononiensis, Kardinal: se Philippus [Calandrini].
Bonus, Franciscus: se F.
Borgar (dvs Borge), Annex til Tune [i Smaalenene] i Oslo Bpd.: 358. 360.
Borja, Rodericus, Kardinal: se R.
Bortzow, Johannes: se J.
de Boscolis, Franciscus: se F.
de Bossis, F., pavelig Kontormand: 905.
Bota, Manuel: se M.
Botardus Vigeringk (ell. Wiggerinck), Bankier i Lübeck: 1144. 1263.
Bothilda, gift med Ormerus Østani: 78 f.
S.Botolphi Kirke paa Boknes [i Baahuslen]: 475.
Botulphus, Bp. af Stavanger: 86 ff. 182. 1223.
Botulphus Asberni, Kanik i Bergen: 49 ff.
Bourges, Ebpd.: Ebp.: se Petrus [de Croso].
Brabant, Hertugdømme, [nu to Provinser i Kgr. Belgien]: 106 f.
Braciano, [Stad i mellem-Italien] i Sutri Bpd.: 1253-6.
Braedbek, Henricus: se H.
Brame, Leo: se L.
Brancaleonis, Johannes: se J.
Brandenburg, Markgrevskab: 235. 237. 1153.
Brandenburg, Markgrevskab: Markgreven: 1036. 1238.
Brandenburg, Bpd.: Notarius: se Johannes Wardenberg.
Brandulum, Kloster O. Cist. i Chioggia Bpd.: Abbed: 896.
Braunschweig: 235. 237. 561 f.
Braunschweig: Hertugens Kapellan: se Conradus Grundeman.
Brechinensis: se Brechin (Bpd.).
Brechin, Bpd. i Skotland: 554. 590.
Bregeon, N., pavelig Kontormand: 709.
Brekespere: se Nicolaus.
Bremen, Ebpd.: Ebper og Provins: 99 f. 234 f. 692. 702. 724. 772. 780. 843. 911. 945.
1157. 1197. 1272. 1275 f.; se ogsaa Hamburg.
Bremen, Ebpd.: Klerker: se Carstianus Vanderfor.
Bremen, Stad i Nordtyskland: Borgere 853.
Bremen, Stad i Nordtyskland: Kirker: se S. Anscharii; Provst: se Johannes.
Bremen, Stad i Nordtyskland: Provst: se Henricus Biscop.
Breslau, Bpd. i Prov. Gnesen: 1217.
Bretagne: 605.
Bricqueti ell. Brunqueti, A., pavelig Kontormand: 224. 312.
Brindisi, Ebpd. i syd-Italien: Ebp: 1203.
Brixen, Stad og Bpd. i Prov. Salzburg: 748. 750 f.
Brixen, Bpd.: Prester: se Nicolaus Leopodii.
Brixinensis: se Brixen (Bpd.).
Broingnet, Humbertus: se H.
Bronne, Guillelmus: se G.
Bruchmann, Nicolaus: se N.
de Bruchsella, Jodocus Albrant: se J.
Brunswick, Davis: se D.
Brunus (Brunius), H., pavelig Kontormand: 604. 633. 1099.
Brügge, Stad i vest-Flandern: 33. 35. 39 f. 106 f. 789 ff. 797 f. 809 f. 812. 814
f. 833. 835. 837. 854 ff.
Brügge: Dekan: se Egidius, Jacobus.
Brügge: Kantor: se Johannes.
Brynjulphus (Sanctus), Bp. af Skara [20/8 1278-&dag; 6/2 1317]: 789. 913 ff. 1229
ff.
Brynjulphus (Sanctus), Haraldi, Kanik i Hamar: 40. 44 f. 65. 68 f. 813.
Brüssel, Stad i Brabant: 1201. 1203 ff.
Brüssel, Stad i Brabant: Rigsarkiv: 1154.
Brønøy Sognekirke i Nidaros Ebpd.: 736.
de Buchania: Walterus.
de Buchenauls, Hermannus: se H.
Buchow, Henricus: se H.
Bud i Romsdalen (?): se Indesibuden.
Bug(i)slaus, Hertug af Pommern (1409): 253.
Bulcanus, Marinus, Kardinal: se M.
Bulgari, et Folkefærd: 1017 f.
de Bulouw, Henricus: se H.
de Bunawo, Guntherus: se G.
de Buoncontibus, Gilifortis: se G.
Buonconvento Sognekald i Pienza Bpd. i mellem-Italien: 601 f.
Burchardus, Johannes: se J.
Burgherssh, Johannes: se J.
Burgund, Hertugdømme: 605. 1275 f.
det Burgundiske Hus: 1148. 1151.
de Busco, Alauus, se A.
Bøhmen, Bøhmere: 114 f. 117. 139. 164. 176. 271. 326. 480. 615. 620. 857 f. 891 f.
993. 1090. 1093. 1095. 1098. 1145. 1197 f.
Børglum, Bpd. i Prov. Lund: 1167.
Børglum, Bpd. i Prov. Lund: Bper: 274. 276. 278. 389 f. 911 f. 949. 1150; se Gobelinus
Bolant, Nicolaus [Stygge], Petrus [Laurentii].
Børglum, Bpd. i Prov. Lund: Provst: 1283.
Børglum, Bpd. i Prov. Lund: Kirker: se Skagen (S. Laurentii).
Børglum, Bpd. i Prov. Lund: Provstier: se Thy. Provst: se Nicolaus Michaelis.
C. Goyeti: se G.
C. Goyeti: de Rinuciis: se R.
Cabilonensis: se Châlons (Bpd.).
Cabredo, R., pavelig Kontormand: 640.
Cadott, Stephanus: se S.
Cahors, Bpd. i Prov. Bourges: 28. 811 f.
Caithness, Bpd. i Skotland: Archidiakoner: 452. 454. 928; se Alexander Barberii.
Caithness, Bpd. i Skotland: Bper og Bpd.: 283. 285. 467. 590. 881. 928; se Alexander
de Vaus.
Caithness, Bpd. i Skotland: Dekan: 459; se Andreas de Tulach.
Caithness, Bpd. i Skotland: Kanonikat: 458 f.
Caithness, Bpd. i Skotland: Kaniker: se Gilbertus Walls (sen. et jun.), Johannes Lychton,
Walterus Ydyll.
Caithness, Bpd. i Skotland: Præbender: se Kamsby.
Cajetanus, Thomas, Kardinal: se T.
Calabria: 480.
Calagurritanus: se Calahorra (Bpd.).
Calahorra [og Calzada], Bpd. i Prov. Saragossa: Bper: se Petrus [de Aranda].
Calandrini, Phillippus, Kardinal: se P.
Calins (dvs Caluus?), Wernerus Hermanni: se W.
Calixtus II, Pave: 2. 775 f.
Calixtus III, Pave: 497. 499. 501 f. 504 ff. 508-12. 514. 516. 519. 524. 526. 529.
540. 543. 545 f. 991 f. 995. 997-1001. 1003 f. 1006. 1013 f. 1016 1023. 1027 f. 1030.
1034. 1037. 1040. 1042. 1054. 1061. 1238-43.
de Callio, G., pavelig Kontormand: 945.
de Caluis, Jacobus: se J.
Caluus (?): se Calins.
Cambray, Bpd. i Prov. Rheims: 1272. 1276.
Cambray, Bpd. i Prov. Rheims: Bp.: se Petrus [de Alliaco].
de Cambrin., Ro., pavelig Kammerklerk: 490.
Cameracensis: se Cambray (Bpd.).
Camerino, Stad i mellem-Italien: Herre: se Julius Cæsar de Varano.
de Camerino, Bartholomæus: se B.
de Camerino, Hugolinus: se H.
Caminensis: se Kammin (Bpd.).
de Campana, Aloisius: se A.
de Campegio (Campegius), Laurentius, Kardinal: se L.
de Campis, A., pavelig Kontormand: 284.
de Campis, Jo., Kammer-Klerk: 286.
de Camporegali, A., pavelig Kontormand: 386 (jfr. Rettelser). 396 (jfr. Rettelser).
410 (jfr. Rettelser). 412 (jfr. Rettelser). 414 (jfr. Rettelser). 416 (jfr. Rettelser).
Canisius, Egidius, Kardinal: se E.
Canterbury, Ebpd. i England: Ebper og Provins: 454. 775. 1222; se Hubertus.
S. Canuti Kirke (i Danmark): 1261.
Canutus Johannis de Stikholin (dvs Stokholm), O. M., Lektor i Theologi, Inkvisitor
i Norden: 1078.
Canutus Nicolai, Kanik i Kjøbenhavn: 401. 945 f. 953.
Canutus [Stenonis], Bp. af Linkøping [efter 1391 10/9-&dag;12/3 1436]: 873. 975.
Canutus Vdzsson, svensk Ridder: 967.
Capitolo: 1198.
Capotius, B., pavelig Kontormand: 1079.
de Capranica, H., pavelig Kontormand: 678.
Capua, Ebpd. i syd-Italien: Ebp.: 1181.
Carafa, Oliverius, Kardinal: se O.
Caratzolus, Conradus: se C.
de Carbonibus, N., pavelig Kontormand: 352.
Cardador, F., pavelig Kontormand: 668.
de Carmigniola, Jacobus: se J.
Carnotensis: se Chartres (Bpd.).
Carolus IV, tysk Keiser [1346-78]: 851.
Carolus V, tysk Keiser [1519-56]: 1147 f. 1151 ff. 1179-82. 1184-1205. 1207. 1209-14.
1266. 1269. 1282. 1283 f.
Carolus, pavelig Kontormand: 452 (jfr. Rettelser).
Carolus [Canuti Bonde], svensk Konge: 986 f. 1000. 1008 f. 1017 f. 1028. 1237 f.
Carolus Johannis, Bp. af Hamar: 699 ff. 1141.
Carolus Siwardi, Bp. af Hamar: 587 ff. 1121 f.
Carolus [de Urries], Kardinal-Diakon af S. Georgii ad velum aureum [22/9 1408-&dag;
8/10 1420]: 304. 307.
de Carosis, Justinus: se J.
Carrale Sognekirke i S. Andrews Bpd. i Skotland: 313.
Carpi, [Stad i Italien i Emilia]: 1203.
Carstianus Vanderfor, Klerk i Bremens Ebpd.: 715.
Carvajal, Bernardinus, Kardinal: se B.
Carvajal, Johannes, Kardinal: se J.
della Casa, Antonius: se A.
de Casate, Comes Glusianus, Kardinal: se Co-.
de Casatiis, Petrus: se P.
Casertanus, Johannes: se Johannes Baptista Boncian(n)us.
Casinus, Antonius, Kardinal: se A.
Caspar Bro Riman (?), Klerk i Roskilde Bpd.: 722 f.
Cassino: Se Monte C-.
Castellanus, B., episcopus: 603; her er "Castellanus" visselig ensbetydende med "Civitatis
Castelli", s. d.
de Castellione, Huguitio: se H.
de Castello, S., pavelig Kontormand: 676.
Castielus, Abbed i Brandulum Kloster O. Cist. i Chioggia Bpd. i Italien: 896.
Castilia: 1262.
Castiliono, L., pavelig Kontormand: 987.
Castrum Fananum i Modena Bpd. i Italien: 429.
Catania, Bpd. paa Sicilia, imm. subj.: Bp.: 125.
Catharina, Andreas Adam´s Datter, fra Orknøernes Bpd.: 424 ff. Catharina, S. Birgittas
Datter: 679. 1094 f.
S. Catharinæ Alter i Oslo: 242 f.
S. Catharinæ Kirke i Rom: 978.
Caturcensis: se Cahors (Bpd.).
Cavaillon, Bpd. i Prov. Arles: Bp. 715.
Cavallicensis: se Cavaillon (Bpd.).
de Cauanhaco, Guillelmus: se G.
dei Ceci: se de Cesis.
S. Cæciliæ, Kardinalen af: se Adam [de Eston], Antonius [de Chalanco], Georgius [de
Costa], Johannes [Bapt. Cyb#o].
Cellarii, Jofridus: se J.
Cenolius, pavelig Kontormand: 254.
de Cerretanis, Jacobus; se J.
Cervantes, Johannes, Kardinal: se J.
Cervia, Stad i Emilia: 697. 699.
Cervia, Bpd. i Prov. Ravenna: Bp.: se Christophorus [de S. Marcello].
Cerviensis: se Cervia (Bpd.).
Cæsaraugustanus: se Saragossa (Ebpd.).
Cæsarea, Ebpd. i Palæstina: 542 f.
Cæsariensis: se Cæsarea (Ebpd.).
de Cesis, Hip., pavelig Kontormand: 705.
de Cesis, O., pavelig Kontormand: 1166.
de Cesis, Paulus Emilius, Kardinal: se P.
de Chalanco, Antonius, Kardinal: se A.
Châlons [sur Saône], Bpd. i Prov. Lyon: 896.
Châlons [sur Saône], Bpd. i Prov. Lyon: Kloster: se Cîteaux.
Chambonis, J., pavelig Kontormand: 138.
Chapman, Thomas: se T.
Chartres, Bpd. i Prov. Sens: Kanik: se Jofridus de Montedesco.
la Chartreuse, Kloster O. Carthus. i sydøst-Frankrige: Prior: se Hugo.
Chaumer, Johannes: se J.
de Chassignolliis, Johannes: se J.
Chioggia, Bpd. i Prov. Grado i nord-Italien: 896.
Chioggia, Bpd. i Prov. Grado i nord-Italien: Klostre: se Brandulum.
Chiusi, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.): 556. 558. 560.
Chiusi, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.): Klostre: se S. Salvatoris.
Choari, Johannes: se J.
Cristana, Præbende i Lübecks (Dom-)Kirke: 232.
Christianus [Coband], Biskop af Øsel [i Prov. Riga fra 10/8 1423-&dag; [1432]]: 945
f.
Christianus de Gheren, Prest i Bpd. Verden: 501 f.
Christiernus I, Konge over Danmark, Norge og Sverige: 482. 484. 491 f. 499. 502. 504.
506. 512. 514. 517 f. 524. 549. 551 ff. 556 f. 587 f. 596 f. 612 f. 690. 986. 990
f. 995. 997. 999. 1001-4. 1006. 1008. 1011-28. 1030 f. 1034-39. 1044. 1049 f. 1053.
1055. 1057. 1059-62. 1064. 1076. 1235-9. 1245-51. 1253. 1255.
Christiernus II, Konge over Danmark, Norge og Sverige: 699 ff. 706. 708. 730. 1135
f. 1138-41. 1147 f. 1150-55. 1160 f. 1164. 1167-76. 1179. 1181. 1184 f. 1187-92. 1196-1208.
1210. 1218. 1258-65. 1269-72. 1275. 1280.
Christiernus (Christian) III, Konge over Danmark og Norge: 1208. 1212. 1218 f.
Christiernus [Hemmingi], Provst i Roskilde, Bp. i Ribe [fra 7/10 1418-resign. [1454],
&dag; 21/1 1455]: 292. 330.
Christiernus (Christigernus) Langus, Dekan i Bergen: 721 ff.
Christina, Christiern II.s Datter: 766; Hertuginde af Lothringen, [gift med Hertug
Franciscus I (1541-5); bodde i Tortona i Italien 1578-&dag; 10/12 1590]: 1219 ff.
Christina, Kong Hans´s Dronning: 1135 f.
Christina, gift med Tydeko Frydorp, Lægmand fra Bergens Bpd.: 165.
Christinus de Sanday, Kanik paa Orknøerne: 142.
Christophori, Johannes: se J.
Christophorus, Archidiakon i Uppsala: 456.
Christophorus, Klerk fra Ebpd. Sevilla: 417.
Christophorus (af Baiern), Konge af Danmark, Norge og Sverige: 463. 465. 1237 f.
Christophorus Barotius, pavelig Kammerklerk: 689. 756.
Christophorus Belzer et socii, Bankierfirma: 1142.
Christophorus Gimnys ell. Gynis (jfr. Rettelser), Archidiakon paa Orknøerne: 472 f.
983.
Christophorus Laurentii, Kanik i Upsala: 972.
Christophorus [de S. Marcello de Vincentia], pavelig Referendarius, Bp. af Cervia
(jfr. Rettelser) [i Provinsen Ravenna fra 4/5 1431] ("Cerviensis"), af Rimini [imm.
subj., fra 21/11 1435] ("Arimi
nensis"), [af Siena (imm. subj.) fra 18/9 1444, &dag; */11 1444]: 417 ff. 422. 424-27.
431 ff. 435 f. 439-42. 444-52. 454. 979 f.
S. Chrysogoni Kirke i Rom: 407.
S. Chrysogoni Kardinalen af: se Jacobus Ammanati, Petrus [de Alliaco].
Cimeister, Nicolaus: se N.
Cinus de Lombardis, pavelig Kammer-Notar: 345. 364 (jf. Rettelser). 417.
Cionellus de Podio, Kjøbmand: 27.
Cistercium: se Cîteaux.
Cîteaux, Kloster O. Cist. i Châlons Bpd.: 896.
"Città Caparnaite": 1199.
Città di Castello, (Tifernum), Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.): Bp.: se Bartholomæus
[de Marascha].
Civitas Castelli, se Città di Castello (Bpd.).
Clairvaux, Kloster O. Cist. [i Bpd. Langres]: Abbed: 853.
Clarevallensis: se Clairvaux.
de S. Claro, Guillelmus: se G.
de S. Claro, Jacobus: se J.
de S. Claro, Robertus: se R.
Clemens II, Pave: 773.
Clemens III, Pave: 5. 7 f.
Clemens IV, Pave: 778 (?). 810 (?).
Clemens V, Pave: 19. 27. 35. 37 f. 42. 101. 778 (?). 810 (?). 815 f. 1016. 1236.
Clemens VI, Pave: 43-47. 49 f. 52. 54. 56-70. 72-79. 437. 817-23. 829 f. 883. 888.
Clemens VII, Pave (i Avignon): 126 ff. 131 f. 192. 268. 857. 859 f. 866 f.
Clemens VII, Pave (i Rom): 756-66. 1176-83. 1200 f.
Clemens Rauwaldi, Minoriterguardian i Viborg, Kjætterinkvisitor: 893 ff.
S. Clementis, Kardinalen af: se Bartholomæus [Roverella], Franciscus [Condulmarus],
Johannes [de Piccolominibus (Ammanati)].
S. Clementis, Kirke i Nidaros: 797.
S. Clementis, Kirke i Oslo: 1123.
Cleve, Stad ved nedre-Rhinen: Dekan: se Theodoricus Jegher
Clinth, Guillelmus: se G.
Clodiensis: se Chioggia (Bpd.).
Clugiensis: se Chioggia (Bpd.).
Clusinus: se Chiusi (Bpd.).
de Clyne, Malcolmus: se M.
Coband, Christianus: se Chr-.
de Coccinis, Marianus: se M.
Coelestinus III, Pave: 9. 778. 780.
de Coiordano, Johannes: se J.
Colbatz Kloster O. Cist. i Kammin Bpd. i Pommern: 896 ff.
Colchester, Johannes: se J.
de Collis, Johannes: se J.
Coloniensis: se Köln.
Colonna: se de Columna.
Colonna, Palazzo, i Rom: 340 f. 343-52. 354-61. 363-66. 368-81.
Colotius, A., pavelig Taxator: 689. 709. 717.
S. Columbæ Kloster O. S. B. [paa Hi] i Suderøernes Bpd.: 15 f. 574. 668. 879.
de Columna, Jacobus, Kardinal: se J.
de Columna, Oddo, Kardinal: se O.
de Columna, Prosperus, Kardinal: se P.
S. Comani Kirke i Suderøernes Bpd.: 560 f. 879. [Comes Glusianus de Casate], Kardinal-Prest
af SS. Marcellini et Petri [24/5 1284-&dag; 1287]: 802. 806 f.
de Comite, Lucidus, Kardinal: se L.
de Comitibus, B., pavelig Kontormand: 1146.
de Comitibus, D., pavelig Kontormand: 705.
Comitis, J., pavelig Kontormand: 312.
Comminges, Bpd. i Prov. Auch, i Gascogne: Bp.: se Bertrandus [de Cosnaco].
Complen.: 1204.
Compostella, Stad i nordvest-Spanien (Galicia): Kirker: se S. Jacobi.
Concordia, Bpd. i Prov. Aquileja: Bp.: se Daniel [Gario de Tervisio].
Condulmarus, Franciscus, Kardinal: se F.
Conilli, pavelig Kontormand: 358 (jfr. Rettelser).
Conlle, Vikariat i Aberdeen Bpd. i Skotland: 442.
Conradus, Bp. af Suderøerne: 851.
Conradus Caratzolus, pavelig Vicecamerarius, senere Camerarius, Provst ved S. Stephani
Kirke nær Aquileja [i nord-Italien], Ebp. af Nicosia [paa Cypern fra 25/6 1395], Bp.
af Mileto [i syd-Italien fra 2/10 1402], [Kardinal-Prest "Militensis") af S. Chrysogoni
fra 12/6 1405, &dag; 25(15)/2 1411]: 155. 162. 182. 184. 204. 206. 876. 883. 895.
Conradus Grundeman, Kapellan hos Hertugen av Braunschweig: 558 f. 561.
Conradus Kruschel, O. P., pavelig Pønitentiarius, Nuntius: 234. 236.
Conradus Pangrotiner, Kjøbmand i Nürnberg: 526. 1243 f.
Conradus de Rethbergh, Greve, Kanik i Køln: 1062.
Conseranensis, G., se Geraldus [Fayditi].
Constanz: se Konstanz.
Convenarum episcopus: se Comminges.
de Conventre, Robertus: se R.
Copis, Johannes: se J.
Copis, Walterus: se W.
Corario, Angelus: se Gregorius XII, Pave.
di Corduba, Alonso: se A.
Corisopitensis: se Quimper (Bpd.).
Cornarius, Marcus, Kardinal: se M.
Cornoti, Johannes: se J.
Coron, Bpd. i Prov. Patras i Grækenland: Bp.: se Bartholomæus [Lopacci Rimbertini].
Coronensis: se Coron (Bpd.).
Corsini, Perocius: se P.
Cortona, Bpd. i mellem-Italien: Bp.: 547.
Cortonensis: se Cortona (Bpd.).
Cosidus, Johannes: se J.
SS. Cosmæ et Damiani, Kardinalen af: se Alexander [de Farnesio], Ardicinus [de Porta
de Novaria], Franciscus [Zabarella].
SS. Cosmæ et Damiani Kirke i Rom: 318.
Cosmus de Medicis: se M.
de Costa, Georgius, Kardinal: se G.
Cotini, Johannes: se J.
Couos, Commendator: 1201.
Crache, Jacobus: se J.
Craxton, Johannes: se J.
Cregenberch, A., pavelig Kontormand: 218 f.
de Crivellis, Johannes: se J.
de Crosalibus, Bernhard: se B.
Crothoniensis, Johannes: se J.
Croysar, Guillelmus: se G.
de Cruce, Guido: se G.
S. Crucis Kapel i Bergen: 17.
S. Crucis Kapel i Hamar: 797.
S. Crucis Kirke i Leiden: Provst: se Johannes Maurelli.
S. Crucis in Hierusalem, Kardinalen af: se Bernhardinus [Carvajal], Franciscus [Landus].
Crueti, Nicolaus: se N.
Cruscop, Johannes: se J.
Quchenmeister, Johannes: se J.
Cumaniti, et Folkefærd [sandsynligvis Kumanerne i Rumænien, Bessarabien og Podolien]:
1008.
Cuper, N., pavelig Kontormand: 438.
Curoniensis: se Kurland (Bpd.).
de Cusa, Nicolaus, Kardinal: se N.
Cusini, M.: 1258.
Cybò, Johannes Bapt., Kardinal: se J.
Cybò, Franciscus, Kardinal: se F.
Cybò, Laurentius, Kardinal: se L.
Cypern: 480.
S. Cyriaci in thermis, Kardinalen af: se Stephanus [de Suisy].
Cziremberger, Andreas: se A.
D. Annanini: se A.
D. Annanini de Comitibus: se C.
D. Annanini de Luca: se L.
Dacia, Provins af Minoriter- eller Prædikebrødre-Ordenen: 175 f. 189 f. 461. 711 f.
893 ff. 949. 951. 954 f. 1133. 1225.
de Dalgles, Johannes: se J.
Dalmatia: 1145.
de Damiano (jf. Rettelser), N., pavelig Kammerklerk: 182. 204. 206.
Damme, Stad i vest-Flandern: 797.
Daniel, Abbed i Helgafell Kloster O. S. Aug. i Skaalholts Bpd.: 476 f. 479 f.
Daniel [Gario, de Tervisio], Bp. [af Cittanova i Istria i Prov. Aquileja fra 26/2
1421, (D. de Rampi) af Parenzo i Istria i Prov. Aquileja fra 7/1 1426], (D. Scoto)
af Concordia [i nord-Italien i Prov. Aquileja fra 6/1 1433-&dag; 11/7 1443], pavelig
Thesaurarius: 399 f.
Daniel Kepken, Sekretær hos Bp. Marcellus af Skaalholt, siden hos Kong Christiern
I, og endelig Chr. I.s Kansler: 984 f. 1036 f.
Danmark: 12 f. 19. 21. 31. 39. 57. 77. 79 f. 84 f. 89-92. 94. 97 f. 100. 109. 113
ff. 117. 124 ff. 137. 139. 164. 167. 169-73. 175 f. 195. 197. 206. 213. 215. 217.
219-24. 235. 237. 247 f. 254. 271. 273 f. 277 f. 280. 293. 311. 324. 332. 346. 432.
435. 456 ff. 463. 465. 517. 521. 524. 562 f. 567 f. 574. 580 f. 585. 592 f. 596. 607
ff. 614. 616-21. 623 f. 627. 665 f. 669. 679. 681 f. 692. 701. 771 f. 774. 776 ff.
780. 812 f. 816-20. 823 ff. 830. 832. 837. 841 f. 850-58. 868 f. 871. 874. 876. 878.
887-92. 896. 922. 930 f. 944. 959. 972. 978. 984. 987 f. 993. 1007. 1019. 1053. 1057.
1059. 1063 f. 1073. 1076. 1078 f. 1090. 1093 ff. 1098 f. 1106 f. 1110 f. 1118-21.
1124 f. 1129. 1134. 1145. 1148. 1151. 1153 ff. 1156. 1159. 1162. 1174. 1179 f. 1200.
1205 ff. 1210. 1212 f. 1216. 1225 f. 1229. 1232. 1233. 1235 ff. 1238. 1240. 1244.
1245. 1248. 1250 ff. 1258 ff. 1261 f. 1265. 1266. 1269 ff. 1272. 1275 f. 1280. 1282
ff. 1285.
Dardani, Jacobus: se J.
Datarius, Johannes: se J.
Datarius, M., pavelig Kontormand: 473. 983.
Davantini, Banchus: se B.
Davanzatus Francisci, Kjøbmand i Firenze: 13.
David Andreæ, Sekretær hos Bpen af Orknøerne, Sogneprest til Malcarston i S. Andrews
Bpd.: 860 f.
David Brunswick, Geistlig i Kammins Bpd., pavelig notarius causarum, Kanik i Bergen
og Nidaros: 748 f. 752.
David de Mair, Scotus, magister, procurator for den engelske Nation ved Paris´ Universitet:
817.
David Thulach, Archidiakon paa Hjaltland. 509.
Delmenhorst, Grevskab: 1262. 1280. 1284.
Derthusensis, Kardinal: se Guillelmus [de Enkevoirt].
Dertusensis: se Tortosa (Bpd.).
de Deucio (Deux), Bertrandus, Kardinal: se B.
de Deucio, Jacobus, se J.
Dewold Sognekirke i Münster Bpd.: 143.
Dewold Sognekirke: Prest: se Lupoldus de Beym.
Didrik: se Theodoricus.
Dijon, (Hoved-)Stad i Hertugdømmet Burgund: 1206 f.
Disen, Gaard i Vang paa Hedemarken: 145. 147.
Ditmarsken: 1054 f. 1057. 1262.
Djupvik Fiske paa Eiker: 814.
Dobrzyn, (nu en Stad) i Bpd. Plock i Masovien i Prov. Gnesen: 287 f.
Ter Doest, Kloster O. Cist. i Tournai Bpd. i Flandern: 788-98. 807. 809 f.
Ter Doest: Abbed: se Guillelmus.
Ter Doest: Dekan: se Jacobus.
Ter Doest: Munk: se Johannes.
Ter Doest: Subprior: se Balduinus.
Doffus de Spinis, Kjøbmand i Firenze: 203 f. (jf. Rettelser).
Dominicus: 668.
Dominicus de Attanante, pavelig Abbreviator, Notar: 610. 644.
Dominicus de Gabrielis de Senis, Regnskabsfører hos Kollektoren Marinus de Frigeno:
568.
Dominicus [de Grimanis], [Kardinal-Diakon af S. Nicolai inter Imagines fra 20/9 1493],
Kard.-Prest af S. Marci [fra 25/12 1503-&dag;, og tillige Kard.-Bp. af Albanum fra
22/9 1508, af Tusculum fra 3/6 1509, af Portus fra 20/1 1511, &dag; 27/8 1523]: 713.
Dominicus de Juvenibus, pavelig Kammer-Notar: 681. 1134.
de Dompnaperia, H., pavelig Kontormand: 907.
Donaldus, Prest i Suderøernes Bpd.: 574.
S. Donatiani Kloster i Brügge: 796. 798.
S. Donatiani Kirke i Flandern: Scolasticus: se Geruasius.
Donatus, pavelig Kontormand: 1279.
Dorothea, gift med Lægmanden Martinus fra Byen Bezezszbum: 1130.
Dorothea, Kong Christiern II.s Datter: 766. 1207.
Dorothea, Kongerne Christophers og Christiern I.s Dronning: 524. 613. 1128 f. 1238.
1248 f. 1252 f.
Dosma: 1185.
Douglas, Elisabeth: se E.
Dragsmarks Kloster O. Præmonstr. [i Baahuslen] i Oslo Bpd.: 475.
Dragsmarks Kloster: Kaniker: 475.
Drewesmolen, By ("oppidum") i Ratzeburgs Bpd. i Mecklenburg: 563.
Dromore, Bpd. i Irland i Prov. Armagh: 902.
Dromorensis: se Dromore (Bpd.).
Drukken, Nicolaus: se N.
de Drumcudyn, Alexander: se A.
Dumblanensis, Dunblanensis: se Dunblane (Bpd.).
Dunblane, Bpd. i Skotland: Bper: 307. 319. 379. 921 f.; se Finalus, Guillelmus.
Dunelmensis: se Durham (Bpd.).
Dunkeld, Bpd. i Skotland: 283. 306. 308.
Dunkeld, Bpd. Kaniker: 928; se Thomas de Grenlaw,
Dunkeld, Bpd. Prester: se Alexander Barberii.
Dunkeldensis: se Dunkeld (Bpd.).
Dunnoctir (Dunnottar), Sognekirke i S. Andrews Bpd. i Skotland: 472 f. 983.
Durham, Bpd. i Prov. York: Bp.: 775.
Dwerg, Hermannus: se H.
Dvergsten, Gaard i Tingelstad Sogn paa Hadeland: 145. 147.
Eblo de Mederio, pavelig Kammer-Klerk: 78. 87.
Eboracensis: se York (Bpd.).
Echio, Gioan: se Johannes Eck.
de Echoud, S. Bartholomæi Kloster: se B.
Eck, Johannes: se J.
Edelius, Ann., pavelig Kontormand: 1257.
Edinham Hospital i S. Andrews Bpd. i Skotland: 302 f. 306. 912.
Edwardus de Lawadris, Archidiakon i S. Andrews i Skotland: 304.
Edwardus Stewart, Bp. af Orknøerne: 1134.
Egardus Conradi, Kanik i Uppsala: 966 f.
S. Egidii Kloster i Braunschweig i Bpd. Halberstadt: 561 f.
Egidius, Dekan i Brügge: 798.
Egidius [Canisius de Viterbio, "Viterbiensis"], Kardinal-Prest [af S. Bartholomæi
in Insula fra 6/7 1517], af S. Mathæi [fra 10/7 1517], [af S. Marcelli fra 9/5 1530,
&dag; 12/11 1531]: 1161.
Egilsey, Annex-Kirke til Rolvsey paa Orknøerne: 381.
Eideren; Elv i Slesvig-Holsten: 771 f. 774.
Eiker, Bygd i Oslo Bpd.: 814.
Eiker: Sogneprest: 716 f.
Eiliv: se Elavus.
Eindride: se Endridus.
Eirik: se Ericus.
Ekle i Strinden, Præbende i Nidaros Domkirke: 669.
Elavus, Ebp. af Nidaros: 18-23. 26. 29.
Elavus, Sogneprest i Njardø (Nærø) i Nidaros Ebpd.: 350 f.
Elavus Johannis, Bp. af Stavanger: 707 f.
Eldena i Pommern: se Hilda.
Electensis: se Alet (Bpd.).
Eleonora, Keiser Karl V.s Søster: 1152.
Elglosey: 381, se Egilsey.
Elias, Bp. af Catania [paa Sicilien (imm. subj.) fra 14//5 1376, /kors/ før 5//8 1388],
pavelig Vicethesaurarius: 125.
Elias de Vodronio, Kantor i Saintes [i Prov. Bordeaux], pavelig Kammer-Klerk, Nuntius:
113 ff. 117.
Elisabeth, Kong Christiern II.s Dronning: 1147. 1149-52. 1179. 1181. 1260-4. 1269.
1282 f.
Elisabeth Douglas, adelig Dame fra Orknøernes Bpd.: 391.
Elne, Bpd. i Prov. Narbonne: 286. 913.
Elnensis: se Elne (Bpd.).
de Elten, G., pavelig Kontormand: 430 (jfr. Rettelser).
Eluensis: 286, læs: Elnensis.
Emillottus, Johannes: se J.
Endridus, Kanik i Nidaros: 788-93. 796.
Eneas [Silvius de Piccolominibus], [Bp. af Triest i Prov. Aquileja fra 19//4 1447],
Bp. af Siena [imm. subj., fra 23//9 1450, og samtidig] Kardinal-Prest af S. Sabinæ
[fra 17//12 1456], Kardinalkollegiets Camerarius, Pave (Pius II) [fra 19//8 1458,
/kors/ 14//8 1466]: 508. 1021. 1023. 1032.
Engelbertus de Oyen, Kanik i Lübeck, Subkollektor for Bp. Henrik af Slesvig: 841.
Engelborg Slot ved Nakskov paa Laaland (anlagt 1510): 1152.
England, Englændere: 1. 94. 480. 517. 605. 820. 1008 f. 1039 f. 1161. 1191. 1206 ff.
1211.
Enns, Stad i Oberösterreich: 1147. 1154.
Envaldus Søvenbroder, Provst i Helsingør, Kong Hans´s Sendebud hos Paven: 1133.
Erardi, Vincentius: se V.
Erasmus Andreæ, Kanik i Bergen, Sogneprest paa Voss i Bergens Bpd.: 745 f. 749 f.
753 ff. 763.
Erasmus Nicolai, Sogneprest i Bjørnør: 742.
Erengislus Sonasson, Ridder: 79.
Ericus (II), Bp. af Stavanger: 33. 35. 814 f.
Ericus, Dominikanermunk fra Bergen: 1072.
Ericus, Ebp. i Nidaros: 5. 7. 9.
Ericus (af Pommern), Konge af Danmark, Norge og Sverige: 202 f. 207. 209. 253. 292.
314. 316 f. 326. 328. 338 f. 346. 354. 356. 358. 382. 384. 389. 391. 404 f. 408. 410.
412. 414. 416. 516. 904. 907-10. 914. 918. 925. 933. 935. 938. 945 ff. 949. 951. 954
ff. 958. 960 f. 963. 968. 970 ff. 974 ff. 1229. 1232.
Ericus Augustini, Kanik i Oslo: 35. 814 f.
Ericus Fastonis, Forstander for S. Birgittæ Hospital i Rom: 1001. 1003. 1026 f.
Ericus Johannis, Dekan i Nidaros: 764.
Ericus Johannis Getyngh, Klerk fra Upsala: 633 f.
Ericus [Magni], norsk Konge: 12. 14. 793. 799. 803.
Ericus [Menved], dansk Konge: 19. 21.
Ericus Ottesson [Rosenkrans] til Skjerne i Nørrejylland, Ridder: 1136.
Ericus [Sigvardi], norsk Jarl: 8.
Ericus Thovonis, Sogneprest i Gjerpen i Oslo Bpd.: 242 f.
Ericus Valkendorf, Ebp. i Nidaros: 719. 736. 738-42. 755 f. 1138-44. 1155. 1176. 1178.
1256-8. 1283 f.
S. Ericus, svensk Konge: 952.
Erlendus, Abbed i Utstein Kloster O. S. Aug. i Stavanger (Bpd.): 341.
Erler de Moys, Johannes: se J.
Erpiones, et Folkefærd: 1008.
Eruli, Berardus: se B.
Esaias, Profet: 1248.
Esbernus Petri, Klerk i Upsala Ebpd.: 421 f.
de Esculo, P., pavelig Kontormand: 859.
Eskillus, Bp. af Gardar: 257 f.
Eskillus, Ebp. af Nidaros: 207. 210 ff. 225 ff. 230. 234. 245. 257. 259. 262. 266
f. 285. 314. 316. 319. 334 f. 356 f. 361. 365-69. 372. 899.
Eskillus, Prior i Antvordskov Johanniterkloster paa Sjæland: 1150.
Eskillus Thoraldi, Sogneprest i Njardø (Nærø) i Nidaros Ebpd.: 286 f.
Esrom Kloster O. Cist. paa Sjælland: Abbed: 137. 896 f.; se Salomon.
Essy Sognekirke i S. Andrews Bpd. i Skotland: 303-8. 379 f. 912. 919 f.
d´Estaing, Guillelmus, Kardinal: se G.
Estland, Ester: 3. 778.
Estland: Bp.: se Fulco.
de Eston, Adam, Kardinal: se A.
de Estoutevilla, Guillelmus, Kardinal: se G.
Etale, Thomas: se T.
Eucharus, pavelig Kontormand: 892.
S. Eufemia di Calabria: 1186.
Eugenius IV, Pave: 381 f. 385-89. 391 f. 394-97. 399. 401-8. 410. 412. 414 f. 417.
419. 421-47. 449-62. 711. 942 ff. 948-52. 954 ff. 958. 964. 966. 968. 971. 974. 978.
980 f. 1004. 1054.
de Eugubio, Antonius: se A.
S. Eusebii, Kardinalen af: se Henricus [de Anglia], Oliverius [Carafa], Petrus [de
Accoltis].
S. Eustachii, Kardinalen af: se Alexander [de Farnesio], Jacobus [af Portugal].
Evangelista, pavelig Kontormand: 1281.
Evangelista de Ameria, Kanik i Bergen, Sogneprest til S. Salvatoris de Cupellis i
Rom: 544 f.
Everardus Kalle, Bp. i Reval [i Prov. Riga, 26//1 1457 - 13//3 1475]: 1014.
de Ewerstein, Johannes: se J.
E[vindus?], Bp. af Oslo: 807.
de Exsocijs, [S. Andreæ] Kirke, i Mirepoix Bpd. i Prov. Toulouse: 105 ff. 109. uten
Eylswerd, Johannes: se J.
Eystein: se Augustinus.
Eyvind: se Evindus.
F. Aretinus: se A.
F. Blondus: se B.
F. de Bossis: se B.
F. Branchonius: se B.
F. Cardador: se C.
F. Lauezius: se L.
F. de Montepoliciano: se M.
F. Sanctorum: se S.
F. Suno: se S.
F. de Turrecremata: se T.
Faaberg, Sogn i Hamar Bpd.: 147.
Fabianus de Montepoliciano, Dr. decr., pavelig Kammerklerk, Vicethesaurarius: 584
ff.
Fabri, Gioan: se Johannes.
Fabritius, pavelig Taxator: 520.
Faenza, Bpd. i Italien (imm. subj.): Bp.: 1206.
Falco: 585. 592.
Falco de Sinibaldis, pavelig Protonotarius og Kammerklerk, General-Vicethesaurarius:
608. 1099.
Falster: 1152.
Farnese: se de Farnesio.
de Farnesio, Alexander, Kardinal: se A.
Farus (dvs Fyrtaarn, ital.
faro, men ifølge Ducange ogsaa = fretum), Sundet mellem Italien og Sicilien ved Messina
(
Faro ell.
Stretto di Messina; det yderste nordøstre Nes paa Sicilien kaldes nu
Punta di Faro): 262. 906.
Farus:
Terra citra Farum = Syditalien, Kongeriget Neapel.
S. Faventii Kirke i Køln: 682. 684.
Faventinus: se Faenza (Bpd.).
Favenza: se Faenza (Bpd.).
de Feletis, A., pavelig Kontormand: 465. 467.
San Felice sul Panaro i Bpd. Modena i Italien: 695. 697.
F[elix
Perettus de] Montealto, Kardinal[-Prest af S. Hieronymi Illyricorum fra 17//5 1570;
Pave (Sixtus V) fra 24//4 1585]: 1219 f.
Femern: 1152.
Ferdinandus [II], Konge af Arragonia [1479-1516], og af Neapel og Sicilien [F. III,
fra 1503]: 1151-54.
Ferdinandus, Erkehertug af Østerrig [fra 28//4 1521], Konge [af Ungarn og Bøhmen fra
1526], tysk Konge [fra 5//1 1531, Keiser (F. I) fra 1558, /kors/ 25//1 1564]: 1152.
1179 f. 1182. 1188. 1190. 1199. 1217.
Ferentinatensis, dvs Ferentinensis: se Ferentino (Bpd.).
Ferentino, Bpd. i mellem Italien (imm. subj.): Bp.: 248 f.
de Fermo, Lucianus: se L.
Ferrara, Stad i Emilia i Italien: 423 f. 431-36. 605. 1186. 1193.
Ferrara, Stad i Emilia i Italien: Hertug: 1185. 1203.
Ferrarii, Michael: se M.
de Ferrariis, Jacobus Bartholomæus: se J.
Fetlar i Orknøernes Bpd., [en af Hjaltlandsøerne]: 133 f.
de la Fiera G., pavelig Kontormand: 1087.
Figeac, Prædikebroderkloster i Bpd. Cahors: Prior: se Johannes de Serone.
Filip: se Philippus.
Finalus (dvs Finlay), Bp. af Dunblane i Skotland [10//9 1403-/kors/ 1419]: 921.
Finbogus, Bp. i Bergen: 549 ff. 576. 1048 f.
Finkenoghe, Nicolaus Jacobi: se N.
Finlay: se Finalus.
Finmarken: 626 f.
Firenze, Florentinere: 12 f. 90. 99. 105 ff. 203 f. 280 f. 293. 297-302. 304 ff. 308-20.
322 ff. 333 f. 386. 392. 399. 407-10. 412. 414-26. 429. 432 f. 436-52. 601 f. 833.
909. 919-27. 978 ff. 1063. 1067. 1185.
Firenze, Ebpd.: Kirker: se S. Antonii.
Flamingus, Kardinalkollegiets Kammerklerk: 149. 155. 876.
Flandern: 34 f. 106 f. 139. 789 ff. 795. 814 f. 1192 f. 1207 f.
Flensborg: 1218.
de Flisco, Georgius, Kardinal: se G.
de Flisco (Fieschi), Jacobus: se J.
Florens: se Firenze.
Florentinus: se Firenze.
Florentinus, Kardinal: se Franciscus [Zabarella].
S. Flour, Bpd. i Prov. Bourges: Bp.: se Bertrandus [de Cadoent].
Folani, H., pavelig Taxator: 553.
de Fonte, Guillelmus: se G.
Forde Sognekirke i Ribe Bpd. [formodentlig Øen Föhr (ved Vestkysten af Slesvig), som
i Middelalderen regnedes at høre Halvdelen til Nordjylland, Halvdelen til Hertugdømmet]:
719.
Forde Sognekirke: Prest: se Johannes Johannis.
Forelli, Lucas: se L.
de Forliuio, Antonius: se A.
Fosset, Gaard i vestre Gausdal: 145. 147.
Fostad, Gaard paa østre Toten: 145. 147.
Franciscus, pavelig Kammerklerk: 143. 149. 155. 876.
Franciscus I, Konge af Frankrig [1515-47]: 1201. 1204. 1218. 1264. 1283.
Franciscus de Agello, pavelig Taxator: 308. 310. 316. 328. 929. 1232.
Franciscus Aziayoli: 42.
Franciscus de Baroncellis et socii, Bankierfirma: 516.
Franciscus de Bononia, Kanik i Tournai: 807.
Franciscus Bonus, Klerk fra Bpd. Toul: 681.
Franciscus de Boscolis, Kjøbmand i Firenze: 386. 400.
Franciscus Cib/)o/, [Greve af Anguillara, /kors/ 1519], gift med Pave Leo X.s Søster
[Magdalena Medici]: 1270.
Franciscus [de Conciaco, Conzieu], [Bp. af Grenoble i Prov. Vienne fra 28//2 1380],
Ebp. [af Arles fra 20//1 1388, af Toulouse fra 17//10 1390], af Narbonne [fra 19//9
1391], pavelig Camerarius, [/kors/ 1432]: 264. 324. 333. 337.
Franciscus Condolmarus, ("Venetus"), pavelig Protonotarius og Vicecamerarius, Kardinal-Prest
af S. Clementis [fra 19//9 1431, Kard.-Bp. af Portus og S. Rufinæ fra ca. 1445, /kors/
30//10 1453]: 386. 392. 399. 402. 421.
Franciscus [de Gonzaga] ("Mantuanus"), Kardinal-Diakon af S. Mariæ novæ [fra 18//12
1461, /kors/ 21//10 1483]: 576 f. 580 f. 587.
Franciscus [Jacobi de Montepoliciano], Bp. af Arezzo [i mellem-Italien (imm. subj.)
fra 22//12 1413-/kors/ 1433]: 313 f.
Franciscus [Landus], [Patriark af Grado, provideret af Clemens VII (?), Patriark af
Konstantinopel fra 22//8 1409], Kardinal-Prest af S. Crucis in Hierusalem [fra 6//6
1411] ("Venetiarum"), [Kard.-Bp. af Sabina fra 23//12 1424, /kors/ 26//12 1427], Kardinalkollegiets
Camerarius: 310. 324. 331. 332 f. 334.
Franciscus [de Meez], Bp. af Genf [i Prov. Vienne fra 4//3 1426, /kors/ før *//3 1444],
pavelig Referendarius: 366. 369 f. (370 jf. Rettelser).
Franciscus Neronis et socii, Handelshus i Firenze: 556. 1052.
Franciscus de Nexeto ell. Noxeto, pavelig Kammerklerk: 612. 1108.
Franciscus de Oddis: 635.
Franciscus de Potentia, Minoritermunk, paveligt Sendebud: 1172 ff. 1281.
Franciscus [Puccii eller Moricotti], [Ebp. af Pisa fra 16//5 1362-resign. 1380], ("Pisanus"),
[Kard.-Prest af S. Eusebii fra 28//9 1378], Kardinal-Bp. af Præneste [fra *//7 1380
(Eubel II, 323)], pavelig Vicekansler [/kors/ 6//2 1394]: 865.
Franciscus [Remolinus], [Ebp. af Sorrento i syd-Italien fra 31//3 1501-resign. 1512],
("Surrentinus"), [Kardinal-Prest af SS. Johannis et Pauli fra 31//5 1503], af S. Marcelli
[fra 27//10 1511, Kard.-Bp. af Albanum fra 16//3 1517, /kors/ 5//2 1518]: 1269.
Franciscus Rucellai, florentinsk Kjøbmand i Lübeck: 559. 561. 567 f. 1049-52.
Franciscus de Senis: 540.
Franciscus [de Tovia], Bp. af Urgel [i Prov. Tarragona i Spanien fra 15//11 1415 (Eubel
I, 539) (ikke 1411, DN. XVII 913), /kors/ 1436]: 913.
Franciscus [Zabarella], [electus til Ebp. i Firenze 18//9 1410 ("Florentinus")], Kardinal-Diakon
af SS. Cosmæ et Damiani [fra 6//6 1411 /kors/ 26//9 1417]: 909.
Franciscus, Paulus: se P.
Frankfurt [am Main, Stad i Hessen-Nassau]: 1032 f. 1199.
Frankrig: 1. 139. 605. 820. 1133. 1161. 1201. 1232. 1264. 1283.
Frans: se Franciscus.
Franzetti, [Handelshus]: 580.
Fredericus, Hertug af Braunschweig: 558 f. 561.
Fredericus [af Lothringen], [Kardinal-]Diakon, pavelig Bibliothekar og Kansler: 773.
775.
Fredericus III, tysk Keiser [1442-93]: 1003 f.
Fredericus I, Konge af Danmark og Norge: 612 f. 678. 1174 ff. 1206 f.
Fredericus II, Pfalzgreve [1549-56]: 1206-14. 1218.
de Fregeno, Marinus: se M.
de Fregeno, Petrus Antonii: se P.
Frigento, Bpd. i Prov. Benevento: Bp.: 242 f. 245.
Frisland: 114 f. 1054 f. 1057. 1201. 1203.
Frisland: Gubernatoren: 1203.
Fron i Gudbrandsdalen: 147. 797.
Vor Frue: se S. Mariæ.
Fruosini, Laurentius: se L.
de Fuentes, G., pavelig Kontormand: 560. 1057.
Fugger, Handelshus i Augsburg: 586. 1144. 1156. 1169 ff. 1262 f.
Fulco, Bp. i Estland: 3.
Fulco de Pererio, [pavelig Kammerklerk?]: 74.
Fulda, Kloster O. S. B. i Würzburgs Bpd.: 497.
Fulda, Kloster: Abbed: se Hermannus de Buchenauls, Rey(n)hardus.
Fulda, Kloster: Dekaner: se Johannes Quchenmeister.
Fulginas, Gen., pavelig Kontormand: 668.
Furnes paa Hedemarken: 147.
de Furno de Monte Calvo, Petrus: se P.
de Fuscis, Mathias: se M.
Færøerne: 1155.
Færøerne, Bpd. i Prov. Nidaros: Bper: 143. 155. 233. 382. 410-16. 422 f. 462 f. 776
f. 821. 863. 911. 949. 953. 1109.
Færøerne: Kapitel [har aldrig eksisteret]: 414. 416.
Föhr, Ø ved Vestkysten af Slesvig: se Forde.
G., Ebpen af Nidaros´s Fuldmægtig: 4 f.
G., Bonalthus (Bonattus, Bonactus): se B.
G., de Callio: se C.
G., Conseranensis: se Geraldus [Fayditi].
G., de Elten: se E
G., de la Fiera: se F.
G., de Fuentes: se F.
G., Gorme: se Go-.
G., de Pisis: se P.
G., de Prato: se P.
G., de Puteo: se P.
G., de Vulterris: se V.
Gabriel de Bergamo, dominus: 699.
Gabriel Sandri, dominus: 689.
de Gabrielis de Senis, Dominicus: se D.
Gaetanus, Thomas de Vio: se T.
de Gaij, Albertus: se A.
de Galancio, Raymundus: se R.
Galeottus [de Franciottis, de Ruvere], Kardinal-Bp. af S. Petri ad vincula [fra 29//11
1503], pavelig Referendarius, [pavelig Vicekansler fra 1505, /kors/ 11//9 1507]: 686.
S. Gallen, Kloster O. S. B. i Schweiz: Abbed: 1205.
de Gallesio, Johannes: se J.
de Galves, Johannes: se J.
Gambaretulum, S. Silvestri Sognekirke, i Parma Bpd.: 596.
Gardar, Bpd. i Prov. Nidaros: Bper: 132. 142. 144. 147 f. 185 ff. 202. 204 f. 257
f. 270. 343-46. 388-94. 403-8. 606 f. 638 f. 643-47. 730. 911. 935 ff. 944. 948 f.
1087 f. 1131. 1164-67.
Gardar, Bpd: Kapitel [har aldrig eksisteret]: 389. 391.
Gardar, Bpd: se Grønland.
Garilliati, N., pavelig Kontormand: 595. 597. 1070.
Gasbertus [du Val], Bp. af Marseille [fra 18//9 1319], Ebp. af Arles [fra 26//8 1323],
af Narbonne [fra 1//10 1341, /kors/ 1//1 1347], pavelig Camerarius: 21 ff. 26. 29
f. 32. 51 f. 56.
Gaspar Blondus, pavelig Kontormand: 585. 587. 592. 619. 623 f. 644. 1057. 1061. 1076.
1079. 1083. 1245. 1251.
Gaubert: se Gasbertus.
Gaucelinus, Abbed i S. Petri Kloster i N/^i/mes Bpd.: 825 f.
Gausdal, Bygd i Hamar Bpd.: 147.
Gauto (ell. Gautus), Ebp. i Nidaros: 581-84. 587 f. 617. 626. 633. 640-43. 650. 658.
661. 670-77. 1067. 1118. 1128. 1132. 1138. 1256 f.
Gaylardinus, Paulus: se P.
Gebennensis, se Genf (Bpd.).
Geble: se Gelvanus.
Gelasius [I 492-6, eller II 1118-9], Pave: 6.
Geld, Anonus: se A.
Geldern, Hertugdømme ved nedre-Rhinen: 235. 237. 1201. 1203.
Gelvanus Petri, Kanik i Bergen, Archidiakon s.steds: 746 f.
S. Gemini Kloster O.S.B. i Bpd. Narni: Abbed: se Johannes Antonius.
de S. Geminiano, Ludovicus: se L.
de S. Geminiano, P.: 420.
Geminianus Trevisanus, Kong Christiern I´s Hofmand, Sendebud: 1003. 1006. 1008. 1011.
1013 ff. 1018-21.
Gen. Fulginas: se F.
Genf, Stad i Schweiz: 289 ff. 398. 917.
Genf, Bpd. i Prov. Vienne: Bp.: se Franciscus [de Meez].
Genua, Stad i nord-Italien: 130 f. 1225.
Genua, Ebpd.: Ebp.: 1048; se Jacobus [de Flisco].
Genua, Ebpd.: Klerk: se Baptista de Usuraris.
S. Georgii (ad velum aureum): Kardinalen af: se Carolus [de Urries], Oddo [de Columna],
Petrus [Peregrossus] de Mediolano, Prosper de Columna, Raphael [Riario.]
S. Georgii Kirke i Hannover: 558 f.
S. Georgii Kirke: Sogneprest: se Ludulfus de Baren.
de S. Georgio, Johannes, Kardinal: se J.
Georgius, Bp. af Gardar: 132.
Georgius, Hertug af Sachsen [1500-39]: 1187. 1202.
Georgius [de Costa], [Bp. af Evora i Prov. Lisboa fra 6//3 1453, Ebp. af Lisboa] ("Ulixbonensis")
[fra 26//11 1464], Kardinal-[Prest af SS. Marcellini et Petri fra 18//12 1476, af
S. Mariæ trans Tiberim fra *//11 1484, Kard.-Bp. af Albanum fra 10//10 1491, af Tusculum
fra 14//5 1501, af Portus fra 1503 (kort efter 10//4), /kors/ 19(18)//9 1508]: 1128.
Georgius de Flisco, [Bp. af Marana paa Corsica i Prov. Genua fra 10//5 1434, Ebp.
af Genua fra 3//10 1436 ("Januensis")], Kardinal-Prest af S. Anastasiæ [fra 18//12
1439, Kard.-Bp. af Præneste fra 5//3 1449, af Ostia fra 28//4 1455, /kors/ 8//10 1461],
Kardinalkollegiets Camerarius: 471.
Georgius Johannis, Klerk fra Ribe Bpd., pavelig og keiserlig Notar: 1256 f.
Georgius (Jurgo) Marszwyn, dansk Rigsraad: 1150.
Georgius de la Porta, pavelig Protonotarius: 955. 965.
Georgius (Jorgen) [Skodborg], Mester, [Archidiakon i Aarhus, Christern II.s Sekretær,
Kongens Sendemand til Nederlandene og Frankrig for et skaffe Hjælp til Togene mod
Sverige]: 1280.
Geraldus [Fayditi], pavelig Referendarius, Bp. [af Montauban i Prov. Toulouse fra
5//6 1424], af Conserans [ell. S. Lizier, i Prov. Auch, fra 10//9 1425, /kors/ i 1430-Aarene]:
370 (jf. Rettelser). 376 ff.
Gerardi, Johannes: se J.
Gherardini, Angelus: se A.
Gerardus de Boerijs, domicellus Florentinus: 944.
Gerardus Schere, Kanik i Reval: 1016.
Gerardus Usdemarus, dominus: 584.
Gerekinus Ludekini, Prest, Abbed i Vi/edd/ey, Kloster O. S. Aug. i Skaalholts Bpd.:
451.
de Gheren, Christianus: se C.
Gerlacus, pavelig Kontormand: 276. 278.
Gerones, Johannes: se J.
de Gersona, Johannes: se J.
Gertrudis, gift med Aslacus Gunnari fra Andenes i Nidaros Ebpd.: 1135.
Gervasii, Petrus: se P.
Geruasius, scolasticus ved S. Donatiani Kirke [i Flandern]: 798.
Geye, Magnus: se M.
Gilbertus Walls (sen.), Kanik i Caithness i Skotland: 459.
Gilbertus Walls (jun.), Kanik i Caithness i Skotland: 459.
Gilifortis de Boncontibus (Buoncontibus), pavelig Kammer-Klerk, senere Locumtenens
for Camerarius og Thesaurarius, tilsidst virkelig Thesaurarius: 487. 490. 494. 516.
525. 548. 559.
Gimnys, Christophorus: se C.
Ginutii (Handelshus?): 668.
de Ghinuciis, Hieronymus: se H.
Gioan: se Johannes.
Gioan de Medicis: se M.
Giovanni: se Johannes.
Gisbertus, Bp. af Bergen: 87.
Gjerdrum paa Romerike: se Suderleem.
Gjerpen Prestegjeld i Oslo Bpd.: 242 ff.
Gjøvik (Djupvik) i Vardal: 145. 147.
Glambek Slot paa Femern: 1152.
Glasgow, Bpd. i Skotland: Bper og Bpd.: 299. 312 f. 321. 423. 435. 440. 472 f. 775.
859 ff. 983; se Johannes.
Glasgow, Bpd. i Skotland: Dekan: 919. 921.
Glasgow, Bpd. i Skotland: Kirker: se Lochrewton.
Glasgow, Bpd. i Skotland: Bper og Bpd.: Domkirke: Thesaurarius: se Walterius Trayl.
Glasgow, Bpd. i Skotland: Klostre: se Kylwynyn.
Glasgow, Bpd. i Skotland: Subdekan: se Andreas de Tulach.
Glasgow, Bpd. i Skotland: Vicariæ: se Lillisclef, Monkton.
Glob, Anders: se Andreas.
Glymheim (dvs Glemminge), Annex til Tune i Oslo Bpd.: 358. 360.
Glückstadt, Stad i Holsten: 910.
Glückstadt: Prest: se Schroeder.
Gnesen, Ebpd. i Polen: Ebper: 526 f. 566 ff. 1217.
Gnesen, Ebpd. i Polen: Domkirken: 566 ff.
Gnesen, Ebpd. i Polen: Ebper: Custos: se Albertus de Gaij.
Gneznensis: se Gnesen (Ebpd.).
Gobelinus (dvs Gebelinus, Geble?) Bolant (ell. Volant), O. S. Aug. Erem., Bp. af Gardar,
siden Bp. af Børglum i Prov. Lund: 388 ff. 944. 948 f.
Godschalcus [de Alefeld], Bp. af Slesvig [i Prov. Lund, fra *//1 1507, /kors/ 25//1
1541]: 1147 ff. 1154 f.
Gogar, Sognekirke i St. Andrews Bpd. i Skotland: 304 f. 307 f.
Gogar, Sognekirke i St. Andrews Bpd. i Skotland: Sogneprest: se Guillelmus Croysar.
Goier, Jacobus: se J.
Goldenhagen, Henricus: se H.
de Gonzaga, Franciscus, Kardinal: se F.
Gordignon, Nicolaus: se N.
Gordonium: se Gourdon.
Gorme, G., pavelig Kontormand: 454 (jfr. Rettelser).
Goswinus, Bp. af Skaalholt: 462. 463 f. 951. 954.
Goti, et Folkefærd: 1262. 1284.
"Gotia": 506 f. 526. 528. 532. 534. 1239 f. 1250.
Gotland: 1237.
le Goupil, Johannes: se J.
Gourdon, Stad i Bpd. Cahors: 29.
Goyeti, C., pavelig Kontormand: 1146.
Gradensis, B.: se Blasius [de Molino].
Grado, Patriarkat: Patriark: se Blasius [de Molino].
Gran, Ebpd. i Ungarn: 1145 f.
Gran, Ebpd. i Ungarn: Ebp.: se Thomas [Bak/´o/cz de Erdöd], Kardinal.
Gran, Prestegjeld i Hamar Bpd.: 147.
Granieri, Angelus: se A.
de Granvella, Nicolaus Perenot: se N.
Graubünden: se Grisoni.
Gravius, Idzardus: se I.
S. Gregorii Alter (i Rom): 768.
Gregorius II, Pave: 773.
Gregorius III, Pave: 773.
Gregorius IV, Pave: 776 f.
Gregorius VII, Pave: 6.
Gregorius IX, Pave: 785.
Gregorius X, Pave: 86.
Gregorius XI, Pave: 112-15. 117. 120-23. 137. 267. 438. 842 f. 849.
Gregorius XII, Pave (Angelus Corarius): 233 f. 236. 241-45. 247-51. 253. 268. 274
f. 900. 906. 963.
Gregorius XIII, Pave: 1220.
Gregorius XV, Pave: 1285.
Gregorius, Marinus de Frigeno´s Tjener: 581.
Gren, Magnus: se M.
Grenelandia: se Gardar (Bpd.).
de Grenlaw, Thomas: se T.
Grifus, L., pavelig Kontormand: 1063. 1078.
de Grimaldis, Nicolaus: se N.
Grisoni (dvs ital. le Grigioni, fr. Grison, t. Graubünden, Kanton i Schweiz): 1187.
Gro Dyressdotter (fra Hiterdal): 1274.
Grubbe, Joachim: se J.
Grundeman, Conradus: se C.
Gruter, Johannes: se J.
Grymberg, Klaus: se Nicolaus.
Grækerne: 456 f.
Grønland: 644 ff. 771 f. 774. 776 f. 1167. 1259.
Gualteruzzi, Secretario de(i) brevi: 1220 f.
Gudbrandsdalen: 145. 147.
Gudbrandus, norsk Prest: 790 f.
Gudruna, Biskop Thorfinnus af Hamar´s Søster: 797.
Gudthorm: se Guthormus.
de Guidaloctis, Benedictus: se B.
Guido de Cruce, "jurisperitus", Sogneprest til [S. Andreæ] de Exsociis i Bpd. Mirepoix
[i Prov. Toulouse], [pavelig Kapellan], Nuntius: 97 f. 105 ff. 109.
Guilaberti, Guillelmus: se Guill-.
Guilaberti, Johannes: se J.
Guillelmus (Vilhelm, William): Abbed i Klostret Ter Doest i Flandern: 788. 794.
Guillelmus (IV), Bp. af Orknøerne: 127. 133 f.
Guillelmus, Dekan i Lübeck: 681.
Guillelmus, Hertug af Braunschweig (1462): 558 f. 561.
Guillelmus de Bochania, Archidiakon af Hjaltland: 860.
Guillelmus Bronne, Prest i S. Andrews Bpd. i Skotland, Archidiakon paa Orknøerne,
Vicarius i Lillisclef i Glasgow Bpd.: 312 f. 319-22.
Guillelmus de Cauanhaco, pavelig Kammer-Klerk: 83 (jf. Rettelser). 95 (jf. Rettelser).
837.
Guillelmus [de Challant], Bp. af Lausanne [i Provinsen Besan/,c/on fra 13//8 1413-/kors/
20//5 1431], vikarierende Camerarius i det pavelige og i Kardinalkollegiets Kammer:
280.
Guillelmus de S. Claro, Lægmand fra Orknøernes Bpd.: 391.
Guillelmus Clinth (ell. Slync), prof. theol.: 915. 1230.
Guillelmus Croysar, Sogneprest i Gogar i S. Andrews Bpd. i Skotland: 304. 307.
Guillelmus [Curti ell. de Curte], [Bp. af N/^i/mes i Prov. Narbonne fra 3//4 1337,
af Alby i Prov. Bourges fra 3//12 1337, ("Albiensis"), Kardinal-Prest af SS. Quattuor
Coronatorum fra 8//12 1338], Kard.-Bp. af Tusculum [fra 18//12 1350, /kors/ 12//6
1361], Kardinalkollegiets Camerarius: 73. 74. 95. 837. Se Albus.
Guillelmus [Dallavigna], Biskop af Ancona [i mellem-Italien (imm. subj.) fra 6//2
1386, af Todi i mellem-Italien (imm. subj.) fra 12//6 1405, /kors/ 28//10 1407], pavelig
Thesaurarius: 130 f.
Guillelmus [de Enkevoirt], [Bp. af Tortosa
] ("Dertusensis") [i Prov. Tarragona i Spanien fra 11//3 1523], Kardinal-[Prest af
SS. Johannis et Pauli
fra 10//9 1523, /kors/ 18//7 1534]: 756. 1178. 1258. (jf. IV, S. 773).
Guillelmus de Estoutevilla, [Bp. af Angers i Prov. Tours fra 20//2 1439] ("Andegavensis"),
Kardinal-Prest af S. Martini in Montibus [fra 18//12 1439], Ebp. af Rouen ("Rothomagensis")
[fra 20//4 1453-/kors/], Kardinal-Bp. [af Portus fra 1454], af Ostia [fra 26//10 1461,
/kors/ 22//2 1483], Kardinalkollegiets Camerarius, senere pavelig Camerarius: 447-9.
591. 1076.
Guillelmus [O´Ferral], Bp. af Ardagh (jfr. Ret
telser) [i Prov. Tuam i Irland, fra 4//8 1480, /kors/ 1516]: 619.
Guillelmus de Fonte, pavelig Kammer-Klerk: 74. 78. 83. 87.
Guillelmus Guilaberti, Sogneprest i Bpd. Narbonne: 93 (jfr. Rettelser).
Guillelmus Henrici, Bp. af Skaalholt: 865.
Guillelmus [Hugonis de Stagno (d´Estaing)], [Archidiakon i Metz] ("Metensis"), Kardinal-[Diakon
af S. Sabinæ fra 19//12 1449, /kors/ 28//10 1455]: 487.
Guillelmus de Lancea, Geistlig fra Bpd. Moray i Skotland, pavelig Kapellan, Archidiakon
af Hjaltland: 860.
Guillelmus de Latinis de Prato, pavelig Kammer-Klerk: 291. 323. 345 f. 407. 420. 927.
Guillelmus Lescrop, Herre af Øen Man: 867.
Guillelmus [Northbrugge], Bp. af Færøerne: 143. 155.
Guillelmus de Pellemor, Archidiakon i S. Andrews Bpd. i Skotland: 42.
Guillelmus de Pereto, Kanik i Majorka, pavelig Nuntius: 817 ff.
Guillelmus de Petrilia [pavelig Kammer-Klerk]: 32.
Guillelmus [Russell], Bp. af Suderøerne: 66 f. 75 f. 84. 93. 108 f.
Guillelmus [de Sabaudia], Bp. af Modena [i Prov. Ravenna, 1222-resign. 1233], Kardinal-Bp.
af Sabina [*//9 1244-/kors/ 31//3 1251], pavelig Legat: 10 f. 786. 968.
Guillelmus le Scala, Munk: 74.
Guillelmus Slync, prof. theol.: se Guill. Clinth.
Guillelmus (VI) Stephani, Bp. af Orknøerne, siden Bp. af Dunblane: 285. 302-8. 379.
912. 919. 921.
Guillelmus Textoris, pavelig Kammer-Klerk: 74. 78.
Guillelmus Tornabul, Archidiakon paa Hjaltland: 619.
Guillelmus (VII) [de Tullach], Bp. af Orknøerne, siden af Moray: 552-56. 590 f.
Guillelmus de Wellcini (-dani?), Vicarius i Orknøernes Bpd.: 441.
Guillelmus Wisart, Kanik paa Orknøerne, Vicarius til Aberellot i S. Andrews Bpd. i
Skotland, Sogneprest til Adzel i samme Bpd.: 370. 940 f.
Guillelmus Wod, Archidiakon paa Hjaltland: 142. 860.
de Guinisiis, Handelshus i Lucca: 854-6.
Gunnarus Borgerii, Sogneprest i Thjødling i Oslo Bpd.: 548.
Gunnarus Erici, Biskop af Stavanger: 482 f. 490.
Gunnarus [Thjostulfi Holk], Bp. i Oslo: 487-91. 524. 609.
Gunnarus [Thorgardi], Bp. af Hamar: 587 f.
Gunno Magni, svensk Væbner: 79.
Guntherus de Bunawo, Mag., Dr. decr., Notarius, Provst i Magdeburg, pavelig Nuntius
og Kollektor: 614. 619. 621 ff. 1110-17.
Gurcensis: se Gurk (Bpd.).
Gurk, Bpd. i Prov. Salzburg: Bp.: se Raymundus Peraudi, Kardinal. [Gustavus Vasa],
svensk Konge: 1189 f. 1208.
Guthey, Henricus: se H.
Guthormus Evindi, Skoleklerk i Oslo: 179 ff.
Guthormus Haquini, Kanik i Oslo: 394-97.
Gwitzaw, Henningus Petri: se H.
Gynis, Christophorus: se C.
Gyrderus Aslonis, Kanik i Oslo: 56 f. 70 f., Bp. af Oslo, siden af Stavanger: 82 f.
86.
Gøye: se Geye.
H., Bp. af Catania: se Elias.
H. de Aricia: se A.
H. Brunus (Brunius): se B.
H. Capranica: se C.
H. de Dompnaperia: se D.
H. Folani: se F.
H. de Pino: se P.
H. Rarstop: se R.
H. Walteri: se W.
Haakon: se Haqvinus.
Haco: se Haqvinus.
Hadeland: 145.
Hadrianus (Adrianus) II, Pave: 776 f.
Hadrianus IV, Pave: 7.
Hadrianus VI, Pave: 732-53. 1173-76. 1179. 1283 f.
Hadrianus Heyda de Baerdvoyck, Mag., Geistlig i Lüttich Bpd., Ebp. Erik Valkendorfs
Sekretær, Kanik i Nidaros, Sogneprest i Brønøy og Bjørnør i Nidaros Ebpd.: 736 ff.
742.
Hadsel: se Hovdusegl.
Halberstadt, Bpd. i Prov. Mainz: Bper: 772.
Halberstadt Bpd.: Dekan: se Theodoricus Blok.
Halberstadt Bpd.: Kirker: 561 f.; se S. Pauli.
Halland: 1083 f.
Hallgerus, Kanik i Stavanger: 1223 f.
Hallkillus Arneri, Sogneprest i Njardø (Nærø) i Nidaros Ebpd.: 294.
Hallstanus, Kong Magnus Erikssøns Kapellan: 108.
S. Hallvardi Kirke (Domkirken) i Oslo: 433.
Hallvardus, Abbed i Nidarholm: 73. 83 f. 92.
Hallvardus ("Alvarus"), Bp. af Færøerne: 1109, vistnok = Hilarius.
Hallvardus, Bp. af Hamar: 33. 38. 40 f. 43 ff. 60. 69 ff. 812. 814. 816.
Hallvardus, Bp. af Oslo: 94 f. 97. 99. 836 f.
Hallvardus, Kanik i Nidaros: 20.
Hallvardus, Prædikebroder-Prior i Bergen: 1066 f.
Hallvardus Aslaci, Prest i Oslo: 433 f.
Hallvardus Gudlavi, Sogneprest paa Haug (paa Eiker) i Oslo Bpd.: 338.
Hallvardus Gudlavii, Kanik i Oslo: 162.
Hallvardus Thorderi, Erkeprest i Oslo: 338. 340.
Halmstad: 986. 1237.
Halsna Kloster O. S. Aug. i Bergens Bpd.: 369 f. 548 f. 684-87.
Halsna Kloster O. S. Aug. i Bergens Bpd.: Kaniker: 369 f.
Hamar, Bpd. i Nidaros Prov.: Bper og Bpd.: 29. 33. 38. 40-45. 60. 69 f. 73. 100. 114.
145 f. 188. 308-11. 372. 400-3. 421. 571. 587 f. 611. 699 ff. 786. 796-800. 803 f.
806. 812. 814. 816. 868. 911. 923 ff. 954 ff. 979. 1121-14.1141. 1155.
Hamar, Bpd. i Nidaros Prov.: Kaniker (Kapitel): 40. 69 ff. 157. 571. 797 f. 813. 899.
Hamar, Bpd. i Nidaros Prov.: Kirker: 69 f. 145. 376. 378.
Hamar, Bpd. i Nidaros Prov.: Bper og Bpd.: Altre: 338.
Hamburg, Stad i nord-Tyskland: 1181. 1205.
Hamburg Ebpd.: Ebper: 771 f. 774. 776 f.; se Adalbertus, Hartwicus.
Hamburg, Stad i nord-Tyskland: Kirker: se S. Mariæ.
Hamburg, Stad i nord-Tyskland: Klerker: se Johannes Mistelgalb.
Hanerau (i Holsten, nu i Kreis Rendsburg): 1152.
Hannart, Johannes: se J.
Hannover, By (oppidum) i Bpd. Minden: 558 f.
Hannover Kirker: se S. Georgii.
Hans: se Johannes.
Hansestæderne: 957.
Haquinus, Kanik i Upsala: 823.
Haquinus, Andreæ Slamp, Abbed i Halsna Kloster O. S. Aug. i Bergens Bpd.: 548 f.
Haquinus, Austini, Kanik i Bergen: 52 ff. 59.
Haquinus, Ivari, Bp. af Stavanger: 177-82.
Haquinus: 191. 203 f. 341 f. 355 f.
Haquinus, [Magni] V, norsk Konge: 17. 19. 21.
Haquinus, [Magni] VI, Konge: 112.
Haraldus, norsk Konge [/kors/ 1066]: 1.
Harsyssel Provsti (nu Ringkøbing Amt) i Ribe Bpd.: 709 f. 713 f.
Harsyssel Provsti (nu Ringkøbing Amt) i Ribe Bpd.: Provster: se Johannes Reff, Paulus
(ell. Petrus) Andreæ.
Hartwicus, Ebp. af Hamburg-Bremen [1185-1207]: 780.
Haslenbeken, Arnoldus: se A.
Haug Sognekirke (paa Eiker) i Oslo Bpd.: 338. 396 f.
Hawerus, Maltolinus: se M.
Hebriderne: se Suderøerne.
Hedemarken: 147.
de Heidebu, Marqvardus Johannis: se M.
Helgafell Kloster O. S. Aug. i Skaalholts Bpd.: 476-9. 495. 511.
Helge, Bp. af Oslo: 17.
Helghæ Swenunghsson (fra Hiterdal): 1274.
Helgeland i Nidaros Ebpd.: 598.
Helgesetr Kloster O. S. Aug. i Nidaros Ebpd.: 569. 650. 655. 670.
Helgeøen i Mjøsen: 145. 147.
Hellezeter Avlsgaard i Lade Sogn, tilhørende Nidarholms Kloster: 653 f.
Helligaand: se S. Spiritus.
Helsingland: 421. 776 f.
Helsingør, Stad i Roskilde Bpd.: Prædikebroder-Konvent: 1089.
Helsingør, Stad i Roskilde Bpd.: Provst: se Enwaldus Søvenbroder.
de Hemias, Baptista: se B.
Hemmingus, Prædikebroder fra Halland: 1083 f.
Hemmingus Boecii, Minoritermunk: 346 f.
Hemmingus Gad, Provst i Linkøping: 640. 665.
Hemmingus [Laurentii], Ebp. af Uppsala [fra 15//11 1342, /kors/ 15//5 1351]: 92.
Hennegau, Grevskab [nu delt mellem Frankrige og Belgien]: 139.
Henningus Kissenbrugghe, Dr., Kanik i Slesvig, pavelig Notarius: 1156 f.
Henningus Petri Gwitzaw, Prædikebroder: 596 f.
de Henricis, B., pavelig Kammerklerk: 400.
Henricus, Abbed i Sorø: 1150.
Henricus, Bp. af Gardar: 142. 144., senere af Orknøerne: 147. 149. 152 f. 155. 162.
876.
Henricus, [pavelig Kammerklerk]: 185 (jf. Rettelser).
Henricus, romersk Keiser (1053): 773.
Henricus VIII, Konge af England: 1101. 1194 f. 1211 f.
Henricus Ageszen, dansk Rigsraad: 1150.
Henricus de Ast, Minoriter-Ordenens Generalminister: 175 f. 1225.
Henricus [Beaufort], [Bp. af Lincoln fra 1//6 1398, af Winchester 19//11 1404-/kors/],
Kardinal-Prest ("de Anglia") af S. Eusebii [fra 24//5 1426, /kors/ 11//4 1447]: 993.
Henricus Berenwolt, Prest i Wollin i Bpd. Kammin i Pommern: 343.
Henricus Biscop, Provst i Bremen, Bp. af Slesvig [i Prov. Lund fra 30//1 1370], af
Øsel [i Prov. Riga fra 23//10 1374, /kors/ 1383], pavelig Nuntius og Kollektor: 96.
99 f. 109. 113. 120 ff. 124 f. 837. 841 f. 850. 853.
Henricus Bockholt, Provst i Lübeck, Notarius, pavelig Commissarius: 681 f.
Henricus Braedbek, Klerk i Køln, pavelig Notarius: 912.
Henricus Buchow, Klerk i Kammin, Vicarius i S. Nicolai Kirke i Wollin i Bpd. Kammin:
343.
Henricus de Bulouw, Hertugen af Mecklenburgs "Præfekt" i Drewesmolen: 563 f.
Henricus [Caroli], Ebp. af Uppsala [10//6 1384-/kors/ 20//3 1408]: 962. 976.
Henricus (Hienrick) Engebrechtsen, Byfoged i Bergen: 1215.
Henricus Goldenhagen, Vicarius i Lübeck: 501 f.
Henricus Guthey, Klerk i S. Andrews Bpd. i Skotland: 940.
Henricus Hinsekinii, Kanik i Oslo: 248 f.
Henricus Johannis, Klerk i Nidaros: 1136.
Henricus Kaltisen, Ebp. af Nidaros: 437. 476. 484. 486 f. 491 f. 496 ff. 502. 504.
512 ff. 542 ff. 985. 991 f. 995-99. 1001. 1011 ff. 1235-8.
Henricus [de Minutulis], [Bp. af Bitonto i syd-Italien i Prov. Bari fra 1382, Ebp.
af Trani fra 1383, af Neapel fra *//9 1389] ("Neapolitanus"), Kardinal-Prest af S.
Anastasiæ [fra 18//12 1389, Kard.-Bp. af Tusculum fra 1405 (Eubel II, 323), af Sabina
fra 2//7 1409, /kors/ før 17//6 1412], Kardinalkollegiets Camerarius: 136. 156. 163.
184. 203. 206. 211.
Henricus Krumedick, dansk Rigsraad: 1150.
Henricus Kuntisz, dansk Rigsraad: 1150.
Henricus Lobeze, Dekan i Wollin i Bpd. Kammin i Pommern: 343.
Henricus Mazseler, Kanik i Basel: 808.
Henricus Nicolai, Geistlig i Nidaros: 734. 757 ff.
Henricus Pelrenhorst, Prest fra Kurlands Bpd., Sogneprest til Buonconvento i Pienza
Bpd. i Italien, Archidiakon i Bergen: 601 f.
Henricus Romor, Klerk i Kammin Bpd. i Pommern, keiserlig Notarius: 323. 927.
Henricus Schmewe, Vicarius i Wollin i Bpd. Kammin i Pommern: 343.
Henricus Svensson, Prest i Oslo: 1147.
Henricus [Wardlaw], Bp. af St. Andrews [i Skotland [10//9 1403-/kors/ 9//4 1440]:
940.
Herardi, Vincentius: se V.
Herbipolensis: se Würzburg (Bpd.).
Herlauus Korning, Bp. i Oslo: 634. 640. 1127 f.
Hermannus: (Herimannus), Ebp. af Køln, pavelig Erkekansler [under Leo IX, den tyske
Keisers Erkekansler for Italien 1034-56]: 773 f.
Hermannus de Buchenauls, Abbed i Fulda Kloster O. S. B. i Bpd. Würzburg: 497.
Hermannus Dwerg, Dr. decr., Dekan i S. Severini Kirke i Køln, pavelig Kapellan, Notarius
og auditor causarum: 911 f., pavelig Protonotarius: 365.
Hermannus Schindeloib, Kanik i Schwerin: 877.
Hermannus sellator (dvs Sadelmager) i Uppsala: 967.
Hermannus Svelie, Prest i Osnabrück Bpd.: 364.
Hermannus de Treysa, Mag., Lærer ved Universitetet i Paris: 857.
Hermannus Thrugilli, Bp. i Hamar: 1121. 1123.
Hermannus Tuleman, Dr. decr., Kanik i Utrecht, pavelig Akolut, Nuntius og Kollektor:
619. 623. 1110-17.
Hermannus, Nicolaus: se N.
Heruiet, Marianus: se M.
Herøy Sognekirke i Nidaros Ebpd.: se S. Mariæ Kirke.
Hessen, Lantgrevskab: 235.
Heyda, Adrianus: se Hadr-.
Heyno Verwer, Borger i Lübeck: 856.
Hi, S. Columbæ Kloster O. S. B. i Suderøernes Bpd.: 15 f. 574. 668.
Hieronimus de Ghinuciis, pavelig Kontormand: 1142.
Hieronimus de Ghinuciis, Francisci: 635. [Hieronimus Scl/´e/dus de Vincentia], Bp.
af Vaison [i Prov. Arles 6//2 1523-2//2 1533]: 1168 (?).
Hieronimus de Sutrio, Guldsmed: 1251.
Hieronimus Torella, pavelig Taxator: 760.
Hilarius (?) ("Alvarus"), Bp. af Færøerne: 1109.
Hilda (nu Eldena i Pommern), Kloster O. Cist. i Kammin Bpd.: 896 ff.
Hildesheim, Bpd. i Prov. Magdeburg: Bper: 772.
de S. Hippolyto: se Yp-.
de Hirsparo, A., pavelig Taxator: 506.
Hispalensis: se Sevilla (Ebpd.).
Hispania: 605. 820. 1161. 1186. 1269. 1283. 1285.
de Hyrdmanstonn, Robertus Michaelis: se R.
de Hisua, B., pavelig Kontormand: 1257.
Hiterdal: 1272. 1274.
Hjaltland: Archidiakonat: 142. 378. 380 f. 438 f. 460. 509. 619. 860. 981.
Hof: se Hov.
Hochmester, Petrus: se P.
Hogne, Abbed i Munkeliv Kloster O. S. B. i Bergen. 63. 65.
Hogne: se Agnus.
Hojer, Andreas, [dansk Historiker (1690-1739)]: 910.
Hol, Gaard paa Nes paa Hedemarken: 145. 147.
H/´o/lar, Bpd. i Prov. Nidaros: Bper og Bpd.: 276 f. 282. 295. 326 f. 344. 353 f.
408-11. 416. 419 f. 447 ff. 454. 603. 655. 835 f. 861 ff. 904. 911. 935. 939 f. 1037
ff.
H/´o/lar, Bpd. i Prov. Nidaros: Kapitel [har aldrig eksisteret]: 337 f.
Hollaby (nu Holleby i Smaalenene), Annex til Tune i Oslo Bpd.: 358. 360.
Holland: 235. 237. 1203.
Holms Kloster i Vesteraas Bpd.: se Arnø.
Holms Kloster i Nidaros Ebpd.: se Nidarholm.
Holsten, Hertugdømme: 1262. 1264. 1280. 1284.
Honorius II, Pave: 2. 776 f.
Honorius III, Pave: 782. 784 f. 888.
Honorius IV, Pave: 12 f. 799. 803.
Hoskoldus, Bp. af Stavanger: 706-9. 1146.
"Hostad", Gaard paa [østre] Toten: 145. 147.
Hov, Gaard i Furnes (eller i Vang) paa Hedemarken: 145. 147 (jf. Rettelser).
Hov, Gaard i Hurum: 785.
Hov Kirke i Oslo Bpd.: 732 f.
Hov Sognekirke paa Thoten i Hamar Bpd.: 68 f.
Howeschild, Lubertus: se L.
Hovdusegl, Prestegjeld i Nidaros Ebpd. (Hadsel): 179. 191. 193. 593 ff. 660 f. (Jfr.
S. Stephani Kirke.)
Hovedøens Kloster O. Cist. i Oslo Bpd.: Abbeder og Kloster: 160 f. 251. 397. 556 f.
778-81. 785 ff. 810 f. 814. 823. 829 f. 1049.
Hovin[sholm], Gaard paa Helgeøen i Mjøsen: 145. 147.
Hubanto, pavelig Kontormand: 398 (jf. Rettelser).
Hubertus: 923 f., se Ambernus.
Hubertus, Ebp. i Canterbury (Aar 1200): 1222.
Hugo, Prior af la Chartreuse, Kloster O. Carthus. i sydøst-Frankrige: 10.
Hugo, Sogneprest i Adzel i S. Andrews Bpd. i Skotland: 940 f.
Hugo Montrandi, Kjøbmand: 32.
Hugolinus de Camerino, Prædikebroder: 865.
Hugonis, Lapus: se L.
Hugonis, Thomasius: se T.
Huguitio de Castellione, Sogneprest i Bpd. Arezzo (imm. subj.), pavelig Kollektor:
12. 14 f.
Humbertus Broingnet, Kanik i Lüttich Bpd., Sogneprest til S. Martini Kirke i Wuescherk
i samme Bpd.: 496 f.
Hurum, Prestegjeld i Oslo Bpd.: 785.
Hustad Kirke i Nidaros Ebpd.: 661. 669.
Hvar, Bpd. i Dalmatia i Prov. Spalato: Bp.: se Sigfridus [de Buck], Zacharias [Delfinus].
Hy (Kloster): se Hi.
Høg, Nils: se Nicolaus.
I (Kloster): se Hi.
I. Blondus: se B.
I. Chambonis: se C.
I. Comitis: se C.
I. de Suno: se S.
Idrontina civitas: se Otranto.
Idzardus Gravius, Dr., pavelig Kollektor: 692. 699. 701 f. 1144. 1275-9.
Ilcinensis, Bernhard: se B.
Ilevollen i Nidaros: 919.
Illsung, Johannes: se J.
Imola (Stad i Italien, i den nuværende Prov. Bologna): 683.
Indesibuden Kirke i Nidaros Ebpd. (dvs Bud i Romsdalen?): 669.
Ingeborgh Kiøstollssdotter (fra Hiterdal): 1274.
Ingegerd: se Ingerd og Linqveqverdis.
Ingeramus [Lindsay], Magister, Bp. af Aberdeen [i Skotland, fra 28//4 1441, /kors/
1457]: 229. 445.
Ingerd Sven(s)dotter, gift med Johannes Cruscop, Lægmand fra Oslo Bpd.: 573.
Ingridis, Nonne i Klostret i Skeninge O. S. Aug. i Linkøping Bpd.: 913-16. 1229 ff.
Ingevaldus Johannis, Geistlig i Nidaros Ebpd.: 569 f. 1053, Prior i Helgesæter Kloster
O. S. Aug. i samme Bpd.: 670.
Ingunwink, Johannes: se J.
Innocentius II, Pave: 776 f.
Innocentius III, Pave: 9. 780 f. 1222.
Innocentius IV, Pave: 12. 86. 786 f. 889. 900. 962. 968.
Innocentius VI, Pave: 79. 81-84. 87. 89 ff. 93-97. 100. 438. 824 ff. 831-37.
Innocentius VII, Pave: 213. 215. 217-24. 226. 228. 230. 268.
Innocentius VIII, Pave: 612 ff. 617. 619. 624. 626 f. 633 ff. 638 f. 645. 679. 711.
1108 ff. 1117-31.
Innsbruck i Tyrol: 1184 f. 1189. 1204.
de Insula, Nicolaus: se N.
conventus Insulensis: se Arnø Kloster O. P. i Vermland.
Interamnensis: se Terni (Bpd.).
Iona Kloster i Suderøernes Bpd.: se Hi.
Irland: 1052 f.
Isabella, Christiern II.s Dronning: se Elisabet.
Isla, en af Suderøerne: 40 f.
Island, Islændinger: 447. 602 f. 771 f. 774. 776 f. 1001. 1003. 1008 f. 1037. 1039
f. 1155.
Ispaliensis: se Hispalensis.
Italien, Italienere: 96. 115. 213. 527. 545. 604 f. 874. 1011. 1061. 1194. 1232. 1271.
Ivarus, Bp. Thorfinnus af Hamar´s Broder: 797.
Ivarus Barderi, Prest i Bergens Bpd.: 47 f.
Ivarus Gunnari, Kanik i Nidaros, senere Dekan sst.: 297 f. 334. 375. 935.
Ivarus [Munk], Bp. af Ribe [i Prov. Lund, 17//4 1499-resign. 1534, /kors/ 9//2 1539]:
1150.
Ivarus Vikingi, Provst ved Mariakirken i Oslo: 512. 573.
Iverdus, Bal.: se B.
Jacobi, Laurentius: se L.
S. Jacobi Kirke i Compostella i Spanien: 484. 632. 767. 1091. 1127. 1253.
Jacobus, Bp. af Hvar (ell. Lesina) i Dalmatia i Prov. Spalato: 1219, se Zacharias
[Delfinus].
Jacobus, Dekan i Brügge: 790 f. 798.
Jacobus, Dekan i Klostret Ter Doest i Flandern: 807.
Jacobus, pavelig Kammer-Klerk: 143.
Jacobus I, Konge af Skotland [1406-37]: 283 f. 922.
Jacobus II, Konge af Skotland [1437-60]: 450 f.
Jacobus Ammanati: se Jacobus [de Piccolominibus].
Jacobus Andersszen, dansk Rigsraad: 1150.
Jacobus Aprutinus, pavelig Taxator: 391. 396. 398.
Jacobus [Balardi Arrigoni], Bp. af Lodi [i Prov. Milano fra 26//1 1407, af Triest
i Prov. Aquileja fra 10//1 1418, af Urbino i mellem-Italien fra 11//12 1424, /kors/
12//12 1435]: 915. 1230.
Jacobus Bartholomeus de Ferrariis, pavelig Taxator: 1178.
Jacobus Blaa, Bp. af Gardar: 606 f. 638. 1087. 1131.
Jacobus de Caluis, pavelig Kammer-Klerk: 291. 294. 923.
Jacobus Canuti, Bp. af Bergen, siden af Oslo: 200. 228 ff. 233. 241 f. 244-47. 249
ff. 252. 314. 330. 888.
Jacobus de Carmigniola, Skatmester hos Kollektoren Marinus de Frigeno: 535 f. 539
ff.
Jacobus de Cerretanis, pavelig Taxator: 345. 363. 931 f. 935. 941.
Jacobus [de Columna], Kardinal-Diakon af S. Mariæ in Via lata [fra 12//3 1278, afsat
10//5 1297, gjenindsat 1305, /kors/ 14//8 1318]: 802. 806 f.
Jacobus Crache, (Lægmand) fra Roskilde Bpd.: 835.
Jacobus Danielis, Kanik i Kjøbenhavn: 323. 927.
Jacobus Dardani, pavelig Kammer-Klerk: 130.
Jacobus de Deucio, Dr. decr., Sacristan i Avignon: 829.
Jacobus [de Flisco, Fieschi, Lavagna], [Bp. af Ventimiglia i Prov. Milano fra ca.
1381], Ebp. af Genua [fra 1382, /kors/ 24//11 1400]: 131.
Jacobus Fugger, se F.
Jacobus Goier, pavelig Kontormand: 448 f. (jfr. Rettelser).
Jacobus Hennichini, Provst i Roskilde, siden Sogneprest i Kjøge: 330.
Jacobus (I) Johannis, pavelig Pønitentiarius, Bp. af Bergen: 114. 179 f.
Jacobus Lucensis, pavelig Kontormand: 542.
Jacobus Marqvardi, Mag., Sogneprest til Mariakirken ved Nonnesetr i Bergen: 664.
Jacobus de Mediolano, pavelig scriptor: 81.
Jacobus de Mucciarellis (Mucicarellis), pavelig auditor causarum: 562. 991.
Jacobus Muler et socii, Kjøbmænd i Nürnberg: 567 f.
Jacobus Olavi, Dekan i Roskilde, Kanik i Oslo: 431 ff.
Jacobus Petri, pavelig Kontormand: 434. (jfr. Rettelser.)
Jacobus [de Piccolominibus](Ammanati), [Bp. af Pavia (imm. subj.) fra 18//7 1460 til
/kors/], Kardinal-[Prest af S. Chrysogoni] ("Papiensis") [fra 18//12 1461, Kardinal-Bp.
af Tusculum fra 17//8 1477, /kors/ 10//9 1479]: 1061. 1247.
Jacobus, [Infant af Portugal] ("de Portugallia"),[Administrator af Bpd. Arras i Prov.
Rheims fra 23//3 1453, Administrator af Ebpd. Lisboa fra 30//4 1453 ("Ulixbonensis")],
Kardinaldiakon af S. Eustachii [fra 17//9 1456, /kors/ 27//8 1459]: 1024.
Jacobus de Pratis, Mag, Procurator: 93. 125.
Jacobus Questenberg, pavelig Kontormand: 695.
Jacobus de Racaneto, pavelig Kammer-Klerk: 423.
Jacobus [Radulfi Dupont], Bp. af Sisteron [i Prov. Aix, fra 4//6 1456-/kors/ (før
7//3 1463)]: 509.
Jacobus Sadoletus, pavelig Sekretær: 725. 1155. 1158.
Jacobus Salviati, pavelig Sekretær: 1184 f. 1190. 1192 f. 1196-1201. 1204 f.
Jacobus de S. Claro, Klerk fra Orknøernes Bpd.: 468 f.
Jacobus de Solegiis, Mag., pavelig Kammernotar: 125.
Jacobus de Spinis, florentinsk Kjøbmand: 203 f.
Jacobus Tamagni, Borger fra Narbonne: 835.
Jacobus de Teramo, pavelig Taxator: 135. 183. 187. 189 f. 193-97. 201. 203. 205. 210.
882. 887. 899.
Jacobus Treppe, Bp. af Gardar: 257. 259. 270. 344. 935 f.
Jacobus Turloua, pavelig Kammer-Klerk: 485.
Jacobus de Ugolinis, pavelig Kontormand: 373 (jfr. Rettelser). 879.
Jacobus [Ulphonis], Ebp. af Uppsala [18//12 1469-resign. 1515]: 1162.
Jacobus Vannis, Factor for Firmaet Alberti antiqui: 90.
Jacobus [Vannucci de Cortonio], Bp. af Rimini [imm. subj., fra 10//6 1448], af Perugia
[imm. subj., fra 27//10 1449-resign. 1482], Locumtenens i det pavelige Kammer: 471.
485. 487. 494. 1233.
Jacobus de Viterbio, pavelig Kontormand: 457 f.
Januensis: se Genua (Ebpd.).
Jarundus, Kanik i Hamar, senere Ebp. af Nidaros: 797. 809.
Jens: se Johannes.
Jegher, Didrik: se Theodoricus.
Jeronimus: se Hieronimus.
Jevnaker Prestegaard paa Hadeland: 145. 147.
Joachim, Markgreve af Brandenburg [1499-1535]: 1202. 1206.
Joachim Grubbe, Kanik i Roskilde, Bp.-Emne i Bergen: 517 ff. 1006 f.
Joachim Lykke, dansk Rigsraad: 1150.
Joachim Trolle, Christiern I.s Kapellan: 1039.
Joarus Eschilli, Klerk i Oslo Bpd.: 431 f. 434 f.
Jodocus Albrant de Bruchsella, Klerk fra Speier Bpd., Notarius: 974.
Jodocus Augst, Klerk fra Speier Bpd.: 974.
Jofridus Cellarii, Prest i Bpd. Toul, pavelig Notarius: 84.
Jofridus de Montedesco, Kanik i Chartres: 849.
Johannes, Abbed, pavelig Referendarius: 455.
Johannes, Abbed af S. Bartholomæi Kloster de Echoud i Flandern: 796. 798.
Johannes, Abbed i Munkeliv Kloster O. S. B. i Bergen: 226 ff.
Johannes, Bp. af Færøerne: 233. 382. 414 f.
Johannes, Bp. af Glasgow (1119): 775.
Johannes, Bp. af Orknøerne, senere af Gardar: 131. 133 f. 142. 144. 147.
Johannes (I), Bp. af Oslo: 120.
Johannes II, Ebp. af Nidaros: 788-96. 799-806.
Johannes, Erkedegn af Upsala: 798 f.
Johannes, Hertug af Sachsen-Lauenburg (1474): 1062 f.
Johannes (Johans), Hertug af Slesvig-Holsten (/kors/ 1580): 1218 f.
Johannes, Kantor i Brügge: 798.
Johannes (Hans), Konge af Danmark, Norge og Sverige: 604 f. 612 f. 624 f. 627 f. 635.
651 f. 692. 702. 1087. 1089. 1118 f. 1124 f. 1133. 1135 f. 1138-43. 1263 f.
Johannes, Kurfyrste af Sachsen [1525-32]: 1188. 1202.
Johannes, Munk i Klostret Ter Doest O. Cist. i Flandern: 807.
Johannes XXII, Pave: 23-26. 29. 32. 35. 38 ff. 42. 54 f. 61. 64. 181. 191. 296. 321.
430. 437. 453. 495. 546. 629. 696. 727. 811. 814 ff. 883. 888. 1081.
Johannes XXIII, Pave: 230. 255. 257. 259. 262. 266 f. 270-82. 366 ff. 902-10. 914.
1225. 1229; se ogsaa Baltasarus.
Johannes, Prest, Kanik i Roskilde m.m.: 719 f.
Johannes, Prins, Kong Christiern II.s Søn: 766. 1284.
Johannes, Provst til S. Anscharii Kirke i Bremen: 1019.
Johannes [Adolfi], udvalgt Ebp. af Uppsala [fra 29//12 1281]: 789 ff.
Johannes de Amelio, pavelig Kammer-Klerk: 32.
Johannes Amerinus, pavelig Kontormand: 1066.
Johannes Amundi, Klerk fra Hamar Bpd.: 43.
Johannes [Andreæ Beldenak], Bp. af Odense [10//1 1502-resign. 1529]: 1150.
Johannes Angelus Arcimboldus, jur. utr. dr., Provst af Arcisate, pavelig Protonotarius,
Referendarius og Nuntius: 724. 1156 f. 1162 f. 1168-71. 1174. 1265-75. 1280 f. 1283
f.
Johannes Angelus de Urbe Vetere [Orvieto], [pavelig Kammerklerk]: 690.
Johannes de Angerolis, pavelig Kontormand: 506.
Johannes [Antonii de S. Georgio], [Bp. af Alessandria i Prov. Milano fra 14//4 1478]
("Alexandrinus"), [af Parma fra 6//9 1499], Kardinal-[Prest af SS. Nerei et Achillei
fra 20//9 1493], pavelig Referendarius, [/kors/ 14(28)//3 1509]: 651. 657. 660-4.
671.
Johannes Antonius, Abbed i S. Gemini Kloster O.S.B. i Bpd. Narni i mellem-Italien,
Nuntius: 619. 623. 1110 f.
Johannes de Aquilone, pavelig Notar: 523. 525. 548. 596.
Johannes [Arcimboldus], [Bp. af Novara i Prov. Milano] ("Novariensis") [fra 21//11
1468], Kardinal-Prest [af SS. Nerei et Achillei fra 7//5 1473], af S. Praxedis [fra
30//12 1476], Vicegerens for Kardinalkollegiets Camerarius, [/kors/ 2//10 1488]: 589.
Johannes Arnaldi, Kanik i Nidaros: 56 f.
Johannes [Aronis], Prest, Biskopsemne paa Is- 1183.
Johannes Baptista Boncian(n)us, Bp. af Caserta ("Casertanus") [i Prov. Capua, fra
29//10 1514], pavelig Referendarius, [/kors/ før 10//2 1533]: 723 f. 729 f. 732. 737-41.
743. 749-53. 755. 758. 763 f.
Johannes [Baptista Cyb/´o/], [Bp. af Savona i Prov. Milano fra 5//11 1466, af Molfetta
i Prov. Bari fra 16//9 1472] ("Melfitensis"), Kardinal-[Prest af S. Balbinæ fra 7//5
1473, af S. Cæciliæ fra *//1 1474, Pave (Innocentius) VIII fra 29//8 1484]: 606 f.
Johannes Baptista de Senis, dominus, advocatus: 756.
Johannes Baptista [Zeno], [Kardinal-Diakon af S. Mariæ in Porticu fra 21//11 1468,
Kard.-Prest af S. Anastasiæ fra ca. 1470], Kard.-Bp. af Tusculum [fra 8//10 1479,
/kors/ 7//5 1501]: 1094.
Johannes Belung, Sogneprest i Trums (dvs Tromsø) i Nidaros Ebpd.: 617.
Johannes (Hans) Bilde, dansk Rigsraad: 1150.
Johannes [Blankenfeld], Bp. af Reval [i Prov. Riga, fra 30//10 1514, og tillige af
Dorpat i Prov. Riga fra 19//6 1518, Ebp. af Riga fra 11//5 1523-/kors/ 9//9 1527]:
1260 f. 1263. 1269 f.
Johannes Blocwell (Blotwell), Professor i Theologi: 915. 1230.
Johannes Bloxwich, Bp. af H/´o/lar: 408 f. 419 f. 447. 454 f.
Johannes de Bononia, pavelig Kontormand: 185 (jfr. Rettelser). 889.
Johannes Bortzow, Mag., Kanik i Nidaros, Sogneprest paa Throndenes i Nidaros Ebpd.,
pavelig Scriptor: 230. 233. 273. 323 f. 365-69. 927.
Johannes Brancaleonis de Neapoli, Mag., Procurator: 207.
Johannes de Brandeburg (af Markgrevernes Æt), Klerk fra Bamberg Bpd., Kanik i Nidaros:
577 f. 601 f.
Johannes [Brask], Bp. af Linkøping (fra 1513): 1162.
Johannes Burchardus, pavelig Ceremonimester: 1133.
Johannes Burgherssh, Bp. af Suderøerne: 347 f.
Johannes [Carvajal], [udvalgt Bp. af Placencia i Prov. Compostella i Spanien, fra
10//8 1446] ("Placentinus"), Kardinal-Diakon af S. Angeli [fra 16//12 1446], pavelig
Legat, [Kard.-Bp. af Portus fra 26//10 1461, /kors/ 6//12 1469]: 490. 987. 1001 f.
1233. 1242.
Johannes [Cervantes], Kardinal-Prest af S. Petri ad vincula [fra 24//5 1426, Kardinal-Bp.
af Ostia fra 7//3 1446, /kors/ 25//11 1453]: 943.
Johannes de Chassignolliis, Cistercienser-Munk, Ombudsmand for Abbeden i Clairvaux,
Kollektor for Cistercienser-Ordenen: 853.
Johannes Chaumer, Vicarius i Zaile i Orknøernes Bpd.: 1070.
Johannes Christierni, Geistlig i Oslo Bpd.: 731.
Johannes Christofori, Kjøbmand i Lucca: 136. 162 f.
Johannes Choari, pavelig Kontormand: 840.
Johannes [Cicero], Markgreve af Brandenburg [1470-/kors/ 9//8 1499]: 678.
Johannes Clementis, Kanik i Nidaros: 748.
Johannes de Coiordano, Archidiakon i Lunel i Bpd. B/´e/ziers, Bp. af Avignon [i Prov.
Arles, fra 10//5 1336, af Mirepoix i Prov. Toulouse 23//1 1349-/kors/ (efter 9//10
1361)], pavelig Thesaurarius: 35-39. 814 f.
Johannes Colchester, Bp. af Orknøerne: 152-56. 162 f. 875.
Johannes de Collis, pavelig Kontormand: 523.
Johannes Copis, pavelig Corrector: 723.
Johannes Cornoti fra Cambray Bpd.: 835.
Johannes Cosidus, pavelig Depositarius: 509.
Johannes Cotini, pavelig Kontormand: 1117.
Johannes Craxton, Bp. af H/´o/lar, senere af Skaalholt: 353 f. 408-11. 416. 419. 939
f.
Johannes de Crivellis, pavelig Kontormand: 344 (jfr. Rettelser). 368 (jfr. Rettelser).
Johannes Crothoniensis, pavelig Kontormand: 1121.
Johannes Cruscop, Lægmand fra Oslo Bpd.: 573.
Johannes Quchenmeister, Dekan i Klosteret Fulda O. S. B. i Würzburg Bpd.: 497 f.
Johannes de Dalgles, Sogneprest i Essy i S. Andrews Bpd. i Skotland: 303 f. 919.
Johannes Datarius, pavelig Kontormand: 645.
Johannes [Donkan], Bp. af Suderøerne: 123. 132. 255 f. 634. 668. 902.
Johannes Eck (Gioan Echio), [Professor i Ingolstadt 1510-/kors/ 1543]: 1187.
Johannes Emillottus (?), pavelig Kontormand: 1257.
Johannes Engussii de Ile, Adelsmand fra Suderøernes Bpd.: 40 f.
Johannes Erici, Bp. af H/´o/lar: 861 f.
Johannes Erler de Moys, Bp. af Gardar: 389. 392 f. 948 f.
Johannes de Ewerstein, Greve: 370 f.
Johannes uten Eylswerd, Notar, Klerk fra Bpd. Utrecht, Skriver hos den pavelige auditor
causarum: 912.
Johannes (Gioan) Fabri [von Leutkirch; f. 1478, /kors/ 1541; Koadjutor hos Bpen af
Wien fra 1528, Bp. af Wien fra 5//12 1530, /kors/ 21//5 1541]: 1187.
Johannes de Gallesio, Notar: 353 (jfr. Rettelser). 364 (jfr. Rettelser). 939.
Johannes [de Galves], Bp. af Terracina i mellem Italien [fra 18//12 1500], pavelig
Kammerklerk, [/kors/ 8//8 1507]: 676. 681.
Johannes Geier, Prædikebroder i Wismar, siden i Nidaros, "Jubilarius": 1063.
Johannes Gerardi, Kjøbmand fra Lucca: 875.
Johannes Gerekini, Bp. af Skaalholt: 278 ff. 352. 364. 371 f. 408. 410. 938. 963.
968.
Johannes Gerones, pavelig Kontormand: 591. 596. 612. 1089. 1094.
Johannes de Gersona, Pariseruniversitetets Kansler: 915. 1230.
Johannes le Goupil, pavelig Kontormand: 438.
Johannes Gruter, Klerk fra Kølns Ebpd., Notar, Skriver hos den pavelige auditor causarum:
912.
Johannes Gudmundi, Prest paa Val/th/jofssta/edd/ir paa Island: 495.
Johannes Guilaberti, Kanik i Verdun, pavelig Nuntius: 73. 77. 79 ff. 84. 89-93. 96.
825. 829-34. 837.
Johannes Hannart, Keiser Karl V.s Sendebud: 1181 f.
Johannes (Jens) [Haqvini], Ebp. af Upsala [fra 23//3 1422, /kors/ 9//2 1432]: 960
f. 963.
Johannes Hectoris Macgilleon, Bp. af Suderøerne: 450.
Johannes Helleszenn, pavelig Notar: 980.
Johannes Hennekini Rynkeby, Sogneprest til S. Laurentii Kirke paa Skagen i Børglum
Bpd., pavelig Nuntius: 273 f. 276 ff.
Johannes (Jens) Holgerszen, dansk Rigsraad: 1150.
Johannes Hugonis, Kanik paa Orknøerne: 319 f.
Johannes Illsung, pavelig Kontormand: 895.
Johannes Ingunwink, Klerk fra Ebpd. Køln: 683.
Johannes Jacobi, Kanik i Lund, siden Bp. i Oslo: 292. 314-19. 323 f. 330-34. 336 f.
487 f. 925 ff. 958.
Johannes [Jagow], Bp. [af Semgallen i Prov. Riga fra 18//2 1383], af Strengnes [i
Prov. Uppsala fra 20//7 1384]: 126.
Johannes Johannis (Hans Hanssøn), Provst i Tofte og Assens i Odense Bpd., Sogneprest
til Forde [dvs Föhr?] i Ribe Bpd.: 719 f. 1259. 1261 f. 1264. 1269.
Johannes [Juvenis], [Bp. af M/^a/con i Prov. Lyon fra 10//1 1431 (Matisconensis),
af Amiens i Prov. Rheims fra 26//4 1433 (Ambianensis), af Térouanne i Prov. Rheims
fra 24//10 1436-/kors/] ("Morinensis"), Kardinal-Prest [af S. Praxedis fra 18//12
1439, af S. Laurentii in Lucina fra 1441 (?), /kors/ 9//9 1451]: 463. 481.
Johannes de Kirchmichel, Sogneprest i Carrale i S. Andrews Bpd.: 313.
Johannes Knutzen, Kanik i Slesvig: 1265.
Johannes Krøpelin, Befalingsmand i Stockholm: 967.
Johannes Langhe, Skriver ved Konciliet i Konstanz: 1232.
Johannes Lermont, Kanik paa Orknøerne: 566.
Johannes Lichner [= Luthener?], dr. jur. utr., Provst i Nürnberg, pavelig Kammerherre
og Nuntius, Subkollektor hos Marinus de Fregeno: 520.
Johannes Lintheman, pavelig Abbreviator: 485.
Johannes Loher, dr. decr., Kantor i Tr/´e/guier: 955.
Johannes Longus, Kjøbmand i Lübeck: 856.
Johannes Luthener [= Lichner?] fra Nürnberg, dr. decr.: 526 f.
Johannes Lychton, [Kanik i Caithness?]: 459.
Johannes Magni, Sogneprest i Hadsel i Nidaros Ebpd.: 593 ff.
Johannes [Magni] Gothus, Ebp. af Upsala [valgt 1523, prov. 3//6 1533, indv. 1534,
/kors/ 22//2 1544]: 1216.
Johannes Mantuanus, pavelig Udsending (mazerius): 1258.
Johannes Matthiæ, Prior i Helligaands Hospital i Randers: 1135 f.
Johannes Matthæi, Kanik i Kjøbenhavn, decr. Dr., Nuntius: 982. 1023. 1084. 1099.
Johannes Matthæi, Kanik i Nidaros: 617.
Johannes Matthæi, Kanik i Viborg, Kollektor: 596. 607 f.
Johannes Maurelli, Provst ved S. Crucis Kirke i Leiden, pavelig Kammer-Auditor: 388
(jfr. Rettelser). 838.
Johannes (Giovanni) de Medicis: se M.
Johannes [de Mella], pavelig Referendarius, Bp. af Zamora ("Zamorensis") [i Prov.
Compostella i Spanien fra 6//4 1440, af Siguenza i Prov. Toledo fra 20//5 1465, Kardinal-Prest
af S. Priscæ fra 17//12 1456, af S. Laurentii in Damaso fra *//3 (?) 1465, /kors/
12//10 1467]: 450. 459 ff. 463. 981.
Johannes de Mercatello, pavelig Kontormand: 262. 275.
Johannes Michaelis, Geistlig i Nidaros Ebpd.: 738-42. 750-53.
Johannes de Millinis, pavelig Kontormand: 478 (jf. Rettelser).
Johannes Mistelgalb, Klerk i Hamburg Ebpd.: 974.
Johannes Mocenigus, Doge i Venedig: 605.
Johannes [de Montemirabili], Bp. af Vaison (Vasionensis) [i Prov. Arles fra 24//5
1473], pavelig Referendarius, [/kors/ 3//6 1479]: 575. 595.
Johannes Mule, Bp. i Oslo: 760 ff. 1283 f.
Johannes Muschilburgh, Kanik paa Orknøerne: 298.
Johannes Nicolai, Klerk i Nidaros Ebpd.: 738 f. 751.
Johannes Nicolai, Klerk i Ribe Bpd.: 732 f.
Johannes Nicolai, Klerk i Slesvigs Bpd., Dekan i Roskilde: 433.
Johannes de Nomays, pavelig Taxator: 903.
Johannes Oecolampadius, [schweizisk Reformator, 1482-1531]: 1187.
Johannes de Opiczis, pavelig Kapellan og auditor causarum: 928.
Johannes Ottonis, Domprovst i Veksjø: 871. 873 f.
Johannes de la Parra, pavelig Kammer-Klerk: 95 (jf. Rettelser). 837.
Johannes Patricson, Kanik paa Orknøerne: 298-302.
Johannes Pauli, Prest paa Val/th/jofssta/edd/ir i Skaalholts Bpd., senere Abbed i
Helgafell Kloster O. S. Aug. i Skaalholts Bpd.: 495. 511.
Johannes Petri, Bp. af Gardar: 257. 343. 388. 944.
Johannes Petri, Kanik i Roskilde: 316 f. 330. 925.
Johannes Petri, Klerk i Roskilde Bpd.: 948.
Johannes Petri, Prest i Tilege i Odense Bpd. [nu Tillitse]: 316 f. 925 f.
Johannes [Petri Jernskjæg], Bp. af Roskilde [fra 7//1 1430, /kors/ 13//9 1448]: 958.
1261.
Johannes Petri de Vesteraas, Prædikebroder i Arnø Kloster i Vesteraas Bpd.: 649.
Johannes Philippus, pavelig Kontormand: 1258.
Johannes Pless, pavelig Kontormand: 1160.
Johannes Poggius, pavelig Kontormand: 614.
Johannes de Puteo, pavelig Kontormand: 253.
Johannes de Reate, Kardinalkollegiets Kammerklerk: 291. 344 (jf. Rettelser). 374.
419. 423.
Johannes Reff, Dekan i Bergen: 609 f. 713-16. 721 ff.
Johannes Regina Saonen(sis) (dvs fra Savona i Norditalien), [pavelig Kammer-Klerk?]:
690.
Johannes de Regio, Mag., Procurator: 73.
Johannes de Salas, pavelig Taxator: 1087.
Johannes de Sarburgo, Mag., [Procurator for den engelske Nation ved Universitetet
i Paris?]: 817.
Johannes Savayne, pavelig Kontormand: 903.
Johannes Schallerman, pavelig Kapellan, auditor causarum, Nuntius: 326.
Johannes Scheffchin, Bp. af Færøerne: 414 f. 422 f. 462.
Johannes [Schele], Bp. af Lübeck [fra 13//3 1420], pavelig Referendarius, Nuntius
og Kollektor, [/kors/ 8//9 1439]: 311. 313 f. 323.
Johannes Schomaker, Klerk i Odense Bpd., Notar: 387. 948. 965.
Johannes de Serone, Prædikebrødrenes Prior i Figeac i Bpd. Cahors, Nuntius og Kollektor:
23-28. 31. 811. 813 f.
Johannes de Silvis, Dekan ved S. Agricoli Kirke i Avignon: 843. 845.
Johannes (Johan) Simensen, [Borger i Bergen]: 1215.
Johannes Sproton, Bp. af Suderøerne: 144. 866 f. 879. 881. 887.
Johannes Stephani Krabbe, Kanik i Nidaros: 417 f. 980.
Johannes Sutherland, Klerk i Orknøernes Bpd: 465.
Johannes de Stretford, Procurator: 108 f.
Johannes Swan, O. Cist (fra Klostret Schermbeck i Verdens Bpd.), pavelig Kapellan,
Nuntius: 149-52. 166. 878.
Johannes de Tartarinis, pavelig Kontormand: 528. 539. 567. 569. 1057.
Johannes Teiste, Bp. af Bergen: 576-80. 658. 1066.
Johannes Thomæ, Archidiakon paa Orknøerne: 300 f. 312. 319 f.
Johannes Thorchelli, Abbed i Helgafell Kloster O. S. Aug. i Skaalholts Bpd.: 476-80.
511.
Johannes Thorcili fra Sverige, Prædikebroder: 1133.
Johannes Tremosnier, pavelig Kontormand: 165.
Johannes Tribuonis Xepeluolgh, Bp. af H/´o/lar: 276. 282. 344. 904. 935.
Johannes de Thuro, dominus: 291.
Johannes [de Turrecremata], Kardinal-Prest af S. Sixti [fra 18//12 1438], af S. Mariæ
trans Tiberim [fra 1446 (før 7//10), Kardinal-Bp. af Præneste fra ca. 1460, af Sabina
fra 5//5 1463, /kors/ 26//9 1468]: 1011 f. 1026 f.
Johannes Wardenberg, Notar fra Bpd. Brandenburg: 841.
Johannes Vasonius, Bp. af Tournay [1292-1300]
: 807.
Johannes de Veneriis, pavelig Kontormand: 565.
Johannes de Verulis, pavelig Kammer-Klerk: 19.
Johannes Weze, Ebpemne til Lund [1524 ff.]: 1179. 1197. 1275.
Johannes Wilhelmi, Prest i St. Andrews Bpd. i Skotland: 379.
Johannes Willelmi Macloyd, Adelsmand fra Suderøernes Bpd.: 424 f.
Johannes de Ymnes, Subkantor i Moray: 981.
Johannis, Raynerius, se R.
Johannis, Rencius, se R.
S. Johannis Baptistæ Kirke i Bergen: se Jonskirken.
SS. Johannis et Pauli, Kardinalen af: se Ardicinus [de la Porta], Guillelmus [de Enkevoirt],
Latinus de Ursinis, Raymundus Peraudi.
S. Johannisbergs Kloster O.S.B. i Mainz Ebpd.: 497. 542.
Jon: se Johannes.
Jonskirken, [Kloster O.S. Aug.] i Bergen: 16. 348. 426 ff. 473 f. 985. [Jordanus]
de Ursinis. [Ebp. af Neapel fra 13//2 1400, Kardinal-Prest af S. Laurentii in Damaso
fra 12//6 1405], Kard.-Bp. [af Albanum fra 23//9 1412], af Sabina [fra 14//3 1431,
/kors/ 29//5 1438 (Eubel III, 382)]: 408.
Yorond, gift med Wigibertus Gunerii fra Trondenes i Nidaros Ebpd.: 1135.
Jostauos Estani, Prest i Hamar Bpd.: 73.
de Jouannatio, Paulus: se P.
Julianus de Medicis: se M.
Julitta Kloster O. Cist. i Sødermanland: Abbed: 853.
Julius de Narnia, dominus, Procurator: 729.
Julius II, Pave: 679. 681-87. 689 f. 692. 695. 697. 699-702. 719. 1136-40. 1142. 1256.
Julius Cæsar de Varano, Herre af Camerino: 1107.
Justinus de Carosis, pavelig advocatus fiscalis: 1134.
de Juvenibus, Dominicus: se D.
Juvenis, Johannes, Kardinal: se Jo-.
Jønkøping: 823.
Jørgen: se Georgius.
Jørund: se Jarundus.
Kalle, Everardus: se E.
Kaltisen, Henricus: se H.
Kalundborg Slot paa Sjæland: 1238.
Kalundborg Sognekirke: 292.
Kammin, Bpd. i Pommern [imm. subj.]: Bper og Bpd.: 167. 169-73. 254. 323. 336. 343.
456 ff. 593. 596. 614. 620. 702. 724. 748 f. 752. 843. 896 f. 911. 927. 945. 1055.
1157. 1202. 1272. 1275; se Marinus de Frigeno, Sigfridus [de Buck].
Kammin, Bpd. i Pommern: Kanik: se Henricus Buchow.
Kammin, Bpd. i Pommern: Kirker: se S. Nicolai i Wollin.
Kammin, Bpd. i Pommern: Kirker: Domkirke: Vicedominus: se Nicolaus Bruchmann.
Kammin, Bpd. i Pommern: Klerk: se David Brunswick, Henricus Romor.
Kammin, Bpd. i Pommern: Kloster: se Colbatz, Hilda.
Kampen, Stad i Utrecht Bpd.: 514 f.
Kamsby Præbende i Bpd. Caithness i Skotland: 458.
Karl: se Carolus.
Katanes: se Caithness.
Katharina: se C.
Kavlum, Gaard paa Nes paa Hedemarken: 145. 147.
Kederuere, Nicolaus: se N.
Kepken, Daniel: se D.
Kertforcher Sognekirke i S. Andrews Bpd. i Skotland: 920.
Kertforcher Sognekirke i S. Andrews Bpd. i Skotland: Prest: se Johannes de Dalgles.
de Kirchmichel, Johannes: se J.
de Kirknes, Angus: se A.
Kissenbrugghe, Henningus: se H.
Kjøbenhavn: 952. 954. 956. 958. 960 f. 984 f. 990. 1004. 1006 ff. 1012. 1014 f. 1037-43.
1138-43. 1160. 1207 f. 1238. 1272.
Kjøbenhavn: Dekanat: 1143.
Kjøbenhavn: Kaniker: 323. 401. 927. 945 f. 953. 982. 1073. 1084; se Jacobus Danielis,
Johannes Matthæi.
Kjøbenhavn: Kirker: se S. Mariæ.
Kjøge Sognekirke i Roskilde Bpd.: 330.
Klaus: se Nicolaus.
Klinckrade, T., dominus: 1063.
Kluften [dvs Kluftern i Baden, i den nuværende Kreis Konstanz]: 1261.
Knut: se Canutus.
Kolding, Stad i nørre-Jylland: 1218 f.
Konghelle Kloster O. S. Aug. i Oslo Bpd.: Kaniker: 4 f. 376 ff.
Konghelle Kloster O. S. Aug. i Oslo Bpd.: Sogneprest: se Magnus Johannis.
Konrad: se Conradus.
Konstantinopel: 506. 528. 533. 1240.
Konstantinopel: Patriarch: 304 (Angelus Corarius). 1145 (Thomas [Bak/´o/cz de Erdöd]).
Konstanz: 287 ff. 909. 913. 917. 1232. (Jfr. Concilium paa Sagregistret.)
Korning, Herlavus: se H.
Kors-Kapel: se S. Crucis.
Krabbe, Johannes: se J.
Krabbe, Tyge: se T.
Krafse, Magnus: se M.
Krakau, Stad i Galizien: 567 f.
Kristina: se Chr-.
Kroatien: 1145.
Croc, Petrus: se P.
Krummedige, Henrik: se H.
Kruschel, Conradus: se C.
Krøpelin, Johannes: se J.
Kuntissz, Henrik: se H.
Kurland, Bpd. i Prov. Riga: Prest: se Henricus Pelrenhorst.
Kvernes Sognekirke i Nidaros Ebpd.: 738 f. 750 f.
Kvillinge i Brabo Herad i Østergøtland: 1125.
Kvinnherad: 684. 687.
Kvirinal: se Q.
Kylwynyn Kloster O.S.B. i Glasgow Bpd. i Skotland: 860 f.
Køln: Ebpd.: Ebp. og Prov.: 234-37. 446. 463 f. 469. 692. 702. 724. 772. 774 f. 911.
993 f. 1157. 1234. 1272. 1275 f.
Køln: Ebpd.: Kaniker: 1062; se Conradus de Rethbergh.
Køln: Ebpd.: Kirker: se Neuss (S. Quirini).
Køln: Ebpd.: Klerker: se Henricus Braedbeck, Johannes Gruter, Johannes Ingunwink.
Køln, Stad: 993 f. 1020. 1175. 1233 ff.
Køln, Stad: Kirker: se S. Faventii, S. Severini.
Køln, Stad: Universitet: 994.
L. Agnellus: se A.
L. de Aretio: se A.
L. de Bertinis: se B.
L. Castiliono: se C.
L. Grifus: se G.
L. Magnus: se M.
L. Majus: se M.
L. de Marcellinis: se M.
L. Podocatharus: se P.
L. Therunda: se T.
L. de Viterbio: se V.
La Mentana: se M.
Laagen, Elv i Gudbrandsdalen: 145. 147.
Laaland: 1152.
Lade Kirke og Sogn ved Nidaros: 650 f. 653-56.
Ladislaus, Konge af Sicilien [1336-6//8 1414]: 262 f. 274. 281.
Lago Urne, Bp. af Roskilde [20//8 1512,/kors/ 29//4 1529]: 1150. 1268-71.
Lambertus [de Brunn], [udvalgt Bp. af Brixen i Prov. Salzburg 1364, Bp. af Speier
i Prov. Mainz fra 14//2 1364, af Strassburg i Prov. Mainz fra 28//4 1371], Bp. af
Bamberg [imm. subj., fra 28//4 1374-resign. [1399], /kors/ 1399]: 857.
Lambertus de Gelria, professor theologiæ: 915. 1230.
de Lamena, Raymundus: se R.
de Lancea, Guillelmus: se G.
Landulfus: se Ludulfus.
Landus de Moriconibus, pavelig Depositarius: 206 (jf. Rettelser).
Lange, Christiernus: se C.
Lange, Johannes: se J.
del Lante, Bartholomæus: se B.
Laon, Bpd. i Prov. Rheims: 81.
Laon, Bpd. i Prov. Rheims: Archidiakonat: se Thierache.
Laon, Bpd. i Prov. Rheims: Archidiakonat: Archidiakon: se Reginaldus de Maurenart.
Lapperne: 676 f. 1008.
Lapus Hugonis, Kjøbmand i Firenze: 13.
Lateranet, Laterankirken i Rom: 2 f. 17 f. 201. 782. 784. 868. 871. 1160. 1163. 1222
f.
de Latinis de Prato, Guillelmus: se G.
Latinus de Ursinis, [Ebp. af Conza ("Consanus") i syd-Italien fra 10//3 1468, af Trani
("Tranensis") i Syd
italien fra 8//6 1439[-1450]], Kard.-Prest af SS. Johannis et Pauli [fra 20//12 1448],
Kard.-Bp. [af Albanum fra 7//6 1465], af Tusculum [fra 14//10 1468], Kardinalkollegiets
Camerarius, senere pavelig Camerarius, [/kors/ 11//8 1477]: 486. 584. 586. 1251.
Lauda: se Lodi.
Laudonia, Archidiakonat i St. Andrews Bpd.: 304. 450.
Laudunensis: se Laon (Bpd.).
Lauezius, F., pavelig Kontormand: 457.
S. Laurentii Alter i Orknøernes (Dom-) Kirke: 301 f.
S. Laurentii Alter (i Rom): 767.
S. Laurentii Alter i Øsel Domkirke: 850.
S. Laurentii Kirke i Buonconvento i Bpd. Pienza: 602.
S. Laurentii Sognekirke paa Skagen i Børglum Bpd.: 274. 276.
S. Laurentii Sognekirke: Sogneprest: se Johannes Hennekini Rynkeby.
S. Laurentii Kirke i Tunsberg: 242. 609 f.
S. Laurentii in Lucina, Kardinalen af: se Philippus [Calandrini].
S. Laurentii in Damaso, Kirke i Rom: 191. 193. 404 f. 955.
S. Laurentii in Damaso, Kardinalen af: se Ludovicus Scarampus.
Laurentius de Ameria, Amerinus, pavelig Kontormand: 640. 690. 756.
Laurentius Boberg, Electus til Vesteraas: 841.
Laurentius de Campegio (Campegius), [udvalgt Bp. af Feltre i Prov. Aquileja fra 12//12
1512, indviet 6//4 1518], Kardinal-Prest af S. Thomæ in Parione [fra 1//7 1517 (24//1
1518), af S. Anastasiæ fra 1519, af S. Mariæ trans Tiberim fra 27//4 1528, Kard.-Bp.
af Albanum fra 5//9 1534, af Præneste fra 26//2 1535, af Sabina fra 28//11 1537, /kors/
19//7 1539]: 1161. 1180. 1185 f. 1189-1207.
Laurentius [Cyb/´o/ de Mari], [Ebp. af Benevent ("Beneventanus") fra 5//12 1485],
Kardinal-Prest [af S. Susannæ fra 9//3 1489], af S. Marci [fra 14//3 1491 (?), Kard.-Bp.
af Albanum fra 14//5 1501, /kors/ 23//11 (21//12) 1503]: 1133.
Laurentius Fruosini, Kjøbmand i Firenze: 106 f.
Laurentius Jacobi, Kjøbmand i Firenze: 96. 106 f.
Laurentius Johannis, Prædikebroder af Skara Konvent: 1066 f.
Laurentius de Medicis: se M.
Laurentius Michaelis, Kanik i Veksjø: 992.
Laurentius Nicolai, Dekan i Roskilde: 432 f.
Laurentius Nicolai, Kong Hans´ Sekretær: 1139 ff. 1143 f.
Laurentius de Puciis, [Bp. (Coadjutor) af Pistoja i mellem-Italien, imm. subj., fra
15//2 1509, indv. 13//12 1513, resign. før 5//11 1518, Administrator af Bpd. Melfi
i syd-Italien, imm. subj., fra 12//8 1513, resign. før 16//3 1528], Kardinal-Prest
af SS. Quattuor Coronatorum [fra 23//9 1513 til 19//9 1531, Kard.-Bp. af Albanum fra
15//6 1524, af Præneste fra 24//7 1524, /kors/ 16//9 1531]: 1160. 1169. 1184. 1270.
1281.
Laurentius Spinelli, Kjøbmand i Firenze: 90. 96. 106 f. 833.
Laurentius de Torroe, Kanik paa Orknøerne: 441.
Laurentius Westeni, Archidiakon i Ribe: 665 f.
Lausanensis: se Lausanne (Bpd.).
Lausanne, Bpd. i Prov. Besan/,c/on: 167. 169-73.
Lausanne, Bpd.: Bp.: se Guillelmus [de Challant].
Lausitz: se Lucasia.
Lautin [paa Hedemarken?]: 797.
de Lawadris, Edwardus: se E.
Lavagna, Jacobus Fieschi: se J.
Leander de Perusio [dvs fra Perugia], dominus: 680 f.
Leiden: Kirker: se S. Crucis.
Lemberg Ebpd.: 521. 526. 528. 530. 532. 534. 539. 1238 ff.
Lemovicensis: se Limoges.
de Lenis, Lucas: se Lu-.
Leo IV, Pave: 776 f.
Leo IX Pave: 771. 774. 776.
Leo X, Pave: 705 f. 709-14. 716 f. 719. 721-26. 729 ff. 748 f. 752 f. 1146 f. 1155
ff. 1163-72. 1174. 1179. 1258-84.
Leo Brame, Kardinalkollegiets Kammerklerk: 131.
de Leodio [dvs fra Lüttich], N., pavelig Kontormand: 475 (jf. Rettelser).
Leonardus, Munk O. Cist. i Clairvaux: 852.
Leonardus de Vernamis, Procurator: 494.
Leopodii, Nicolaus: se N.
Leopoliensis: se Lemberg (Ebpd.).
Lermont, Johannes: se J.
Lescrop, Guillelmus: se G.
Lexouiensis: se Lisieux (Bpd.)
de Leys, Nicolaus Johannis: se N.
Lezina, Bpd.: se Hvar.
Lichner, Johannes: se J.
Lidstad, Gaard i søndre Fron: 145. 147.
Lidvanger Gaard i Hamar Bpd.: 145.
Li/`e/ge: se Lüttich.
Lillisclef, Vicaria i Glasgow Bpd.: 312 f. 321.
Limen: 473 (jf. Rettelser).
Limina Apostolorum Petri et Pauli: 421. 572. 979. 1091. 1112. 1127. 1247-50. 1253.
Limoges, Bpd. i Prov. Bourges: 416.
Limoges, Bpd. i Prov. Bourges: Domkirke: Thesaurarius: se Thomas Chapman.
de Linariis, Petrus; se P.
Lincopensis: se Linköping (Bpd.).
Lindsay, Ingeramus: se I.
Linköping, Bpd. i Prov. Uppsala: Bper og Bpd.: 57. 74 f. 99 f. 371. 611. 679. 823.
829 f. 854 f. 869. 873 f. 911. 913 ff. 975. 1225. 1229. 1249. 1251; se Canutus [Stenonis],
Johannes, Nicolaus [Hermanni], Petrus [Tyrgilli].
Linköping, Bpd. i Prov. Uppsala: Dekaner: 382 f. 385. 406. 942 f. 1269.
Linköping, Bpd. i Prov. Uppsala: Domkirke: 618. 1162 f.
Linköping, Bpd. i Prov. Uppsala: Domkirke: Præbender: se S. Petri martiris.
Linköping, Bpd. i Prov. Uppsala: Kaniker: 316 f. 618. 841. 925 f.; se Nicolaus, Simon,
Sveno Plberg(!), Thuco Johannis.
Linköping, Bpd. i Prov. Uppsala: Kantorer: 456.
Linköping, Bpd. i Prov. Uppsala: Prester: se Birgerus Gunnari.
Linköping, Bpd. i Prov. Uppsala: Provster: 640. 665; se Hemmingus Gad.
Linqveqverdis (dvs Ingegerdis?), gift med Gunno Magni: 79.
Lintheman, Johannes: se J.
Lippia, Kloster O.S.B. i Verdens Bpd.: 601.
Lisieux, Bpd. i Prov. Rouen: Klerker: se Philippus Malomitri.
Lisseweghe Sognekirke i Flandern: 797.
Lithauen: 526. 528 f. 532. 534. 539. 627 f. 1055. 1118-21. 1124 f. 1145. 1239 f.
Lithuania: se Lithauen.
Livland: 627 f. 1053. 1055. 1057. 1118-21. 1124 f. 1129. 1145. 1212.
Lobeze, Henricus: se H.
Lochrewton Sognekirke i Glasgows Bpd.: 423. 435. 440.
Lodi, Stad i nord-Italien: 908. 910.
Lodi, Bpd. i Prov. Milano: Bp.: se Jacobus [Balardi].
Loher, Johannes: se J.
Lombardia: 28. 31. 813.
de Lombardis, Cinus: se C.
London: 854 f.
Longus, Johannes: se J.
Lotharius, tysk Konge [fra 1125, og Keiser 1133-1137]: 777.
Lothringen: 139. 235. 237.
de Lottis, Nicolaus: se N.
Lottus de Paganis, Kjøbmand i Lucca: 211.
Loysius Malbetus, Borger i Asti: 94.
Loysius de Ponzanno, Borger i Asti: 94.
Lubertus Howeschild, Borger i Brügge: 35. 814 f.
Lubicensis: se Lübeck (Bpd.).
de Luca, N., pavelig Kammerklerk: 561. 1044. 1050 f.
de Luca, D., pavelig Kontormand: 989.
Lucas Florelli, Kardinalkollegiets Kammerklerk: 130.
Lucas de Lenis, pavelig Kontormand: 579. 585 f. 593.
Lucasia [dvs Lusatia = Lausitz]: 1145.
Lucca, Stad i mellem-Italien: 136. 162 f. 206. 211. 247 f. 253. 854 ff. 875. 963.
Lucensis, Jacobus: se J.
Lucianus de Fermo, pavelig Abbreviator: 596.
Lucidus de Comite (jf. Rettelser), Kardinal-Diakon af S. Mariæ in Cosmedin [fra 6//6
1411-/kors/ 9//9 1437], Kardinal-kollegiets Camerarius: 356. 388. 393. 398. 400. 401.
403. 414.
Lucius III, Pave: 778 ff. 962.
Ludovicus [Alamandi], Locumtenens for den pavelige Camerarius, Bp. af Maguelonne [i
Prov. Narbonne fra 22//6 1418], Ebp. af Arles [fra 3//12 1423], [Kardinal-Prest af
S. Cæciliæ fra 24//5 1426, /kors/ kort før 16//10 1450]: 324. 337.
Ludovicus de Ballionibus, Kjøbmand fra Perugia, pavelig Nuntius: 164. 206. 254. 271
ff. 275. 280. 293. 324 f. 877. 891. 962 f.
Ludovicus [de Borja], [Kard.-Diakon af S. Mariæ in Via lata fra 28//9 1500], Kard.-Prest
af S. Marcelli [fra 7//12 1503] (Eubel III, 380), pavelig Pønitentarius major [fra
7//12 1503], [/kors/ 4(5)//10 1511]: 684.
Ludovicus de S. Geminiano, Marinus de Fregeno´s Skatmester: 558 f.
Ludovicus Marganus, pavelig Kammerklerk: 608 f. 1100.
Ludovicus [Scarampus], [Bp. af Tra/`u/ i Dalmatia i Prov. Spalato fra 24//10 1435,
Ebp. af Firenze fra 6//8 1437, Patriark af Aquileja fra 18//12 1439-/kors/], Kardinal-[Prest
af S. Laurentii in Damaso fra 1//7 1440, Kard.-Bp. af Albanum fra 8//1 1465, /kors/
22//3 1465], pavelig Camerarius: 1233.
Ludulfus (Landulfus) de Baren, Sogneprest ved S. Georgii Kirke i Hannover: 558 f.
561.
Ludulfus Robring, pavelig Notar: 291. 294. 309. 323. 325. 337. 360 f. 923 f. 927.
Lund, Ebpd.: Ebper og Ebpd.: 19. 77. 79 f. 89. 103. 197. 234-37. 275. 389. 463. 624
f. 776 f. 787. 818 ff. 843 f. 907. 911. 914. 949. 953-56. 958. 962. 992. 994. 1073.
1150. 1168. 1171. 1179 f. 1229. 1259; se Ascerus, Birgerus [Gunnari], Johannes Weze,
Paulus [Emilius] de Cesis, Petrus [Johannis], Petrus [Lykke], Theodericus [Slaghek],
Tuvo [Nicolai].
Lund, Ebpd.: Kaniker: 292. 316 ff. 992. 1280. 1283 f.
Lund, Ebpd.: Kantordømme: 318.
Lund, Ebpd.: Ebper og Ebpd.: Kantor: se Olavus Jacobi.
Lund, Ebpd.: Kirker: 330 f.
Lund, Ebpd.: Provster: se Petrus [Absalonis].
Lunel, Archidiakonat i Bpd. B/´e/ziers: Archidiakon: se Johannes de Coiordano.
Lwnghen, Nicolaus Jacobi: se N.
Luphardus, pavelig Kontormand: 282.
Lupi, G., pavelig Kontormand: 241.
Lupoldus de Beym, Sogneprest i Dewold i Münster Bpd.: 143.
de Luschis, A., pavelig Kontormand: 343 (jf. Rettelser).
Luthener, Johannes: se J.
Luther, Martin: 1202.
Lübeck, Stad i nord-Tyskland: 325. 558 f. 567 f. 856. 944 f. 992. 1049 f. 1052. 1156
f. 1160. 1205 ff.
Lübeck: Borgere: se Heyno Verwer.
Lübeck, Bpd. i Prov. Bremen: Bper og Bpd.: 99 f. 167. 169-73. 179 f. 230. 232 f. 242
f. 245. 272. 278 f. 295. 311. 313 f. 324. 501. 563. 565. 701 f. 911. 992; se Johannes
[Schele].
Lübeck Bpd.: Dekan: 641 f. 672 f. 675. 681; se Guillelmus.
Lübeck Bpd.: Kaniker: 681. 841. 877. 1238;
se Engelbertus de Oyen, Nicolaus de Insula.
Lübeck Bpd.: Kirker: se S. Mariæ.
Lübeck Bpd.: Domkirke: Præbender: se C(h)ristana.
Lübeck Bpd.: Provster: 681 f. 837. 1159; se Henricus Bockholt.
Lübeck Bpd.: Vicarer: se Christianus de Gheren, Henricus Goldenhagen.
Lychton, Johannes: se J.
Lykke, Joachim: se J.
Lykke, Peder: se Petrus.
Lyon: 10 ff.
Lüttich, Bpd. i Prov. Køln: 139. 213. 215. 217 ff. 221 f. 496. 542. 719 f. 736. 742.
Lüttich, Bpd.: Kaniker: se Humbertus Broingnet.
Lüttich, Bpd.: Kirker: se Wuescherk (S. Martini).
Lüttich, Bpd.: Klerker: se (H)adrianus Heyda, Walterus Copis.
Lødøse Prædikebroder-Konvent i Vestergøtland: 1084. 1133.
M. Amici: se A.
M. Cusini: se C.
M. Datarius: se D.
M. Ferrarii: se F.
M. de Manuciis: se M.
M. de Montepoliciano: se M.
M. Paschalis: se P.
M. de Pisis: se P.
M. Rubini: se R.
M. Vitezius: se V.
Maast, Antonius: se A.
Macayg, Odo: se O.
Macgilleon, Johannes Hectoris: se J.
Machometus (Muhammed): 1031. 1045.
Macloyd, Johannes Willelmi: se J.
Magalonensis: se Maguelonne (Bpd.).
Magdeburg, Ebpd.: Ebp. og Provins: 234 f. 521. 526 f. 702. 1238 ff. 1275 f.
Magdeburg, Stad: Kirker: se S. Sebastiani.
Magdeburg, Stad: Kirker: Provster: se Guntherus de Bunawo.
S. Magni Kirke paa Orknøerne: 443.
Magnus [Erici], Norges og Sveriges Konge: 46. 80. 82. 95. 108. 823. 830 ff. 837.
Magnus [Erlingi], norsk Konge: 800. 804.
Magnus [Eyjolfi], Bp. af Skaalholt: 602 f.
Magnus Geye, dansk Ridder: 1147 ff. 1154 f.
Magnus Gren, Ridder: 500.
Magnus Johannis, Sogneprest i Konghelle: 376 ff.
Magnus Jonsen, Kanik i Bergen: 1215.
Magnus (Mogens) Krafse, Christiern I.s Sekretær: 992. 1235 f.
Magnus [Lagabøter], norsk Konge: 800. 804.
Magnus Laurentii, Bp. af Hamar: 1155.
Magnus Nicolai, Prest i Aabo Bpd.: 570.
Magnus Nicolai de Vesgocia, Kanik i Stavanger: 356. 358.
Magnus [Slangestorp], Bp. af Hamar: 100. 114.
Maguelonne, Bpd. i Prov. Narbonne, [fra 1527 er Bp.sædet i Montpellier]: Bp.: se Ludovicus
[Alamandi], Petrus [de Vernols].
Mainz: 856.
Mainz Ebpd.: Ebp. og Provins: 167. 169-73. 234-37. 437. 446. 497. 702. 911. 1275 f;
se Bonifacius.
Mainz Ebpd.: Klostre: se Johannisberg.
de Mair, David: se D.
Majorca, Bpd. (imm. subj.): Kaniker: se Guillelmus de Pereto.
Majus, L., pavelig Kontormand: 1121.
Malbetus, Loysius: se L.
Malcarston Prestekald i S. Andrews Bpd. i Skotland: 860 f.
Malcolmus de Clyne, Bpen af Orknøernes Sekretær: 860.
Malisius de Tuloch, Archidiakon paa Hjaltland: 378. 438 f. 460. 981.
Mallabayla (Maillebayla, Malebayla), Antonius: se A.
Malomitri, Philippus: se P.
Maltolinus Hawerus, Kanik paa Orknøerne: 1201.
Man, Kongerige: 867.
Manbri, et Folkefærd: 1008.
Manfredonia, Ebpd. i syd-Italien: Ebp.: 682. 684. 686 f. 695; se Nicolaus [de Hortis].
Mantua: 292. 294-97. 526. 528. 532. 535. 536. 539. 542. 544. 1044. 1194.
Mantuanus, Kardinal: se Franciscus Gonzaga.
Mantuanus, Johannes: se J.
de Manuciis, M., pavelig Taxator: 563.
de Manziis, Azo: se A.
Manuel Bota de Sauilhano, Kjøbmand i Asti: 94.
Manuel Chryssolora, Ridder fra Konstantinopel: 909.
de Marascha, Bartholomæus: se B.
S. Marcelli, Kardinalen af: se Antonius [Casinus], Franciscus [Remolinus], Ludovicus
[de Borja].
SS. Marcellini et Petri, Kardinalen af: se Comes Glusianus, Oliverius [Carafa].
de Marcellinis, L., pavelig Kontormand: 1095.
Marcellus, pavelig Kontormand: 512.
Marcellus de Niveriis, Mag., Bp. i Skaalholt: 463 f. 469 ff. 655. 982. 984. 990. 992
ff. 997. 999 f. 1008. 1012. 1017-26. 1031 f. 1040. 1042. 1233 ff. 1236.
S. Marci Kirke i Rom: 571 f.
S. Marci Kirke: Kardinalen af: se Laurentius [Cyb/`o/], Marcus [Barbus], Dominicus
[Grimani], Petrus [Peregrossus] de Mediolano.
S. Marci Kirke i Venezia: 189 f. 892 f.
Marcus, Bp. af Suderøerne: 15 f.
Marcus [Barbus], [Bp. af Treviso i Prov. Aquileja fra 14//11 1455 (Tervisinus), af
Vicenza i Prov. Aquileja fra 17//9 1464 (Vicentinus), Patriark af Aquileja fra 18//3
1470 (Aquilegensis)], Kardinal-Prest af S. Marci [fra 18//9 1467, Kard.-Bp. af Præneste
fra 6//11 1478, /kors/ 11//3 1491]: 1245.
Marcus Cornarius: 1139-41, Feil for Marcus Vigerius, s. d.
Marcus [de Teramo], Bp. [af Monopoli i syd-Italien (imm. subj.) fra 24//5 1400, af
Bertinoro i Prov. Ravenna fra 15//12 1404], af Sarno [i syd-Italien, i Prov. Salerno,
fra 29//12 1418, /kors/ 1439]: 940.
Marcus [Vigerius ell. de Vergeriis (de Ruvere)], [Bp. af Sinigaglia] ("Senogalliensis")
[i mellem-Italien (imm. subj.) fra 6//10 1476], Kardinal-Prest af S. Mariæ trans Tiberim
[fra 17//12 1505], Kard.-Bp. af Præneste [fra 29//10 1511, /kors/ 18//7 1516]: 1139-41
(jf. Rettelser). 1143. 1258-60. 1262. 1264. 1269.
Marganus, Ludovicus: se L.
Margareta, Erkehertuginde af Østerrige, [Datter af Keiser Maximilian I, f. 10//1 1480,
/kors/ 1//12 1530, Regentinde over Nederlandene fra 1507]: 1149.
Margareta [Valdemari], Dronning af Danmark, Norge og Sverige: 112. 123. 154. 193.
197. 200 f. 212. 247. 249 ff. 842. 861. 863. 868 f. 871. 876. 896.
Marianus de Coccinis, Procurator: 1134.
Marianus Heruiet, Klerk fra Bpd. Tr/´e/guier i Frankrige: 965.
Maribo Birgittinerkloster i Odense Bpd.: 328 f. 355. 933 f.
S. Mariæ Alter i Rom: 768.
S. Mariæ Kirke i Hamburg: 232. 1159.
S. Mariæ Kirke paa Herøy i Nidaros Ebpd.: 574 f.
S. Mariæ Kirke i Kjøbenhavn (Vor Frue Kirke): 1084.
S. Mariæ Kirke i Lübeck: 501 f.
S. Mariæ Kirke i Nonnesetr i Bergen: 664. 705 f.
S. Mariæ Kirke i Oslo: 61 f. 160 f. 196. 366 f. 433. 487 f. 512. 695.
S. Mariæ Kirke i Oslo: Alter: 338.
S. Mariæ Kirke i Stettin: 336.
S. Mariæ Kirke i Tolga i Stavanger Bpd.: 87 f.
S. Mariæ Kloster i Aarhus Bpd.: 638 f.
S. Mariæ Kloster O. Cist. (Nonnesetr) i Oslo: 781.
S. Mariæ (Mons B. Virginis, Vårfruberga), Nonnekloster O. Cist. i Södermanland: 852.
S. Mariæ Kloster O. S. Aug. i Vi/edd/ey i Skaalholts Bpd.: 451. 476 ff.
S. Mariæ in Cosmedin, Kardinalen af: se Lucidus de Comite, Raymundus Peraudi.
S. Mariæ majoris, Kirke i Rom: 201. 502. 609 f. 868. 871. 1285 f.
S. Mariæ de Minerva, Kirke i Rom: 939 f.
S. Mariæ novæ, Kardinalen af: se Almericus, Franciscus [Gonzaga], Marinus [Bulcanus].
S. Mariæ in Porticu, Kardinalen af: se Bernardus [Dovizius de] Bibienna.
S. Mariæ de Portiuncula, Kirke i Assisi: 165 f. 196.
S. Mariæ trans Tiberim, Kirke i Rom: 850. 852.
S. Mariæ trans Tiberim: Kardinalen af: se Georgius [de Costa], Johannes [de Turrecremata],
Laurentius de Campegio, Marcus [Vigerius], Nicolaus [de Brancatiis].
S. Mariæ in Via lata, Kirke i Rom: Kardinalen af: se Antonius [de Chalanco], Jacobus
[de Columna].
S. Mariæ: S. Maria dell´ Anima´s Broderskab i Rom: 1062 f. 1066. 1144.
S. Mariæ: Ordo B. Mariæ Roscidæuallis: 235 f. 239 f.
S. Mariæ SS. Mariæ et Birgittæ Kloster i Bergen: se Munkeliv.
S. Mariæ SS. Mariæ et Pauli Kirke p. Val/th/jofssta/edd/ir i Skaalholts Bpd.: 495.
Mariette Haluordzdotter (fra Hiterdal): 1274.
Marinus, pavelig Kontormand: 608.
Marinus [Bulcanus], Kardinal-Diakon af S. Mariæ novæ [fra *//1 1385-/kors/ 8//8 1394],
pavelig Camerarius: 131. 143. 149.
Marinus de Fregeno, Subdiakon fra Bpd. Parma, pavelig Kammerklerk, Notarius, Kanik
i Strengnes, Nuntius, Kollektor: 506 f. 519-22. 526. 528. 532. 534. 536-39. 542. 556.
558-68. 574. 580 f. 584-87. 591 ff. 596. 614. 620. 1044. 1048-61. 1063. 1079. 1106
f. 1238-45. 1253-6.
Marquardus Johannis de Heidebu, Klerk fra Slesvig Bpd., keiserlig Notar: 856.
Marseille, Bpd. i Prov. Arles: Bp: se Gasbertus [du Val].
Marsvin, Jørgen: se Georgius.
de Martellis, Handelsselskab: 619.
de Martellis, Robertus: se R.
S. Martini Kirke i Minden: 433.
S. Martini Sognekirke i Wuescherk i Bpd. Lüttich: 496. 542 f.
S. Martini in montibus, Kardinalen af: se Thomas [Bak/´o/cz de Erdöd].
ad S. Martinum, Helligaandshospital i Randers: se S. Spiritus.
Martinus, [Lægmand] fra Byen Bezezszbum: 1180.
Martinus IV, Pave: 799. 803.
Martinus V, Pave: 286-90. 292. 294 f. 297-302. 304. 306. 308. 310 ff. 314. 316. 318-20.
324 ff. 328. 330 ff. 334 f. 338-41. 343-56. 358 f. 361. 364 ff. 369-72. 374-80. 382.
398. 412. 635 ff. 879. 913. 917-23. 925. 928-42. 956. 1232.
Martinus [Bernardini], [Bp. af Capodistria ("Justinopolitanus") i Prov. Aquileja fra
14//7 1424, af Modon ell. Methone i Prov. Patras i Grækenland fra 23//2 1428], Ebp.
af Korfu ("Corfiensis", "Corcyrensis") [fra 25//9 1430-/kors/ før 28//5 1452], Basel-Konciliets
judex: 973 f.
Martinus Luther: se L.
Martinus Ricomanni, [pavelig Kammerklerk]: 32.
S. Mathæi, Kardinalen af: se Egidius [Canisius].
Mathæus, Munk i S. Albani Kloster i England: 12.
Mathæus de Baroncellis et socii, Kjøbmænd: 551.
Mathias, Bp. af H/´o/lar: 655.
Mathias, mag. theol., provincialis Saxoniæ O. M., Baselerkonciliets Udsending: 956.
Mathias Benedicti, Prædikebroder i Aabo, senere i Nidaros: 1069.
Mathias (Mathies) Eriksszen, dansk Rigsraad: 1150.
Mathias de Fuscis (jf. Rettelser), pavelig Kammerklerk: 401 f.
Mathias Kanuti, Munk, Bp. af Gardar: 638. 643-47. 1131.
Maurelli, Johannes: se J.
Maximilianus, tysk Keiser [1493-1519]: 1147. 1149. 1154 f. 1161. 1264. 1275.
Mayo: se Michael Mayus.
Mazseler, Henricus: se H.
Mecheln, Stad [i den nuvær. Prov. Antwerpen i Belgien]: 1282.
Mecklenburg: Hertug: 563. 1205.
de Mederio, Eblo: se E.
Medici, Handelshus: 293. 310. 333 f. 337. 372. 399 ff. 419 f. 472. 485 f. 487. 490.
526. 580. 589. 610. 922 f. 981. 1043 f. 1048.
de Medicis, Cosmus: 333 f. 337. 372. 399 ff. 420. 981.
de Medicis, Johannes (Giovanni): 280 f. 293. 310. 485 f. 490. 922 f. 1043. 1243.
de Medicis, Julianus: 580. 589. 1251.
de Medicis, Laurentius: 333 f. 337. 372. 399 ff. 420. 580. 589. 1251.
de Medicis, Petrus: 485 f. 490. 1043. 1243. 1251.
de Mediolano, Jacobus: se J.
de Mediolano, Petrus Peregrossus, Kardinal: se Pet-.
Meissen, Bpd. i Prov. Magdeburg: 167. 169-73. 526 f. 540. 702. 1265 f. 1272. 1276.
Meissen, Markgrevskab: 235. 237.
Melanchthon, Philippus: 1195.
Melfitanus, Melfitensis: se Johannes [Bapt. Cyb/´o/], Kardinal.
La Mentana [i den nuværende Prov. Rom]: 586 f.
de Mercatello, Johannes: se J.
de Mercatello, Nicolaus: se N.
de Merins, Alexander: se A.
Merseburg, Bpd. i Prov. Magdeburg: 526 f.
Metense: se Metz.
Metensis, Kardinal: se Guillelmus [Hugonis de Stagno].
Metz, Stad i Lothringen: 1194.
Michael, Bp. af Grenelandia: 403 f.
Michael, Bp. af Skaalholt: 865.
Michael, Bp. af Suderøerne: 132.
Michael Anchue (Anchire), Bp. af Suderøerne: 331 f.
Michael Ferrarii, pavelig Sekretær: 1016. 1242.
Michael de Incola [dvs de Insula (Cretæ)], Bp. af Arkadi paa Kreta (jfr. Rettelser)
fra 7//2 1410, [/kors/ før 18//12 1424]: 355. 901.
Michael Mayus (Mayo), [Ridder, Keiser Karl V.s Raad og] Sendemand [som saadan afskediget
1533]: 1185. 1197. 1202.
Michael Ulf, Borger af Damme: 797.
S. Michaelis Alter i Oslo: 242 f. 433. 609 f.
S. Michaelis Alter i Skara: 984.
S. Michaelis Kloster i Bergen: se Munkeliv.
Michaelis, Nicolaus: se N.
Michaelis, Robertus: R..
Milano: 291. 1017. 1204. 1264. 1283 f.
Milano: Hertug: 1234; se Sforza.
de Millinis, Johannes: se J.
Minden, Bpd. i Prov. Køln: Bper og Bpd.: 772. 1159.
Minden, Bpd. i Prov. Køln: Kirker: se S. Martini.
de S. Miniato, Philippus: se P.
Minoriternes Hus i Odense: 931 f.
Minoriternes Hus i Viborg: 893. 895.
Minoriternes Kirke i Bergen: 182 f.
Mirepoix, Bpd. i Prov. Toulouse: Sogneprester: se Guido de Cruce.
Misnensis: se Meissen (Bpd.).
Mistelgalb, Johannes: se J.
Mocenigus, Johannes: se J.
Modena, Stad i mellem-Italien: 1193. 1203.
Modena, Bpd. i Prov. Ravenna: 429.
Modena, Bpd. i Prov. Ravenna: Bp.: se Guillelmus [de Sabaudia].
Mogens: se Magnus.
Moland, Sognekirke (Omnium Sanctorum) i Baahuslen: 901.
de Molma, T., pavelig Kontormand: 640.
Monachi, B., pavelig Kontormand: 221.
Monasteriensis: se Münster (Bpd.).
Monkton, Vicariat i Glasgow Bpd. i Skotland: 299.
Mons B. Virginis: se S. Mariæ.
Montalto, A. [dvs F.?], Kardinal: 1219 f.: se Felix Perettus.
Montaltus, A., Kardinal: 1221; se Alexander Perettus.
de Monte, B., pavelig Kontormand: 280 (jf. Rettelser). 282 (jf. Rettelser).
de Monte, Petrus: se P.
de Monte, R., pavelig Kontormand: 451 (jf. Rettelser).
de Monte Calvo, Petrus de Furno: se P.
Monte Cassino, Kloster O. S. B. i Bpd. Spoleto: Munke: se Augustinus de Undinis.
Montecorvino, Bpd. i Prov. Beneventum: Bp.: 158 f.
de Montedesco, Jofridus: se J.
de Monte Falconis, Baptista Honofrii: se B.
Montefiascone, [nu i Prov. Rom., Distr. Viterbo]: 109. 111. 839 f.
de Montella, P., pavelig Kontormand: 358 (jf. Rettelser). 384 (jf. Rettelser). 405
(jf. Rettelser).
de Montepoliciano, B., pavelig Kontormand: 935.
de Montepoliciano, F., pavelig Kontormand: 236. 241. 254 (jf. Rettelser). 262. 266.
270. 272 f. 275 f. 278.
de Montepoliciano, Fabianus: se F.
de Montepoliciano, M., pavelig Kontormand: 266.
de Monte Ulmeo, Bartholomæus: se B.
Montiscorbensis: se Montecorvino (Bpd.).
Montpellier: se Maguelonne.
Montrandi, Hugo: se H.
Moraviensis: se Moray (Bpd.).
Moray, Bpd. i Skotland: 302-7. 590. 860. 929.
Moray, Bpd.: Bp.: se Guillelmus.
Moray, Bpd.: Dekan: 127. 129. 859; se Robertus de S. Claro, Walterus Trayl.
Moray, Bpd.: Kaniker: 285. 302. 306. 859. 912; se Guillelmus (Bp. af Orknøerne), Walterus
Trayl, Robertus de S. Claro.
Moray, Bpd.: Kantordømme: 445. 455. 458. 460. 981.
Moray, Bpd.: Kantor: se Andreas de Tulach.
Moray, Bpd.: Klerk: se Guillelmus de Lancea.
Moray, Bpd.: Subkantor: se Adam de Narue, Johannes de Ymnes, Malesius de Tuloch.
Moray, Bpd.: Præbende: se Ryny.
Morelli, Baptista Johannis: se B.
de Moriconibus, Landus: se L.
Moricotti, Franciscus, Kardinal: se F.
Morinensis: se T/´e/rouanne (Bpd.).
Morinensis, Kardinal: se Johannes [Juvenis].
Morlanda Sognekirke paa Ordost: se Moland.
Moscovia: 1145.
de Moys, Johannes Erler: se J.
de Mucciarellis: se de Muriacellis.
Muhammed, Profet: se Machometus.
Muhammed II, Sultan [1451-1481]: 533 f.
Mule, Hans: se Johannes.
Muler, Jacobus: se J.
M/´u/li, nordre, Sysle paa Island: 495.
de Multon, Simon: se S.
Munk, Iver: se I.
Munkeby, Kloster O. Cist. i Nidaros Ebpd.: 1069 f.
Munkeliv, Kloster O. S. B., senere O. S. Salv. og en Tid O. Cist., i Bergen: Abbed
og Kloster: 50 f. 63. 65.
165 f. 226-29. 328 f. 341. 354 f. 499 f. 556 ff. 635 ff. 646. 960 f. 918. 933 f.
1049. 1132.
de Mur, Nicolaus: se N.
de Muriacellis (Mucciarellis), A., pavelig Kammerklerk: 509. 1078. 1083.
de Muriacellis, Jacobus: se J.
Mus, Andreas, Bper i Gardar og Oslo: se A.
Muschelburgh, Johannes: se J.
Mutinensis: se Modena (Bpd.).
Müller: se Muler.
Münster, Bpd. i Prov. Köln: 521. 526 f. 911. 982. 1053. 1055. 1057. 1238 ff.
Münster, Bpd.: Kirker: se Dewold.
Mähren: 480. 1145.
N. Andorrer: se A.
N. de Beneuento: se B.
N. de Bonaparte: se B.
N. Bregeon: se B.
N. de Carbonibus: se C.
N. Cuper: se C.
N. de Damiano: se D.
N. Garilliati: se G.
N. de Leodio: se L.
N. de Luca: se L.
N. de Rossis: se R.
N. Volrat: se V.
Nakskov paa Laaland: 1152.
Nandensis: 1230, formodentlig Skriv- eller Læsefeil for Laudensis: se Lodi (Bpd.).
Napoleo [de Flisco], Bp. af Noli [i Prov. Genua fra 7//8 1448], af Albenga [i Prov.
Genua fra 3//12 1459, /kors/ 1466]: 1046.
Narbonne, Stad i sydøst-Frankrige: Borger: se Jacobus Tamagni.
Narbonne, Ebpd.: Ebp.: se Gasbertus, Franciscus [de Conzieu].
Narbonne, Ebpd.: Prester: se Guillelmus Guilaberti.
Narciso, Læge: 1186.
Nardi, Petrus: se P.
Narni, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.). Klostre: se S. Gemini.
de Narnia, Julius: se J.
de Narnina, Stephanus: se S.
de Narue, Adam: se A.
Narvo Johannis, Kanik i Oslo: 634.
Naulensis: se Noli (Bpd.).
Navarra, Kongerige: 139.
Neapel, Neapolitanere: 207. 1011. 1282.
Neapel, Kongeriget, "terra citra Farum": se F.
Neapel, Ebpd.: Ebp.: se Oliverius [Carafa], Henricus [de Minutulis].
Neapolitanus, Kardinal: se Oliverius [Carafa], Henricus [de Minutulis].
Negensis: 829; se Petrus Sacardi.
Nemausensis: se N/^i/mes (Bpd.).
SS. Nerei et Achillei, Kardinalen af: se Johannes [Antonii de S. Georgio].
Neri, Handelshus: se Franciscus Neronis.
Nes paa Hedemarken: 145. 147.
Nes paa Romerike, Sognekald i Oslo Bpd.: 695. 731.
Nesbyholm [Slot i Vemmerhögs Herad i Skaane]: 841.
Neuss, Stad i Kölns Ebpd.: 463 f. 469.
Neuss, Stad i Kölns Ebpd.: Kirker: se S. Quirini.
de Nexeto, Franciscus: se F.
de Nexonio, B., pavelig Kammerklerk: 74. 95. 837.
de Nibia, B., pavelig Taxator: 184.
Nicasius, pavelig Kontormand: 467 (jf. Rettelser).
S. Nicolai Alter i Oslo Domkirke: 338. 358. 360. 493.
S. Nicolai Kapel i Undradal i Bergens Bpd.: 63.
S. Nicolai Kirke i Basel: 971.
S. Nicolai Kirke i Stronsay paa Orknøerne: 380.
S. Nicolai Kirke paa Throndanes: se T.
S. Nicolai Kirke i Wollin i Bpd. Kammin i Pommern: 343.
S. Nicolai Kloster i Ribe: 730. 1167.
S. Nicolai inter Imagines, Kardinalen af: se Paulus [Emilius] de Cesis.
Nicolaus, Abbed i Sorø Kloster O. Cist. paa Sjæland: 796.
Nicolaus, Bp. af "Grenelandia": 404.
Nicolaus, Dekan i Uppsala: 961. 963.
Nicolaus, dominus: 170.
Nicolaus, Kanik i Linköping: 841.
Nicolaus, estnisk Munk: 3.
Nicolaus I, Pave: 771 f. 774. 776 f.
Nicolaus III, Pave: 787.
Nicolaus IV, Pave: 12. 14-17. 240. 315.
Nicolaus V, Pave: 463. 465-76. 478-82. 484-88. 490 f. 493. 495 f. 498. 529. 533. 983
ff. 986 f. 990. 992. 995. 1004. 1009. 1016. 1054. 1180. 1233. 1240.
Nicolaus, pavelig Pønitentiar: 83. 93 f.
Nicolaus, Sogneprest i Alsike i Upsala Ebpd.: 967.
Nicolaus Alberti: se A.
Nicolaus [Arneri], Bp. af Oslo: 8.
Nicolaus Audueni, Bp. af Oslo: 609 ff. 633. 1100. 1127 f.
Nicolaus Auximus, canonicus Reuenanensis [dvs Ravennatensis?]: 829.
Nicolaus Balbanus, pavelig Kontormand: 1128.
Nicolaus Blare, Prest i Aberdeens Bpd. i Skotland: 472 f. 883.
Nicolaus [de Brancatiis], [Ebp. af Bari i Syditalien fra 12//4 1367, af Cosenza ("Cusentinus")
i Syditalien fra 13//1 1377], Kardinal-Prest af S. Mariæ trans Tiberim [fra 16//12
1378, Kardinal-Bp. af Albanum ("Albanensis") fra *//4 1388, /kors/ 29//6 1412]: 132.
Nicolaus Bruchmann, Vicedominus i Kammins Domkirke: 456 ff.
Nicolaus Cimeister, Dr., Baselerkonciliets Udsending: 956.
Nicolaus [Claudii Skade], Bp. af Aarhus [5//5 1490-resign. 1520, /kors/ 15//12 1531]:
1150.
Nicolaus Crueti, capellanus perpetuus capelle de Vadino . . . .
diocesis: 849.
Nicolaus [de Cusa], Kardinal-Prest af S. Petri ad vincula [fra 20//12 1448, tillige
Bp. af Brixen i Tyrol i Prov. Salzburg fra 23//3 1450, /kors/ 12//8 1464], Legat til
Tyskland: 993. 1234.
Nicolaus Drukken de Dacia, magister, Procurator for den engelske Nation ved Universitetet
i Paris: 816 f.
Nicolaus Ed, Sogneprest paa Nes paa Romerike: 731.
Nicolaus Edmundi, Kanik i Stavanger: 493.
Nicolaus (Niels) Erickisszen [Rosenkrans], Danmarks Riges Hovmester: 1150.
Nicolaus Gordignon, Klerk fra Bpd. Toul: 681.
Nicolaus de Grimaldis, [Kjøbmand]: 95.
Nicolaus (Clawes) Grymberg: 1215.
Nicolaus Halstani, Prest i Stavanger Bpd.: 62.
Nicolaus [I. Hermanni], Bp. i Linköping [fra 8//8 1352, Ebp. af Larissa i Grækenland
fra 6//4 1362, /kors/ 1374]: 78. 829 f. (jf. Rettelser).
Nicolaus [II. Hermanni], (Sanctus), Bp. i Linköping [14//3 1375-/kors/ 13//9 1391]:
858 f. 913 ff. 1162 f. 1229 ff.
Nicolaus Hermannus, Danus, katholsk Missionær i Norge og Danmark: 1285.
Nicolaus [de Hortis], [Ebp. af Ragusa fra 25//8 1393], Ebp. af Siponto (Manfredonia)
[fra 26//7 1402, afsat 1410], pavelig Referendarius, Nuntius: 213. 221. 223 ff.
Nicolaus (Niels) Hyck, dansk Rigsraad: 1150.
Nicolaus de Insula, Kanik i Lübeck: 877.
Nicolaus [Jacobi Finkenoghe], Ebp. af Nidaros: 129 ff. 210 f.
Nicolaus Jacobi Lwnghen, Archidiakon i Schwerin, Electus til Strengnes [1402]: 202.
204 f.
Nicolaus [Johannis], Bp. af Odense [1340-/kors/ 1362]: 786.
Nicolaus Johannis, Munk fra Odense O. M., Inkvisitor i Norden: 931 f.
Nicolaus Johannis de Leys: se Nicolaus de Leys.
Nicolaus Kederuere, [præbendatus] i Øsel Domkirke: 850.
Nicolaus Leopodii, Prest i Brixen Bpd. i Prov. Salzburg: 750 f.
Nicolaus de Leys, Skriver ved den pavelige Pønitentaria, Kanik i Rom: 318. 386. 388.
471 f. 945 f. 966.
Nicolaus de Lottis, Kjøbmand i Rom: 210.
Nicolaus de Mercatello, pavelig Kammerklerk: 360.
Nicolaus Michaelis, Provst i Thy i Børglums Bpd.: 911.
Nicolaus de Mur, Kanik paa Orknøerne: 319 f.
Nicolaus Nicolai, Prædikebroder fra Lødøse: 1133. [Nicolaus Perenot de] Granvella,
[Keiser Karl V.s Kansler 1530-1550]: 1192. 1195. 1199.
Nicolaus Petri, Kanik i Lund: 1280. 1283 f.
Nicolaus Ragvaldi, Kanik i Strengnes, Bp. af Veksjø [fra 16//1 1426, Ebp. af Uppsala
fra 1438, /kors/ 17//2 1448]: 309. 924. 958.
Nicolaus Richardi, Kanik i Uppsala: 966 f.
Nicolaus Ronnowe, Ridder, den danske Konges Marschallus: 1062 f.
Nicolaus Rugeman fra Schwerins Bpd., Archidiakon i Bergen: 335 f. 349.
Nicolaus Sigiuasti, Kanik i Uppsala: 19 f.
Nicolaus Stenonis, Sogneprest i Aker: 429 f.
Nicolaus [Stygge], Bp. af Børglum [fra 20//11 1486, resign. 1519, /kors/ 1533]: 1150.
Nicolaus Turisson, svensk Ridder: 79.
Nicolaus de Tluchawo (jf. Rettelser), Underkamrer i Dobrzyn i Bpd. Plock: 287 f.
Nicolaus Tulach, Lægmand fra Orknøernes Bpd.: 484.
Nicolaus Tunoh, Kanik i Ross Bpd. i Skotland: 928 f.
Nicolaus de Valle, pavelig Kammerklerk: 333. 337. 360 f. 399 f. 420. 471. 485 ff.
494.
Nicolaus [Vivari ell. Viviani], Bp. af Spoleto [imm. subj., fra 1417, af Chieti (imm.
subj.) 1//2 1419-/kors/ 6//11 1428]: 1232.
Nicosia, Ebpd.: Ebp.: se Conradus.
Nidarholms Kloster og Abbeder O. S. B. i Nidaros Bpd.: 12. 73. 83 f. 92. 191. 651-54.
Nidaros, Stad: 649. 791 f. 919.
Nidaros Stad: Kirker: se S. Clementis.
Nidaros, Ebpd. Ebper og Ebpd.: 3-7. 9. 18-23. 26. 29. 32. 34. 37. 42. 44. 49. 51-55.
57 ff. 61-65. 69 f. 72. 77. 79 f. 82. 89. 101. 103. 114. 125. 129 f. 133. 135 f. 143
f. 146. 179. 184-88. 191. 193. 197. 206-12. 225 ff. 230 f. 233-37. 245. 257. 259.
262. 266 f. 275. 285 ff. 294-98. 314. 319. 334 ff. 344 f. 350 f. 356 f. 361. 365-69.
372-75. 381-84. 389. 391. 395. 397. 403-6. 408. 410. 412. 414. 416 ff. 433. 447. 450
f. 463. 465. 473 f. 482. 484. 486 f. 489-92. 496 ff. 502. 504. 512-15. 523 ff. 542
f. 549. 551 ff. 569. 571. 574-77. 581-84. 587 f. 593 ff. 601. 611. 617 f. 626. 633.
640-43. 650. 655-58. 660 f. 670-77. 690. 695. 706. 708. 719. 728 f. 734. 736-42. 750
f. 755-59. 764. 788-96. 799-806. 809. 818-22. 835 f. 840. 843. 863 f. 899. 905. 911.
914. 935. 938. 942 f. 985. 991-1005. 1008-13. 1016-19. 1022. 1024-27. 1030 ff. 1043.
1067 f. 1087. 1089. 1118. 1121. 1123. 1128. 1132. 1138. 1142 f. 1155. 1166. 1176-79.
1207. 1215. 1223 f. 1229. 1236 f. 1256 ff. 1261. 1283 f.
Nidaros Stad: Dekanat: 297. 375. 598 ff. 603 f. 640-43. 647 f. 662 f. 672-77. 682
f. 725-29. 764 f. 919. 1132. 1135.
Nidaros Stad: Domkirke: 36. 288 f. 334. 583. 800. 804. 1067 f.
Nidaros Stad: Erkedegn: 570.
Nidaros Stad: Kapitel, Kaniker, Kanonikater: 20-23. 37. 42 f. 52-59. 61 f. 68. 135
f. 177-81. 184 f. 207 ff. 230. 233. 286 ff. 294. 296 ff. 334. 350.
361 ff. 373 ff. 417 f. 512. 514. 577 ff. 598 ff. 603. 617. 640-43. 647 f. 660-66.
669. 672-75. 728. 736. 748-52. 764. 788-97. 882 f. 935. 980. 1132. 1134 f. 1177.
Nidaros Stad: Kirker: 797.
Nidaros Stad: Officialer: 243. 245. 726.
Nidaros Stad: Prædikebrødre-Konvent: 1063. 1066 f. 1069. 1085.
Nigellus Celestini, Prest ved S. Comani Kirke i Suderøernes Bpd.: 880.
Nils: se Nicolaus.
N/^i/mes, Bpd. i Prov. Narbonne: 27.
N/^i/mes Bpd.: Klostre: se S. Petri.
de Niveriis, Marcellus: se M.
Njaldus Bardori, Kanik i Halsna Kloster O. S. Aug. i Bergens Bpd.: 369 f.
Njerdøy Sognekirke i Nidaros Ebpd. [dvs Nærøy i Namdalen]: 294. 297. 350 f. 361.
Noli, Bpd. i Prov. Genua: 544 ff. 549 f.1046 f.
de Nomays, Johannes: se J
Nonnesetr Kloster O. Cist. i Bergen: 664. 690 f.
Nonnesetr Kloster O. S. B. i Oslo: 814.
Nordmøre: 738.
Norge: 10. 12. 14. 19. 21. 23-28. 31. 39. 49. 66. 77. 79 ff. 84 f. 89-92. 94 f. 97
f. 100. 109. 113 ff. 124 ff. 137. 139. 149 f. 154. 162. 164. 167. 169-73. 175 f. 195.
197. 206. 213. 215. 217. 219-24. 235. 237. 246. 254. 259. 262 f. 271. 273 f. 277 f.
280. 285 f. 293. 299. 308. 310 f. 324. 328. 332. 335. 344. 348. 351. 358. 380. 416.
426 ff. 432. 435. 443. 451. 456 ff. 472. 480. 506 f. 517. 521. 524. 526 f. 532. 534.
539. 557. 567 f. 583. 596. 611 f. 614. 616. 619 ff. 623. 628. 665 f. 669. 679. 690.
692. 701 f. 737. 743. 771 f. 774. 776 ff. 780. 811 ff. 816-20. 823 ff. 830. 832. 837.
841 f. 850-58. 868 f. 871. 874. 876. 878. 887-92. 896. 922. 930 f. 933. 944. 959.
972. 974. 984. 987 f. 995. 998. 1002. 1004. 1007 ff. 1012 ff. 1016. 1018 f. 1022 f.
1028 f. 1033. 1035. 1037-40. 1053. 1057. 1059. 1063 f. 1073. 1076. 1078 f. 1094 f.
1100 f. 1107. 1110 f. 1128 f. 1134. 1138 f. 1145. 1156. 1159. 1162. 1180. 1205-8.
1212. 1216. 1223. 1225 f. 1229. 1232. 1233. 1235 ff. 1238. 1239 f. 1244. 1245. 1250.
1252 f. 1258. 1260 ff. 1265. 1266. 1271 f. 1275 f. 1282 ff. 1285.
Norge: Kirker: se S. Antonii.
Norrköping: Kirker: se S. Olavi.
de Northberuick, Richardus: se R.
monasterium Northorij i Münster Bpd. i Prov. Köln: 994.
de Norwegia, Bernardus: se B.
de Norwegia, Rolandus: se R.
de Norwegia, Skeldulphus: se S.
de Norwegia, Thorkillus: se T.
Novara, Bpd. i Prov. Milano: Kaniker: se Bartholomæus de la Porta.
de Novaria, Simon: se S.
Novariensis, Kardinal: se Ardicinus [de Porta de Novaria].
Novaux Sognekirke i Alet Bpd.: Sogneprest: se Bernardus de Ortolis.
Nummentanum: se La Mentana.
Nürnberg: 520. 522. 526 f. 586. 856. 1144. 1181 f. 1187. 1243 f.
Nürnberg: Provster: se Johannes Lichner.
Nykjøbing paa Falster: 1152.
Nysted paa Laaland: 1152.
Nærøy: se Njerdøy.
O. Pontanus: se P.
Oddevall, By i Baahuslen: 1133.
de Oddis, Franciscus: se F.
Odense: 931 f.
Odense, Bpd. i Prov. Lund: Bper og Bpd.: 316 f. 326. 329. 355. 387. 719. 786. 911.
925 f. 948. 965. 1150. 1247. 1257. 1262; se Nicolaus [Johannis].
Odense Bpd.: Kirker: se Tilege.
Odense Bpd.: Klerker: se Johannes Schomaker.
Odense Bpd.: Klostre: se Maribo, Minoriterkonventet i Odense.
Odense Bpd.: Prester: se Yvanus Sasse.
Odense Bpd.: Provsti: se Asnes, Tofte.
Odo (= Audun): se Audoenus.
Odo [de Columna], Kardinaldiakon af S. Georgii ad Velum aureum [fra 12//6 1405, Pave
(Martinus V) fra 11//11 1417]: 915. 1230.
Odo Macayg, Sogneprest ved S. Comani Kirke i Suderøernes Bpd.: 879 f.
Odo de Sermineto, magister, pavelig Kammerklerk: 19.
Odo de Varris, pavelig Thesaurarius: 364 f. 374.
Oecolampadius, Johannes: se J.
Ogmundus: (Augmundus), Bp. af Skaalholt: 1183.
Ogmundus (Omundus), Sogneprest i Veøy i Romsdalen: 295 f.
Ogmundus, Olavi, Ebpen af Nidaros´s Prokurator: 82.
S. Olavi Alter i Nidaros: 797.
S. Olavi Alter i Oslo: 394 f.
S. Olavi [Dom-]kirke i Nidaros: 583. 1067 f.
S. Olavi Kirke i Norrköping: 1128.
S. Olavi Præbende i Domkirken paa Orknøerne: 554. 566.
S. Olavi Sognekirke i Orknøernes Bpd.: 470.
Sanctus Olavus: 583. 1009. 1028.
Olavus, Bp. af Stavanger: 136. 159. 177. 182. 1223 f.
Olavus [I], Ebp. af Nidaros: 72. 82. 101. 103. 822.
Olavus, Prest i Ringebu i Gudbrandsdalen: 797.
Olavus, Scolasticus i Uppsala: 961. 963.
Olavus, Student i Paris: 797.
Olavus (Olaff) Andersson fra Hiterdal: 1274.
Olavus Andreæ, Kanik i Nidaros: 350 f. 361 ff.
Olavus Andreæ, Prest i Oslo Bpd.: 287 f. 295 f.
Olavus Beronis, Kanik i Oslo: 394 ff.
Olavus Cuse, Sogneprest til Tingvoll i Nidaros Ebpd.: 598 f.
Olavus [Daa], Bp. af Roskilde [fra 13//1 1449-/kors/ 13//2 1461]: 999 f.
Olavus [III] Engelberti, Ebp. af Nidaros: 725-28. 755 ff. 764. 1154. 1176 ff. 1207
f. 1215.
Olavus [Helgonis Knop], Bp. i Vesteraas [10//11 1421-/kors/ 1441]: 332.
Olavus Jacobi, Kantor i Lund: 318.
Olavus Jacobi, Provst i Roskilde: 330.
Olavus [Laurentii], Provst i Uppsala, Ebp. af Uppsala [7//5 1432-/kors/ 25//6 1438]:
356. 359 f. 950-56. 958 f. 961-65. 969-73. 975. 977.
Olavus [I] Nicolai, Bp. af Bergen: 410 f. 427. 473 f. 482. 985.
Olavus Nicolai, norsk Ridder: 499 f. 999.
Olavus Petri, Abbed i Halsna Kloster O. S. Aug. i Bergens Bpd.: 684. 686 f.
Olavus Petri, Klerk i Roskilde Bpd.: 65.
Olavus Petri, Prest i Uppsala, Sogneprest i Aker i Oslo Bpd.: 422.
Olavus (Olaffus) Tordonis, Prior i Helgesetr Kloster O. S. Aug. i Nidaros Ebpd.: 670.
Olavus [III] Thorkilli, Bp. i Bergen: 744-47. 753 f. 1173.
Olavus [II Throndonis], Ebp. af Nidaros: 500. 512. 515. 523 ff. 549. 551 ff. 569.
575 f. 581. 594. 656. 1043. 1236.
Oldenburg, Grevskab: 1262. 1280. 1284.
Oliva de Saxoferrato, Alexander: se A.
Oliverius [Carafa], [Ebp. af Neapel ("Neapolitanus") fra 29//12 1458], Kardinal-[Prest
af SS. Marcellini et Petri fra 18//9 1467, af S. Eusebii fra 5//9 1470, Kard.-Bp.
af Albanum fra 24//7 1476, af Sabina fra 31//1 1483, af Ostia fra 29//1 1503, /kors/
20//1 1511]: 609 f. 1133.
Olmütz, Bpd. i Prov. Prag: Klerk: se Stephanus Taurinus.
Olorensis: se Oloron (Bpd.).
Oloron, Bpd. i Prov. Auch: Bp.: 295. 919. 921.
S. Omer i Bpd. T/´e/rouanne i Prov. Rheims: Provst: 47 f.
Omerus: se Ormerus.
Omnium animarum Alter i Oslo: se Alle Sjæle.
Omundus: se Ogmundus.
de Opiczis, Johannes: se J.
Ordost i Baahuslen: 901; Kirker: se Molanda, Thegneby.
Orense, Bpd. i Provinsen Bracara: Bp.: se Antoniottus [Pallavicinus], Angelus.
Orfjara, Præbende i Orknøernes Bpd.: 441.
Oriens, A., pavelig Kontormand: 1058 f. 1061.
Orknøerne: 1070 f. 1200.
Orknøerne, Bpd. i Prov. Nidaros: Archidiakoner: 142. 300 f. 312 f. 319-22. 423 f.
435 f. 439-42. 452. 454 f. 459. 472 f. 983.
Orknøerne Bpd.: Bper og Bpd.: 2. 127-31. 133 ff. 142. 144. 147 ff. 152-56. 162 f.
255. 283-86. 290 f. 302-8. 320. 378-81. 391. 398 ff. 423 ff. 436. 438. 441-45. 450.
452. 458. 460. 465-68. 470. 484. 509. 552-56. 590 f. 619. 775. 839 f. 859 f. 875 f.
901. 911 f. 917. 921. 928. 981. 1086. 1108 f. 1134.
Orknøerne Bpd.: Kaniker og Kapitel: 52 f. 60 f. 133 ff. 142. 148. 154. 283 ff. 298-301.
319 f. 370. 380 f. 441. 552 ff. 566. 940. 1201.
Orknøerne Bpd.: Kirker: 45. 301 f.
Orlandus Ugohabele, dominus: 729.
Ormerus, Bp. af Holar: 835 f.
Ormerus Erici, Provisor ved Nonnesetr Kloster i Bergen: 705 f.
Ormerus Østani, norsk Ridder: 78 f.
Orsini: se de Ursinis.
de Ortolis, Bernhardus: se B.
Orvieto, Stad i Toscana: 16.
Orvieto, Bpd. (imm. subj.): Bp.: 495.
Osiliensis: se Øsel.
Oslo, Stad: 145. 147. 487. 489. 1155 f.
Oslo, Stad: Altre: 242 f. 338. 433; se S. Birgittæ.
Oslo, Stad: Kirker: se S. Clementis.
Oslo, Stad: Kirker: Kgl. Kapel (Mariakirken): 338.
Oslo, Stad: Kirker: Provster: 61 f. 158-61. 366. 487 f. 695.
Oslo, Stad; Prædikebrødre-Konvent: 1083 f. 1089.
Oslo, Stad: Skole: 1138.
Oslo, Stad: Skole: Skoleklerke: 179 f.
Oslo, Bpd. i Prov. Nidaros: Bper og Bpd.: 8. 17. 29. 33. 35 ff. 39 f. 56. 77 f. 81
ff. 93 ff. 97. 99. 120. 130. 136 f. 157. 160 f. 188. 191 f. 241 f. 244-47. 249-52.
287 f. 292. 295. 314-17. 338. 347. 358 ff. 376. 395 ff. 421 f. 429. 431. 433 ff. 475.
482 f. 487-91. 493. 524. 548. 557. 573. 609. 633. 640. 680. 697 f. 725. 727. 731 ff.
760 ff. 785-88. 799 f. 803 f. 806 f. 811 f. 814 ff. 836 f. 911. 913. 925 ff. 1100.
1127 f. 1136. 1155. 1227. 1283 f.
Oslo Bpd.: Diakon: 396.
Oslo Bpd.: Erkeprest: 68-71. 388 f. 351. 490 f. 697. 901.
Oslo Bpd.: Kaniker. 17. 35. 44. 52 ff. 56 f. 61 f. 65. 70. 74 f. 157 f. 160 ff. 242.
248-52. 314-19. 323 f. 330-34. 336-40. 347. 359. 376. 394 ff. 421. 431 ff. 487 ff.
609. 634. 695. 697. 699. 716 f. 778. 812. 814 f. 925 f. 1121 ff. 1138.
Oslo Bpd.: Kirker: 61 f. 65. 160 f. 196. 338 f. 347. 378. 433. 512. 699. 877. 1123.
Osnabrück [Dom-]Kirke: 364.
Osnabrück [Dom-]Kirke: Vicarius: se Hermannus Svelie.
Ostia, Kardinal-Bpen af: se Bernardinus [Carvajal], Guillelmus de Estoutevilla, Philippus
[de Alen/,c/onio], Raphael [Riario].
Ostiensis: se Bernardinus Carvajal.
Otranto i Apulien, "Idrontina civitas", (Hydruntum), [indtaget af Tyrkerne 1480]:
1095.
Otto, pavelig Legat, [neppe Otto Gallus de castro Rodulphi, Kard.-Bp. af Tusculum
fra 1244, som var Legat til Frankrige for at prædike Korstog mod Saracenerne, men
sandsynligvis Otto Candidus (eller Blancus) de Alerano, Kardinal-Diakon af S. Nicolai
in carcere Tulliano fra *//9 1227, Kard.-Bp. af Portus fra 1244 (efter 26//4), /kors/
1251, Legat til England og Skotland for at indkalde Bperne til Konciliet 1245]: 455.
Ottobonus [Fliscus], [Kardinal-Diakon af S. Adriani fra *//12 1251, Pave (Adrianus
V) 11//7-/kors/ 18//8 1276], pavelig Legat [til Skotland 1268]: 455.
Ove: se Avo.
Ovren, Gaard i Faaberg eller i Østre Gausdal: 145. 147; jf. Rettelser.
de Oyen, Engelbertus: se E.
P. Altissen: se A.
P. Bembus: se B.
P. Bertrandi: se B.
P. de Casatiis: se C.
P. de Esculo: se E.
P. de S. Geminiano: se G.
P. de Montello: se M.
P. de Petra: se P.
P. de Philipson: se P.
P. de Planea: se Pl-.
P. Salernitanus: se S.
P. Spinosis: se S.
P. Suno: se S.
P. de Trilhia: se Petrus.
P. Tuba: se T.
P. de Valle: se V.
P. de Varris: se V.
Paderborn, Bpd. i Prov. Mainz: Bper: 772.
Padua Domkirke: 62. 68-71.
Padua Domkirke: Kaniker: se Azo de Manziis, Azo de Regio.
de Paganis, Lottus: se L.
de Paganis, Paulus: se Pau-.
Palermo, Ebpd. paa Sicilien: Ebp.: 1192.
Pallavicinus, Antoniottus, Kardinal: se A.
Palo [i (Kardinal-)Bpd. Portus] (Stad i den nuv. Prov. Rom, ved Middelhavskysten):
719. 721.
Pancerinus, Antonius, Kardinal: se A.
Pangertiner, Pangrotiner: se Antonius, Conradus.
Paniscola: se Pe/~n/iscola.
Papiensis, Kardinal: se Jacobus Am(m)anati.
Papiensis: se Pavia (Bpd.).
Paradisi, R., pavelig Kontormand: 449.
Parentinus: se Parenzo (Bpd.).
Parenzo, Bpd. i Istria i Prov. Aquileja: Bp.: se Angelus [de Cavaciis].
regio Parionis i Rom: 965.
Paris: 790. 1201.
Paris: Universitet: 816 f. 856 f.
Paris: Universitet: Kansler: se Johannes de Gersona.
Paris: Universitet: Procuratores nationis Anglicanæ: se David de Mair Scotus, Johannes
de Sarburgo, Nicolaus Drukken de Dacia.
Paris: Universitet: Studenter: se Olavus, Rolandus, Skeldulphus.
Parma, Bpd. i Prov.Ravenna: 1238-40.
Parma, Bpd.: Kirker: se Gambaretulum (S. Silvestri).
Parma, Bpd.: Subdiakon: se Marinus de Fregeno.
de Parma, Petrus: se Pe-.
de la Parra, Johannes: se J.
Parsberger, Tonne: se Tø-.
Paschalis, M., pavelig Kontormand: 818.
Patricius Tulloch, Prest fra Orknøernes Bpd.: 467.
Patrikysholm (dvs Holm Peel ved Man) i Suderøernes Bpd.: 867.
S. Pauli Kirke i Halberstadt: 561.
S. Pauli extra muros Urbis (S. Paolo fuori le mura, ved Rom), Kloster: 461.
Paulus, Munk O. P., udnævnt til Bp. af H/´o/lar: 1037-40.
Paulus, pavelig Kammerklerk: 876.
Paulus II, Pave: 565-73. 1053 f. 1244.
Paulus III, Pave: 1206. 1216.
Paulus Andreæ, Kanik i Ribe: 711. 713 f. 1281.
Paulus Barderi, Ebp. af Nidaros: 22 f. 32. 34. 37. 42. 44. 49. 53 f. 61-64. 69 f.
Paulus [Emilius] de Cesis, Kardinal-[Diakon af S. Nicolai inter Imagines fra 1//7(6//7)
1517, af S. Eustachii fra 5(?)//9 1534]: Administrator af Ebpd. Lund [6//2 1520-resign.
1521 før 12//6]: 1179 f. 1189 f.
Paulus Franciscus, pavelig Kammerklerk: 149. 155.
Paulus Gaylardinus, pavelig Kammerklerk: 143.
Paulus Helye (dvs Eliæ), Prædikebroder i Roskilde: 512.
Paulus de Jouannatio [pavelig Kammerklerk?]: 309. 924 f.
Paulus Justiniani, Bp. i Bergen (senere i Noli i Prov. Genua): 502-9. 518. 544 ff.
549 f. 1016 ff. 1022-28. 1030 ff. 1036-40. 1046-49.
Paulus de Paganis, Kjøbmand i Lucca: 211.
Paulus de Sulmona, pavelig Kammerklerk: 294. 360. 923.
Peder: se Petrus.
Pedro: se Petrus.
de Pellemor, Guillelmus: se G.
Pelrenhorst, Henricus: se H.
Pene, Elv i Pommern: 771 f. 774.
Pe/~n/iscola i Bpd. Tortosa i Prov. Tarragona i Spanien (ved Valenciabugten): 913.
Penne, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.), siden 1252 forenet med Atri: Bp.: se Antonius.
Pennensis: se Penne (Bpd.).
Peraudi, Raymundus, Kardinal: se R.
Peregrossus, Petrus, Kardinal: se Pet-.
de Pererio, Fulco: se F.
de Pereto, Guillelmus: se G.
Perozzo (Perocius) Corsini, Kjøbmand i Firenze: 90. 96. 832-35.
Perpignan i Bpd. Elne i Prov. Narbonne: 285 f. 912 f.
Perugia: 144 f. 147. 163 f. 206. 254. (271 f. 275. 280. 293. 325). 523. 525. 799.
867 f. 870. 1072.
Perugia, Bpd. (imm. subj.): Bp.: se Augustinus, Jacobus [Vannucci].
de Perusiis, Antonius: se A.
de Perusio, Angelus: se A.
de Perusio, Benedictus: se B.
de Perusio, Leander: se L.
de Petra, A., pavelig Kontormand: 236.
de Petra, A., pavelig Taxator: 590.
de Petra, P., pavelig Kontormand: 185 (jf. Rettelser).
de Petra, T., pavelig Kontormand: 138.
S. Petri Kirke i Rom: 201. 346 f. 681. 724. 769. 868. 871. 1061. 1157. 1160. 1169
ff. 1247 ff. 1250. 1253. 1265. 1272. 1277.
S. Petri Kloster i Bpd. N/^i/mes: 824 ff.; Abbed: se Gaucelinus.
S. Petri Martyris Præbende i Linköping Domkirke: 618.
S. Petri ad vincula, Kardinalen af: se Galeottus [de Franciottis de Ruvere], Johannes
[Cervantes], Nicolaus [de Cusa].
de Petrilia, Guillelmus: se G.
Petrus, Apostel: 1285.
Petrus, Archidiakon i Upsala: 961. 963.
Petrus, Bp. af Orknøerne: 981, dvs Thomas de Tulach.
Petrus, Bp. Thorfinnus af Hamar´s Broder: 797.
Petrus (Pietro), don: 1199.
Petrus, Bp. Thorfinnus af Hamar´s Kok: 197.
Petrus de Abo, pavelig Pønitentiar: 49.
Petrus [Absolonis (Akselsson) Thott], Provst i Lund: 1236.
Petrus [de Accoltis], [Bp. af Ancona (imm.
subj.) fra 4//4 1595] ("Anconitanus"), Kardinal-Prest af S. Eusebii [fra 10//3 1511,
Kardinal-Bp. af Albanum fra 8//12 1523, af Præneste fra 20//5 1524, af Sabina fra
15//6 1524, /kors/ 11//12 1534], pavelig Referendarius: 698 f. 702. 706. 710 f. 719
f. 722. 733 ff.
Petrus [de Alliaco (d´Ailly), mag. theol.; Pariser-Universitetets Kansler, Bp. af
Le Puy (Aniciensis) i Frankrige fra 2//4 1395, af Cambray (Cameracensis) i Prov. Rheims
fra 15//11 1396], Kardinal-Prest af S. Chrysogoni [fra 6//6 1411, /kors/ 8(9)//8 1420
(Eubel II, 323)]: 915. 1230.
Petrus (dvs Paulus) Andreæ, Kanik i Ribe: 709 f.
Petrus Annari, pavelig Cubicularius: 487.
Petrus Antonii de Fregeno: 574.
Petrus [de Aranda], Bp. af Calahorra [og Calzada, i Prov. Saragossa i Spanien, fra
24//3 1477 til sin Afsættelse 16//11 1498], pavelig Kammerklerk og Vicethesaurarius:
587. 592.
Petrus Archonis, Sogneprest i Brønøy i Nidaros Ebpd.: 736.
Petrus [Assalbitus], [Bp. af Oloron i Prov. Auch fra 14//2 1418, af Condom i Prov.
Bordeaux fra 23//8 1419], af Alet [i Prov. Narbonne fra 8//1 1421-/kors/ før 24//1
1448]: 388.
Petrus Boetii, Provst i Bergen, Bp. af Hamar: 400-3. 421. 979.
Petrus Bonde, Ridder: 79.
Petrus de Bonitate, pavelig Kontormand: 562.
Petrus de Casatiis, pavelig Taxator: 340. 343 f. 358. 368. 370. 373. 454 (jf. Rettelser).
938.
Petrus Croc, Prædikebroder fra Nidaros Konvent: 1066 f.
Petrus [de Croso], [Bp. af Saint Papoul (S. Papuli) i Prov. Toulouse fra 27//7 1362],
Ebp. af Bourges ("Bituricensis") [fra 9//6 1370, Ebp. af Arles ("Arelatensis") fra
2//8 1374, Kardinal-Prest af SS. Nerei et Achillei fra 23//12 1383-/kors/ 16//11 1388],
pavelig Camerarius: 114.
Petrus [Ferrici], [Bp. af Tarazona] ("Tirasonensis") [i Prov. Saragossa i Spanien,
fra 1//10 1464-/kors/], pavelig Referendarius, [Kardinal-Prest af S. Sixti fra 18//12
1476-/kors/ 25//9 1478]: 566. 569-72.
Petrus de Furno de Montecalvo, Kjøbmand: 94.
Petrus Gervasii, magister, Kanik i Viviers [i Prov. Vienne], pavelig Kollektor: 31.
33 ff. 39 f. 812-15.
Petrus [Guilelmus de Rocha], Ebp. af Salerno i syd-Italien [30//8 1471-/kors/ 18//10
1482], pavelig Referendarius: 599. 602 f. 1254.
Petrus Henrici, Forstander ved S. Birgittæ Hospital i Rom: 600. 665 f. 1249 ff.
Petrus Hochmester, Kanik i Nidaros: 135 f.
Petrus [Isualies], Ebp. af Reggio-Calabria ("Reginensis") [fra 18//2 1497-1506], Guvernør
i Rom, [Kardinal-Prest af S. Cyriaci fra 28//9 1500, af S. Pudentianæ fra 18//8 1507,
/kors/ 22//9 1511]: 1134.
Petrus [Johannis], Bp. af Strengnes [1//6 1401-/kors/ 3//9 1408]: 202. 204 f.
Petrus [Johannis], Ebp. af Lund [27//2 1337-/kors/ 16//4 1355]: 787.
Petrus Johannis, Prædikebroder-Prior i Nidaros: 1085.
Petrus [Laurentii], Bp. af Børglum [2//7 1396-/kors/ 1430]: 389. 912.
Petrus de Linariis, Kjøbmand fra Gourdon i Bpd. Cahors: 28 f. 811 f.
Petrus de Luna: se Benedictus XIII, Pave.
Petrus [Lykke], Ebp. af Lund [fra 7//10 1418, /kors/ 1436]: 954 f. 958.
Petrus Lykke (Lucke), dansk Rigsraad: 1150.
Petrus Marquardi, clericus Straganensis (ell. Straygranensis): 387.
Petrus de Medicis: se M.
Petrus de Monte, magister, pavelig Notar: 447 f.
Petrus N., Sogneprest paa Hov i Oslo Bpd.: 733.
Petrus Nardi, pavelig Kapellan: 361.
Petrus Nicolai, Bp. paa H/´o/lar: 276. 861. 904.
Petrus Nicolai, Kanik i Oslo, Sogneprest paa Haug paa Eiker: 716 f.
Petrus Nicolai, Kanik i Oslo, Sogneprest paa Nes paa Romerike: 695 ff.
Petrus Nicolai, norsk Ridder: 500. 999.
Petrus Olaui, Geistlig i Nidaros Ebpd.: 729.
Petrus de Parma, Sogneprest ved Kirken S. Silvestri de Gambaretulo (?) i Bpd. Parma:
596.
Petrus [Peregrossus] de Mediolano (Petr af Mediolan), magister, pavelig [Vice]-Kansler,
[Kardinal-Diakon af S. Georgii ad velum aureum fra *//5 1288, Kard.-Prest af S. Marci
fra 1289 (før 18//7), /kors/ 1//8 1295]: 799. 803.
Petrus (Pedro) Pinaz, Munk: 1186.
Petrus de Pulca (Pulea), prof. theol.: 915. 1230.
Petrus Sacardi, præcentor Negensis: 829.
Petrus Schellin, Prest i Wollin i Bpd. Kammin i Pommern: 343.
Petrus de Senis, Guldsmed: 1251.
Petrus Staras, Bp. af Gardar: 132 f.
Petrus Stut (jf. Rettelser), magister, Dekan i Nidaros: 682 ff. 725 ff.
Petrus Svart (jf. Rettelser), Prest i Roskilde Bpd., Kanik i Oslo: 316 f. 925 f.
Petrus Thenini, pavelig Kammer-Notar: 508.
Petrus Tidekini, keiserlig Notar, Klerk i Upsala Ebpd.: 967.
Petrus de Trilhia, pavelig Kontormand: 262. 266. 270. 272 f. 282. 309. 370 (jf. Rettelser).
924.
Petrus [Tyrgilli], Bp. af Linköping [fra 30//1 1342, Ebp. af Upsala fra 17//11 1351
(Eftermanden i Linköping udsteder Obligation til Paven 8//9 1352); /kors/ 18//10 1366]:
823
.
Petrus [de Vernols], Bp. af Maguelonne [i Prov. Narbonne fra 13//8 1373-/kors/ 3//10
1389], pavelig Thesaurarius: 124. 850.
Peuclaria i Orknøernes Bpd.: se Fetlar.
Philippa, Datter af Grev Johannes de Ewerstein: 370 f.
Philippa, Dronning af Danmark, Norge og Sverige: 340.
Philipson, P., pavelig Kontormand: 479 (jf. Rettelser).
Philippus, pavelig Kammerklerk: 689.
Philippus I, Konge af Spanien [1504-1506]: 1149 f. 1262.
Philippus IV, Konge af Spanien [1605-65]: 1285.
Philippus, Landgreve af Hessen [1518-1567]: 1188.
Philippus [de Alen/,c/onio], [Bp. af Beauvais i Prov. Rheims fra 8//6 1356, Ebp. af
Rouen fra 3//7 1359, Patriark af Jerusalem fra 27//8 1375, Kardinal-Prest af S. Mariæ
trans Tiberim fra 28//9 1378, Kard.-Bp. af Sabina fra ca. 1384], Kard.-Bp. af Ostia
[fra ca. 1389, /kors/ 16//8 1397]: 139.
Philippus Astazii, Kjøbmand i Avignon: 125.
Philippus [de Cabassole], Bp. af Cavaillon [i Prov. Arles fra 17//8 1334, Patriark
af Jerusalem ("Hierosolymitanus") fra 18//8 1361, Kardinal-Prest af SS. Marcellini
et Petri fra 22//9 1368, Kard.-Bp. af Sabina fra 1370, /kors/ 27//8 1372], pavelig
Thesaurarius: 96.
Philippus [Calandrini], [Bp. af Bologna] ("Bononiensis") [i Prov. Ravenna, fra 18//12
1447], Kardinal[-Prest af S. Susannæ fra 20//12 1448, af S. Laurentii in Lucina fra
24//11 1451, Kard.-Bp. af Albanum fra 14//10 1468, af Portus fra 30//8 1471, /kors/
22(18?//7 1476]: 547. 1025.
Philippus Ingemari, Kanik i Nidaros: 618. 660-66. 669. 1134.
Philippus Malomitri, Klerk fra Bpd. Lisieux: 849.
Philippus de S. Miniato, Notar hos den pavelige Kollektor Marinus de Frigeno: 592
f.
Philippus de Piscia (Pistra), pavelig Kammer-Notar: 374. 423. 487. 494. 985.
Philippus de Pontecurvo, pavelig Kammer-Notar: 635. 665. 1098. 1108.
Philippus Melanchton: se M.
Philippus, Johannes: se J.
Piacenza, [Stad og Bpd. (imm. subj.) i nord-Italien]: Notarius: se Bartholomæus de
Arquato.
Piacenza Guvernøren af: 1294.
Piccolomini, Eneas Silvius, Kardinal: se E.
Pictoris, Andreas, Bp.: se A.
Piensis diocesis: 602, skal formodentlig være Pientina, dvs Pienza.
Pienza, Bpd. i Toskana: Sognekald: se Buonconvento.
Pienza, Bpd.: Kirker: se S. Laurentii.
Pileus [de Prata, Bp. af Treviso i Provinsen Aquileja fra 1//6 1358, af Padua i samme
Prov. fra 12//6 1359, Ebp. af Ravenna ("Ravennatensis") fra 23//1 1370], Kardinal-Prest
af S. Praxedis [hos Urbanus VI fra 28//9 1378, Kard.-Bp. af Tusculum hos Urbanus VI
fra før 10//11 1385, Kard.-Prest af S. Priscæ hos Clemens VII fra 13//6 1387, Kard.-Bp.
af Tusculum hos Bonifacius IX fra 13//2 1391, /kors/ ca. 1400], pavelig Nuntius: 850
f. 856.
Pietro: se Petrus.
Pimpinella: 1188, se Vincentius.
de Pino, H., pavelig Kontormand: 270.
Piperarius, Andreas: se A.
Pisa: 253.
Piscia, Antonius: se A.
de Piscia (Pistra), Philippus: se Ph-.
de Pisis, Antonius: se A.
de Pisis, G., pavelig Kammerklerk: 485.
de Pisis, M., pavelig Kontormand: 345 (jf. Rettelser). 382 (jf. Rettelser).
Pius II, Pave: 517. 519 f. 524. 526. 528. 532. 535 f. 539. 542. 544 f. 548 f. 551
f. 554 ff. 558. 560-63. 567. 711. 1040. 1044. 1046. 1049 ff. 1054.
Pius IV, Pave: 1219.
Placentinus: se Piacenza.
de Planea, P., pavelig Kontormand: 659.
Plberg (!), Sveno: se S.
Pless, Johannes: se J.
Plocensis: se Plock (Bpd.).
Plock, Bpd. i Masovien i Prov. Gnesen: 287 f.
Plytt, Andreas: se A.
de Podio, Cionellus: se C.
de Podio, Raynerius: se R.
Podocatharus, L., pavelig Kontormand: 607. 640. 668.
Poggius, Johannes: se J.
Poitiers: 810.
Polen: 94. 113 ff. 117. 164. 254. 273. 480. 566 ff. 596 f. 605. 891 f. 1029. 1052.
1090. 1093. 1095. 1098. 1133. 1145. 1212. 1244. 1264.
Pommern: 137.
Pontanus, O., pavelig Taxator: 484. 496. 1048.
de Pontecurvo, Philippus: se Ph-.
de Ponto, Antonius: se A.
de Ponzanno, Loysius: se L.
de la Porta, Ardicinus, Kardinal: se A.
de la Porta, Bartholomæus; se B.
de la Porta, Georgius: se G.
de Porta de Novaria, Ardicinus, Kardinal: se A.
Portugallia: 605. 1207. 1282.
Portugallia, Jacobus de: se J.
Portus, Kardinalen af: se Raphael [Riario], Rodericus [Lanzol-Borja].
de Potentia, Franciscus: se F.
S. Potentianæ Kirke i Rom: 470. 768.
de Prata, Pileus, Kardinal: se Pi-.
de Pratis, Jacobus: se J.
de Prato, G., pavelig Kontormand: 1176.
de Prato, Guillelmus de Latinis: se G.
de Prato, Stephanus: se S.
S. Praxedis, Kardinalen af: se Antoni
ottus [Pallavicinus], Johannes [Juvenis, Pileus [de Prata].
Prebiern Potbustk, dansk Rigsraad: 1150.
Præneste, Kardinal-Bpen af: se Franciscus [Moricotti], Marcus [Vigerius].
Prænestinus, Bp.: se Præneste.
Preussen (Preussere): 627 f. 1035. 1118-21. 1124 f. 1129. 1145. 1264.
Prosper de Columna, Kardinal-Diakon af S. Georgii [24//5 1426-24//3 1463]: 504. 1015.
1018 f. 1022. 1031. 1036 f. 1039. 1042.
Prædikebroder-Konvent i Roskilde: 512.
Prædikebroder-Konvent: fratres: se Paulus Helye.
de Puciis, Laurentius, Kardinal: se L.
Pucius de Senis, pavelig Kontormand: 1258.
de Pulca (Pulea), Petrus: se Pe-.
de Puteo, G., pavelig Kontormand: 506.
de Puteo, Johannes: se J.
SS. Quattuor Coronatorum, Kardinalen af: se Laurentius de Puciis.
Quchenmeister: se C.
Questenberg, Jacobus: se J.
Quimper, Bpd. i Prov. Tours: 965.
Quimper, Bpd.: Klerk: se Alauus de Busco.
Quirinal i Rom: 17. 332. 337-40. 469.
S. Quirini Kirke i Neuss i Kölns Ebpd.: 463 f.
R. Cabredo: se C.
R. de Monte: se M.
R. Paradisi: se P.
R. Trapesunti: se T.
de Racaneto, Jacobus: se J.
Radulfus, Bp. af Durham i Prov. York [1119]: 775.
Radulfus, Bp. af Orknøerne: 2. 775.
Radulfus, Ebp. af Canterbury [1119]: 775.
Radulfus, Prest paa Ringsaker i Hamar Bpd.: 797.
Radulfus (Rodulphus) Engelberti, Abbed i Augustinerklostret (Jonsklostret) i Bergen:
426 f.
Ragnilda, Bp. Thorfinnus af Hamar´s Søster: 797.
Ragnilda, Moder af Provsten Ivarus Vikingi: 512.
Ragnilda (Ragnildh) Alffzdotter (fra Hiterdal): 1274.
Ragnilda (Ragnild) Aslacksdotter (fra Hiterdal): 1274.
de Rampi: se Daniel [Gario de Tervisio].
Randers, Stad i Aarhus Bpd.: Hospitaler: se S. Spiritus.
Rantzau, Christian, Greve [1681-1771]: 997.
Rantzau, Otto, Greve [/kors/ 1719]: 997.
Raphael [Sansonus Riario], Kardinal-Diakon af S. Georgii ad velum aureum [fra 10//12
1477, Kard.-Prest af S. Laurentii in Damaso fra 5(?)//5 1480, men tituleres endnu
"S. Georgii", Kard.-Bp. af Albanum fra 29//11 1503, af Sabina, fra 10//9 1507], af
Portus [fra 22//9 1508], af Ostia [fra 20//1 1511], pavelig Camerarius, [/kors/ 9//7
1521]: 607. 640. 668. 694. 705. 1099 f. 1106 ff. 1279. [Raphael] Santi, [italiensk
Maler, f. 1483, /kors/ 1520]: 1202.
Rarstop, H., pavelig Kontormand: 363 (jf. Rettelser).
Rasmus: se Erasmus.
de Ratir, Alexander: se A.
Ratzeburg, Bpd. i Prov. Bremen: Bper: 563. 565. 701 f. 911. 945.
Ratzeburgensis: se Ratzeburg (Bpd.).
Ravenna, Ebpd.: Ebper: se Bartholomæus [Roverella], Pileus [de Prata].
Ravenna, Ebpd.: Kanik: se Nicolaus Auximus (?).
Raymundus Peraudi, Magister, Archidiakon af Aunis i Bpd. Saintes [i Prov. Bordeaux],
pavelig Notarius, Nuntius og Kollektor, [Bp. af Gurk i Kärnthen i Prov. Salzburg fra
21//2 1491] ("Gurcensis"), Kard.-[Diakon af S. Mariæ in Cosmedin fra 20//9 1493, Kard.-Prest
af S. Vitalis fra
ca. 1496, af S. Mariæ novæ fra 29//4 1499-/kors/ 5//9 1505; jf. Eubel III, 6
2]: 1109 f. 1117. 1129. 1277.
Raymundus de Galancio, Sendebud til Norden: Væbner: 80. 824-27.
Raymundus de Lamena, domicellus de Montepessulano: 29.
Raynerius Johannis, Kjøbmand i Firenze: 13 (se ogsaa Rencius).
Raynerius de Podio Bonicij, magister, Procurator: 30. 125.
Reate: se Rieti.
de Reate, Johannes: se J.
Reff, Hans: se Johannes.
Regas, B., pavelig Kammerklerk: 574. 1043.
Regensburg: 1205 f. 1284.
Reggio (i Calabria), Ebpd.: Ebp.: se Petrus [Isualies].
Reggio (i Emilia): 1203.
Regiensis provincia: 702, dvs Rigensis.
Regina, Johannes: se J.
Reginaldus Maurenart (jf. Rettelser), Archidiakon af Thierache i Laon´s Domkirke,
pavelig Thesaurarius: 81.
Reginaldus Rodrici de Insulis, Lægmand fra Suderøernes Bpd.: 40 f.
de Regio, Azo: se A.
Remolinus, Franciscus, Kardinal: se F.
Rencius Johannis, Kjøbmand i Firenze: 38 f. 816.
Rendsburg, Stad i Holsten: 1152.
Rener., A., pavelig Kontormand: 328 (jf. Rettelser).
de Rethbergh, Conradus: se C.
Reuenanensis [dvs Ravennatensis?]: se Nicolaus Auximus.
Reval, Bpd. i Prov. Riga: Bper og Bpd.: 601. 627. 1014 f. 1118 f. 1124 f. 1263; se
Everardus Kalle, Simon [van der Borch].
Reval, Bpd.: Kaniker: 1016; se Gerardus Schere.
Reval, Stad: Prædikebroderkonvent: 1069.
Revaliensis: se Reval (Bpd.).
Revling, Gaard paa Ringsaker: 145. 147.
Reims, Ebpd.: Notarius: se Balduymus.
Reims, Provins: 213. 215. 217 ff. 221 f.
Rey(n)hardus, Abbed i Fulda Kloster O. S. B. i Würzburg Bpd.: 497.
Riario, Raphael, Kardinal: se Ra-.
Ribe: 856.
Ribe, Bpd. i Prov. Lund: Bper og Bpd.: 292. 330. 709 f. 714 ff. 719. 732 f. 911. 1150.
1257; se Christiernus, Ivarus Munk.
Ribe, Bpd: Archidiakoner: 665 f.; se Laurentius Westeni.
Ribe, Bpd: Kaniker: 709 f. 713 f.; se Paulus Andreæ, Petrus Andreæ.
Ribe, Bpd: Klerker: se Johannes Nicolai.
Ribe, Bpd: Klostre: 730. 1167; se S. Nicolai.
Ribe, Bpd: Provster: 1159.
Richardus, Bp. af Færøerne: 863 f.
Richardus de Northberuick, Prest i Essy i S. Andrews Bpd. i Skotland: 379 f.
Richardus [Oldham], Bp. af Suderøerne: 600 f.
Richardus [Pawlie], Bp. af Dromore i Prov. Armagh i Irland, senere af Suderøerne:
255. 902 f.
Richardus Tuloch, Klerk i Orknøernes Bpd.: 466 ff.
Richardus Wyly, Kanik paa Orknøerne: 554. 566.
Ricomanni, Martinus: se M.
Rieti, [Stad i den nuv. Prov. Perugia]: 15 f.
Riga, Ebpd.: Ebp. og Provins: 311. 332. 702. 843. 1216 f. 1275 f.
Rigensis: se Riga (Ebpd.).
Rimbertin/^i/, Bartholomæus Lopacci: se B.
Rimini, [Stad i den nuvær. Prov. Forl/`i/]: 248-51. 253.
Rimini, Bpd. (imm. subj.): Bp.: se Christophorus, Jacobus [Vannucci].
Ringebu i Gudbrandsdalen: 797.
Ringman, Robertus: se Ro-.
Ringsaker paa Hedemarken: 147. 797.
Ringsted Benediktiner-Kloster paa Sjæland: 1108.
de Rinucijs, C., pavelig Kontormand: 560.
Ripensis: se Ribe (Bpd.).
Ro. de Cambrin: se C.
Roberti, B., pavelig Kontormand: 365.
Robertus, Hertug af Albany i Skotland: 303 f. 307.
Robertus de Conventre, magister, Procurator: 84.
Robertus de Martellis, pavelig Depositarius: 485. 489. 1233.
Robertus Michaelis de Hyrdmanstonn, Klerk i S. Andrews Bpd. i Skotland: 442.
Robertus Ringman, Bp. af Gardar: 344 ff. 935 f.
Robertus de S. Claro, Bp. af Orknøerne: 127 ff. 283. 859 f.
Robertus Wodborn, Bp. af H/´o/lar: 447 ff.
de Rochatrani, Sigismundus: se S.
Rodericus [de Lanzol-Borja], Ebp. af Valencia [30//6 1458- 1492] ("Valentinus"), pavelig
Referendarius, [Kard.-Diakon af S. Nicolai in Carcere Tulliano fra 17//9 1456, Kard.-Bp.
af Albanum fra 30//8 1471], af Portus [fra 24//7 1476], pavelig Vicecancellarius,
[Pave (Alexander VI) fra 1492]: 548. 606 f. 1131. 1133.
Rhodos: 1095.
Rodulfus: se Radulfus.
Rolandus de Norvegia, Student i Paris: 816 f.
Rolsay Sognekirke i Orknøernes Bpd.: 380 f.
Rom: 1 f. 5. 7 ff. 12. 14 f. 17. 111. 125. 134-39. 141-44. 147-67. 170-75. 177-97.
200-12. 225-30. 233 f. 236. 241. 259. 262. 266 f. 270-78. 324-28. 330-41. 343-61.
363-66. 368-82. 384-89. 391-407. 449. 452-71. 474 ff. 478-97. 499. 501 f. 504-12.
514. 516 f. 519 f. 523. 544 f. 548-63. 565-601. 614. 617 ff. 623-27. 632-36. 638-44.
646-51. 653 ff. 657-66. 668 ff. 672. 674. 676 ff. 680 ff. 690 ff. 695. 699-702. 705
f. 708. 710-14. 721-24. 726. 729-36. 738-53. 755-60. 762-69. 771. 774-77. 780-85.
808. 850. 852-56. 861-66. 871. 874-82. 886-93. 895 f. 899 f. 903-9. 911 f. 928 f.
933. 936. 938-45. 948. 954 f. 960. 964. 978. 981 f. 985-92. 995. 1003 f. 1011 f. 1016
f. 1019. 1025. 1033. 1036 f. 1039. 1043 f. 1049-53. 1057 ff. 1061 ff. 1066-73. 1076-79.
1084-89. 1092-95. 1098 ff. 1106-10. 1117 ff. 1121. 1123-37. 1142. 1144. 1146. 1154.
1156. 1158. 1160 f. 1164-74. 1176-80. 1183 ff. 1189-92. 1198 f. 1205 f. 1220 ff. 1232.
1234 f. 1238 f. 1242-45. 1247-53. 1256-61. 1262-71. 1275. 1279-86.
Rom: Altre: se S. Gregorii, S. Laurentii, S. Mariæ, S. Sebastiani.
Rom: Hospitaler: se S. Birgittæ, S. Salvatoris Lateranensis, S. Spiritus de Saxia.
Rom: Kirker: S. Adriani, S. Agostino, S. Apostoli, Limina Apostolorum, S. Catharinæ,
S. Chrysogoni, SS. Cosmæ et Daniani, Lateranet, S. Laurentii in Damaso, S. Marci,
S. Mariæ Majoris, S. Mariæ de Minerva, S. Mariæ trans Tiberim, S. Petri (Kaniker:
se Nicolaus Johannis de Leys), S. Potentianæ, S. Salvatoris de Cupellis, S. Sebastiani.
Rom: Klostre: se S. Anastasii ad tres Fontes, SS. Andreæ & Gregorii, S. Maria dell´
Anima, S. Pauli extra muros urbis.
Romerike: 731.
det Romerske Rige: 1275 f.
Romor: Henricus: se H.
Romsdalen: 295.
Ronaldsay, Vikariat i Orknøernes Bpd.: 441 f.
Roscidavallis Orden: se S. Mariæ.
Rosenkrans, Erik Ottessøn: se E.
Roskilde: 680. 1169.
Roskilde, Bpd. i Prov. Lund: Bper og Bpd.:
19. 65. 137. 241. 323. 330 f. 517. 624 f. 722 f. 835. 900. 911. 944. 948 f. 953.
958. 992. 994. 999 f. 1150; se Johannes [Petri Jernskjæg], Lago Urne, Olauus [Daa].
Roskilde Bpd.: Dekanat: 431 f.; se Johannes
Nicolai, Johannes Olavi, Laurentius Nicolai.
Roskilde Bpd.: Kaniker: 316 f. 330. 385. 406. 719 f. 925 f. 980. 1006 f.; se Joachim
Grubbe, Johannes Petri, Thuco Johannis.
Roskilde Bpd.: Kantorer: 249 f.
Roskilde Bpd.: Kirker: se Kalundborg og Kjøge.
Roskilde Bpd.: Klerker: se Anonus Geld, Caspar Bro Riman (?), Johannes Petri, Olavus
Petri.
Roskilde Bpd.: Klostre: se Antvordskov, Esrom, Helsingør, Sorø.
Roskilde Bpd.: Prester: se Petrus Svart.
Roskilde Bpd.: Provster: 292. 314 f. 318. 330. 925 f. 1139 ff. 1143; se Christiernus,
Jacobus Canuti, Jacobus Hennichini, Johannes Jacobi, Johannes Petri, Olavus Jacobi.
Roskilde Bpd.: Prædikebrødre: 512 f.
Roskilde Bpd.: Prædikebrødre-Konvent: se Sorø.
Roskildensis: se Roskilde (Bpd.).
Ross, Bpd. i Skotland: 453.
Ross Bpd.: Kaniker: 928; se Nicolaus Tunoh.
Ross Bpd.: Klerker: se Alexander de Drumcudyn.
de Rossis, pavelig Kontormand: 328 (jf. Rettelser).
Rostock: 946. 1205.
Rostock: Archidiakonat: 335 f.
Rothomagensis, Kardinal: se Guillelmus de Estoutevilla.
Rothow Sognekirke i Andrews Bpd. i Skotland: 299.
de Rozellis: se Rozellus.
Rozellus (Rosellus) de Rozellis (Rosellis, Ro/,c/ellis), pavelig Kammerklerk: 387
f. 420. 421 (jf. Rettelser). 979.
Rubini, M., pavelig Kontormand: 623.
Rucellai, Franciscus: se F.
Rugemann, Nicolaus: se N.
de Rvnckennoirt, W.: 1258, se Guillelmus [de Enkevoirt].
Rupertus, tysk Konge [1400-10]: 235. 237. 911.
Ruprecht: se Rupertus.
Rusland: 1029. 1145.
Rutenere (Russer): 288 f. 596 f. 626 f. 654 f. 677. 823. 1008. 1010. 1017 f. 1028
f. 1035. 1119 f. 1129. 1138. 1266.
Rynkeby, Johannes Hennekini: se J.
Ryny, Præbende i Moray Bpd. i Skotland: 302. 304 f.
Rødøy Prestegjeld i Nidaros Ebpd.: 660.
Rønnow, Klaus: se Nicolaus.
S. de Castello: se C.
S. de Spada: se S.
Saba, Kloster: se Julitta.
de Sabaudia. Guillelmus, Kardinal: se G.
Sabina, Kardinalen af: se Bertrandus [de Deucio], Guillelmus [de Sabaudia], Jordanus
[de Ursinis], Oliverius [Carafa].
S. Sabinæ, Kardinalen af: se Berardus [Eruli], Eneas [Silvius Piccolomini], Guillelmus
[Hugonis de Stagno].
Sacardi, Petrus: se P.
Sachsen: 176. 235. 237. 480. 540. 596 f. 992. 1153. 1202.
Sadoletus, Jacobus: se J.
Saintes, Bpd. i Prov. Bordeaux: Archidiakonat: se Aunis.
Saintes, Bpd. i Prov. Bordeaux: Archidiakon: se Raymundus Peraudi.
Saintes, Bpd.: Kantor: se Elias de Vodronio.
Sakskjøbing paa Laaland: 1152.
de Salas, Johannes: se J.
Salernitanus, Kardinal: se Petrus [Guillelmus de Rocha].
Salomon, Abbed i Esrom Kloster O. Cist. paa Sjæland: 896.
Salomon, Bp. af Oslo: 33. 35 ff. 39 f. 812. 814 ff.
Salvator de Acchille, pavelig Kammerklerk: 130 f.
Salvatoris, Simon: se S.
S. Salvatoris Kloster i Chiusi Bpd.: 556. 558. 560.
S. Salvatoris de Cupellis, Kirke i Rom.
S. Salvatoris Lateranensis, Hospital i Rom: 592 f.
Salzburg, Ebpd.: Ebp. og Provins: 234-37. 600. 724. 1157. 1272.
Salzburg, Ebpd.: Klerker: se Andreas Cziremberger.
Sanctorum, F., pavelig Taxator: 659.
Sanctorum Quattuor Coronatorum, Kardinalen af: se Laurentius de Puciis.
Sanda, Præbende i Orknøernes Spd.: 370. 941.
de Sanday, Christianus: se C.
Sandri, Gabriel: se G.
Santi: 1202, se Raphael.
Saonensis: se Savonensis.
Saragossa, Ebpd. i Spanien.: Ebp: 50 f.
de Sarburgo, Johannes: se J.
Sarnensis: se Sarno (Bpd.).
Sarno, Bpd. i Prov. Salerno i syd-Italien: Bp.: se Marcus [de Teramo].
de Sarzana, Antonius: se A.
Sasse, Yvanus: se Y.
de Sassolinis, Simon: se Si-.
Saxegaarden paa Øren i Oslo: 145. 147.
Saxo Gunnari, magister, Kanik i Nidaros: 640-43. 647 f. 662 f. 672-77. 682 f. 1132.
1135.
Saxoferratensis, A., pavelig Notarius: 1135.
de Saxoferrato, Alexander Oliva, Kardinal: se A.
Savayne, Johannes: se J.
de Sauilhano, Manuel Bota: se M.
Savona, Bpd. i Prov. Milano: 1087.
Savonensis: se Savona (Bpd.).
le Scala, Guillelmus: se G.
Scalotensis: 1085, dvs Ascalonensis.
Scarampus, Ludovicus, Kardinal: se L.
Scarensis: se Skara (Bpd.).
Schallerman, Johannes: se J.
Scheffchin, Johannes: se J.
Schellin, Petrus: se P.
Schere, Gerardus: se G.
Scherinbeke: se Schermbeck.
Schermbeck, Kloster O. Cist. i Verdens Bpd.: 150. 878.
Schermbeck, Kloster: Munk: se Johannes Swan.
Schindeloib, Hermannus: se H.
Schlesien: 1145.
Schmewe, Henricus: se H.
Schomaker, Johannes: se J.
Schroeder, Gust., Pastor i Glückstadt i Holsten: 910.
Schwarzwald: se Silva Nigra.
Schweizere: 1182. 1187. 1204. 1264. 1283.
Schwerin, Bpd. i Prov. Bremen: Bper og Bpd.: 335 f. 349. 699. 701. 753 f. 763. 843.
911. 945. 948. 1055.
Schwerin Bpd.: Kaniker: 877.
Schwerin Bpd.: Archidiakoner: Trubecensis: se Nicolaus Jacobi Lwnghen.
Schwerin Bpd.: Kaniker: se Hermannus Schindeloib.
Schwerin Bpd.: Bpd. Kirker: se Wogedehagen.
de Scoto: se Daniel [Gario de Tervisio].
Scott, Alexander: se A.
natio Scrideuinnum: 771 f. 774. 776 f.
S. Sebastiani Alter i Rom: 767.
S. Sebastiani Kirke i Magdeburg: 614. 619. 621 ff.
S. Sebastiani Kirke: Provst: se Guntherus de Bunawo.
S. Sebastiani Kirke i Rom: 1163.
Segeberg i Holsten: 1152.
Segni, Bpd. i mellem-Italien, imm. subj.: 859.
Selja Benediktinerkloster i Bergens Bpd.: 651.
Senensis, A., Thesaurarius: se Antonius [Casinus].
Senensis, Kardinal: se Eneas [Silvius Piccolomini].
Senensis: se Siena (Bpd.).
de Senis, Franciscus: se F.
de Senis, Johannes Baptista: se J.
de Senis, Petrus: se P.
de Senis, Pucius: se P.
Senogalliensis, Kardinal: se Marcus [Vigerius].
Sergius [II], Pave [844-47]: 776 f.
de Sermineto, Odo: se O.
de Serone, Johannes: se J.
Sessa, Bpd. i Prov. Capua: Bp.: se Angelus Gherardini.
S. Severini Kirke i Køln: 911 f.
Severinus, titulær Bp. af Tranquillia, senere Bp. paa Færøerne: 382. 410-13.
Severolus, Africanus: se A.
Sevilla, Ebpd.: 417.
Sevilla Ebpd.: Klerk: se Christophorus.
Sevilla, Provins: 724.
Sfortia, Ascanius, Kardinal: se A.
Sfortia, Franciscus, Hertug af Milano: 994. 1017.
Sfortia, Franciscus Maria, Hertug af Milano: 1175.
Sforza: se Sfortia.
Shetland: se Hjaltland.
Sicilia: 480. 906.
Siena: 233 f. 241-45. 247. 524. 544 f. 547. 563. 565. 697. 1046 f.
Siena, Bpd. (imm. subj.): Bp.: se Antonius [Casinus], Christophorus.
Sigfridus [de Buck], Bp. i Kammin [imm. subj., fra 10//5 1424-/kors/ 1449]: 343.
Sigfridus, Prædikebroder, senere Bp. i Stavanger: 57. 74. 77 f. 81 ff. 86. 93 f.
Siggo [Uddonis], Bp. af Skara [i Prov. Uppsala, 5//6 1424-/kors/ 31//12 1435]: 958.
984.
Sigismundus, Hertug: 605.
Sigismundus, romersk Keiser [1411-37]: 908. 918. 956.
Sigismundus I, Konge af Polen [1506-48], 1217.
Sigismundus de Rochatrani, dominus: 624.
Signinensis: se Segni (Bpd.).
Sigrida, Bp. Thorfinnus af Hamar´s Søster: 797.
Sigrida (Sygryd), gift med Biorn Mertensson fra Bergens Bpd.: 452.
Sigrida (Sicridis), gift med Ridderen Nicolaus Turesson: 79.
Siguardus, Bp. af Hamar: 145. 188.
Siguardus, Sogneprest paa Nes (paa Romerike): 695 f.
Siguardus Beronis, Klerk i Oslo Bpd.: 338 f. 347. 358 ff.
Siguardus Beronis, Bp. i Stavanger: 490 f. 493 f. 1050.
Siguardus Johannis, Sogneprest paa Sudreim paa Romerike: 243 ff.
Siguardus [Jorsalafare] norsk Konge: 2.
Siguardus Vignaldi, Prest ved Mariakirken paa Tolga i Stavanger Bpd.: 87 f.
Sigvatus, Kanik i Nidaros: 791 ff. 795 f.
Silimannus, dominus: 472.
Silva Nigra (dvs Schwarzwald): 1205.
S. Silvestri de Gambaretulo (?), Kirke i Parma Bpd.: 596.
de Silvis, Johannes: se J.
Simon, Kanik i Linköping: 456.
Simon [van der Borch], Bp. af Reval [i Prov. Riga fra 16//6 1477-/kors/ 22//10 1492]:
601. 627. 1118 f. 1124 f.
Simon de Multon: 842.
Simon de Nouaria, pavelig Kammerklerk: 309. 323. 924. 927.
Simon Salvatoris, pavelig Akolut: 323. 927.
Simon de Sassolinis et socii, Kjøbmænd: 238.
Sinclair: se de S. Claro.
de Sinibaldis, Falco: se F.
Sinolfus, pavelig Kammerklerk: 611. 619.
Sipontinus: se Manfredonia (Ebpd.).
Siponto, Ebpd. i Syditalien: se Manfredonia.
Siscariensis dvs Sistaricensis: se Sisteron (Bpd.).
Sisteron, Bpd. i Prov. Aix i syd-øst-Frankrige: Bp. se Jacobus [Radulfi Dupont].
S. Sixti, Kardinalen af: se Johannes [de Turrecremata], Thomas [de Vio Cajetanus].
Sixtus IV, Pave: 574-77. 580-83. 587. 589 f. 593-99. 601 f. 604. 606 f. 609-14. 620.
679. 982. 1053. 1057. 1059. 1061. 1063. 1066-70. 1073. 1076-79. 1084-89. 1093 ff.
1098. 1100. 1108. 1111. 1116. 1245-56.
Sixtus V, Pave: 1221.
Skaalholt, Bpd. i Prov. Nidaros: Bper og Bpd.: 226 ff. 278 ff. 326 f. 352. 371 f.
408-12. 416 f. 419. 451. 463 ff. 469-72. 476-79. 511. 572. 602 f. 655. 865. 911. 938.
951. 982. 984. 990. 992 f. 997. 999 f. 1018-26. 1029. 1031. 1040. 1042. 1085. 1183.
1233.
Skaalholt Bpd.: Kapitel [har aldrig eksisteret]: 463. 455.
Skaalholt Bpd.: Klostre: se Helgafell, Vi/edd/ey.
Skaalholt Bpd.: Officialer: 495.
Skaane: 1237.
Skagen: 274. 276. 278.
Skagen Kirke i Børglum Bpd.: se S. Laurentii.
Skanderbeg, [albanesisk Frihetshelt, 1403-/kors/ 68]: 1244.
Skara, Bpd. i Prov. Upsala: Bper og Bpd.: 248 f. 365 ff. 369. 395. 611. 789. 829 f.
911. 913 ff. 958. 1229; se Brynjulphus, Siggo [Uddonis].
Skara Bpd.: Domkirke: 984. 1238.
Skara Bpd.: Domkirke: Alter: se S. Michaelis.
Skara Bpd.: Klerker: se Sveno Erici.
Skara, Stad: Prædikebrødre-Konvent: 1066 f.
Skara Stad: fratres: se Laurentius Johannis.
Skedjov i Oslo Bpd.: 54. 60.
Skeldulphus de Norvegia, Student i Paris: 856 f.
Skeninge i Østergøtland, Kloster O. S. Aug. sub cura fr. O. P. i Linköping Bpd.: 913
f. 1229.
Skeninge i Østergøtland, Kloster: Nonner: se Ingridis.
Skjerne, Slot i Nørrejylland (mellem Viborg og Randers): 1136.
Skjoldenæs, Slot (nu Skjoldenæsholm) i Ringsted Hered paa Sjæland (erhvervet 1429
af Kong Erik): 974 f.
Sko Nonnekloster O. Cist. i Uppland: 823.
Skodborg, Jørgen: se Georgius.
Skogn Sognekirke i Trøndelagen: 740.
Skotland: 93 f. 125. 131 f. 300. 302-5. 307. 322. 332. 480. 566. 590 f. 605. 670.
775. 839 f. 912. 1086.
Skridefinner: se Scr-.
Slagsvoll, Gaard paa [østre] Toten: 145. 147.
natio Slavorum: 771 f. 774. 776 f. 1252. 1284.
"Slavia": 137.
Slavonia: 1145.
Slesvig, Bpd. i Prov. Lund: Bper og Bpd.: 113. 120 ff. 124. 433. 692. 701 f. 841 f.
850. 853 f. 911. 930 f. 1147 ff. 1154 f.; se Henricus Biscop.
Slesvig Bpd.: Kaniker: 1156. 1262. 1265. 1280. 1284; se Henningus Kissenbrugghe, Johannes
Knutzen.
Slesvig Bpd.: Klerker: se Johannes Nicolai, Marquardus Johannis de Heidebu.
Slesvig, Hertugdømme: 1076.
de Solegiis, Jacobus: se J.
Sonaglini, Bartholomæus: se B.
Sorrento, Ebpd. i Syditalien: Ebpd.: se Franciscus Remolinus, Kardinal.
Sorø (paa Sjæland), Kloster O. Cist.: Abbeder og Kloster: 896 f. 1108; se Henricus,
Nicolaus.
de Spada, S., pavelig Taxator: 560. 1017.
Spanien: se Hispania.
de Spanocchiis, Ambrosius: se A.
Speier, Stad i Rhin-Pfalz: 1202 f.
Speier, Bpd. i Prov. Mainz: Klerker: Jodocus Albrant, Jodocus Augst.
de Spello, Baptista: se B.
Spinæ, Handelshus og Bank i Firenze: 13. 203 f. 323. 927; se de Spinis.
Spinelli, Laurentius: se L.
de Spinellis, Handelshus: 601.
de Spinellis, Thomas et socii: se T.
de Spinis, Antonius: se A.
de Spinis, Doffus: se D.
de Spinis, Jacobus: se J.
de Spinosis, P., pavelig Kontormand: 983. 1078. 1085.
S. Spiritus "ad S. Martinum", Hospital i Randers: Prior: se Johannes Matthiæ.
S. Spiritus in Saxia de Urbe, Hospital i Rom: 592 f. 615. 620.
Spoletanus, Kardinal: se Berardus [Eruli].
Spoleto: 472 f. 983.
Spoleto, Bpd. (imm. subj.): Bp.: 824; se Berardus [Eruli], Nicolaus [Vivari].
Spoleto, Bpd.: Klerk: se Baptista Honofrii de Monte Falconis.
Spoleto, Bpd.: Kloster: se Monte Cassino.
Sproton, Johannes: se J.
Stange Prestegjeld paa Hedemarken: 147.
Staras, Petrus: se P.
Stavanger, Bpd. i Prov. Nidaros: Bper og Bpd.: 33. 35 f. 62 f. 74. 77 f. 82 f. 86
ff. 136. 158 ff. 164. 177-82. 191. 203 f. 341 f. 355-61. 372. 429 f. 433. 482 f. 490-94.
565. 611. 706 ff. 814 f. 911. 1050-53. 1223 f.
Stavanger, Bpd.: Altre: 338.
Stavanger, Bpd.: Domkirke: 62 f. 159.
Stavanger, Bpd.: Kaniker og Kapitel: 50. 82. 87 f. 178. 341 ff. 356 f. 359. 491 ff.
565. 706. 708. 1223 f.
Stein: se Steno.
Steno: (Steyn) Bilde, dansk Rigsraad: 1150.
Steno Stenari, Munk i SS. Andreæ et Georgii Kloster O. S. B. i Rom, Abbed af Munkliv
Kloster O. S. B. i Bergen: 228 f. 341.
Steno [Sture, sen.]: 612. 1128 f.
Steno [Sture, jun.]: 1269 f.
S. Stephani Kirke paa Hadsel i Vesteraalen: 594 f.
S. Stephani in Coelio monte, Kardinalen af: se Antoniottus [Pallavicinus].
S. Stephano, Baiulat: 1186.
Stephanus [Aldebrandi Cambaruti], [Bp. af Monte Cassino i Italien (imm. subj.) fra
14//3 1343, af Saint Pont de Tomi/`e/res i Prov. Narbonne fra 13//2 1346], Ebp. af
Arles [fra 14//8 1348], af Toulouse [fra 22//12 1350, /kors/ 15//3 1360], pavelig
Camerarius: 72. 73. 75. 78. 81. 92 f.
Stephanus Cadott, dominus: 561.
Stephanus [de Nardinis], [Ebp. af Milano fra 13//11 1461, Kardinal-Diakon af S. Adriani
fra 7//5 1473], Kard.-Prest af S. Mariæ trans Tiberim [fra 1476, /kors/ 22//10 1484]:
1094.
Stephanus de Narnia, pavelig Kammerklerk: 635. 1135.
Stephanus de Prato, pavelig Taxator: 257. 259. 270. 277. 280. 282. 902.
Stephanus [de Suisy], Kardinal-[Prest af S. Cyraci in Thermis fra 15//12 1305, /kors/
10//12 1311], Kardinalkollegiets Camerarius: 19.
Stephanus Taurinus, dr. jur. utr., Klerk fra Olmütz [Bpd.], pavelig Kapellan (Akolut),
comes palatinus: 1145.
Stephanus de Trugge, Abbed i Munkeby Kloster O. Cist. i Nidaros Ebpd.: 1069.
Stetinensis: se Stettin.
Stettin, S. Mariæ Kirke: 335 f.
Stettin, Bpd. (har aldrig eksisteret): 911.
Stewart, Alexander: se A.
Stewart, Edvardus: se E.
Stigandus Stephani, Kanik i Oslo: 74 f.
Stokholm: 829. 831. 962. 967. 1017-32. 1034. 1036 f.
Stokholm: Sognekirke: 330 f.
Stormarn: 1262.
Storøen i Tyrifjorden: 145. 147.
Strassburg: 970 f.
Strengnes, Bpd. i Prov. Uppsala: Bper og Bpd.: 78. 126. 202-5. 611. 829. 911. 958.
975; se Johannes [Jagow], Nicolaus Jacobi Lwnghen, Petrus [Johannis], Thomas [Simonis].
Strengnes, Bpd.: Kaniker: 92. 202; se Birgerus Gregorii, Marinus de Frigeno, Nicolaus
Ragvaldi.
Strengnes, Bpd.: Kapitel: 309. 593. 924. 1253. 1255.
Strengnes, Bpd.: Provster: 992. 1269; se Birgerus.
Strengnes, Bpd.: Prædikebrødre-Konvent: 1083 f.
de Stretford, Johannes: se J.
Strigoniensis, Ebp.: se Gran i Ungarn.
Strinden: 669.
Stronsay i Orknøernes Bpd.: 380.
Strowinensis: 611, Forvanskning af Strengnensis, s. d.
Stuart: se Stewart.
Stubbekjøbing paa Falster: 1152.
Sture, Steno (sen. et jun.): se Ste-.
Stut, Petrus: se P.
Suderleem [dvs Gjerdrum paa Romerike]: 248 f.
Suderøerne, Bpd. i Prov. Nidaros: Archidiakonat: 561.
Suderøerne, Bpd.: Bper og Bpd.: 15 f. 30. 40. 42. 66 f. 75 f. 84. 93. 108 f. 123.
125. 132. 255 ff. 331 f. 347 f. 353. 424 f. 450 f. 516. 560 f. 574. 600 f. 634. 668.
670 f. 839 f. 866 f. 879 ff. 887. 902 f. 942.
Suderøerne, Bpd.: Kapitel: 450 f.
Suderøerne og Man, Kongerige: 867.
Sudrem Prestegjeld paa Romerike: 243.
Suessanus: se Sessa (Bpd.).
de Suisy, Stephanus, Kardinal: se S.
Suldal (i Stavanger Bpd.): 493.
de Sullimanis, Sullimanus: s. d.
Sullimanus de Sullimanis, pavelig Kammerklerk: 508.
de Sulmona, Paulus: se P.
Sancta Sunniva: 165.
Suno, F., pavelig Taxator: 1123.
Suno (eller de Suno), J., pavelig Kontormand: 983. 1076. 1085. 1124.
Suno, P., pavelig Kontormand: 1279.
de Suoyolis, Bertrandus: se B.
Surrentinus, Kardinal: se Franciscus [Remolinus].
Surrentinus, se Sorrento (Ebpd.).
S. Susannæ, Kardinalen af: se Alexander [Oliva de Saxo ferrato], Antonius [Pancerinus].
Sutherland, Johannes: se J.
de Suthirlande, Alexander: se A.
de Sutrio, Hieronimus: se H-.
Swan, Johannes: se J.
Svanogh Olaffzdotter (fra Hiterdal): 1272.
Svart, Petrus: se P.
Svein: se Sveno.
Svelie, Hermannus: se H.
Sveno, Abbed i Hovedø Kloster O. Cist. i Oslo Bpd.: 786 f.
Sveno (Szwen), Skriver i Bergen: 1215.
Sveno Erici, Dekan i Nidaros: 598 ff.
Sveno Erici, Kanik i Nidaros: 373 f.
Sveno Erici, Klerk fra Skara Bpd.: 365-69.
Sveno Johannis, Kanik i Oslo, Sogneprest i Aker: 421 f. 429.
Sveno Plberg[!], Kanik i Linkøping: 618.
Swenungh Haluordsson (fra Hiterdal): 1274.
Swenwng Helghesson (fra Hiterdal): 1272.
Sverige: 12 f. 19. 21. 23-28. 31. 39. 77. 79 ff. 84 f. 89-92. 94 f. 97 f. 100. 109.
112 f. 117. 124 ff. 137. 139. 149 f. 167. 169-73. 175 f. 195. 197. 206. 213. 215.
217. 219-24. 235. 237. 246. 254. 271. 273 f. 277 f. 293. 311. 324. 332. 432. 435.
456 ff. 517. 521. 528 f. 532. 534. 539. 560. 562 f. 567 f. 574. 586. 596. 611 f. 614.
616. 619 ff. 623 f. 628. 640. 665 f. 669. 679. 692. 702. 771 f. 774. 776 ff. 780.
812 f. 817-20. 823 ff. 830. 832. 837. 841 f. 850-58. 868 f. 871. 874. 876. 887-92.
896. 914. 922. 930 f. 944. 949-53. 959. 962 f. 968. 972. 974. 976 f. 978. 984. 987
f. 1017 f. 1023 f. 1027 ff. 1033. 1035. 1051 ff. 1057. 1059. 1063 f. 1073. 1076. 1078.
1094 f. 1100 f. 1107. 1110 f. 1118-21. 1128 f. 1134. 1138. 1145. 1155 ff. 1162. 1172.
1174. 1180. 1207. 1212.
1216. 1225 f. 1229 f. 1232. 1237 f. 1240. 1244. 1245. 1250. 1252 f. 1258. 1260 ff.
1265. 1269 ff. 1275 f. 1280. 1282 ff.
Sverige: Klostre: se Alvastra, Arnø, Askaby, Julitta, Lødøse, mons S. Mariæ (Vårfruberga),
Skeninge, Sko, Varnhem.
Sverius, norsk Konge: 1222.
Sverre: se Sverius.
Sørum: se Sudrem.
Søvenbroder, Envaldus: se E.
T. Klinckrade: se K.
T. de Molma: se M.
T. de Petra: se P.
T. de Tervisio: se T.
T. de Verona: se V.
Tagmagni, Jacobus: se J.
Tarazona, Bpd. i Prov. Saragossa i Spanien: Bp.: se Petrus [Ferrici].
Tarentum, Ebpd. i Syditalien: Ebp.: 230. 233.
Tartarer: 1008. 1034 f. 1101. 1110.
de Tartarinis, Johannes: se J.
Tathuania: se Lithuania.
Taurinus, Stephanus: se S.
Tautra Abbeder og Kloster O. Cist. i Nidaros Ebpd.: 295. 366. 797.
Thegneby Sognekirke paa Ordost i Baahuslen: 901.
Teiste, Hans: se Johannes.
Thenini, Petrus: se P.
Theobaldus, Prædikebroder i Oslo: 1084.
Theobaldus Georgii, Prædikebroder i Oslo: 1089.
Theodericus [Slaghek] Ebp. i Lund [12//7 1521-/kors/ 24//1 1522]: 1179.
Theodoricus Blok, Bp. af Suderøerne: 887.
Theodoricus Blok, Dekan ved S. Pauli Kirke i Halberstadt: 561 f.
Theodoricus Jegher, Dekan i Cleve: 1265.
ter Doest: se D.
de Teramo, A., pavelig Kontormand: 225.
de Teramo, Jacobus: se J.
Terni, Bpd. i Mellemitalen (imm. subj.): Bp.: se Thomas [Vincenzi].
T/´e/rouanne, Bpd. i Prov. Rheims: 702. 724. 1157. 1272. 1276.
Terracina, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.): Bper: se Johannes [de Galves].
Therunda, L., pavelig Kontormand: 520.
de Teruisio, T., pavelig Taxator: 478 f. 489.
Th- = T-.
Textoris, Guillelmus: se G.
Tidamannus Nicolai, Bp. i Tranquillia: 412 ff.
Tidekini, Petrus: se P.
Thiegnerus, Guldsmed i Upsala: 967.
Thierache, Archidiakonat i Laon´s Domkirke: 81.
Thierache, Archidiakonat: Archidiakon: se Reginaldus Maurenart.
Tilege i Odense Bpd. [dvs Tillitse, nu Anneks til Dannemarre Sogn i Sønder Herred
paa Laaland]: 316 f. 925 f.
Tilege i Odense Bpd.: Prest: se Johannes Petri.
Tillitse: se Tilege.
Timar: se Tune.
Thymo Jonæ, Ridder, Høvedsmand paa Akershus: 345.
Timotheus, pavelig Taxator: 626.
Tingelstad Sogn paa Hadeland: 147.
Tyngham, Adam: se A.
Tingvoll Kirke paa Nordmøre: 598.
Tirasonensis: se Tarazona (Bpd.).
Tivoli ved Rom: 930 ff.
Thjødling Kirke paa Vestfold: 548.
de Tluchawo (jf. Rettelser), Nicolaus: se N.
Tofte, Provsti [i Odense Bpd.]: 1261 f. 1269.
Tolga, S. Mariæ Kirke, i Stavanger Bpd.: 87 f.
Tolverus Gunnari, Diakon i Oslo Bpd.: 396 ff.
Thomas, Bp. af Suderøerne: 30. 40. 42. 125. 942.
Thomas, Ebp. af York [1119]: 2.
Thomas [Bak/´o/cz de Erdöd], [Bp. af Güör (ell. Raab) i Prov. Gran i Ungarn fra 27//4
1487, af Erlau (ell. Eger) i Prov. Gran fra 9//6 1497, Ebp. af Esztergom (ell. Gran)]
("Strigoniensis") [fra 20//12 1497], Kardinal-Prest af S. Martini in Montibus (ell.
SS. Silvestri et Martini) [fra 28//8 1500] og tillige Patriark af Konstantinopel [fra
30//10 1507], pavelig Legat, [/kors/ 11//6 1521]: 1145.
Thomas Chapman, Thesaurarius for Domkirken i Limoges, pavelig Abbreviator: 416. 449.
Thomas Etale, Prest i Aberdeen Bpd.: 435 f.
Thomas de Grenlaw, Kanik i Dunkeld: 928.
Thomas [Johannis], Bp. af Veksjø [1343-77]: 823. 829 f.
Thomas Nielszen, dansk Rigsraad: 1150.
Thomas [Simonis], Bp. af Strengnes [i Prov. Uppsala fra 8//6 1429, /kors/ 1443]: 958.
975.
Thomas de Spinellis et socii, Handelshus i Firenze: 555 f. 585 f.
Thomas de Tulach, Bp. af Orknøerne: 290 f. 398 ff. 423. 436. 441. 443. 445. 450. 453.
458. 552. 917. 981 (jf. Rettelser).
Thomas de Tulloch, Klerk i S. Andrews Bpd. i Skotland: 458-61. 509 ff.
Thomas [Vincenzi], Bp. af Terni [i mellem-Italien (imm. subj.) fra 31//8 1472, af
Pesaro i mellem-Italien (imm. subj.) fra 29//5 1475, /kors/ 10//12 1479], pavelig
Thesaurarius: 1251.
Thomas
[de Vio Cajetanus (dvs Gaetanus)], Kardinal-Prest af S. Sixti [fra 1//7(6//7) 1517,
af S. Praxedis fra 14//3 1534, /kors/ 10//8 1534], pavelig Legat: 1161.
Thomasius, pavelig Kammer-Klerk: 876.
Thomasius Hugonis, Kjøbmand i Firenze: 13.
S. Thomæ in Parione, Kardinalen af: se Laurentius de Campegio.
Thoraldus Gudbrandus (dvs -i), Kanik i Stavanger: 87.
Thorbergus, Klerk [fra Nidaros]: 788 ff.
Torcellanensis: se Torcello (Bpd.).
Torcello, Bpd. i Prov. Venedig: Bp.: 547.
Thordo, Prest ved S. Olavi [Kirke]: 797.
Thordo Thorstani, Kanik i Oslo: 160 f.
Thorfinnus, Bp. af Hamar: 796-800. 803 f. 806.
Torfæus, Thormodus, [norsk Rigshistoriograf fra 1682, /kors/ 1719]: 803.
Thorgerus Thorgeri, Kanik i Oslo: 157 f.
Thorias: (Thorirus) Sogneprest i Aker (ved Oslo): 251 ff.
Thorias Gudthormi, Kanik i Oslo: 45.
Thorias Gunnari, Kanik i Nidaros: 68.
Thorias Gunnari, Kanik i Oslo: 52 ff. 61 f.
Thorias (Tore) Swe (fra Hiterdal): 1274.
Thorkillus Andreæ de Vastenis: 1118.
Thorkillus Gunnari Mantellus, Kanik i Nidaros: 20 ff.
Thorkillus Gunnulfi (ell. Sunnulfi), Prest i Stavanger Bpd.: 158 ff. 164.
Thorkillus (Tortullus) N., Sogneprest i Skogn i Nidaros Ebpd.: 740.
Thorkillus de Norvegia. Student i Bologna: 808.
Thorkillus Petri, Lægmand fra Nidaros Ebpd.: 381.
Thorlavus Olavi, Provst i Bergen, siden Bp. i Viborg og tilsidst i Bergen: 481 f.
485 f. 499 f. 502 ff. 517 f. 690. 974 f. 977. 995 f. 999. 1003. 1006. 1008. 1010.
1036.
Tornabul, Guillelmus: se G.
Tornacensis: se Tournai (Bpd.).
Torquemada: se de Turrecremata.
Torrella, Hieronymus: se H.
de Torroe, Laurentius: se L.
Thorshov i Vang paa Hedemarken: 147.
Thorstanus, Guldsmed: 797.
Thorstanus Erichi, Kanik i Nidaros: 37. 42 f.
Thorstanus Kumpi, Kanik i Oslo: 35. 812. 814 f.
Thorstanus Nicolai, Kanik i Nidaros: 373 ff.
Thorstanus (Thostanus) Olavi, Kanik i Hamar: 798.
Tortona, Kloster [i den nuværende Provins Alessandria i nord-Italien]: 1219 f.
Tortosa [i Spanien]: 283 f.
Tortosa, Bpd. i Prov. Tarragona: Bper: 824.
Thoten: 68 f. 147.
Thorvaldus Snorronis, Subdiakon i Skaalholt Bpd.: 572.
Toul, Bpd. i Prov. Trier: Klerk: se Franciscus Bonus, Nicolaus Gordignon.
Toul Bpd.: Prest: se Jofridus Cellarii.
Toulouse, Ebpd.: Ebp.: se Stephanus [Aldebrandi Cambaruti].
Toulouse, Ebpd.: Provst: 44 f.
Tournai, Bpd. i Prov. Rheims: Bper og Bpd.: 33. 39. (106 f.) 702. 724. 788 f. 791.
793 f. 807. 810. 1157. 1272. 1276.
Tournai, Bpd.: Kanik: se Franciscus de Bononia.
Tournai, Bpd.: Klostre: se ter Doest.
Thowe Kelsson (fra Hiterdal): 1274.
Traguriensis: se Tra/`u/ (Bpd).
Trajectensis: se Utrecht (Bpd.).
Tranquillia, titulært Bpd.: 412 ff.
Transsylvania: 1145.
Trapesunti (jf. Rettelser), R., pavelig Kontormand: 470.
Trapezuntinus, A., pavelig Kontormand: 560. 1125. 1127.
Tra/`u/, Bpd. i Prov. Spalato i Dalmatia: Bp.: se Angelus [de Cavaciis].
Trayl, Walterus: se V.
Trecorensis: se Tr/´e/guier (Bpd.).
Tre Fontane, Kloster i Rom: se S. Anastasii ad Tres Fontes.
Tr/´e/guier, Bpd. i Prov. Tours: 965.
Tr/´e/guier, Bpd.: Kantor: se Johannes Loher.
Tr/´e/guier, Bpd.: Klerk: se Marianus Heruiet.
Tremosnier, Johannes: se J.
Treppe, Jacobus: se J.
Treverensis: se Trier (Ebpd.).
Trevisanus, Geminianus: se G.
de Treysa, Hermannus: se H.
Tribsees [an der Trebel] i Bpd. Schwerin [i For-Pommern, i det nuvær. Reg.-Bez. Stralsund]:
Archidiakon: 202. 205. 232. 253.
Tribuzerensis: se Tribsees; (i XVII B., S. 91 antaget at være = Trubnitz).
Trier, Ebpd.: Ebp. og Provins: 234-37. 446. 724. 911. 1157. 1272. 1275 f.
de Trilhia, Petrus: se P.
Trolle, Joachim: se J.
Tromsø: se Trums.
Trondhjem: se Nidaros.
Throndo, Ebp. af Nidaros: 114. 125. 130 f. 210 f. 840. 1223 f.
Throndo, (Thronderus) Ivari, Kanik i Nidaros: 598 ff. 603. 641 ff. 648. 662. 672.
674 ff.
Throndo, (Thronderus) Ketilli, Kanik i Stavanger: 493.
Throndenes Sognekirke i Nidaros Ebpd.: 230. 232 f. 335 f. 365 ff. 369. 598. 626. 640-43.
647 f. 662 f. 672-76. 1135.
Trubecensis: se Tribsees.
Trud: se Truto.
de Trugge, Stephanus: se S.
Trums Sognekirke i Nidaros Ebpd.: 297. 417 f. 617. 919. 980.
Truto, Minoritermunk, Bp. i H/´o/lar: 935.
Thrøndelagen: 797.
Tuba, P., pavelig Kontormand: 633. 678.
Thuco Johannis, Kanik i Linkøping: 316 f. 925 f.
Thuco (Tocho) Nicolai, Kanik i Oslo: 242 ff.
Thuco (Tugo) Krabbe, dansk Rigsraad: 1150.
Tudensis: se Tuy (Bpd.).
Tulach (eller de Tulach): se Andreas.
Tulach, David: se D.
Tulach, Malisius: se M.
Tulach, Nicolaus: se N.
Tulach, Patricius: se P.
Tulach, Richardus: se R.
Tulach, Thomas (Bp.): se Tho-.
Tulach, Thomas (Klerk): se Tho-.
Tuleman, Hermannus: se H.
Tune (i Smaalenene), Prestegjeld og Sognekirke: 242-45. 338. 358 ff. 493.
Tunoh, Nicolaus: se N.
Tunsberg: Kirker: 242. 609 f.
Tunsberg: Provsti: 633.
Turloua, Jacobus: se J.
de Thuro, Johannes: se J.
de Turrecremata, F., pavelig Taxator: 678.
de Turrecremata, Johannes, Kardinal: se J.
Turstinus, Ebp. af York (1119): 775 f.
Tusculanus: se Tusculum.
Tusculanum, [nu Toscolano, en Smaaby ved Gardasjøen i den nuværende Prov. Brescia
i nord-Italien]: 3 f. 778 f.
Tusculum, Kardinal-Bpen. af: se Antonius [Pancerinus], Baltasarus, Guilelmus [Curti],
Johannes Baptista [Zeno], Latinus de Ursinis.
Tuvo [Nicolai], Ebp. af Lund [7//6 1443, /kors/ 7//4 1472]: 999 f.
Tuy, Bpd. i Prov. Compostella i Spanien: 160 f. 179.
Thy-, Ty-: se ogsaa Ti-.
Thy Provsti i Børglum Bpd. i Nørre-Jylland: 911.
Tydeko Frydorp, Lægmand fra Bergens Bpd.: 165.
Tyge, se Tucho.
Tyrifjorden: 145. 147.
Tyrkerne: 167-73. 506 f. 526. 528 f. 533. 536. 543. 605. 615. 620. 997. 1018. 1027-31.
1034. 1044. 1053 f. 1057. 1060. 1095. 1101. 1110. 1130. 1161. 1186. 1199. 1202. 1240
ff. 1243 f. Jfr. Korstogs-Tiende paa Sag-registret.
Tyskland, Tyskere: 95. 115. 117. 139. 164. 206. 235. 237. 254. 271. 273. 499 f. 527.
529. 543. 563. 612. 614 ff. 619 ff. 623. 681 f. 850 f. 857 f. 874. 891 f. 944. 991.
993. 1003 f. 1029. 1033. 1044. 1048. 1054. 1089. 1093. 1095. 1098. 1110 f. 1113. 1129.
1153. 1159. 1169. 1171. 1179 f. 1189 f. 1194. 1196. 1202. 1205 f. 1208. 1210 f. 1234.
(1260). 1261. 1275. 1277. 1284. [Tønne:] Tonne Parsberger, dansk Rigsraad: 1150.
Ubaldinus, pavelig Kammerklerk: 163.
de Ugolinis, Jacobus: se J.
Ulandus, Mag.: 797.
Ulf, Michael: se M.
Ulixbonensis: se Lisboa (Ebpd.).
Ulixbonensis, Kardinal: se Georgius [de Costa].
Ullinshov paa Romerike: 248 f. 797.
Ulm (ved Donau): 1187. 1199.
Ulpho, Kanik i Upsala: 823.
Ulpho Erici, Sogneprest i Hadsel i Vesteraalen: 593 ff.
Ulv (?): se Aberius.
de Undinis, Augustinus: se A.
Undradal Kapel i Bergens Bpd.: 63 f.
Ungarer (Agareni): 889.
Ungarn: 94. 113. 114 f. 117. 480. 605. 615. 1028 f. 1036. 1093. 1095. 1098. 1145.
1199. 1264. 1282.
Uppsala: 961. 964. 966-69.
Uppsala, Ebpd.: Archidiakoner: 456. 798; se Christophorus, Johannes, Petrus.
Uppsala, Ebpd.: Dekan: se Nicolaus.
Uppsala, Ebpd.: Ebper og Ebpd.: 20. 77. 79 ff. 89. 92. 103. 197. 202 f. 234-37. 275.
334 f. 352. 421 f. 789 ff. 818 ff. 823. 829. 837. 843. 850. 911. 914. 945 f. 949-56.
958-77. 1031 f. 1073. 1157. 1162. 1189 f. 1216. 1229. 1265 f. 1272; se Andreas, Birgerus
Gregorii, Henricus [Caroli], Jacobus [Ulphonis], Johannes [Adolfi], Johannes [Haqvini],
Johannes [Magni], Olavus [Laurentii], Petrus [Tyrgilli].
Uppsala, Ebpd.: Kaniker (Kapitel): 19. 823. 850. 960-63. 966 ff. 970 ff. 974; se Christophorus
Laurentii, Egardus Con
radi, Haquinus, Nicolaus Richardi, Nicolaus Sigiuasti, Ulpho.
Uppsala, Ebpd.: Kirker: se Alsike, Stockholm, Ærnathuna.
Uppsala, Ebpd.: Klerker: 633 f.; se Ericus Johannis Getyngh, Esbernus Petri, Petrus
Tidekini.
Uppsala, Ebpd.: Prester: se Andreas Ingemundi.
Uppsala, Ebpd.: Provster: 356. 359. 962; se Andreas, Olavus Laurentii.
Uppsala, Ebpd.: Scolasticus: se Olavus.
Urbanus II, Pave: 6.
Urbanus III, Pave: 4.
Urbanus V, Pave: 97-111. 267. 438. 839. 1016 (?).
Urbanus VI, Pave (Bartholomæus Prignanus): 126. 130 f. 133 f. 137 ff. 142. 155. 185.
207. 247. 268. 850. 853-57. 867 f. 871. 1016 (?). 1223.
de Urbe Vetere (Orvieto), Johannes Angelus: se J.
Urbevetanus: se Orvieto (Bpd.).
de Urbino, A., pavelig Kontormand: 520. 532. 542. 556. 565. 614.
Urgel, Bpd. i Prov. Tarracona i Spanien: se Franciscus [de Tovia].
Urgellensis: se Urgel (Bpd.).
Urne, Lago: se L.
de Urries, Carolus, Kardinal: se C.
de Ursinis, Jordanus, Kardinal: se J.
de Ursinis, Latinus, Kardinal: se L.
Usdemarus, Gerardus: se G.
de Usuraris (ell. de Usumaris), Baptista: se B.
Utrecht, Bpd. i Prov. Køln: 515. 887.
Utrecht, Bpd.: Kaniker: 619. 623. 1110-17; se Hermannus Tuleman.
Utrecht, Bpd.: Klerker: se Johannes uten Eylswerd.
Utrecht, Bpd.: Klostre: se Asperen.
Utstein Kloster O. S. Aug. i Stavanger Bpd.: Abbeder: 158 f. 341.
W. de Rvnckennoirt: se Guillelmus de Enkevoirt.
Vadinum, Kapellet i: 849.
Vadstena: 958. 975. 978. 1118.
Vadstena Kloster O. S. Salv. i Østergøtland: 370 f. 679. 868-73.
Vaison, Bpd. i Prov. Arles: Bp.: se Hieronymus [Scl/´e/dus de Vincentia]. Johannes
[de Montemirabili].
Valencia, Ebp.: se Valentinus.
Valachia: 1145.
Waldemarus [Atterdag], dansk Konge [1340-75]: 80.
Valdes, Alfonso, Sekretær hos Karl V: 1203.
Valentinus, Kardinal: se Rodericus [Lanzol-Borja].
de Valle, Nicolaus: se N.
de Valle, P., pavelig Kontormand: 1092. 1094.
Walls, Gilbertus: se G.
Valmontone [i den nuvær. Prov. Rom., Distr. Velletri]: 857. 859.
Valona, [Stad ved Bugten Valona i Albania, ligeoverfor Italiens sydøstl. Spids]: 1110.
St. Walpurgis Kloster "Sodorensis diocesis": 601, dvs S. Werburg´s Kloster i Chester
i Bpd. Lichfield-Coventry, som Bp. Richard [Oldham] af Man havde som Kommende ved
Siden af Bpdømmet.
Valstad, Gaard i Værdalen: 797.
Walteri, H., pavelig Kontormand: 272 f.
Walterus de Buchania, Prest i Aberdeen Bpd.: 142. 860.
Walterius Copis, litterarum apostolicarum scriptor, Prest i Lüttich Bpd.: 711. 719
f.
Walterius Trayl, Dr. jur. utr., pavelig Kapellan, Thesaurarius i Glasgow, Kanik og
Dekan i Moray i Skotland: 859.
Walterius Ydyll, Kanik i Caithness: 459.
Val/th/j/´o/fssta/edd/ir, SS. Mariæ et Pauli Kirke i Skaalholts Bpd.: 495.
Valva [og Sulmona], Bpd. i syd-Italien, imm. subj.: Bp.: 429 f.; se Bartholomæus [de
Vincio], Benedictus de Guidaloctis.
Valuensis, B.: 384. 386. 414. 429. 451 f., se Bartholomæus [de Vincio].
Valuensis, B.: 364, se Benedictus de Guidaloctis.
Vanderfor, Carstianus: se C.
Vang paa Hedemarken: 147.
Vannius, Jacobus: se J.
Vardal: 147. 797.
Wardenberg, Johannes: se J.
Varna Johanniter-Hospital i Oslo Bpd.: 780 f. 784-88. 808. 892 f. 980. 1061. 1108.
Varnhem Kloster O. Cist. i Vestergøtland: 789 f.
Varnhem Kloster: Abbed: se Bero.
de Varrano, Julius: se J.
de Varris, Oddo: se O.
de Varris, P., pavelig Kontormand: 512. 514. 516. 573.
Vasionensis, Johannes: se Johannes [de Montemirabili].
di Vason, r(everendissim)o mon(signo)r(e), [maaske = Bpen af Vaison i Prov. Arles,
Hieronymus (Scl/´e/dus) de Vincentia 6//2 1523-/kors/ 2//2 1533, magister domus apostolicæ]:
1186.
Vasonius, Johannes: se J.
de Vastenis, Torkillus Andreæ, se T.
Vatikanet: 12. 14. 111. 134 f. 137 ff. 141 ff. 147 f. 150-53. 155-67. 170-73. 175.
177 ff. 183. 185-97. 200 ff. 204 f. 207. 209. 212. 226-30. 233 f. 236. 241. 259. 262.
266 f. 270-278. 324-28. 330 f. 334 ff. 353 f. 381 f. 384-87. 389. 391-98. 406. 452-63.
465-69. 474 ff. 478-84. 488 f. 491 ff. 495-99. 501 f. 504. 509-12. 514. 516 f. 519
f. 523. 548 ff. 552 ff. 556. 558. 560-63. 565 f. 568 f. 572 f. 575 ff. 579. 582. 584
f. 587-603. 607. 613 f. 617 ff. 623 f. 626 f. 633-36. 638. 640-43. 646 f. 649 ff.
653 ff. 657-66. 668 ff. 672. 674. 676 ff. 680. 690 ff. 695. 700 ff. 705 f. 708. 710-14.
721-24. 726. 729-36. 738-53. 755. 757-60. 762-66. 861-66. 871. 874. 876-82. 887. 889-93.
895 f. 899. 903. 905. 911 f. 928 f. 933. 944 f. 981 f. 986 f. 1016 f. 1053. 1057 ff.
1063. 1066-73. 1076-79. 1084-89. 1092-95. 1098 ff. 1106-10. 1117 ff. 1121. 1123 ff.
1155 f. 1158. 1164 f. 1176 f. 1221. 1257. 1261. 1263. 1268. 1279. 1281.
de Vaus, Alexander: se A.
Vayuoda: 1206 [dvs wojwode, en polsk Guvernør-Titel.]
Veksjø, Bpd. i Prov. Uppsala: Bper: 92. 429 f. 611. 823. 829 f. 911. 913. 958. 1227;
se Nicolaus [Ragvaldi], Thomas [Johannis].
Veksjø, Bpd.: Provster: 871. 873 f.; se Johannes Ottonis.
Veksjø, Bpd.: Kaniker: 972; se Laurentius Michaelis.
de Wellcini (-dani?), Guillelmus: se G.
Welzer, Antonius, et socii, Handelshus i Rom: 1144.
Vendi, et Folkefærd: 1262.
Veneriis, Johannes: se J.
Venezia: 189 f. 994.
Venezia: Kirker: se S. Marci.
Ventura de Benasseis, dominus: 1135.
Verden, Bpd. i Prov. Mainz: Bper og Bpd.: 501 f. 699. 701. 772. 911.
Verden, Bpd.: Klostre: se Lippia, Schermbeck.
Verden, Bpd.: Prester: se Christianus de Gheren.
Verdensis: se Verden (Bpd.).
de Verdesotto, A., pavelig Kontormand: 716.
Verdun, Bpd. i Prov. Trier: Kanik: se Johannes Guilaberti.
de Vernamis, Leonardus: se L.
Wernerus Hermanni Calins (jf. Rettelser), Kanik i Nidaros: 184 f. 191. 193. 882-86.
Veroli, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.): Bp.: 1182.
Verona i nord-Italien: 4. 779 f.
de Verona, Bay.: se B.
de Verona, T., pavelig Kontormand: 277 (jfr. Rettelser).
Verulanus: se Veroli (Bpd.).
de Verulis, Johannes: se J.
Verwer, Heyno: se H.
de Vesgocia, Magnus Nicolai: se M.
Westeni, Laurentius: se L.
Vesteraas, Bpd. i Prov. Uppsala: Bper og Bpd.: 332. 649. 829. 841. 843 f. 911; se
Laurentius Boberg, Olavus [Helgonis Knop].
Vesteraas, Bpd.: Provsti: 330.
Westfalen: 1125 f.
Westra Sognekirke i Orknøernes Bpd.: 452.
Vexionensis: se Veksjø (Bpd.).
Weze, Johannes: se J.
Veøy Sognekirke i Romsdalen: 295. 661. 669.
Viborg, Bpd. i Prov. Lund: Archidiakoner: 665 f.
Viborg, Bpd.: Bper: 481 ff. 485. 624 f. 715. 911. 992. 996.; se Thorlavus Olavi.
Viborg, Bpd.: Kaniker: se Johannes Mathæi.
Viborg, Bpd.: Provsti: 680.
Viborg, Konvent O. M.: 893. 895. 1150.
Viborg, Bpd.: Guardian: se Clemens Rauwaldi.
Viburgensis: se Viborg (Bpd.).
Wicboldus, Bp. af Færøerne: 143. 863.
Vicecancellarius, Kardinal: se Rodericus [Lanzol-Borja].
de Vicecomitibus, Ambrosius: se A.
Wichart, Andreas: se A.
Victor II, Pave: 774 f.
Vidarshov, Gaard i Vang paa Hedemarken: 147.
Vi/edd/ey, Kloster paa Island: se S. Mariæ.
Wien, Bpd. i Østerrige (imm. subj.): Bp.: se Johannes Fabri.
Vigeringk (ell. Wiggerinck), Botardus: se B.
Vigerius, Marcus, Kardinal: se M.
Vigibertus Gunerii, Lægmand fra Throndenes i Nidaros Ebpd.: 1135.
Vilhelm: se Guillelmus.
Wilkinus, Bp. af Skaalholt: 226.
Villeneuve ved Avignon: 43. 45. 48. 84. 86. 117. 120-23.
Vinaldus Henrici, Ebp. af Nidaros: 130 f. 133. 135 f. 179. 184 ff. 188. 197. 206 ff.
210 f.
Vincentius Berardi (ell. Herardi): 608. 1099.
Vincentius Petri, Bp. af Gardar: 730 f. 1164-67. [Vincentius] Pimpinella, [Ebp. af
Rossano i syd-Italien fra 3//7 1525 resign. 1527, fast pavelig Nuntius hos Kong Ferdinand
I af Ungarn og Bøhmen fra 1529, /kors/ 13//10 1534]: 1188.
Vincenzi, Thomas: se T.
Winchester, Bpen af: se Henricus de Anglia, Kardinal.
Vinje Sognekirke i Suldal i Stavanger Bpd.: 493.
de Vio Cajetanus, Thomas: se T.
B. Virginis: se S. Mariæ.
Wisart, Guillelmus: se G.
Visconti: se de Vicecomitibus.
Wismar: 1205.
Wismar: Prædikebrødre-Konvent: 1063.
Wismar: 1205. fratres: se Johannes Geier.
de Viterbio, An., pavelig Kammerklerk: 608 f. 626. 640.
de Viterbio, Jacobus: se J.
de Viterbio, L., Notarius: 589. 596.
Viterbo, Stad i mellem-Italien: 213. 215. 217. 219-25. 781. 899.
Vitezius, M., pavelig Taxator: 1146.
Whithern, Bpd. i Skotland: se Alexander de Vaus.
S. Viti in Macello, Kardinalen af: se Ascanius Sfortia.
Wittenberg: 1202.
Viviers, Bpd. i Prov. Vienne: Kaniker: se Petrus Gervasii.
Wladislauiensis: se Wloclaweck (Bpd.).
Wloclaweck, Bpd. i Cujavia i Prov. Gnesen: 948.
Wod, Guillelmus: se G.
Wodborn, Robertus: se R.
de Vodronio, Elias: se E.
Woghedehaghen, Sognekirke i Bpd. Schwerin: 232.
Volant, Gobelinus: se G.
Vollen (Ilevollen) ved Nidaros Hospital: 297 f.
Wollin i Bpd. Kammin i Pommern: 343.
Wollin: Dekaner: se Henricus Lobeze.
Wollin: Kirker: se S. Nicolai.
Wollin: Prester: se Henricus Berenwolt, Petrus Schellin.
Wollin: Vicarii: se Henricus Schmewe.
Volrat, N., pavelig Kontormand: 391 (jf. Rettelser).
Volterra, Bpd. i mellem-Italien (imm. subj.): Bper: 547; se Aymericus.
Vor Frue: se S. Mariæ.
Vordingborg Slot i syd-Sjælland: 995. 997 ff.
Voss Sognekirke i Bergens Bpd.: 745. 753 f. 763.
Vratislauiensis: se Breslau (Bpd.).
Wuescherk Sognekirke: se S. Martini.
Vulter(r)anus: se Volterra (Bpd.).
de Vulterris, G., pavelig Kammer-Notar: 471. 494.
Wyly, Richardus: se R.
Würzburg, Bpd. i Prov. Mainz: 497. 542 f.
Værdalen: 797.
Værnes Sognekirke i Nidaros Ebpd.: 375.
Vårfruberga: se S. Mariæ.
Xanctonensis: se Saintes (Bpd.).
Y (Kloster): se Hi.
Ydyll, Walterus: se W.
de Ymnes, Johannes: se J.
York: 2.
York: Ebper og Provins: 2. 454. 775; se Thomas, Turstinus.
de S. Ypolito, Bartholomæus: se B.
Yvanus Sasse, Prest i Odense Bpd.: 326 f.
Zabarella, Franciscus, Kardinal: se F.
Zacharias, Pave [741-52]: 6. 773.
Zacharias, [Delfinus], Bp. af Hvar [ell. Lezina i Dalmatia, i Prov. Spalato, fra 5//5
1553], [Kard.-Diakon af S. Mariæ in Aquiro fra 12//3 1565, Kard.-Prest af S. Stephani
in Coelio Monte fra 16//4 1578, af S. Anastasiæ fra 17//8 1579, /kors/ 9//1 1584]:
1219 (jf. Rettelser), jf. VI, S. 823.
Zaile Sognekirke i Orknøernes Bpd.: 1070 ff.
Zamora Bpd. i Prov. Compostella i Spanien: Bp.: se Johannes [de Mella].
Zamorensis, J.: se Johannes [de Mella].
Zeno, Johannes Baptista, Kardinal: se J.
Zuccharus, pavelig Kontormand: 220. 222.
Zurvi (Zurin?), Sognekirke i Aberdeen Bpd. i Skotland: 929.
Zutpheldus Wardenberg, Dr. decr., mag. in art., Prest i Schwerins Bpd., senere Dekan
sst., pavelig Scriptor, Kanik i Bergen og Sogneprest paa Voss: 753 f. 756 f. 763 f.
1261. 1263 f. 1268-71.
de Zwalo, Arno: se A.
Zwerinensis: se Schwerin (Bpd.).
Æ- (i latinske Navne): se E-.
Ærnathuna Sogn i Norunda hundare i Uppsala Ebpd.: 967.
Ærnathuna Sogn: Sogneprest: se Bero. /,O/gmund: se Augmundus.
Øren i Oslo: 147.
Øsel, Bpd. i Prov. Riga: Bper: 124 f. 850. 853 f. 945 f. 1036. 1128 f.; se Christianus
[Coband], Henricus Biscop.
Øsel, Bpd.: Provster: 1036.
Øsel, Bpd.: Domkirken: Alter: se S. Laurentii.
Øsel, Bpd. i Prov. Riga: Præbendatus: se Nicolaus Kederuere.
Østerrige: 235. 237.
Østersjøen: se Balticum mare.
Øystein: se Augustinus.
Øyvind: se Evindus.
Rettelser og Tillæg.
Denne Liste er bearbeidet af Universitetsstipendiat Oluf Kolsrud. De fleste Aktstykker
i 1ste og 2det Hefte af syttende Samling (S. 1-480) har Professor Dr. Alexander Bugge
Vaaren 1906 kollationeret med Originalregesterne i det Vatikanske Arkiv; til den tilsvarende
Del af denne Liste har O. K. saaledes lagt Bugges Manuskript til Grund (betegnet -
B).; de Rettelser O. K. selv har indskudt her, er merkede med -
K. (O. K.´s Rettelser forøvrigt er ikke særskilt merkede. De andre tre Hefter af syttende
Samling (S. 481-1286) er ikke kollationerede med Forelæggene, saaledes at her er Tekst-Rettelserne
kun tilfældige Iagttagelser. Det bør bemerkes, at Afskrifterne af de Vatikanske Aktstykker
i 4de Hefte (S. 7711224) før Trykningen er kollationerede af Dr. Giuseppe Herzen.
- I hele syttende Samling er samtlige Aktstykkers Dateringer reviderede af O. K. En
Række Bemerkninger og Rettelser (blandt hvilke fremhæves de tre Sær-Undersøgelser
(til Bd. I, III og XVII) skyldes hr. Oberst N. M. Widerberg (-
W.). Enkelte Iagttagelser er ogsaa meddelte af Arkivar Chr. Brinchmann (-
Br.) og Biskop Dr. A. Chr. Bang (
Bg.).
Første Samling.
S. XV L. 19 o.-S. XVI L. 3 o. Incarnationsaaret, benyttet ved Datering af enkelte
norske Breve. meddelt af N. M. Widerberg
. I Indledningen til Diplomatariet anfører Lange, S. XV, efter nærmere at have redegjort
for de norske Breves Datering, at det af denne synes at maatte kunne drages den Slutning,
"at Beregningen fra Jesu Fødsel eller Byrd har været saa almindelig, at man ei har
anseet det nødvendigt at antyde Aarets Begyndelse anderledes end ved det ubestemte
anno domini, idet man efter Angelsaxernes Brug ved Incarnationsaar ei har forstaaet andet end
Jesu Fødselsaar." Videre heder det: "Men derfor kan Incarnationsaaret fra 25de Marts
nok undtagelsesvis være brugt, da det tydeligt sees, at man i Norden har kjendt en
saadan Beregning af Aaret; men da det hører til de sjeldne Undtagelser, hvis rette
Brug endnu er dunkel, ansees videre Undersøgelse om Beregningsmaaden deraf her ufornøden."
I Breve fra det 13. Aarhundrede sees dog oftere Incarnationsaaret at have maattet
være benyttet af den norske Geistlighed, hvorvel dette kun undtagelsesvis er udtrykkelig
anført. Se Brevene fra Biskop Askatin af Bergen (D. N. V
No. 7, 29//4 1271), fra Erkebiskop Jon (D. N. III No. 13, 10//7 1277) og fra Erkebiskop
Jørund (D. N. XVII No. 885, 18//8 1300). Se ogsaa Gildeskraa for S. Olavs Gilde i
Onarheim 1394 N. g. L. V, S. 11. At det sedvanlige
anno domini oftere ogsaa har været anvendt som Betegnelse for Incarnationsaaret, synes at fremgaa
af flere Breve. Saalænge disse tilhører Tiden fra 25//3 til 31//12, i hvilken Incarnationsaaret
og det almindelige Aar falder sammen, voldes derved ingen Vanskeligheder, medens de
i Tiden fra 1//1 til 24//3 udfærdigede Breve oftere foranlediger Uoverensstemmelse
med Hensyn til Dateringen, som har krævet Berigtigelse. Enkelte Exempler herpaa skal
anføres: 1. Erkebiskop Jon (efter Formandens Død 18//8 1267 valgt til Erkebiskop 28//10
s. A; efter at være viet ved Curien 1268 kom han lidt før Jul s. A. tilbage til Nidaros,
hvor han holdt sin første Messe i Christkirken Juledag (R. Keyser, D. n. K.´s Hist.,
II, S. 3 f.); antagelig blev han viet omkring Juli 1268 (D. N. III No. 13 dat. 10//7
1277 i hans 10. Pontificatsaar) [
rigtigere 24 Juni 1268; se D. N. XVII B, S. 204. -K.]): D. N. II No. 17, udfærdiget 30//4 1277 i 9. Pontificatsaar, hvorefter 30//4 1269
falder i 1. Pontificatsaar. D. N. II No. 18, udfærdiget 1-7//1 1278 i 11. Pontificatsaar,
hvorefter 1-7//1 1268 falder i 1. Pontificatsaar, hvilket er urigtigt, - regnet efter
Julaar derimod, udfærdiget 1-7//1 1279 i 11. Pontificatsaar, hvorefter 1-7//1 1269
falder i 1. Pontificatsaar. Erkebiskop Jons ovennævnte Brev af 10//6 1277 (D. N. III
No. 13) er dateret:
anno ab incarnacione domini. 2. Biskop Narve af Bergen udsteder i et 17//3
anno supradicto (d. e.
anno domini m
o. cc
o. lxxx
o
.) dateret Brev (D. N. III No. 21) Kundgjørelse om en under Kong Eriks Kroning nævnte
Aar (Juli 1280) stedfunden Forhandling. "
Anno domini m
o. cc
o. lxxx
o
." er saaledes regnet fra 25//3 1280 til 24//3 1281, og Brevet maa, som i Diplomatariet,
henføres til sidstnævnte Aar. 3. Ganske paa samme Maade regner Erkebiskop Jørund,
naar han i sin Kundgjørelse (D. N. III No. 30) henfører de meddelte Begivenheder og
Brevets Udfærdigelse til det samme Aar:
vm vetrenn /th/a er lidnir varo fra burd vaars herra. m. vettra oc cc. oc xc vættra. I Brevet meddeles, at han nævnte Aar
i vikunni æptir allra hæilagra messo (2-8//11 1290) stævnede Hr. Bjarne af Giska til at møde og gjøre Rede for sig inden
3 Maaneder fra Stævningens Modtagelse, samt at denne blev ham forkyndt
in festo Clementis (23//11 1290) med Paalæg om at møde
ad cathedram Petri (22//2 1291). Da Hr. Bjarne ikke mødte, førte Erkebiskoppen
a friadag .iii. nattom firir Gregorii messo (Fredag den 9. Marts 1291) i flere Geistliges Nærvær Vidneprov om Hr. Bjarnes forskjellige
Overgreb. Hvis et nyt Aar var indtraadt, vilde dette utvilsomt have været anført i
Brevet. At Hr. Jørund ved Dateringen af sine Breve har benyttet Incarnationsaaret,
fremgaar ogsaa af det ovennævnte Brev (D. N. XVII No. 885), der er dateret
anno Dominice Incarnationis Millesimo. CCC
o. Die Jouis post assumptionem virginis gloriose
d. e. Torsdag 18//8 1300. - At Nidaros Domkapitel har benyttet samme Dateringsmaade
som dets Erkebiskop, fremgaar af et Brev (D. N. XVII No. 875), der er udfærdiget
anno domini M
o CC
o lxxxiij in crastino Cathedre sancti Petri
, d. e. efter Lydelsen 23//2 1283, men i
Diplomatariet - som de herefter indtagne, omtrent samtidige Breve viser rigtig henførte
til 1284. Overensstemmende hermed antages ogsaa, at det af Nidaros Domkapitel med
Flere
anno domini. m
o. cc
o. lxxx
o. die predicto
(d. e.
pridie idus Marcii eller 14//3) udfærdigede Brev (D. N. III No. 16), der staar i Forbindelse med efterfølgende
Breve i samme Bind (No. 20 af 5//10 1280 og No. 21 af 17//3 1281), bør henføres til
14//3 1281 istedenfor 14//3 1280. 4. Jon Elg, Kanik i Nidaros og pavelig delegeret
Dommer, udfærdiger et Brev (D. N. V No. 30), der er dateret:
ix
o kalendas Martii. anno a natiuitate domini m
o.cc
o.xc
o.vij
., hvori det befales Sognepresterne i Nidaros at kundgjøre hans Bansættelse af Presten
Paal Bjert paa Alstahaug, som Erkebiskoppen havde beskikket til Sogneprest istedenfor
den af ham afsatte Jon Ovidius. Da Brevet udtrykkelig anføres udfærdiget
anno a natiuitate, skulde det efter Dateringen blive at henføre til 21//2 1297. I Diplomatariet antages
imidlertid, at
vij i Aarstallet er en skrivefeil for
vj, og Brevet henføres til 22//2 1296, fordi de 2 efterfølgende Breve: No. 31, hvori
Erkebiskoppen forbyder Sognepresterne at efterkomme den givne Befaling, og No. 32,
hvori Sognepresterne beder sig undskyldte hos Jon Elg, fordi de som Følge deraf ikke
kan udfærdige den omhandlede Kundgjørelse, bærer Aarstallet 1296. Begge disse Breve
er nemlig anført udfærdigede
anno domini m
o.cc
o.xc
o. sexto
, men No. 31
vi
o kalendas Marcij
(25//2, naar Skudaar) og No. 32
kalendis Marcij (1//3). - Forudsættes disse to Breve, som det antages berettiget, udfærdigede efter
Incarnationsaaret, vil man uden at antage nogen Skrivefeil faa Brevenes Datoer henholdsvis
21//2, 24//2 og 1//3 1297
. 5. Jon Nikulassøn Birkebein, tidligere Kanik i Nidaros i Erkebiskop Jons Tid, udfærdiger
en Bevidnelse om de nidrosiensiske Kanikers da havende Rettigheder (D. N. III No.
32). Brevet er dateret
x. kal. Marcii. anno domini. m
o. cc
o. xc
o. tercio indiccione septima
. Indictionen
septima giver Aarstallet 1294, Incarnationsaaret ligesaa. Brevet synes derfor at burde henføres
til 1294, istedenfor som i Diplomatariet, med Tilsidesættelse af den ene Datering,
til 1293. 6. De islandske Biskopper Jørund af Holar og Arne af Skaalholt udfærdiger
i Nidaros et Vidnesbyrd, der er dateret
i fyrstu viku fastu. /Th/a er lidnir varo fra burd vaars herra. /Th/usundrad vættra. cc. oc xc vættra. Brevet er i D. N. III No. 28 henført til
ved 15 Februar 1290, men Munch har i Det n. F.s Historie IV 2, S. 171, Note 2, paavist, at det maa være
udfærdiget 1291. Det bør altsaa rettelig henføres til 7-10//3 1291, idet Aaret ogsaa
her er regnet fra 25//3-24//3. Det vil af det foran under 1-6 anførte fremgaa, at
Incarnationsaaret af de Geistlige i Norge oftere maa være benyttet ved Brevenes Datering.
Ogsaa Mænd udenfor den geistlige Stand har imidlertid undertiden forholdt paa denne
Maade. Dette sees saaledes at være Tilfældet: ved en af Hr. Audun Hugleiksøn og Hr.
Bjarne Erlingssøn den 13//1 1281 sluttet Overenskomst med Abbed Richard af Lysekloster
og den engelske Konges
Udsending Thomas af Ippegrave om Guido af Montforts Paagribelse i Norge. Brevet findes
ifølge Munch (N. F. H. IV 2, S. 86 f.) i Rymeri Foedera I 2 [nu ogsaa i D. N. XIX
No. 300], hvor det [paa begge Steder] er henført til 1280 overensstemmende med Aarstallet
i Texten, medens det som af Munch paavist maa være udfærdiget efter Kong Magnus Haakonssøns
Død (9//5 1280), altsaa 1281. og ligeledes ved det i Kirkevaag den 22//3 1313 udfærdigede Brev, hvori Hr. Bjarne
Erlingssøn og Hr. Ivar Olavssøn, Kanik i Bergen og paa Orknøerne, kvitterer den skotske
Konges Befuldmægtigede for de 600 Mark sterling, som Kong Haakon havde tilgode af
Skotland for Aaret 1312 og 5 foregaaende Aar (D. N. II No. 111). Brevet, der er dateret
die Jouis proxima ante festum annunciacionis dominice annj gracie millesimj trecentesimj
duodecimj
, var i Diplomatariet oprindelig henført til 23//3 1312, som imidlertid nu [IV, S.
908] i Henhold til Munchs Paavisning af det rigtige Forhold (N. F. H. IV 2 S. 573
f.) er rettet til 22//3 1313. I begge Tilfælde tør det have været bestemmende for
Dateringsmaaden, at Aaret saavel i det engelske som i det skotske Cancelli da (og
lige til 1755) regnedes fra 25//3.Den samme Dateringsmaade sees ogsaa Hr. Bjarne Erlingssøn
at have benyttet ved sit i Bergen den 25//1 1309 udfærdigede Testamente. Dette er
efter den Afskrift deraf, som haves (D. N. XV No. 1) datert
effter gudtz byrdh wor herrisz Jeszu Christ thuszind wintter thre hundrett wintter
och viij wintter in conversione s: Paulj apostolj paa x regimentis aar min werdige
herris kong Hokonars Mognus konnings hins kronedhis söns
dvs 25//1 1309. Testamentets Udfærdigelse er antagelig foranlediget ved det forestaaende
Togt til Danmark, hvori Hr. Bj. Erlingssøn skulde deltage, og det er, som af Munch
anført [N. F. H. IV 2, S. 502. 621], fuld Grund til at antage, at Kongens og hans
Raad, allerede da Testamentet udfærdigedes, befandt sig i Bergen, hvor ogsaa flere
af de ved Udstedelsen tilstedeværende Personer da sees at have opholdt sig (se bl.
a. D. N. II, No. 93). Det tør vel saaledes ansees utvilsomt, at Brevet efter Dateringen
er udfærdiget 25//1 1309, men i Diplomatariet betegnes det udfærdiget 25//1
1308(9?). Den almindelige Regel ved Dateringen af Lægmænds Breve har dog i Norge været Anvendelse
af Kongens Regjeringsaar eller det borgerlige Aar, betegnet ved
anno domini, /´a/r efter gu/edd/s bur/edd/ etc., - dette Aar i den ældre Tid oftere regnet fra 25//12 i det foregaaende, men
senere saagodtsom altid fra 1//1.
S. XVIII L. 16 n. (ved 1308) 10 Febr.
læs 11 Febr. -
W.
S. XVIII L. 1 n. læs Jan.
S. XXIX L. 19 o. 26de
læs 18de (
jfr. IV No. 433). -
W.
S. XLII og XLIII rettes Sidetallet.
S. XLVIII L. 7 n. (under 25. Februar) G
læs G F -
W.
Skuddagen er nemlig 25de Februar, der skal have samme Søndagsbogstav som den 24de
(H. Bonnevie, Den julianske og den gregorianske kalender. 1886, S. 5; E. Brinckmeier,
Praktisches Handbuch der historischen Chronologie. Lpz. 1843, S. 55); det er ikke
almindeligt at regne 24de Februar for Skuddag og give den samme Søndagsbogstav som
23de (saaledes
som O. v. Reinsberg-Düringsfeld, Katechismus der Kalenderkunde. Lpz. 1876, S. 29 f.).
- K.
S. 18 L. 16 o. læs Abbeden af Tuterø og Prioren af Nidarholm (-
G. Storm, Reg. Norv. I, S. 78).
S. 18 L. 23 o. [Bjørnoni]
læs [priori] (-
G. Storm, l. c.); (i Afskr. staar to Prikker. - K.).
S. 32 L. 6 o. viii. Kal.
læs xiii. Kal. (
saaledes staar der i Afskr. - K.).
S. 37 L. 13 n. Hammer
læs Vesteraas (-
G. Storm, Reg. Norv. I, 97 f.) eller vistnok rigtigere Aarhus
(- K.).
S. 37 L. 6 n. Amarensi
læs Arusiensi (-
G. Storm l. c.).
S. 442 L. 18 n. læs paa Velong i Ringsakers Sogn. - ("i Skapaals Fjerding"
udgaar. Brevet er udstedt paa Ulven i Skapals Fjerding, men Salget gjælder Ulven paa
Velong
).
S. 529 L. 18-17 n. Pave Martin var allerede død 20 Februar 1431.
S. 541 No. 747 maa henføres til før Mødet i Vordingborg (se L. Daae i NHT. 4 II, S.
63
2; A. Taranger, N. g. L. 2 I, S. 521
2
).
I anden Samling.
S. 18 No. 18 skal dateres 1-7 Januar 1279;
se Bemerkninger til I S XV.
S. 21 L. 3 o. Amun/edd/r
læs Anun/edd/r (-
Hj. Falk i Arkiv för nordisk Filologi XXVII = n. F. XXIII. 1911, S. 96).
S. 28 No. 30 (Orig. i DAM. XXI. 1a) er ogsaa trykt (efter Reg. Vatic.) D. N. XVII
No. 16
.
S. 47 L. 18 o. indices
læs iudices
S. 137 L. 10 n. læs Notarial-Instrument af 11 Marts 1327 angaaende
S. 139 L. 15 o. læs Actum [in domo capitul]ari (
?)
S. 158 L. 4 o. Sæbirni a Bruggu nesæ
læs Sæbirni a Druggu nesæ
d. e. Drognes paa Nes paa Romerike; her boede nemlig Sæbjørn Alvsson 1323 og gjorde
sit Testamente 1337 (D. N. II No. 151; IV No. 230); jf. ogsaa II No. 225 og Hamar
Stiftstidende 1907 No. 166 og 168). Hermed bortfalder O. Rygh´s Notis i Norske Gaardnavne
IV 2, S. 276 om en forsvunden Gaard
Bruggunes
i Valdres.
I tredje Samling.
S. 1 L. 8 o. [ved 1220]
læs [Vaaren 1222] (-
P. A. Munch, NFH. III, S. 639
1; G. Storm, Reg. Norv. I, S. 51
).
S. 16 No. 16
skal dateres 1281;
se Bemerkninger til I S. XV.
S. 26 No. 28
skal dateres 7-10 Marts 1291;
se Bemerkninger til I S. XV.
S. 34 No. 32
skal dateres 1294;
se Bemerkninger til III S. 935.
S. 36 No. 34
skal dateres [ved 1294];
se Bemerkninger til III S. 935.
S. 38 No. 35
skal dateres [ved 1294];
se Bemerkninger til III S. 935.
S. 74 L. 1 og 19 o. 13 Septbr.
læs 11 Septbr.
S. 302 L. 19 o. tredecima
læs tredecima [dvs duodecima
S. 430 L. 12 n. Ballazos engh
læs kallaz os engh -
Br.
S. 758 L. 7 o. mit
læs mith -
Br.
S. 787 L. 16 n. Thorer
læs Torer -
Br.
S. 935 L. 6-7 o., se S. 1409 f.
En formentlig urigtig "Berigtigelse" af Dateringen i D. N. III No. 34. meddelt af
N. M. Widerberg
.
Efternævnte Breve i D. N. III: No. 32, udfærdiget af en Mand, der havde været Kanik
i Nidaros i Erkebiskop Jons Tid, No. 34, udfærdiget af 3 Korsbrødre og Sogneprester
i Nidaros (antagelig de 3 ældste Tilstedeværende, se D. N. V No. 30, 31 og 32) samt
af 3 Sogneprester i Oslo Diøcese paa 30 Medbeseglendes Vegne (af 30 vedhænger 24 Segl,
alle geistlige paa 2 nær), og No. 35, udfærdiget af Abbed Arne i Holm og Erik Thoressøn
paa Lade (tidligere Korsbrødre), maa visselig, som i Diplomatariet oprindelig antaget,
være omtrent samtidige, og det synes lidet rimelig, at et enkelt [No. 32, dat. 20
Februar 1293] af disse Breve, der efter sit Indhold alle angaar en og den samme Sag,
skulde være udfærdiget 3 til 4 Aar tidligere end de øvrige, som Tilfældet vil blive
efter den i Diplomatariet [S. 935] foretagne Rettelse, at
No. 34 og 35 maa være forfattede efter 1295, da Ildebranden d. A. i Nidaros omtales.
Aaret
1295 er imidlertid ikke nævnt i noget af Brevene. Efter at Erkebiskop Jons Gave af Olavskirken
til Korsbrødrene er omtalt, heder det [S. 39]:
ok æftir ælldbrunann hafdu /th/eir allan kost henni til uppgerdar ok ænn/edd/rbota. klocko k/oe/yptu ok allt
er hon /th/urfti . . . . æftir fonnre skipan
. Kirken var altsaa gjenopbygget af Korsbrødrene og forsynet med Udstyr og Klokker
som før Branden, da Brevet udfærdigedes. Selv om Gjenopførelsen paabegyndtes snart
efter Branden (Julenat 1295), vilde dog den Tid, der forløb mellem Arbeidets Tilendebringelse
og det af Jon Elg den 22//2 1296 udstedte Brev (D. N. V. No. 30), blive utilstrækkelig
for alt det, som herunder maa have tildraget sig. Blandt Udstederne af det efter Olavskirkens
Gjenreisning udfærdigede Vidnesbyrd (D. N. III No. 34) er ogsaa
Jon a Aluis haugi, som altsaa da endnu var Sogneprest paa dette Sted. Efter Udfærdigelsen maa saaledes
følgende have fundet Sted: 1) Jons Afsættelse som Sogneprest og 2) Udnævnelsen af
Paal Bjert til hans Eftermand, 3) Korsbrødrenes Appel til Paven ang. denne Forføining
af Erkebiskop Jørund, 4) Pavens Udnævnelse af Jon Elg til Dommer i Sagen (
domini pape iudex delegatus), 5) Meddelelse herom til vedkommende i Norge, 6) Jon Elgs Afgjørelse og derpaa følgende
Paalæg til Sognepresterne i Nidaros om at kundgjøre hans Bansættelse af Paal Bjert
(D. N. V No. 30 22//2 1296). Umuligheden heraf, naar Vidnesbyrdet (D. N. III No. 34)
er udfærdiget efter Olavskirkens Opførelse som Følge af Branden Julenat 1295 og Jon
Elgs Brev udfærdiget 22//2 1296, er sikker nok, og selv med Henførelse af Brevet til
21//2 1297 (overensstemmende med dets virkelige Datering) tør der vistnok sluttes,
at der ikke vilde være levnet tilstrækkelig Tid for alt det foran anførte. Ved den
i D. N. III No. 34 og 35 nævnte Brand kan derfor neppe være tænkt paa Branden i 1295.
Om denne heder det i Flatøannalerne for nævnte Aar:
Brunnu hallir erchibyskups i Nidarosi iola nott
. Denne Brand tør have været ganske lokal og indskrænket sig til det nævnte Omraade.
Derimod synes der at maatte være sigtet til den
bæjarbruni /´i/ /Th/r/´a/ndheimi, der nævnes i alle islandske Annaler for Aaret
1282
, samme Aar som Erkebiskop Jon flygtede fra Nidaros og nogen Tid efter døde i Skara
d. 21 Decbr.
Ved denne Brand maa Olavskirken, der laa paa den ovennævnte Raadstues Grund, være
nedbrændt.
Et af Tvistepunkterne mellem Erkebiskopen og Korsbrødrene var Eienretten til denne
Kirke, som Korsbrødrene paastod at være skjænket til dem i sin Helhed af Erkebiskop
Jon, medens Erkebiskop Jørund gjorde Paastand paa Halvparten af Kirkens Indtægter.
Stridsspørgsmaalet herom løstes ved Forliget paa Tautra 23//6 1297 (D. N. III No.
39) paa den Maade, at Erkebiskopen afstod til Korsbrødrene den Halvdel, som han under
sin Embedstid havde hævdet sig tilhørende (
/th/ar me/edd/ gaf hann /th/eim ok halfa Olafs kirkiu. sua at /th/eir eighu nu alla me/edd/ allre prest tekiu etc.).
I det af den tidligere Kanik i Nidaros afgivne Vidnesbyrd om Forholdene og Kanikernes
Rettigheder i Erkebiskop Jons Tid (D. N. III No. 32) nævnes ikke Olavskirken. Sognepresterne
(3 fra Nidaros og 3 fra Nidaros Diøcese) mener i sit Vidnesbyrd (D. N. III No. 34)
om de før Erkebiskop Jørunds Tiltrædelse (valgt af Paven 15//2 1287 og iklædt Pallium 10//10
1288) havte Indtægter og Rettigheder, at
heilags Olafs kirkiu j Ni/edd/arose gaf vaar herra ærkibiskup Jon godrar aminningar
til communs korsbr/oe//edd/ra
, og tilføier derefter, klarlig til Bevis for Rigtigheden af, at det var hele Kirken, han havde skjænket dem, den oven anførte Oplysning om, at Korsbrødrene efter Kirkens Brand (i 1282) bar alle Omkostninger ved Kirkens Gjenopførelse
og Forsyning med nyt Udstyr. - At der i Korsbrødrenes Paastand om Ejendomsret til
hele Olavskirken ligger en Tilsnigelse, giver det tredie i Sagen foreliggende Vidnesbyrd
Anledning til at formode. I dette (D. N. III No. 35), der er afgivet af Abbed Arne
i Holm og Erik Thoressøn paa Lade, der begge efter Brevet tidligere havde været Korsbrødre
i Nidaros, - saavel som i de øvrige til Gunst for Korsbrødrene - heder det nemlig:
halfa Olafs kirkiu j Nidarose mæ/edd/ allum lutum ok lunnendom gaf herra ærkibiskup
Jon til communs korsbr/oe/dra til ævenlegrar eignar, ok æftir ælldbrunann hafdu /th/eir allan kost henni til uppgerdar ok ænn/edd/rbota. klocko k/oe/yptu ok allt
er hon /th/urfti
.
Korsbrødrene har saaledes efter Olavskirkens Brand i 1282 besørget denne gjenopført
og i de 5 /`a/ 6 Aar, som de efter Erkebiskop Jons Flugt styrede Erkebiskoppens Anliggender,
oppebaaret den hele Indtægt af Kirken. Efter Erkebiskop Jørunds Ankomst indtraadte
der en Forandring heri, og de maatte lade sig nøie med Halvparten deraf, indtil Erkebiskop
Jørund ved Forliget paa Tautra overdrog dem den Halvdel, som han havde anset sig tilkommende.
Hvis Kirken havde brændt i 1295 og var gjenopført før 1297, tør der vistnok gaaes
ud fra, at Korsbrødrene ikke vilde have fundet sig i at bære alle Omkostninger ved
Gjenopførelsen, men krævet, at Erkebiskoppen, som da oppebar Halvparten af Indtægterne,
ogsaa havde deltaget i de med Bygningen forbundne Udgifter.
Brevene synes derfor at burde dateres saaledes: III No. 32 20//2 1294. - No. 34 [ved 1294]. - No. 35 [ved 1294]. V No. 30 21//2 1297.
- No. 31 24//2 1297. - No. 32 1//3 1297.
I fjerde Samling.
S. 11 No. 10
skal dateres 1297,
jf. D. N. XVII B, S. 26. - BrK.
S. 149 L. 8 n. læs de Poio[liis] (-
P. A. Munch, NFH, Unionsper. I, 71
3).
S. 291 L. 8 o. og Biskop Sigfrid af Stavanger til Biskop i Oslo
udgaar;
Biskop Sigfrid var forflyttet af Clemens VI allerede 13. August 1352 (D. N. XVII No.
96).
S. 456 L. 3-2 n. læs domini nostri a[rchiepiscopi] (-
P. A. Munch, NFH. Unionsper. II, S. 135
1;
L. Daae i NHT. 3 V, S. 240
2.)
S. 532 No. 725
(Orig. i DAM. XXXIX 2) er ogsaa trykt (efter Obl. i Vat. Arkiv) D. N. XVII No. 221.
S. 594 No. 814
er ogsaa trykt D. N. XVII No. 977.
S. 616 L. 6 n. [anno ter]cio
læs [anno ter]cio [dvs quarto]
I femte Samling.
S. 31 No. 30
skal dateres 21 Februar 1297;
se Bemerkninger til III S. 935.
S. 31 No. 31
skal dateres 24 Februar 1297;
se Bemerkninger til III S. 935.
S. 31 No. 32
skal dateres 1 Marts 1297;
se Bemerkninger til III S. 935.
S. 308 L. 14 o. Den pavelige
læs Kardinalkollegiets
S. 308 No. 432 (
Orig. i DAM. XII 3) er ogsaa trykt (efter Obl. i Vat. Arkiv) i D. N. XVII No. 228.
S. 563 L. 1 o. 11 Decbr.
læs 12 Decbr.
S. 596 L. 5 n. sexta
læs sexta [dvs septima]
S. 605 L. 9 n. Vilhelm
læs Thomas -
BrK.
S. 723 No. 1005
er fuldstændigere trykt i D. N. XVII No. 1258.
S. 731 No. 1014 er ogsaa
trykt D. N. XVII No. 1178 [b] (dvs S. 1155 L. 28 o. - S. 1179 L. 14 n.).
S. 734 No. 1018
er ogsaa trykt D. N. XVII No. 1178 [a] (dvs S. 1155 L. 2027 o. og S. 1156 L. 13-11
n.).
S. 750 L. 9 o. og 8 n. Amerin
læs Amerini -
Br.
S. 750 L. 1 n. canzelio
læs Laurelio -
Br.
I sjette Samling.
S. 3 No. 2
henføres af P. A. Munch (NFH III, 39
4
til før 15//6 1184,
af Jaff/´e/ (Regesta Pontificum
2
II, S. 511) til efter 1187,
af G. Storm (Reg. Norv. I No. 112) til 1186-1201.
S. 4 L. 18 n. 1190-92
læs [1190] (-
G. Storm, En Tale mod Biskoperne, p. VII; Reg. Norv. I, S. 21 f.).
S. 15 L. 5 n. que
læs qui
S. 66 No. 71 [b] (
dvs 67 L. 1 o.-L. 4 n.) er ogsaa trykt (efter en anden Afskr.) i D. N. VIII No. 27.
S. 70 L. 20 o. Kolbarij
læs Kolbarij [dvs Kolbanj?]
S. 100-102 No. 98
er i APD I No. 18 dateret 26. April 1318.
S. 102 L. 5 n. anno tertio:
i APD I No. 18 anno 2
S. 103 L. 9 n. facientem
læs faciente,
saaledes Corpus juris canonici c. un. de excessibus prælatorum in VI. (5. 6) (Boehmer
II, col. 1008), hvortil henvises i L. 13-12 n.
S. 106 L. 10-9 n. læs percepimus, meditatione debita non attendens
S. 265 No. 226 b. (
Litt. cameral.) er ogsaa trykt (efter Instrum. Miscell.) D. N. XVII No. 908 [b] (dvs
S. 833 L. 23 o. - S. 834 L. 3 o.
).
S. 284 No. 244
er ogsaa trykt D. N. XVII No. 125.
S. 297 No. 1 o. Innocentius VI
læs Urbanus V
S. 297 L. 6 o. 1362
læs 1364
S. 297 L. 7 og 21 o. Innocentius
læs Urbanus
S. 297 L. 20 o. anno x
o.
læs anno secundo (-
L. Moltesen, De avignonske Pavers Forhold til Danmark, S. 188
4).
S. 309 L. 24 og 27 o. Indiktionen er feilagtig tercia
istedenfor secunda,
og Paveaaret feilagtig primo
istedenfor secundo (
jf. L. Moltesen, De avign. Pavers Forhold til Danmark, Tillæg No. XXXXIII, S. 229
L. 2-4 o.
).
S. 331 L. 9 o. dateret 7 Juli:
i APD I No. 709 5 Juni
S. 331 L. 10 n. Julij:
APD har Junij
S. 444 No. 417
er ogsaa trykt D. N. XVII No. 419.
S. 480 L. 13 n. (3?) udgaar; se Rettelse til S. 484.
S. 482 L. 2-1 n. tertio
er visselig urigtigt; se Rettelse til S. 484.
S. 484 No. 455 er ogsaa trykt D. N. XVIII No. 57 efter Originalen, med Dateringen die secunda Mensis Julij
S. 484 L. 5 n. 3 Juli 1434
læs [2 Juli 1434]
S. 698 No. 664
er trykt fuldstændig (efter en bedre Afskrift i et Notarialinstrument) D. N. XVII
No. 1265.
S. 698 L. 7 n. (8 ell. 6)
læs [6]
I syvende Samling.
S. 9 L. 20 o. jndictione vi.
læs jndictione ix. (-
G. Storm, Reg. Norv. I, S. 33). S. 281 No. 271
er ogsaa trykt D. N. XVII No. 138.
S. 292 L. 19 o. kal. Decembris
læs ij. Idus Decembris.
Dette Brev findes paa 2 forskjellige Steder: i Reg. Vat. 263, fol. 245
r.
v. (hvorfra Munch har afskrevet det) og Reg. Vat. 274, fol. 220
r. Det er imidlertid begge Steder kun indført med et
Simili (
eller eodem) modo
og maa udfyldes efter det nærmest foranstaaende; dette er i 274 dateret ij Idus Decembris
og har den fuldstændige Tekst; i 263 er det dateret ligedan, men har ufuldstændig
Tekst, og maa altsaa atter udfyldes efter det nærmest foranstaaende fuldstændige;
dette er dateret
Kal. Decembris.
Munch har ikke bemerket dette Forhold og feilagtigt udfyldt VII No. 282 med denne
Datering. Det bør bemerkes, at 274 er Papirregister og altsaa oprindeligere end Pergamentregistret
263.
S. 387 No. 393
maa henføres til før Mødet i Vordingborg. (- L. Daae i NHT. 4 II, S. 63
2;
A. Taranger, N. g. L. 2 I, S. 521
2).
S. 516 L. 2 n. nono
læs nono [dvs decimo];
C. Paludan-Müller (De første Konger af den Oldenburgske Slægt, S. 243*)), til hvem
L. Daae sluttede sig (NHT. 4 III, S. 344
1)
antog, at Idzardus Gravius havde regnet Aaret 1512 efter den pisanske Incarnationsstil
= 25//3 1511-24//3 1512; men denne Datering er umulig paa Grund af D. N. XVII No.
804 og 805.
S. 565 No. 569 (
Afskr. i Münch. Saml. 4193) er ogsaa trykt (efter Suppl. i Vat. Arkiv) i D. N. XVII
No. 843.
S. 588 No. 586 (
2 Afskrifter i Münch. Saml., 4192 og 4194) er ogsaa trykt (efter Suppl. i Vat. Arkiv)
i D. N. XVII No. 847.
S. 589 L. 10 n. filio
læs folio
I ottende Samling.
S. 4 L. 13 n. [1170-90]
læs [1185-7 eller 1189] (-
G. Storm, Reg. Norv. I,S. 17).
S. 6 L. 13 o. [1170-94]
læs [1189-94] (-
G. Storm, Reg. Norv. I, S. 20 f.).
S. 93 L. 9 n. læs archiepiscopus
S. 176 L. 6 o. [Jan.-Juni]
læs [August] (-
G. Storm, Afgifter fra den norske Kirkeprovins, S. 111
2;
D. N. XVII No. 109).
S. 277 L. 4 o. Amund Amundzsönn -
se hertil Hj. Falk i Arkiv för nordisk Filologi XXVII = n. F. XXIII. 1911, S. 96 f.
S. 886 Sp. 1 efter L. 12 o. indføies
Haamunde Haamundesön 276. (-
Hj. Falk i Arkiv för nordisk Filologi XXVII = n. F. XXII. 1911, S. 96).
I niende Samling.
S. 68 No. 66
bør vel helst dateres som i Waddings Tekst (Note 8); jf. Potthast, Regesta Pontificum
II, S. 1806. - Br.
S. 117 L. 6-7 o. læs contra capitulum Bonifacianum "Constitutionem" de regularibus libro vi
o.
dvs c. 3 in VI. 3. 14 (Boehmer II, col. 980).
S. 271 L. 15 o. mcdlx
læs mcdxl -
Br.
S. 287 L. 12 n. quadragesimo sexto:
Aaret maa være regnet fra 25. Marts.
S. 287 L. 11 n. sexto
læs sexto [dvs septimo]
S. 365 No. 392 (
Afskr. ca. 1500 i Mscr. Barth. III (D) p. 192-3) er ogsaa trykt (som Insertion, efter
Suppl. i Vat. Arkiv) i D. N. XVII No. 810 [a] (dvs S. 711 L. 5 n. - S. 712 L. 21 o.),
dateret 11 Juni.
S. 368 No. 395 er ogsaa trykt D. N. XVII No. 745.
I ellevte Samling.
S. 3 L. 4 n. - S. 4 L. 10 o. er efter G. Storms Mening kun "et forvansket Uddrag"
af Vilhelm af Sabina´s Brev i Bergen 16 August 1247, D. N. VIII No. 6 (Reg. Norv.
I No. 506). Dateringen S. 4 L. 9-10 o., er saaledes rigtig nok; kun er Originalens
Bergis
her i Falsariet ombyttet med Asloie. -
Et Brudstykke af dette Dokument, omfattende S. 3 L. 2 n. [præ]sentia -
S. 4 L. 16 o., findes i et Papirhaandskrift i Bergens Museum fra Slutningen af 16de
Aarh. (Ms. No. 156, fol. 1
r-v), med følgende Afvigelser:
S. 4 L. 1-2 ecclesias et capitulum Asloe - Ecclesiam et capitulum Asloense
S. 4 L. 4 nomine - nomini
S. 4 L. 4-5 beatissimi - sanctiss(imi)
S. 4 L. 9 inpune - miprmis (
? !) med Prik over r S. 4 L. 9 Kalendas - Kalendarium
S. 4 L. 10 a(n)no - Anno
S. 4 L. 11 Mach - Moch
S. 4 L. 11 *sacre - sacra
S. 4 L. 12 authoritate
S. 4 L. 15 (signaui)
mangler
S. 4 L. 16 Mach: Moch
og under Navnet tilføies: manu propria
S. 648 L. 12 n. trykt
læs refereret
I tolvte Samling.
S. 98 No. 130 (
Afskr. i Munkelivs Brevbog) er ogsaa trykt (efter Reg. Lat.) D. N. XVII No. 196.
S. 132 No. 172 (
Afskr. i Munkelivs Brevbog) er ogsaa trykt (efter Reg. Lat.) D. N. XVII No. 989.
I trettende Samling.
S. 95 L. 15 n. 194
læs 941
I femtende Samling.
S. 1 No. 1 1308(9?)
bør være 1309;
se Bemerkninger til I S. XV. S. 182-135 No. 198
og 199
bør dateres ca. 30. Oktober 1523;
jf. D. N. VIII No. 516 og N. Rr. I, S. 2.
I sekstende Samling.
S. 2 L. 6 o. Leornalande
læs Icornalande (-
Br.; Læsemaaden er optaget af M. Hægstad, Vestnorske maalføre fyre 1350, Innleiding:
Latinsk skrift i gamalnorsk maal = Vid.-Selsk. Skr. H.-f. Kl. 1905. No. 7, S. 20 Note
2).
S. 101 No. 97
[b] [dvs S. 101 L. 9 n. - S. 102 L. 15 n.) er ogsaa trykt i D. N. XVII No. 1020.
S. 103 No. 98
er ogsaa trykt D. N. XVII No. 1021.
S. 130 L. 12 n. Kirkeprovins
læs Diøcese
I syttende Samling.
S. 1 L. 8 o. Brevet kan vistnok med Sikkerhed sættes til Tiden mellem Paaske (27 Marts) og Juni 1065.
Se G. Dehio, Geschichte des Erzbistums Hamburg-Bremen I (Berlin 1877), S. 242, særlig
Anm. 4. - K.
S. 3 L. 10 o. 5 Septbr.
læs 9 Septbr. -
W.
S. 9 L. 7 o. couvolavit
læs convolavit
S. 9 L. 11 o. amtoritate
læs auctoritate
S. 12 L. 7 o. ordninis
læs ordinis
S. 12 L. 16 o. oc
læs ac
S. 12 L. 22-23 o. læs melder Kollektoren Huguitio de Castellione sin Tronbestigelse og gjentager sin Formands,
Honorius IV´s [/kors/ 3 April 1287], Paalæg om -
W.
S. 12 L. 10 n. fol. 36
læs fol. 3
t
S. 13 L. 1 o. regnum
læs regimen
S. 13 L. 3 o. efter predecessor
er udeglemt noster
S. 13 L. 15 o. procuratores
læs procurares
S. 13 L. 16 n. cansa
læs causa
S. 13 L. 13 n. efter terre
er udeglemt sancte
S. 13 L. 11 n. drs. t.
udgaar
S. 13 L. 9 n. distincte
læs districte
S. 13 L. 5 n. Dauangato
læs Dauanzato
S. 14 L. 3 o. exhibenda
læs exhibendam
S. 14 L. 4 o. notis
læs uotis
S. 14 L. 11 o. concessam
læs concessa
S. 14 L. 13 o. requisitum
læs requisitus
S. 14 L. 15 o. reciperis
læs receperis
S. 14 L. 16 o. huius
læs huiusmodi
S. 14 L. 21 o. uales
læs ualeas
S. 15 L. 15 n. efter difficultatis
udeglemt restitui
S. 15 L. 11 n. attollamns
læs attollamus
S. 16 L. 3 o. frater . .
læs frater n. [
? dvs noster
? - K.]
S. 16 L. 5-6 o. ecclesie Romane
læs Romane ecclesie
S. 16 L. 9 o. Episcopnm
læs Episcopum
S. 16 L. 10 o. efter iurium
udegl. ipsius
S. 16 L. 11 o. predicte
læs predicti
S. 16 L. 14 o. aliquid iuris
læs aliquod ius
S. 16 L. 17 o. efter suis
udegl. negotium
S. 16 L. 18 o. ydeneum
læs ydoneum
S. 16 No. 16
er fuldstændig trykt efter Originalen (i Dipl. AM. XXI 1 a) D. N. II No. 30. - K.
S. 16 L. 7 n. Universis etc.
skal staa først, derpaa: Vite perennis gloria etc.
S. 16 L. 5 n. efter domino
udegl. etc.
S. 16 L. 4 n. efter visitauerint
udegl. annuatim
S. 16 L. 3 n. efter dies
udegl. etc.
S. 17 L. 9 o. efter universitatem
udegl. vestram
S. 17 L. 19 o. sincere
læs uere
S. 17 L. 21 o. in continuo
læs nec non
S. 17 L. 5 n. 15 Marts
læs 9 Marts -
K.
S. 18 L. 3 o. prelature
læs personatus eadem
læs eisdem
S. 18 L. 5 o. consilij
læs concilij
S. 18 L. 9 o. maiore
læs maiori dictorum
læs dictarum
S. 18 L. 10 o. admissi
læs admitti
S. 18 L. 13 o. conpe
ti
læs compescendi
S. 18 L. 17 o. generare
læs generari
S. 18 L. 18 o. seu
læs siue aliquodlibet
læs aliquibus
S. 18 L. 24 o. foran de uerbo
udegl. ac
S. 18 L. 11 n. preueniri
læs presentium
S. 18 L. 8 n. foran Idus
udegl. vii
S. 18 L. 2 n. et
udgaar
S. 18 L. 1 n. 13 Januar er Onsdag; der skal formodentlig istedenfor xiij
a
staa xvj
a
eller xxiij
a,
altsaa Datum i Linje 3 n. være enten 16
eller 23. -
W.
I Benediktiner-Udgaven af Clemens V´s Regester (Romae 1884 ff.) Appendix I, S. 230,
er Brevet dateret 16. Jan., hvilket saaledes maa være det rigtige. - K
.
S. 19 L. 1 o. Auenione
læs Auinione
S. 19 L. 2 o. sacrosancte
læs sancte
S. 19 L. 4 o. magistro
læs magistris
S. 19 L. 7 o. de camera
udgaar
S. 19 L. 8 o. familiaribus
læs familie
S. 19 L. 12 o. læs Treaarsannaterne -
K.
S. 19 L. 18 o. ac
læs et
S. 19 L. 9 n. eisdem
læs eis
S. 20 L. 2 o. vuiuersis
læs vniuersis
S. 20 L. 6 og 10 o. colleccione
læs collectione
S. 20 L. 11 o. subfraganeos
læs suffraganeos
S. 20 L. 13 o. vuiuersis
læs vniuersis
S. 20 L. 21 o. satisfaccione
læs satisfactione
S. 20 L. 14 n. no. 93
læs no. 86 -
K.
S. 20 L. 11 n. tilføi [= D. N. VI no. 87] -
K.
S. 20 L. 9 n. collectoribns
læs collectoribus
S. 20 L. 9 n. no. 94
læs no. 93 -
K.
S. 20 L. 5 n. possint et
læs possunt
S. 20 L. 4 n. et c
a
udgaar
S. 20 L. 1 n. tilføi [= D. N. VI no. 94] -
K.
S. 21 L. 2 o. no. 91
læs no. 85 a-c (?) -
K.
S. 21 L. 3 og 9 o. colleccione
læs collectione
S. 21 L. 9 o. tilføi [= D. N. VI no. 91] -
K.
S. 21 L. 14 n. vuiuersitatis
læs vniuersitatis
S. 21 L. 3 n. jnct.
læs jndict.
S. 22 L. 6 o. Dateringen 1321
er kun rigtig, hvis Aaret er regnet fra 25//3; Optegnelsens eget Aarstal er 1320. -
W.
S. 22 L. 7 n. ll.
læs lb.
S. 22 L. 4 n. læs Erkebiskop Gaubert af Arles, -
K.
S. 23 L. 3 o. Massiliensis episcopus
læs Arelatensis archiepiscopus
S. 24 L. 1 o. preceptoribus et prepositis
læs prepositis et preceptoribus
S. 24 L. 11 o. ecclecie
læs ecclesie
S. 25 L. 13 o. prouentis
læs prouentus
S. 26 L. 18 o. efter autem
udegl. etc
a.
S. 26 L. 12 n. 13 Jan.
læs 17 Jan. -
K.
S. 26 L. 9 n. uniuersatis
læs uniuersitatis -
K.
S. 26 L. 8 n. in Christo
udgaar
S. 26 L. 2 n. xiij
læs xvij
I "Vatikanische Quellen zur Geschichte der päpstlichen Hofund Finanzverwaltung 1316-78",
hg. v. d. Görres-Gesellschaft. I (Paderborn 1910: Emil Göller, Die Einnahmen der päpstlichen
Kammer unter Johann XXII), S. 413 f. er dette Brev dateret
9. Januar. -
K.
S. 27 L. 4 o. 29. Jan.
læs 9. Jan, -
W.
S. 27 L. 14 og 10-9 n. quarternum
læs quarterium
S. 27 L. 13 n. Aninion.
læs Auinion. -
K.
S. 27 L. 9 n. Cronello
læs Cionello
S. 27 L. 3 n. die xxvij mensis Nouembris . . . .
I "Vatikanische Quellen" etc. I, S. 414 er dette Brev dateret 17. November. -
K.
S. 28 No. 31
er omtrykt S. 811-12, No. 890. - K
S. 29 L. 10 o. in Christo pater
læs pater dominus
S. 29 L. 13 o. virum
læs virum dominum
S. 29 L. 16 o. mensis
udgaar
S. 29 L. 3 n. ll.
læs lb.
S. 30 L. 18 o. parte
læs parte partis
S. 30 L. 8 n. irregularitatem
læs irregularitate
S. 30 L. 1 n. Johannis
læs Johannis pape
S. 31 No. 36
er omtrykt nedenfor S. 813-4, No. 892. - K.
S. 32 L. 6-7 o. tricesimo quarto jndiccione
læs cccxxxiiij indictione
S. 32 L. 13 o. Septembri
læs Septembris
S. 32 L. 3 n. jndiccione
læs jndictione
S. 33 L. 19 o. episcopis
læs ipsis
S. 33 L. 20 o. eciam
læs etiam
S. 34 L. 3 n. cvrrentis
læs cor.
S. 34 L. 1 n. solutis
udgaar.
S. 35-36 No. 42
er omtrykt nedenfor S. 815-816, No. 894. - K.
S. 36 L. 10 n. 2 Juni
læs 10 Juni -
K.
S. 37 L. 2 o. siue
læs sine
S. 37 L. 8 o. districcius
læs districtius
S. 37 L. 14 o. Juli
læs Juni
S. 37 L. 17 o. virum
læs virum dominum
S. 37 L. No. 45,
og S. 38 No. 46
skal ifølge Bugges Bemerkning til No. 895 (
S. 816 L. 7-6 n). "henføres til 13. Aug. 1337";
sandsynligvis skal der da S. 38 L. 13 o. og S. 39 L. 4 o. istedenfor m
occc
oxxxvj
o
læses m
occc
oxxxvij
o;
Aarstallet er nemlig suppleret af Storm. - K.
S. 38 og 39 i Kolumnetitelen læs 1337 -
K.
S. 38 L. 1 o. receptorem
læs receptorum [
sic. - K.]
S. 38 L. 4 o. quod
læs pro
S. 38 L. 7 n. det ene domino
udgaar
S. 39 L. 11 n. Turonenses grossos
læs Turonensium grossorum
S. 39 L. 8 n. Azaixolorum
læs Azayolorum
S. 39 L. 2 n. jndiccione
læs jndictione
S. 40 L. 15 o. racione
læs racione decime
S. 40 L. 16 o. impositi
læs imposite
S. 40 L. 19 o. quam per
læs quam
S. 40 L. 13 n. Turonenses grossos
læs Turonensium grossorum
S. 40 L. 11 n. Brunilphi
læs d
ni Brunilphi Hamarencis
læs Hamarensis
S. 40 L. 3 n. 2 Juni
læs 4 Juni -
K.
S. 41 L. 5 o. efter depredaciones
tilføi spolia
S. 41 L. 14 n. querimus in
læs gerimus in scripta querimus
læs scripta committimus
S. 42 L. 3-4 o. florenos
læs florenis
S. 42 L. 10 o. 133 b.
læs 133.
S. 42 L. 19 o. efter 191
tilføi fol. 12
S. 42 L. 20 o. St. Andrews
læs [Avignon] -
K.
S. 42 L. 9 n. archidiacono in ecclesia
læs archidiaconi ecclesie
S. 42 L. 4 n. fol. 248 a
læs fol. 148 a
S. 43 L. 15 o. tacite
læs tacito
S. 43 L. 15 n. sit
læs sit in illa
S. 43 L. 10 n. attentande
læs attendende
S. 43 L. 7 n. super
læs secum super
S. 43 L. 6 n. tue
læs sue
S. 43 L. 5 n. nounam
læs nouam
S. 45 L. 7-6 n. Osloensis diocesis presbytero
læs presbytero Osloensis diocesis
S. 45 L. 4 n. ecclecia
læs ecclesia
S. 45 L. 3 n. taxam
læs taxationem
S. 46 L. 2 o. quia
læs quod
S. 46 L. 6 o. expedire
læs expediri
S. 46 L. 10 o. possit
læs posset
S. 46 L. 15 n. quociescumque
læs quocienscumque
S. 46 L. 14 n. scolaris
læs secularis
S. 46 L. 1 n. efter illustribus
tilføi salutem etc.
S. 47 L. 10 o. efter confessis
tilføi vere penitentibus
S. 47 L. 12 n. Gratis pro deo
udgaar
S. 47 L. 9 n. efter laudabili
tilføi tibi
S. 47 L. 6 n. cura fructus
læs cura cujus fructus
S. 47 L. 4 n. excedans
læs excedant
S. 47 L. 2 n. quid
læs quod
S. 48 L. 10 o. quanis
læs quauis
S. 48 L. 11 o. acceptari
læs attemptari
S. 49 L. 5 n. Suppl. A.
læs Suppl. 9 A. IV.
S. 50 L. 8 o. cum
læs cum omnibus
S. 50 L. 8-7 n. acceptandum, conferendum
læs acceptandam, conferendam
S. 50 L. 3 n. quauis
læs queuis
S. 50 L. 2 n. pertineat
læs pertinet
S. 51 L. 3-4 o. super hoc scienter vel ignoranter a quoquam quavis auctoritate
læs super hiis a quoquam quavis auctoritate scienter vel ignoranter
S. 51 L. 10 n. Indiktionen xiij
gjælder 1345
og er altsaa feilagtig; Clemens VI´s 5te Aar er 1346 19//5-7 18//5. - W. Som det sees
af Bugges Rettelse til S. 52, L. 11 o. skal vistnok
xiij
paa S. 51 L. 10 n. rettes til xiiij. -
K.
S. 51 L. 5 n. xxiij
læs xxvj
S. 52 L. 6 o. contingenti
læs contingente
S. 52 L. 11 o. jnd.
læs jnd. id est xiiii
S. 52 L. 10 n. tamen
læs tantum
S. 54 L. 14 n. exordijs
tilføi sue [
dette Ord korresponderer med sue
i L. 11 n. og nostre
i L. 9 n. - K.].
S. 54 L. 13-12 n. predecessor noster
læs predecessores nostri
S. 54 L. 11 n. vniuersi
læs vniuerse
S. 54 L. 10 n. huius
læs huiusmodi
S. 54 L. 4 n. efter super hijs
tilføi per quoscunque quavis auctoritate
S. 54 L. 3 n. a quoquam quavis auctoritate
udgaar
S. 55 L. 1 o. ecclecie
læs ecclesie
S. 55 L. 12 o. dignaremus
læs dignaremur huius
læs huiusmodi
S. 55 L. 14 o. iuribus
læs uiribus
S. 55 L. 21 o. generosis
læs gratiosis
S. 55 L. 5 n. efter vniuersis
tilføi integre
S. 55 L. 3 n. ecclesiasticis
læs ipsius ecclesie
S. 56 L. 1 o. acceptatum
læs attemptatum
S. 56 L. 13 n. conferendum
læs conferendam
S. 56 L. 7 n. ecclesia
udgaar
S. 56 L. 5 n. noluerint læs nolueritis
S. 56 L. 1 n. Nullo
læs Nulli
S. 57 L. 4 o. Nidrosiensi
læs Nidrosiensis
S. 57 L. 5 o. Osloensi
læs Osloensis
S. 57 L. 8 o. eandem
læs eadem
S. 57 L. 19 o. reddidibus
læs redditibus -
K.
S. 57 L. 20 o. pertinenciis
læs proventibus.
S. 58 L. 1 o. 1347
læs 1346 -
BrKW.
S. 58 L. 13 o. tum
læs tunc
S. 58 L. 10 n. predictam
læs ipsam
S. 58 L. 2 n. est
læs est hactenus
S. 59 L. 6 o. 1347
læs 1346 -
BrKW.
S. 59 L. 9 n. ac
læs ab
S. 59 L. 5 n. sibi
læs sibique
S. 60 L. 10 o. 1337
læs 1346 -
BrKW.
S. 60 L. 15-16 o. dispensacioni
læs disposicioni
S. 61 L. 13 n. 1347
læs 1346,
ligesaa i Kolumnetitelen S. 58-62. - BrKW.
S. 62 L. 11 o. contingent
læs contingerit imposterum
S. 62 L. 16 n. efter procuratorem
tilføi suum ejus nomine
S. 62 L. 14 n. ecclesie
læs ecclesia
S. 62 L. 13 n. respondere
læs responderi
S. 62 L. 6 n. læs Supplicationen -
K.
S. 62 L. 4 n. Gratis
udgaar
S. 62 L. 3 n. Stauangrensi
læs Stauangrensis diocesis
S. 62 L. 2 n. virtutis
læs virtutum
S. 63 L. 3 o. siue
læs vel si sine
læs si cum
S. 63 L. 4 o. si non
læs si vero
S. 63 L. 7 o. quidem
læs quod
S. 63 L. 16 o. extunc
læs exnunc
S. 63 L. 15-14 n. suprascriptis
læs supradictis
S. 63 L. 3 n. x .x.
læs vv xx
S. 64 L. 7 o. decernentes
læs decernens
S. 64 L. 17 n. promocionis
læs promocionem
S. 64 L. 10 n. vixerit
læs vixerunt ordinauit
læs ordinarunt
S. 64 L. 1 n. efter aliqui
tilføi super provisionibus sibi faciendis
S. 65 L. 1 o. generari aut
læs generari. Aut
S. 65 L. 2 o. prestes
udgaar.
S. 65 L. 6 o. ecclesiasticam
læs animarum extitis
læs extitit
S. 65 L. 7 o. dispensatus
læs dispensatum
S. 65 L. 10 o. efter prebenda
tilføi predictis
S. 65 L. 14 n. autem
læs auctoritate.
S. 65 L. 8 n. og S. 66 L. 4 o. Optegnelsen om det samme i D. N. VII No. 209 er dateret anno vij
d. e. 1348. - W.
S. 66 L. 9 o. 15 Mai
læs 25 Mai -
W.
S. 66 L. 10 o. pontificatus
læs pontificatu
S. 66 L. 13 o. auri
udgaar
S. 66 L. 22 o. Guiellelmo
læs Guillelmo
S. 66 L. 3 n. - v x x .x.
læs - v x .x.
S. 67 L. 5 o. qualemcumque
læs qualitercumque
S. 67 L. 14 n. fratri
læs fratri Willelmo
S. 67 L. 9 n. exequatur
læs ubilibet exequantur
S. 67 L. 8 n. illud
læs ipsum
foran recurratur
tilføi fideliter
S. 68 L. 2 o. jnramenti
læs iuramenti
S. 69 L. 5 o. hac vice
læs hactenus
S. 69 L. 7 o. efter fratri
tilføi nostro
S. 69 L. 12 o. Osloensi
læs Osloensis
S. 69 L. 7 n. promocionis
læs promocionem concecracionis
læs consecracionis
S. 69 L. 6-5 n. ipsam
læs eandem
S. 69 L. 1 n. ac
læs et
S. 70 L. 6-7 o. et pertinentijs suis
skal staa efter omnibus iuribus
S. 70 L. 10 o. hac uice
læs hactenus
S. 70 L. 12 o. insistant seu
læs Aut si insistant. Seu
S. 70 L. 14 o. prestes seu
læs prestes. Seu
S. 70 L. 20 o. Asloensi
læs Asloensis
S. 70 L. 22 o. Quocirca non
læs Quocirca. Non supradictis seu
læs supradictis. Seu
S. 70 L. 24 o. autem
udgaar
S. 70 L. 10 n. læs Clemens VI -
W.
S. 71 L. 7 o. acceptanda, conferenda
læs acceptandam, conferendam
S. 71 L. 16 o. quibusuis
læs quibuslibet
S. 71 L. 15 n. Paduano
læs Paduane ecclesie
S. 71 L. 12 n. ex[t]unc
læs exnunc
S. 71 L. 7 n. uel uacauit Aut
læs vel postea uacauit aut
S. 72 L. 2 o. eidem
læs eisdem
S. 72 L. 4 o. potest
læs possint
S. 72 L. 13 n. familiaribus et officialibus
læs familiarium et officialium
S. 72 No. 86
er omtrykt nedenfor S. 822 No. 901. - K.
S. 73 L. 4 o. Rogio
læs Regio
S. 73 L. 8 o. Hallualo
læs Halluao
S. 73 L. 14 o. Rogio
læs Regio Jostanos
læs Jostavos
S. 73 L. 14 n. 166 a
læs 154 a
S. 73 L. 2 n. Rogio
læs Regio
S. 73 L. 1 n. Justanos Estano (!)
læs Justauos Estani
S. 74 L. 3 o. Guillelmo le scala monacho et compluribus alijs
læs Guillelmo le ( ) scala etc. et pluribus alijs
S. 74 L. 11 o. albi
læs Albi
S. 74 L. 12 o. Nexouio Guillelmo
læs Nexonio et Guillelmo
S. 74 L. 18 o. proxime
læs in proximo
S. 74 L. 5 o. pape
læs pape. cc/L/ flor.
S. 75 L. 4 o. efter quatenus
tilføi sibi
S. 75 L. 16 o. mee
læs nostre
S. 75 L. 10 n. at
læs cui
S. 75 L. 7 n. efter eis
tilføi [de injunctis]
S. 76 L. 6 o. soluendas
læs soluendum
S. 76 L. 9 o. red. ve. imposicione, auctoritate in
læs reddunt vere impotentem, auctoritate nobis in
S. 76 L. 12 o. etc
a. sic
læs in dicto etc
a sit
S. 76 L. 15 o. irregularitatem
læs irregularitate
S. 76 L. 10 n. cum
udgaar
S. 76 L. 9 n. pater
læs pater dominus
S. 76 L. 6 n. sedem ipsam
skal staa paa foregaaende Linje efter visitare
S. 77 L. 13 o. pecunia
læs pecuniis
S. 77 L. 11 n. 216
læs 116
S. 77 L. 8 n. efter Nidrossiensi
tilføi v
/C/ flor
S. 77 L. 1 n. Sifredus
læs Sifridus
S. 78 L. 1 o. auri
udgaar
S. 78 L. 6 o. Guillelmo
læs domino Guillelmo
S. 78 L. 16 o. soluendas
læs soluendum
S. 78 L. 19 o. in hac concessa
læs in hac parte commissa
S. 78 L. 22 o. pontificatus
læs pontificatu
S. 78 L. 23 o. quarta
læs quinta
S. 78 L. 9 n. Strengnes
læs Linköping -
K.
S. 79 L. 1 o. c. v.
læs e. s.
S. 79 L. 2 o. Turisson
læs Turisset
S. 79 L. 4 o. Sonasson
læs Sonasset
S. 79 L. 5 o. Magnusson
læs Magnusset
S. 79 L. 16 o. foran Dilecto
tilføi Innocentius etc.
S. 79 No. 100
findes ogsaa i Collectoriæ No. 352, fol. 4,
med Dateringen 3. id. jan., "
og det maa være den endelige, da Afskriveren i Collectoriæ har haft den plumberede
Bulle for sig" (L. Moltesen, Acta pontificum Danica I, S. 177*)). - K
.
S. 79 L. 13 n. offico
læs officio
S. 79 L. 4 n. ea
læs eas
S. 81 L. 9-10 o. Maubinart
læs Maurenart
S. 81 L. 16 n. summe
læs sententie
S. 81 L. 11 n. anno pont. et jnd. ut
læs anno jnd. pont. quibus
S. 81 L. 2 n. Sicfridi
læs Sitfridi
S. 82 L. 10 o. 160
læs 147
b
S. 82 L. 17-18 o. og Biskop Sigfrid af Stavanger til Oslo
udgaar; Sigfrid blev forflyttet 13//8 1352 (D. N. XVII No. 96). - W.
S. 82 L. 22 o. episcopo
læs episcopo Stauangrensi
S. 82 L. nederst Talangivelserne udgaar.
S. 83 L. 9 o. Cananhaco
læs Cauanhaco
S. 83 L. 14 o. florenos
læs florenos auri
S. 83 L. 16 o. promissum
læs promisit
S. 83 L. 24 o. Siifridus
læs Suffridus
S. 83 L. 1 n. Indiktionen for 1354 er vij,
ikke viij -
K.
S. 84 L. 8 o. et .v.
læs et inclusa .v.
S. 84 L. 12 o. xxiij
læs xxiiij
S. 84 L. 17 o. Indiktionen for 1354 er vij,
ikke viij -
WK.
S. 84 L. 1 n. vuiuersaliter
læs vniuersaliter
S. 85 L. 4 o. peruiget
læs perurget
S. 85 L. 21 n. quorumcumque
udgaar
S. 85 L. 3 n. collegia et personas
læs et collegia una
S. 85 L. 1 n. caritiua
læs caritatiua
S. 86 L. 1-2 o. visitacionis huiusmodi
læs huiusmodi visitacionis
S. 86 L. 3 o. auctoritate nostra
læs eadem auctoritate
S. 86 L. 14 n. preconio
læs preconis
S. 86 L. 6 n. kalendis
læs kalendas
S. 87 L. 3 o. Innocentiij
læs Innocentij
S. 87 L. mellem L. 11 og 12 n. over Brevet tilføies x x.
S. 88 L. 8 o. et
læs etiam
S. 88 L. 10 o. humili supplicationum
læs humiliter supplicatum [dvs supplicauit]
horum
S. 88 L. 14 o. canonicatus
læs canonicatum
S. 88 L. 16 o. signanda
læs Siguardo
S. 88 L. 16 n. ipsius
læs ipsorum
S. 88 L. 8 n. aut quod
udgaar
S. 88 L. 3 n. nonis
læs nonas
S. 89 L. 14 o. offensum
læs offensam
S. 89 L. 10 n. et
læs ac
S. 90 L. 9 o. certas
læs certis
S. 90 L. 10 o. quantitates et summas
læs quantitatibus et summis
S. 90 L. 11 o. pertinentes
læs pertinentibus
S. 90 L. 12 o. collectas
læs collectis
S. 90 L. 13 o. colligendas tradendas et assignandas
læs colligendis tradendis et assignandis
S. 90 L. 17 o. duobis
læs duobus
S. 90 L. 23 o. Guilaberti
læs Gilaberti
S. 92 L. 5 o. efter Innocencij
tilføi pape
S. 92 L. 11 o. potest
læs posset
S. 92 L. 18 o. deberent
læs debeant
S. 92 L. 11 n. ipsi
læs sibi
S. 93 L. 1 o. florenos Pedimontenses
læs florenos auri Pedimont.
S. 93 L. 2 o. Aragonensis
læs Aragonen.
S. 93 L. 6 o. familiaribus
læs familiarium
S. 93 L. 8 o. Johannis
læs Guillelmi
S. 93 L. 11 o. pontificatus
læs pontificatu
S. 93 L. 21 o. familiaribus
læs familiarium
S. 93 L. 10 n. qui
læs que
S. 94 L. 9 o. 241
b
læs 241 fol. 19
læs fol. 19, 2
o
S. 94 L. 13 n. quas
læs que
S. 94 L. 10 n. quas
læs que
S. 95 No. 123
er omtrykt nedenfor S. 836-837 No. 910. - K.
S. 95 L. 3 o. og S. 836 L. 1 n. Indiktionen for 1359 er ikke xiij,
men xij. -
K.
S. 95 L. 15 o. 159
b
læs 519
b
S. 95 No. 125
er før trykt D. N. VI No. 244. - K.
S. 95 L. 10 n. Aymeri
læs Aymerik -
K.
S. 95 L. 6 n. Malebayla
læs Malabayla
S. 95 L. 2 n. Norwege
læs Norweye
S. 96 L. 1 o. Aymerio
læs Aymerico
S. 96 L. 10-11 o. Guilaberti
læs Gilaberti
S. 96 L. 13 o. Canallicensem
læs Cauallicensem
S. 96 L. 14 o. etc
a.
læs salutem
S. 96 L. 20 o. monetarum
læs memoratis
S. 96 L. 6-5 n. assignando
læs assignanda
S. 97 L. 7 o. nonis
læs nonas
S. 97 L. 18 o. familiaribus
læs familiarium
S. 98 L. 8 og 11 o. familiarijs
læs familiaribus
S. 99 L. 12 n. [m
occ
o]lxiij
o
læs [m
occc
o]lxiij
o
S. 100 L. 17 n. Arnoldo
læs Arnaldo
S. 101 L. 1 o. floreni
udgaar
S. 101 L. 4 o. Jurauit etc
a.
udgaar
S. 101 L. 6 o. læs Diøceser -
K.
S. 101 L. 10 o. 27 August
læs 28 August -
K.
S. 101 L. 16 o. contigit
læs contingit
S. 101 L. 21 o. comitatur
læs comittatur
S. 102 L. 13 o. illa
læs ipsa
S. 102 L. 4 n. publico
læs publica
S. 103 L. 11 o. solicitudiuis
læs sollicitudinis
S. 104 L. 16 n. soluere
læs solui
S. 104 L. 13 n. particulariter
læs clare particulariter
S. 104 L. 9 n. nobis
læs uobis
S. 105 L. 9 o. vuius
læs vnius
S. 105 L. 13 n. publico
læs publica
S. 105 L. 4 n. Guidone
læs Guidoni
S. 108 L. 1 o. reliquis
læs receptis
S. 108 L. 14 n. apostolici
læs apostoli
S. 109 No. 138
er før trykt D. N. VII No. 271. - K.
S. 109 L. 1 o. 21 April
læs 11 April -
K.
S. 110 L. 13 n. compescendo
læs compescendi
S. 110 L. 11 n. aliquas
læs aliquos
S. 110 L. 2 n. possunt
læs possint
S. 111 L. 2 o. Montem flasconis
læs Montem flascon.
S. 111 L. 10 o. fauorabilibus
læs fauorabiliter
S. 111 L. 13 o. efter circa
tilføies tamen
S. 111 L. 15 o. tibi
læs liceat tibi
S. 111 L. 17 o. nuncupare
læs imputari
S. 111 L. 24 o. Takstangivelsen .x.
skal staa foran Brevet, ikke efter.
S. 111 L. 3 n. Indiktionen for 1370 er ikke ix,
men viij. -
K.
S. 112 L. 15 o. 27 Jan.
læs 25 Jan. -
W.
S. 112 L. 13 n. intentus
læs intentius
S. 112 L. 7 n. auctoritate
læs tenore
S. 113 L. 3 o. fol. 368
læs fol. 168
S. 113 L. 9 o. nominaliter
læs noviter
S. 114 L. 16 o. Jacobi
læs fratris Jacobi
S. 115 L. 19 o. oneris
læs onerum
S. 115 L. 10 n. episcopis
læs et episcopis
S. 116 L. 7 o. etc
a ac
læs et etiam
S. 116 L. 7-6 n. non possint aut quod in suspensione uel excommunicatione
læs aut quod interdici suspendi uel excommunicari
S. 117 L. 4 o. incurrerent
læs incurrent
S. 117 L. 5 o. illos
læs illis
S. 117 L. 19 n. Helie
læs Hilie
S. 117 L. 13 n. Alamannia
læs Alamannie
S. 118 L. 14 o. seu (
foran illud)
læs se
S. 118 L. 18 o. vos
læs nos
S. 118 L. 24 o. uobis
læs nobis
S. 119 L. 1 o. euocantur
læs euocentur
efter constitutionibus
tilføi apostolicis
S. 119 L. 15 o. videlicet
læs licet
S. 119 L. 19 o. proferendi
læs proferendas
S. 120 L. 3 o. faciunt
læs fecerunt
S. 120 L. 5 o. tangentur
læs tanguntur
S. 120 L. 14 o. 168
læs 169
S. 120 L. 21 o. efter Brevet tilføies xxvi card.
S. 121 L. 4 o. hoc
læs hac
S. 121 L. 16 o. 261
læs 159
S. 121 L. 8-7 n. expensa decentis et honesti funeris
læs expense decente et honeste funerum
S. 121 L. 2 n. cum habeat
læs tamen habeant
S. 122 L. 4 o. huuismodi
læs huiusmodi
S. 122 L. 19 o. anno tercio
læs pontificatus nostri anno tercio
S. 123 L. 6 o. aut (
efter camerarij)
læs vel
S. 123 L. 10 n. proxime
læs proximo
S. 123 L. 9 n. efter Brevet tilføies xviii card.
S. 123 No. 155
er ogsaa trykt nedenfor S. 842 No. 917 (et af Stederne maa der i Proveniens-Henvisningen
være Feil i Folionumret; No. 155 har
573,
No. 917 273). -
K.
S. 124 L. 1 o. valeat
læs valeant
S. 124 L. 3 o. ecclesiastica
læs ecclesiastico
S. 124 L. 13 n. collabuntur
læs collocabuntur
S. 125 L. 14 o. 347
læs 345
S. 125 L. 21 o. visethesaurario
læs vicethesaurario
S. 125 L. 3 n. 21 Juni
læs 13 Juni -
K.
S. 126 L. 13 o. ceteras
læs certas
S. 126 L. 2 n. co
e reduct.
læs cor reducti
S. 127 L. 6 o. 160
læs 161 -
K.
S. 127 mellem L. 6 og 7 o. tilføies xxxx xxxx
og efter Brevets Slutning udslettes xxxx xxxx
S. 127 L. 13 o. ipsi
læs ipse
S. 127 L. 14 o. suffraganti
læs suffragante
S. 127 L. 20 o. reseruandum
læs reseruandam
S. 127 L. 15 n. vacacioni
læs vacacione
S. 127 L. 9 n. ydoneum
læs ydoneam
S. 127 L. 5 n. multiplicum
læs multiplicium
S. 128 L. 4 o. graciam
læs gracias
S. 128 L. 5 o. considerantes
læs confidentes
S. 128 L. 8 o. dei tuis imponas
læs domini tuis impositum
S. 128 L. 11 n. fol. 246
læs fol. 406
S. 128 mellem L. 10 og 9 n. tilføies - - x
S. 128 L. 7 n. exigencium
læs exigenciam
S. 128 L. 3 n. volueris
læs malueris
S. 129 mellem L. 18 og 19 o. tilføies x x
S. 128 L. 4 n. observaciones
læs consecracionis
S. 130 L. 2 o. decrementum
læs detrimentum
S. 130 L. 4 o. Nulla
læs Nulli
S. 130 L. 8 o. fol. 11
læs fol. 11 b
S. 130 L. 10 o. pontificatus
læs pontificatu
S. 130 L. 16 o. viris
læs viris dominis
S. 130 L. 17 o. de Acchilli
læs de Acchille
S. 130 L. 18 o. mensis
læs dicti mensis
S. 130 L. 8 n. alio
læs alio simili
S. 131 L. 2 o. Indiktionen for 1387 er ikke quinta,
men decima -
K.
S. 131 L. 3 o. anno nono
læs anno decimo
S. 131 L. 4 o. mensis
læs dicti mensis
S. 131 L. 8 o. et
udgaar
S. 131 L. 10 o. Achille
læs Acchille Brame
læs Brance (
ligesaa S. 1311 a, L. 9 n. og S. 1342 a, L. 5 o.)
S. 131 L. 17 n. et collegio
udgaar.
S. 131 L. 16 n. antepredecessoris
læs alterius predecessoris
S. 131 L. 4 n. Archadensis
læs Archadiensis
efter ij
/C/
tilføi florenos
S. 131 L. 1 n. efter Brevet tilføi xxix cardinales
S. 132 L. 14 o. predicta
læs predecessoris
S. 132 mellem L. 21 og 22 o. tilføies x x x
S. 132 L. 10 n. ydoneum
læs ydoneam
S. 132 L. 8-7 n. deceruentes
læs decernentes
S. 132 L. 4 n. einsdem
læs eiusdem
S. 132 L. 2 n. disponere
læs se intromittere postest
læs potest
S. 133 L. 4-5 o. in spiritualibus prouidum et temporalibus circumspectum
læs spiritualium prouidentia et temporalium circumspectione
S. 133 L. 15 o. nostra et
læs nostra
S. 133 L. 16 n. sub sigillo
læs suo sigillo procures
læs procuret
S. 133 L. 14 n. notro
læs nostro
S. 133 L. 10 n. ii kal.
læs T. ij kal.
S. 134 L. 4 o. a
udgaar prouidencia (!)
udgaar
S. 134 L. 17 o. eligerunt
læs elegerunt
S. 134 L. 21 o. eleccionem
læs eleccionis
S. 134 L. 5 n. industria
læs munditia
S. 135 L. 3 o. meritorum
læs meritorum accepta
S. 135 L. 10 n. cuuitatis
læs ciuitatis
S. 135 L. 4 n. de Teram
læs de Teramo
S. 136 L. 5 o. Winaldus
læs fr. Winaldus
S. 136 L. 15 o. dominus
læs fr. dominus
S. 136 L. 11 n. efter 59
læs fol. 10 b
S. 136 L. 1 n. Luccanorum
læs Lucanorum
S. 137 L. 5 o. efter episcopus
tilføies Asloensis
S. 137 L. 8 o. eius
læs ipsius
S. 137 L. 9-10 o. læs Cistercienserordenens -
K.
S. 139 L. 4 o. Bari
læs Barrois (
jf. Registret S. 1307.) - K.
S. 139 L. 13 o. Lotharingie
læs Lothoringie (!)
S. 139 L. 18 o. vicegerentes
læs vicesgerentes
S. 139 L. 21 o. quoscumque
læs quorumcumque
S. 139 L. 24 o. Johannis Jerusalemitani
læs sancti Johannis Jerosolimitani
S. 139 L. 4 n. vicegerentes
læs vicesgerentes
S. 140 L. 2 o. uiari (!) eras
læs maneres
S. 140 L. 11 o. faciente
læs fauente
S. 140 L. 16 o. constistutos
læs constitutos
S. 140 L. 20 o. prefectur
læs prefertur
S. 140 L. 6 n. pro
læs per
S. 140 L. 4 n. efter episcopos
tilføies prelatos
S. 140 L. 3 n. quibuscumque
læs quibuslibet penas
læs penis
S. 140 L 1 n. pecierunt
læs pecierint
S. 141 L. 7 o. procuracionem
læs procuracionum
S. 141 L. 10 o. debitorum
læs debitarum
S. 141 L. 10-11 o. penitencia
læs previa
S. 141 L. 13 o. fungeris
læs fungereris
S. 141 L. 17 o. efter aliquibus
tilføies quibusvis
S. 141 L. 14 n. misericorditer
læs minime
S. 141 L. 5 n. presentes
læs presentis
S. 142 L. 1 o. læs Bonifacius IX
S. 142 L. 14 n. siue
læs seu
S. 142 L. 8 n. grata
udgaar
S. 143 L. 20 n. pontificatus
læs pontificatu
S. 143 L. 15 n. foran episcopo
tilføies dei gracia
S. 143 L. 14 n. Parisiensi
læs Perusino
S. 143 L. 13 n. domino
læs dominis
S. 143 L. 3 n. florini
læs floreni
S. 144 L. 2-3 o. procuratorem suum seu mandatum sufficiens de non hibicione
læs mandatum sufficiens de rati[habicione] obligacionis
S. 144 L. 15 o. ipsa ecclesia
læs ipsam ecclesiam
S. 144 L. 1 n. et collegia
udgaar sic
læs ac
S. 145 L. 2 o. efter medietatem
læs promissi
S. 145 L. 4 o. se
læs si et in quantum
S. 145 L. 12 n. sml. m. S. 147 L. 5-6 o. Hofra,
som nævnes mellem Revling paa Ringsaker og Kavlom paa Nes, er vel helst Matr.-No.
99 paa Nes, nu kaldt Bakken, men i Matriklen
Øvern [
af et gammelt Ofrin] (
Norske Gaardnavne III S. 60). - K.
S. 147 L. 17 o. fol. 47
læs fol. 67
S. 147 L. 1 n. Orkadensium
læs Orkadensis
S. 148 L. 6 o. Orkadensi
læs Orkadensis differetur
læs differretur
S. 148 L. 8 o. decrementa
læs detrimenta graciorum
læs graciarum
S. 148 L. 9 o. largitur
læs largitor
S. 148 L. 14 n. diligentur
læs diligenter
S. 148 L. 6 n. discretione
læs discretioni
S. 149 L. 10 o. pontificatus
læs pontificatu
S. 149 L. 12 o. foran uigesima
tilføies die
S. 149 L. 18 o. foran pater
tilføies in Christo
S. 149 L. 21 o. foran alterius
tilføies partem
S. 149 L. 23 o. promissum
udgaar
S. 149 L. 6 n. læs Konfessor
S. 153
L. 12 o
. prouidencia
læs prouidenciam
S. 153 L. 13-14 o. ordinacione et disposicione nostra
læs ordinacioni et disposicioni nostre
S. 153 L. 15 o. inaxe
læs inane
foran quoscumque
tilføies [per]
S. 153 L. 16 o. contigerit
læs contingeret
S. 154 L. 7 o. curam
læs cura
S. 154 L. 8 o. studiosus (!)
læs studiosum
S. 154 L. 10 o. commissum
læs commissam
S. 154 L. 21 o. officio
læs officii
S. 154 No. 184
er omtrykt nedenfor S. 875-876 No. 944.
S. 156 L. 1 o. nequinisti
læs nequiuisti
S. 156 L. 1 n. fl. ij
læs fl. j
S. 157 L. 4 o. 1396
læs 1397 (
ligesaa i Kolumnetitelen S. 156-160). - W.
S. 157 L. 7 o. ac
læs et
S. 157 L. 16 o. ecclecie tam
læs ecclesie cum
S. 157 L. 17 o. assignato
læs assignatis
S. 157 L. 18 o. olim
læs cum
S. 157 L. 16 n. siue
læs suis
S. 157 L. 13 n. predictorum
læs prebendarum
S. 157 L. 3 n. predicte
læs prebende
S. 158 L. 2 o. decreto
læs de certo
S. 158 L. 6 o. canonicatem
læs canonicatum
S. 158 L. 8 o. estimauonem
læs estimationem
S. 158 L. 10 o. decreuimus
læs decernimus
S. 158 L. 12 o. data
læs date
S. 158 L. 17 o. tum
læs cum
S. 158 L. 12 n. 1396
læs 1397 -
W.
S. 158 L. 6 n. efter meritorum
tilføies tuorum
S. 158 L. 4 n. per
udgaar
S. 159 L. 4 o. quamicis
læs quamuis
S. 159 L. 9 o. tempus
læs presens
S. 159 L. 10 o. uacauerint
læs uacauerit
S. 159 L. 17 o. eidem
læs eisdem
S. 159 L. 15 n. dicte
udgaar
S. 159 L. 13 n. inhibacionem
læs inhibicionem
S. 159 L. 9 n. efter ad
tilføies assequucionem
S. 160 L. 4-5 o. discrecionibus vestris
læs discrecioni vestre
S. 160 L. 6 o. siue
læs seu
S. 160 L. 9 o. tum
læs cum
S. 160 L. 4-3 n. presentacionen
læs presentacionem
S. 160 L. 1 n. tempus
læs presens
S. 161 L. 1 o. tum
læs cum
S. 161 L. 4 o. per
læs post
S. 161 L. 6 o. de
læs ne de
S. 161 L. 15 n. contigit
læs contigerit
S. 161 L. 3 n. inducto
læs indulto
S. 162 L. 4 o. ufolieret
læs fol. 156 b
S. 162 L. 6 o. Gudlawij
læs Gudlawy
S. 162 L. 17 o. in domino
læs etc.
S. 163 L. 14 o. in Christo
udgaar
S. 163 L. 1 n. foran Bonifacij
tilføies domini
S. 164 L. 1 o. læs Stavanger Diøcese -
K.
S. 164 L. 2 o. læs Konfessor -
K.
S. 165 L. 6 o. læs Konfessor -
K.
S. 165 No. 196
er før trykt (efter Afskr. i Munkelivs Brevbog) i D. N. XII No. 130. - K.
S. 165 L. 11 n. frequentetur
læs frequententur
S. 166 L. 3 o. Assisinatensis
læs Assisinatenses
S. 166 L. 4 o. nihilominus
læs nichilominus
S. 166 L. 20 o. ut
læs uel
S. 166-167 No. 197
er omtrykt nedenfor S. 878-879 No. 948. - K
S. 167 L. 16 o. læs Augustinus
S. 177
L. 14-13 n. commitendis
læs committendis
S. 177 L. 10 n. da[n]te
læs duce
S. 178 L. 9-10 o. pastoratus
læs presbyteratus
S. 178 L. 14 n. ipsam ecclesiam
læs ipsa ecclesia
S. 179 L. 16 o. Hofdusegel
læs Hodusegl
S. 179 L. 10 n. marchas
læs marcharum
S. 179 L. 4 n. parte
læs pro te
S. 180 L. 4 o. ecclesie
læs ecclesia
S. 180 L. 12 o. existes
læs existis
S. 180 L. 14 n. Lubecensi
læs Lubicensi
S. 180 L. 9 n. vestrm
læs vestrum
S. 180 L. 5 n. aliter
læs alias
S. 181 L. 1 o. dictum parrochialem ecclesiam
læs dicta parrochialis ecclesia
S. 181 L. 4 o. fuerit
læs vacent
S. 181 L. 7 o. eodem
læs suis eidem
S. 181 L. 19 n. suprascriptis
læs supradictis
S. 181 L. 17 n. apostolica
læs predicta
S. 181 L. 4 n. pontificatus
læs pontificatu
S. 182 L. 8 o. Holauj
læs Hilain (!)
S. 182 L. 10 o. tantum
læs tantummodo
S. 182 L. 19 o. 55 a
læs 55
S. 182 L. 5 n. fl. ij
læs fl. j
S. 182 L. 4 n. Dammiano
læs Damiano
S. 184 L. 14 o. efter honorabilis
tilføies viri
S. 184 L. 16 o. persolui
læs solui Ipsum
læs Ipsumque
S. 184 L. 4 n. efter vnius
tilføies etiam
S. 185 L. 2 o. usque
udgaar
S. 185 L. 7-8 o. minuti
læs minutis
S. 185 L. 8 o. xiij
læs xvj lxxxvj
læs lxxxvij
S. 185 L. 10 o. efter Brevet tilføies: x x Jo. de Bononia. Pro A de Aversa P. Petra Henricus
S. 185 L. 16 o. Calens
læs Calins cappelano
læs capellano
S. 185 L. 12 n. 90
læs 96 lib. 50
læs lib. 1 B
S. 185 L. 2 n. Dudem
læs Dudum
S. 185 L. 1 n. Gardensi
læs Gardensis
S. 186 L. 1 o. ydoneum
læs ydoneam
S. 186 L. 19 o. duximus
læs direximus
S. 187 L. 1 o. optimi
læs oportuni
S. 187 L. 7 o. nostre
læs nostra
S. 187 L. 16 o. Teram.
læs Teramo
S. 187 L. 17 o. 1578
læs 1378 -
W.
S. 187 L. 21 o. fol. 44
læs fol. 44 b
S. 187 L. 13 n. morum
læs tuorum
S. 187 L. 4 n. concecracionis
læs consecracionis recipere
S. 188 L. 4 o. continget
læs contigerit
S. 188 L. 8 o. more
læs iure
S. 188 L. 15 o. fol. 45 f.
læs fol. 45 b
S. 188 L. 8 n. quique
læs quodque
S. 189 L. 12 o. recusauit
læs recusauerit
S. 189 L. 14 n. expediret
læs expedierit
S. 189 L. 6 n. Teram.
læs Teramo
S. 190 L. 1 o. 28. Febr. 1401
læs 28. Decbr. 1400.
I Kolumnetitelen læs 1400. -
APD II, S. 128 Note 1; W.
S. 191 L. 5 o. Reg. Lat. 90
læs Reg. Lat. 96 50
læs 50 lib. 1 B 82 f.
læs 82 b
S. 191 L. 11 o. inducit
læs inducunt
S. 191 L. 13 o. interea
læs in antea
S. 191 L. 14 o. nostra
læs nostre
S. 191 L. 16 o. contingeret
læs contigerit
S. 191 L. 17 o. quod
læs qui
S. 191 L. 21 o. episcopi
læs episcopo
S. 191 L. 25 o. nolentes
læs uolentes
S. 191 L. 9 n. alio
læs alias
S. 192 L. 4 o. habere
læs haberi
S. 192 L. 7 o. alius
læs alias
S. 192 L. 8 o. subcollectores
læs subcollector
S. 192 L. 15 o. parte
læs pro te
S. 192 L. 22 o. quibusdam
læs quibuscunque
S. 192 L. 12 n. efter aliud
tilføies vel alia
S. 193 L. 2 o. morem
læs morum
S. 193 No. 213. 1
er trykt efter Reg. Lat. 89 fol. 169 i NgL 2 I No. 180 a; den i D. N. XVII No. 213.
1 trykte Form er vistnok kasseret; se NgL 2 I, 362 Note 1. - K
.
S. 196 No. 214:
jf. APD No. 1005 og II S. 140 Note 1. - K.
S. 200
No. 9 o
. pontificatus
læs pontificatu
S. 202 No. 14 n. multiplicium
læs multiplicum
S. 202 No. 4 og 2 n. efter salutem
tilføies etc.
S. 203 No. 1, 3, 5, 8 o. efter salutem
tilføies etc.
S. 203 No. 9 o. Teram.
læs Teramo
S. 203 No. 13 n. Dossi
læs Doffi
S. 203 No. 12 n. ipsum
læs ipsumque
S. 201 No. 221
er trykt efter Originalen (i Dipl. Arnamagn. XXXIX 2) i D. N. IV No. 725. - K
S. 204 No. 11 o. Dossi
læs Doffi
S. 204 No. 14 o. communi
læs communis
S. 204 No. 15 o. non
læs et non
S. 204 No. 18 o. ad
læs usque ad
S. 204 No. 24 o. Dammiano
læs Damiano
S. 205 No. 7 o. Trubecensis
læs Trabecensis
S. 205 No. 13 o. eandem
udgaar
S. 205 No. 14 o. efter Gardensem
tilføies predictam
S. 205 No. 15 o. existerit
læs extiterit
S. 205 No. 17 o. intensionis
læs intentionis
S. 205 No. 20 o. neque
læs nec
S. 205 No. 12 n. efter Petrum
tilføies episcopum
S. 205 No. 1 n. Teram.
læs Teramo
S. 206 No. 8 o. constat
læs constet
S. 206 No. 14 o. recipiente
læs recipienti
S. 206 No. 18-19 o. Mariconibus
læs Moriconibus
S. 206 No. 8 n. Dammiano
læs Damiano
S. 207 No. 10 o. efter Brevet tilføies fl. ij gr. ij.
S. 207 L. 5 n. apostolice
læs apostolici
S. 208 L. 2 o. incrementa
læs incrementis
S. 208 L. 3 o. Nidrosiensi (
efter ecclesie)
læs Nidrosiensis
S. 208 L. 5 o. ydoneum
læs ydoneam
S. 208 L. 8 o. contigerit
læs contingeret
S. 208 L. 11 n. multiplicatum
læs multiplicium
S. 208 L. 2 n. considerantes
læs confidentes
S. 210 L. 6 o. Teram.
læs Teramo
S. 210 L. 16 o. florenos ducentos
læs floreni ducenti
S. 210 L. 17 o. solidos
læs solidi monete Romane
udgaar
S. 210 L. 9 n. pontificatus
læs pontificatu
S. 210 L. 1 n. tilføies Card. xi.
S. 211 No. 228
er før trykt efter Orig. (i Dipl. Arnamagn. XII 3) i D. N. V No. 432. - K.
S. 212 L. 6 o. ufolieret
læs 1 f. 155
c
S. 212 L. 7 o. 1404
læs 1403
-
K.
S. 212 L. 11 o. quintadecimo
læs quartodecimo
S. 212 No. 230
er omtrykt nedenfor S. 899 No. 962. S. 225
L. 16 o. under Brevet tilføies De Curia
S. 225 L. 21 o. 335
læs 234 -
K.
S. 225 No. 234 ("335")
er omtrykt nedenfor S. 899-900 No. 963. - K.
S. 225 L. 4 n. 112 a
læs 112 b
S. 225 L. 3 n. 234
læs 235. (
Herefter er sprunget over 100 i Talrækken.) - K.
S. 226 L. 5 o. læs Innocentius VII -
W.
S. 226 L. 12 o. Schalotensi
læs Schalocensi
S. 226 L. 15 o. immerite
læs immeriti
S. 226 L. 18-19 o. intuemus
læs intuemur
S. 226 L. 21 o. informant
læs informent ipsorum
læs ipsarum ecclesiarum
S. 226 L. 14 n. Schalocensi
læs regimini Schalocensis
S. 226 L. 8 n. contigerit
læs contingeret
S. 227 L. 9 og 6 n. Scalotensis
læs Scalocensis
S. 228 L. 8 o. Bergensi
læs Bergensis
S. 228 L. 7 n. proficiendo
læs preficiendo
S. 229 L. 10-9 n. exhibeatis
læs exhibentes
S. 229 L. 4-3 n. dinoscatur
læs dinoscitur
S. 230 L. 7 n. uacantem
læs carentem
S. 232 L. 5 o. quorum
læs quarum
S. 232 L. 17 o. pertinenti
læs pertinente
S. 232 L. 15 n. mandamus
læs mandavimus
S. 232 L. 11 n. decretis
læs decreto
S. 232 L. 7 n. fraudantur
læs fraudentur
S. 233 L. 3 o. fuit
læs sint
S. 233 L. 19 n. dicta
læs dicti
S. 233 L. 9 n. pro sacro
læs Pro ocio
S. 233 L. 4 n. efter no. 128
tilføies f. 268 b.
S. 233 L. 3 n. 1406
læs 1407 (
ligesaa i Kolumnetitelen S. 234). - W.
S. 234 L. 7 o. ubi a
læs tibi ut a
S. 234 L. 19 n. contigit
læs contigerit
S. 234 L. 15 n. more
læs iure
S. 235 L. 10 o. ac sancte
læs ac sancti
S. 235 L. 19 o. Brandenburgensis
læs Brandeburgensis
S. 235 L. 23 o. commendit
læs commedit
S. 235 L. 15 n. discidijs
læs dissidijs
S. 235 L. 8 n. affectamur
læs affectamus
S. 235 L. 5 n. persecucio
læs prosecucio
S. 236 L. 4 o. nos
læs uos
S. 236 L. 6 o. clericis
læs cleris
S. 236 L. 8 o. conueniendi
læs conuenienti
S. 236 L. 15 o. contingenti
læs contingente
S. 241
L. 2 o
. prestendum
læs prestandum
S. 241 L. 17 o. edictis
læs editis
S. 241 L. 20 o. laudabilem
læs laudabiliter
S. 241 L. 8 n. efter no. 128
tilføies fol. 248 b.
S. 242 L. 4 o. ut
læs ne
S. 242 L. 5 o. memorate
læs vestre
S. 242 L. 7 o. memorato
læs nostro
S. 242 L. 6 n. tempus
læs presens
S. 243 L. 5 o. existat
læs existant
S. 243 L. 17 n. sancte Michaelis
læs sancti Michaelis
S. 243 L. 13 n. assecutus
læs pacifice assecutus
S. 243 L. 1 n. efter lib. 3
tilføies fol. 123.
S. 244 L. 1 o. 11 Dec.
læs 10 Dec. -
W.
S. 244 L. 4 o. oc
læs ac
S. 244 L. 7 o. prouidere
læs prouideri
S. 244 L. 9 o. earundum
læs earundem
S. 244 L. 13 o. Thinar
læs Thimar (!)
S. 244 L. 17 o. conferendum
læs conferendam
S. 244 L. 18 o. pertinensijs
læs pertinentijs
S. 244 L. 8 n. assecucionem
læs assecutione nolumus
læs uolumus
S. 245 L. 9 o. pertinencijs
læs pertinencijs supradictis
S. 245 L. 10 n. 26 Jan.
læs 16 Jan. -
W.
S. 247 L. 4 o. vij
læs viij -
K.
S. 248
L. 10 n. tempus
læs presens
S. 248 L. 8-7 n. innotueris
læs innotuerit
S. 248 L. 5 n. fratri
læs fratri nostro . .
S. 248 L. 4 n. quod
læs quem
S. 249 L. 2 o. noluerit
læs nolueritis
S. 249 L. 8 o. marcharum
læs marcharum argenti
S. 249 L. 11 o. voluntatis
læs nostre voluntatis
S. 249 L. 15 o. quibus
læs super quibus
S. 252
L. 1 o. graciosa
læs graciose
S. 252 L. 8 o. Asloensis [prebendam vero]
læs cum dicti juris plenitudine assignatis, prebendam vero ipsius ecclesie Asloensis
S. 252 L. 9 o. tempus
læs presens
S. 252 L. 12 o. notuerit
læs innotuerit
S. 252 L. 15 o. ac
læs et
S. 252 L. 10 n. autem
udgaar
S. 252 L. 2 n. ac
læs ac si
S. 253 L. 1 o. nunc
læs tunc
S. 254 L. 13 o. admiralibus
læs admiratis -
K.
S. 254 nederst efter Brevet tilføies: I Randen: De Ca. F. de Montepoliciano De Curia.
S. 255 No. 353
er omtrykt nedenfor S. 901 No. 965. - K.
S. 255 L. 13 o. Alexander V
læs Johannes XXIII -
K.
S. 255 No. 354
findes ogsaa Arch. Consist., Acta miscellanea 1 fol. 16
r-v. -
K.
S. 255-257 No. 355
er gjenoptrykt (med Udeladelse af endel Formler) nedenfor S. 902 No. 967. Naar der
S. 902 L. 3 o. opgives
No.162
som Regestbindets Numer, er dette Feil CXLII
er læst som CLXII);
jf. Calendar af Papal Registers relating to Great Britain and Ireland: Papal Letters
VI, by J. Twemlow, S. 197 f. - K
.
S. 257 L. 16 o. Johannes
læs Jakob -
KW.
S. 257 L. 2 n. dominicum
læs gregem dominicum
S. 258 L. 10 n. committendo
læs plenarie committendo
S. 259 L. 15 o. commisso
læs in commisso
S. 263 L. 9 o. incensis
bør vist læses intensis (-
APD II, 223 Note 2). - K.
S. 265 L. 12 o. istedenfor fraternitati
har det danske Exemplar discretioni (-
APD II, 223 Note 2). - K.
S. 266 L. 4 n. Førsteaarsfrugter, Annater o. s. v.
læs Annater; (
Førsteaarsfrugter kaldes almindelig i videnskabelig Sprogbrug "Annater"; Udtrykkene
er i dette Tilfælde ensbetydende). - K
.
S. 267 L. 1 n. læs iure deuolutionis -
K.
S. 270
L. 6 n. ordinacionibusque
læs et ordinacionibus
S. 273
L. 13 n. 30. Aug.
læs 29. Aug.
S. 273 L. 11 n. 350
læs 352 -
W.
S. 273 L. 10 n. iii kal.
læs iiii. kal.
S. 276
L. 15 o. 21 Dec.
læs 23 Dec. -
KW.
S. 276 L. 18 o. quos
læs quod
S. 277 L. 6 o. duximus
læs direximus
S. 277 L. 14 o. pro
læs per
S. 277 L. 19 o. ad
læs ut ad
S. 277 L. 13 n. soliciter
læs solicite
S. 277 L. 11 n. beneuolencie
læs beniuolencie
S. 277 L. 7 n. efter Brevet tilføies: I Randen: T. de Verona.
S. 277 L. 1 n.-S. 278 L. 1 o. Jerusolymitani
læs Jerosolymitani
S. 278 L. 1 o. prioribus
læs prioribus et
S. 278 L. 4 o. Scachhen
læs Scahhen
S. 278 L. 11 o. conductorijs
læs conducterijs (
sic. - K.)
S. 279 L. 3 o. reputati
læs deputati
S. 279 L. 6 n. Scolatensi
læs Scalotensi
S. 280 L. 13 o. iuribus et
læs iuribus
S. 280 L. 17 o. quocumque
læs quoquam
S. 280 L. 22 o. efter Brevet tilføies: I Randen: B. de Mont.
S. 281 L. 19 o. distincte
læs districte
S. 281 L. 22 o. clerico
læs certo
S. 281 L. 11 n. factas aut faciendas
læs factis aut faciendis
S. 281 L. 9 n. percipiendi
læs precipiendi
S. 282 L. 16 o. annuimus
læs annuamus
S. 282 L. 18 o. Hollensis
læs Hollensi
S. 282 L. nederst, efter Brevet tilføies: I Randen: T. de Verona.
S. 283 L. 8 o. 1415
læs 1414 (
ligesaa i Kolumnetitelen S. 283-284). - K.
S. 283 L. 12 o. pastoris
læs pastorum
S. 283 L. 14 o. prout
læs providit prout
S. 283 L. 19 n. foran contingeret
tilføies scienter vel ignoranter
S. 283 L. 10 n. ecclesie
læs ecclesia
S. 284 L. 5 o. siue
læs seu
S. 284 L. 6 o. ac
læs et
S. 284 L. 13 o. Orchadensis
læs Orchadenses
S. 285 L. 7 o. 1416
læs 1415 (
ligesaa i Kolumnetitelen S. 285-286). - K.
S. 285 L. 14 o. efter gregem
tilføies dominicum sciant non solum doctrina verbi sed exemplo boni operis
S. 286 L. 13 o. soliciter
læs solicite
S. 286 L. 18 o. Eluensis
læs Elnensis -
K.
S. 287 L. 5 o. rectorem
læs rectoris
S. 287 L. 7 o. illa
læs illam
S. 287 L. 10 o. deuotus
læs dictus
S. 287 L. 12 o. aboleri
læs abolere
S. 287 L. 16 o. persone
læs persona
S. 287 L. 16 n. penitenciarum
læs penitenciarie
S. 287 L. 5 n. Tlucharvo
læs Tluchawo
S. 287 L. 1 n. 134 b.
læs 134.
S. 288 L. 3 o. Tlucharvo
læs Tluchawo
S. 290
L. 21 o
. Vicecomite de Melini
læs Vicecomitibus de Mediolano
S. 290 L. 16 n. electi
læs domini electi
S. 290 L. 1 n. trecentos
læs trecentos recepi
S. 292 L. 10 o. curatus
læs curata
S. 292 L. 12 o. uacantem
læs uacante
S. 292 L. 14 o. vacaturam
læs vacatura
S. 292 L. 17 o. vacat
læs vacet
S. 292 L. 3 n. dispensare
læs dispensantes
S. 293 No. 381
er omtrykt nedenfor S. 922-923 No. 981. Til Dateringen se APD II, S. 277 Note 2 og
S. 299 Note 1. - K
.
S. 294 L. 14 n. consulendo
læs consulentes
S. 294 L. 16 n. inhibitionis
læs inhabilitationis
S. 294 L. 15 n. aboleri
læs abolere
S. 294 L. 12 n. cuiusuis
læs cuiuscumque
S. 294 L. 4 n. cancelleria
læs cancellaria
S. 295 L. 10 o. orator
læs orator vester
S. 295 L. 15 n. pro omnibus duodecim
udgaar
S. 295 L. 13 n. Hole
læs Oloron -
K.
S. 296 L. 1 o. quoudam
læs quondam
S. 296 L. 4 o. tempus
læs presens
S. 296 L. 13-12 n. impetrauerint
læs impetrarint
S. 296 L. 7 n. quo
læs qua
S. 297 L. 7 o. prebendatus
læs prebendarius cum
læs cui
S. 297 L. 7-8 o. ecclesie
læs ecclesia
S. 297 L. 15 o. uel
læs aut
S. 298 L. 9 o. inaduertanciam
læs inaduertenciam
S. 298 L. 10 o. oratore Ivaro
læs vestro Jwaro
S. 298 L. 10 n. 221
læs 221 b
S. 298 L. 8 n. prebende
læs prebenda
S. 299 L. 12 o. curatiua
læs curata
S. 299 L. 21 o. dispensatur
læs dispensamus
S. 299 L. 10 n. 120
læs 121
S. 299 L. 8 n. Patricius
læs Patricii
S. 299 L. 4-3 n. vocante
læs vacante
S. 299 L. 1 n. faciendam
læs fiendam
S. 300 L. 4 o. siue
læs seu
S. 300 L. 7 o. dignitatem
læs dignenimi
S. 300 L. 8 o. naturalium
læs natalium soluta
læs soluto
S. 300 L. 15 o. nonis
læs nonas
S. 300 L. 21 o. 120
læs 121
S. 300 L. 10 n. electiones
læs electiuas
S. 301 L. 2 o. vacantem
læs vacante
S. 301 L. 4 o. vacat
læs vacet
S. 301 L. 8 o. efter. dignemini
tilføies misericorditer
S. 301 L. 15 o. dimittendi
læs permutandi
S. 301 L. 3 n. inaduertancia
læs inaduertencia
S. 302 L. 4 o. prouidendi
læs prouidentes conficiendam
læs conficiendas
S. 302 L. 18 o. e. v.
læs e. s. tam
læs cum
S. 303 L. 6 o. conferende
læs conferendo
S. 303 L. 10 o. computandi
læs computandum
S. 303 L. 4 n. persona
læs personam
S. 303 L. 3 n. faciendo
læs facientes
S. 304 L. 2 o. ste (!)
læs facte confirmacione
læs confirmare
S. 304 L. 7 o. non
læs communiter non
S. 304 L. 19 o. n. 126
læs n. 126 fol. 287 b
S. 304 L. 9 n. Edvardi
læs Edwardi
S. 304 L. 6 n. sic
læs predicta sic
S. 305 L. 8 n. dimittat
læs dimittit
S. 305 L. 7 n. quauis
læs quouis vacacione
læs vacacionis
S. 305 L. 5 n. edictis
læs editis
S. 305 L. 3 n. dispensatur
læs dispensamus
S. 306 L. 15 n. extitit
læs existit
S. 307 L. 1 o. reseruauimus
læs reseruantes decernentes
læs decreuimus
S. 307 L. 13 o. tempus
læs presens
S. 307 L. 15 o. commendam prefatam
læs commende prefate
S. 307 L. 19 o. ambaxiatus
læs ambaxiator
S. 307 L. 13 n. percipere
læs illos percipere
S. 307 L. 4 n. suis ac
læs suis et
S. 307 L. 6 o. fuerint
læs fuerunt
S. 307 L. 14 o. si aliqui
læs Aut si aliqui
S. 307 L. 12 n. Persona
læs Personam
S. 308 L. 8 n. .xiiij. Franciscus
læs Franciscus xiiij. xvi.
S. 307 L. 3 n. 9 Kal. Febr.
er ikke Mandag (dies lune),
men Onsdag; formodentlig staar der i Konsistorialprotokollen ikke 9,
men 4 (
NB. Bogen er en nyere Papir-Afskrift fra 17de eller 18de Aarh. - K.); eller Konsistorialprotokollens
Skriver har maaske læst Tallet
iv
eller xi
i sit Forelæg som ix
og virkelig skrevet 9;
Datum 24
i L. 4 n. maa saaledes enten være 29
eller 22. -
W. (K.)
S. 309-310 No. 396
er omtrykt nedenfor S. 924-925 No. 983 - K.
S. 310 L. 13 o. (ufolieret)
læs fol. 276 b
S. 310 L. 14 n.,
S. 324 L. 1 o., S. 331 L. 13 o., S. 332 L. 4 n., S. 334 L. 1 o. Erkebiskop Franciscus af Narbonne
læs Kardinal Franciscus [Landus] -
K.
S. 310 L. 4 n. minutorum
læs minuti
S. 311 L. 1 o. soluere
læs solui
S. 311 L. 12 o. 1432
læs 1432, fol. 72
S. 312 L. 12 n. aut
læs ac
S. 312 L. 11 n. efter litigiosus
tilføies sit
S. 312 L. 9-8 n. exprimendam
læs exprimenda
S. 312 L. 7 n. pro omnibus quatuor, et de utroque pro tercio
udgaar
S. 312 L. 7-6 n. dispensatur
læs dispensamus
S. 312 L. 2 n.
læs Besiddelse -
K.
S. 313 L. 1 o. 28 Mai
læs 29 Mai -
WR.
S. 313 L. 3 o. faciendo
læs facientes
S. 313 L. 9 o. Kirchmiclel
læs Krichmichel (!)
S. 313 L. 15 o. obstante
læs obstantibus
S. 313 L. 19 o. quod graciam expectatiuam
læs quadam gracia expectatiua
S. 313 L. 14 n. uel
læs simpliciter uel
S. 313 L. 6 n. pro omnibus quatuor
udgaar
S. 313 L. 1 n. efter 1417-32
tilføies fol. 72 b.
S. 314 L. 12 o. ecclesie
udgaar
S. 314 L. 4 n. Asloensis
læs Asloensi
S. 315 L. 12 n. assistenti
læs assistente
S. 315 L. 7 n. soliciter
læs solicite
S. 316 L. 1 o. diocecis
læs diocesis
S. 316 L. 2 o. officum
læs officium
S. 316-317 No. 406
er omtrykt nedenfor S. 925-926 No. 984. -
K.
S. 318 L. 1 o. læs Nicolaus -
K.
S. 318 L. 2 o. læs Pønitentiarien -
K.
S. 318 L. 7 o. dignetur
læs dudum
S. 318 L. 10 o. concecracionis
læs consecracionis
S. 318 L. 11 o. diffinitum
læs diffiniti
S. 318 L. 13 o. mandauerit
læs mandauit
S. 318 L. 16 o. prius
læs primo
S. 318 L. 19 o. faciendo
læs facientes
S. 318 L. 21 o. lapsu
læs lapsum
S. 318 L. 9 n. obstante
læs obstantibus
S. 318 L. 7 n. Cosme
læs sanctorum Cosme
S. 319 L. 7 o. ecclesia
læs ecclesie destituta
læs destitute
S. 319 L. 14 o. quouis
læs quocunque
S. 319 L. 9 n. dinoscatur
læs dinoscitur
S. 320 L. 12 o. dispensacioni
læs disposicioni reseruauit decernens
læs reseruans decreuit
S. 320 L. 13 n. propter
læs preter
S. 321 L. 4 o. efter huiusmodi
tilføies certam
S. 321 L. 5 o. domino
læs dicto
S. 321 L. 8 o. domino
læs dicto
S. 321 L. 10 o. constituerit
læs constiterit
S. 321 L. 17 o. Exsecrabilis
læs Execrabilis
S. 322 L. 6 o. vacanti
læs vacante
S. 322 L. 8 o. singulorum
læs singulorumque
S. 322 L. 13 o. pertinentem
læs pertinente prouidimus
læs prouideri
S. 322 L. 15-16 o. conferatur
læs conferantur
S. 322 L. 6 n. extunc
læs exnunc
S. 322 L. 5 n. quoquo
læs quoquam
S. 323 No. 410
er omtrykt nedenfor S. 927 No. 985. - K.
S. 324 L. 4 o. 36 b
læs 37 b.
S. 324 L. 13 o. efter viri
tilføies magistri
S. 324 L. 12 n. læs Maguelonne -
K.
S. 324 L. 11-9 n. at modtage -
osv. - Tjeneste
læs som er Kollektor i de nordiske Riger, at han og hans Underkollektorer skal indbetale
de af dem indsamlede Penge til Ludovicus de Ballionibus, som skal sende dem videre
til Kurien. ( -
APD II, S. 313.) -
K.
S. 324 L. 5 n. Fransisci
læs Francisci
S. 324 L. 1 n. Norvegie
læs Norwegie
S. 325 L. 7 o. concessorum
læs concessarum
S. 325 L. 8 o. eorum
læs ad eorum
S. 325 L. 16 o. Lubecensi
læs Lubicensi
S. 326 L. 6 o. 5 Februar 1421
læs [1420-21 ?];
jfr. Acta Pontificum Danica II No. 1358. - K.
S. 327 L. 1-2 o. excedunt
læs excedant
S. 327 L. 5 o. quidem vacat ad tempus
læs quod vacat ad presens
S. 327 L. 11 o. beneficijs
læs beneficio
S. 327 L. 18 o. uel (
efter equali)
læs seu
S. 328 L. 1 o. pertinencijs
læs prouentibus
S. 328 L. 10 o. efter Brevet tilføies: I Randen: N. de Rossis. A. Rener.
S. 328 L. 7 n. habuerint
læs habuerunt
S. 329 L. 2 o. destinacionem
læs defectum
S. 329 L. 15 n. redditibusque
læs redditibus
S. 330 L. 18 o. Roskildensis
læs ecclesie Roskildensis
S. 330 L. 12 n. sit
læs sic
S. 330 L. 10 n. nequam
læs iniquam
S. 330 L. 7 n. quodque
læs quod
S. 330 L. 4 n. efter Petri
tilføies canonicus
S. 331 L. 2 o. obstante
læs obstantibus
S. 331 L. 7 o. foran ecclesia
tilføies parrochiali
S. 331 L. 9 o. dispensando
læs dispensantes
S. 331 L. 10 o. expectandam
læs exprimenda
S. 331 L. 12 n. quod
læs que
S. 331 L. 4 n. fl. iiij.
læs fl. iij.
S. 331 L. 3 n. Anchus
læs Anchire -
K.
S. 331 L. 1 n. læs Karlsson -
K.
Samme Optegnelse findes ogsaa i Arch. consist., Acta miscellanea 1, fol. 125
v. -
K.
S. 332 L. 4 o. I 121
staar ikke Anchus,
snarere Anchue
eller Anchice;
i 1
staar tydelig Anchiræ,
saa at Anchire
eller Anchue
turde være den rigtige Form. -
I 121
staar tydelig Dublinensis,
mens 1
har Dublanensis,
som - hvis det er Skrivfeil for Dumblanensis -
betegner Bispedømmet Dumblane
i Skotland. -
K.
S. 332 L. 8 o. læs Mackeprangs -
K.
S.332 No. 419
er før trykt i D. N. VI No. 417. - K.
S. 333 L. 6 o. iamdudum
læs iamdiu
S. 333 L. 8 o. Cosmi
læs Cosme
S. 333 L. 11 o. ipsius
læs ipsius domini
S. 333 L. 11 n. domino
læs dicto
S. 333 L. 8 n. Johanni
læs domino Johanne
efter deductionem
tilføies secunde
S. 334 L. 10 o. nondum elapso
læs jandiu lapso
S. 334 L. 11-12 o. honorabilium
læs venerabilium
S. 334 L. 12 o. Cosmi
læs Cosme
S. 334 L. 22 o. efter fuit
tilføies D. Annanini
S. 334 L. 24 o. Prima die
læs Primo
S. 334 L. 6 n. 24 Febr.
læs 22 Febr. -
K.
S. 335 L. 10 o. occurretur
læs occuratur
S. 335 L. 21 o. etc
a
læs ecclesiasticis
S. 335 L. 22 o. inhibeat (!)
udgaar
S. 335 L. 23 o. obstante
læs obstantibus
S. 336 L. 5 o. ecclesie
læs ecclesia
S. 336 L. 17-18 o. reseruacione
læs reseruacionis
S. 336 L. 15 n. presentem
læs presentibus expressum
læs expresso
S. 336 L. 10 n. expressit
læs expressis
S. 337 L. 1 o. 14 Septbr.
læs 15 Septbr.
S. 337 L. 14 o. patre
læs patri
S. 337 L. 17 o. foran d. n.
tilføies prefati
S. 337 L. 18 o. predicti
læs predictis
S. 337 L. 10-11 n. efter secumque
tilføies etc.
S. 337 L. 10 n. quarta
læs quinta
S. 338 L. 3 o. læs Hallvard Gudlavssøns -
K.
S. 338 L. 5-7 o. læs Sognekirken i Tune, et Kanonikat med St. Nicolai Alter i Oslo Kirke, Kanonikater
i Hamars og Stavangers Kirker, og et Kanonikat med St. Mariæ Alter i det kgl. Kapel
i Oslo, -
K.
S. 338 L. 11 o. vir
læs vester
S. 338 L. 20 o. efter assecutus
tilføies illos insimul
S. 338 L. 9 n. prebende
læs prebendas
S. 338 L. 4 n. quocies
læs quociens
S. 339 L. 3 o. exprimendam
læs exprimenda
S. 339 L. 5 o. vir
læs vester
S. 339 L. 7 o. vir
læs vester
S. 339 L. 11 o. alias
læs actu
S. 339 L. 13 o. reseruate deuolute
læs reseruati deuoluti
S. 339 L. 15 o. cancelleria
læs cancellaria exprimendam
læs exprimenda
S. 339 L. 17 o. dispensatur
læs dispensamus
S. 339 L. 13 n. 291
læs 291 b
S. 339 L. 10 n. opposita
læs apposita cancellerie
læs cancellarie
S. 339 L. 9 n. vir
læs vester
S. 339 L. 5 n. dispensari
læs dispensare hec
læs hoc
S. 340 L. 12 o. eciam
læs certi
S. 340 L. 12 n. ufolieret
læs fol. 242
S. 340 L. 4 n. efter filie
tilføies nostre
S. 340 L. 3 n. illustri
udgaar
S. 341 L. 12 n. uerrentur
læs uerentur
S. 342 L. 8 o. hoc
læs hec
S. 342 L. 13 o. considerantes
læs consideratis
S. 342 L. 19 o. concedatur
læs concedatis
S. 342 L. 9-8 n. quibus
læs quibusuis
S. 343 L. 10 o. efter Brevet tilføies: I Randen: A. de Luschis.
S. 343 L. 19 o. liberte (!)
læs libenter
S. 344 L. 4 o. viii kone/-n/
læs vinkonenses
S. 344 L. 12 o. nolumus
læs uolumus
S. 344 L. 17 o. efter Brevet tilføies: I Randen: Pro Jo. de Reate Jo. de Crivellis.
S. 344 No. 432
er omtrykt nedenfor S. 935 No. 991. - K.
S. 345 L. 4 o. ufolieret
læs fol. 272
S. 345 L. 10 o. efter Brevet tilføies: I Randen: M. de Pisis.
S. 346 L. 10 n. 30 Juni
læs 29 Juni (-
APD II, S. 377). -
K. (
W).
S. 347
L. 11 n. testimonium
læs testium
S. 347 L. 8 n. obtinendi
læs obtinenda
S. 347 L. 3 n. Burgheclh
læs Burgerssh -
K.
S. 347 L. 1 n. Samme Optegnelse findes ogsaa i Arch. Consist., Acta miscellanea 1, fol. 157. -
K.
S. 348 L. 4 o. Der staar i 125
ikke Burgheclh,
men Burgherlh;
den anden Optegnelse i 1
har Burgherlli;
at dette er Forvanskninger af Burgherssh,
vises i D. N. XVII B, S. 342. 336 f.
S. 349 L. 15 n. expressam
læs expresso
S. 349 L. 14 n. c.
læs e.
S. 349 L. 12 n. si
læs sic
S. 349 L. 11 n. erigendus
læs erigendo
S. 350 L. 17 n. faciendo
læs facientes
S. 350 L. 12-11 n. presentis
læs presentibus
S. 350 L. 4 n. permissis
læs premissis
S. 350 L. 3 n. competendi
læs competenti
S. 351 L. 15 o. Gjeld
læs Tilgodehavende -
W.
S. 351 L. 19 o. 1426
læs 1425 -
K.
S. 353 No. 446
er omtrykt nedenfor S. 939 No. 995. - K.
S. 353 No. 6 n. Augustus
læs Angus -
K.
S. 353 No. 4 n. Samme Optegnelse findes ogsaa i Arch. Consist., Acta miscellanea 1, fol. 167 a. -
K.
S. 354 L. 1 o. 121
har tydelig Augusti,
men i 1
læses Angussij,
hvilket er den rette Form. - K.
S. 354 L. 11 o. in quo
læs pro quo
S. 354 L. 15 o. debita
læs tempore debito
S. 355 L. 1 o. obseruanciam
læs obseruancia
S. 355 L. 11-12 o. obseruacionibus
læs obseruacione
S. 355 L. 13 o. regularem
læs realem
S. 355 L. 19-18 n. fraternitatis
læs firmitatis
S. 355 L. 18 n. s. v.
læs e. s. v.
S. 355 L. 13 n. supplendo
læs supplentes
S. 355 L. 2 n. Staunaglensi
læs Stauuaglensi
S. 355 L. 1 n. foran Haquinum
tilføies dominum
S. 356 L. 10 o. 309-10
læs 309 b-310
S. 356 L. 15 o. deo
læs domino
S. 357 L. 18 n. soliciter
læs solicite
S. 358 L. 5 o. efter Brevet tilføies: I Randen: Conilli.
S. 358 L. 9 o. efter an. 9 b
tilføies n. 263
S. 358 L. 15 o. efter Brevet tilføies: I Randen: P. de Montella.
S. 358 L. 5 o. impendendi
læs impendendum
S. 358 L. 1 o. Tunar
læs Timar (!)
S. 359 L. 3 o. Tunar
læs Timar (!)
S. 359 L. 7 o. foran canonicatu
tilføies de
foran ecclesie
tilføies predicte
S. 360 L. 7 o. 940
læs 299
S. 360 L. 10 o. Juli
læs Julii
S. 360 L. 14 o. sita
læs sito
S. 360 L. 8 o. foran camere
tilføies pecuniarum
S. 360 L. 3 o. ipsorum
læs proprio eorum
S. 361 L. 5-6 o. pro depositario
læs per depositarium
S. 361 L. 14 o. an 9 B.
læs an 9 D. n. 260
S. 362 L. 19 n. florenos
læs florenis
S. 363 L. 9 o. Aliquin
læs Alioquin
S. 363 L. 17 o. nos habendas
læs uos habendis
S. 363 L. 1 n. efter Brevet tilføies: I Randen: H. Rarstop.
S. 364 L. 16 n. clerico Antonio
læs ser Cino ser Antonio Jo. de Sallesio
læs ser Jo. de Gallesio
S. 364 L. 12 n. cameram apostolicam
læs camera apostolica
S. 365 L. 16 o. Sarzano
læs Sarzana
S. 365 L. 8 n. duxerit
læs duxit
S. 365 L. 2 n. aliter
læs alias
S. 366 L. 2 o. expressis
læs expresso
S. 366 L. 3-4 o. obstanti
læs obstante
S. 366 L. 13 o. perscribitur
læs prescribitur
S. 367 L. 13 o. vacantem
læs vacante
S. 367 L. 14 o. Johannis
læs Johannes
S. 367 L. 12 n. prefato
læs prefatis
S. 367 L. 6 n. tempus
læs presens
S. 368 efter Brevet tilføies: I Randen: Jo. de Crivellis.
S. 369 L. 4 o. 267 b
læs 268 b
S. 369 L. 9 o. detinuit
læs detinuerit
S. 369 L. 16 o. foran super
tilføies diocesis
S. 369 L. 1 n. ufolieret
læs n. 279 fol. 303
S. 370 L. 2 o. foran Nialdo
tilføies dilecto filio
S. 370 L. 6 o. efter Brevet tilføies: I Randen: P. de Trilhia.
S. 370 L. 12-13 o. Orcadensis
læs Orcadiensis
S. 370 L. 15 o. nuncupatur
læs nuncupetur
S. 370 L. 16 o. expresse
læs expressa
S. 370 L. 17 o. Orcadensis
læs Orcadiensis
S. 370 L. 18-19 o. foran excedunt
tilføies non
S. 370 L. 9 n. porcione
læs peticione
S. 370 L. 7 n. F. Gebennensis
læs G. Conseranensis
S. 372 L. 10 o. triginta viiij
læs triginta unum
S. 372 L. 18 o. 151
læs 121 A
S. 373 L. 11 o. nos
læs vos
S. 373 L. 19 o. efter Brevet tilføies: I Randen: Ja. de Ugolinis.
S. 373 L. 11 n. Thorstanus
læs Thorstannus
S. 373 L. 9 n. procuratoris
læs procuratorio
S. 374 L. 13 o. foran Suenonis
tilføies domini
S. 374 L. 7 n. viginti
læs triginta
S. 377
14 o
: føl.
læs fol. -
K.
S. 378 L. 15 o. conficiendam
læs conficiendas
S. 379 L. 10 o. exprimendam
læs exprimenda
S. 379 L. 3 n. efter Wilhelmus
tilføies episcopus
S. 379 L. 1 n. efter prout
tilføies vacabat
S. 380 L. 13 o. vestra
læs vestri
S. 380 L. 7 n. ) skal staa efter Kirknes?,
ikke efter Shetland -
K.
S. 380 L. 5 n. 1430
læs 1429 (
ligesaa i Kolumnetitelen S. 381). -
W.
S. 381 L. 17 o. efter eam
tilføies alias
S. 381 L. 21 o. efter apostolicam
tilføies legitime deuoluti et generaliter uel specialiter disposicioni apostolice
S. 381 L. 2 n. Nidrosiensi
læs Nidrosiensis diocesis
S. 382 L. 3 o. efter Brevet tilføies: I Randen: M. de Pisis.
S. 382 L. 6 o. 151
læs 121 A
S. 383 L. 6 o. efter Archiepiscopum
tilføies Nidrosiensem
S. 383 L. 14 o. adhuc
læs ab hac
S. 383 L. 3 n. et
læs ac
S. 384 L. 8 n. foran vasallis
tilføies uniuersis
S. 384 L. 1 n. efter Brevet tilføies: I Randen: P. de Montello.
S. 385 L. 21 n. adeos(!)
læs adeo
S. 385 L. 10 n. dato
læs data
S. 386 L. 3 o. omnia
læs onera
S. 386 L. 7 o. efter Brevet tilføies: I Randen: A. de Camporegali.
S. 386 L. 15 n. Obligationes
læs Diversorum Eug. IV 26
læs 26 b
S. 386 L. 12 n. efter domini
tilføies nostri
S. 386 L. 9 n. xxiij
læs xxxiij
S. 387 L. 3 o. efter Arnoldum
tilføies episcopum
S. 387 L. 11 o. Repertorium
læs Receptorum
S. 387 L. 16 o. xxxij
læs xxxxij den.
S. 387 L. 20 o. fl. j.
udgaar
S. 387 L. 9 n. proprio
læs publico
S. 387 L. 7 n. Straganensis
læs Stragranensis
S. 388 L. 1 o. officialibus
læs officiariis
S. 388 L. 7 o. Marolis
læs Morelli
S. 388 No. 491
er omtrykt nedenfor S. 944 No. 1004. -
K.
S. 389 L. 3 o. 151
læs 121 A
S. 389 L. 8 o. foran Eremitarum
tilføies ordinis
S. 389 No. 493
er trykt nedenfor S. 948-949 No. 1007 efter en anden Afskrift. -
K.
S. 390 L. 8 o. vacanti
læs vacante
S. 391 L. 13 o. gaudeatur
læs gaudeatis
S. 391 L. 15 o. Tuum
læs Cum
S. 391 L. 19 o. efter Brevet tilføies: I Randen: N. Volrat.
S. 391 L. 5-4 n. consumauerint
læs consumarunt
S. 391 L. 2 n. v. s.
læs e. s.
S. 392 L. 1 o. foran et
tilføies absoluere
S. 392 L. 5 o. decernendo
læs decernentes
S. 392 L. 14 n. Condolmaris
læs Condolmario
S. 393 L. 11 n. sex
læs octo
S. 393 L. 10 n. sex
læs octo
S. 394 L. 2 o. in effectu
læs cum effectu
S. 394 L. 6-7 o. Repertorium
læs Receptorum
S. 394 L. 10 o. foran pro
tilføies rec.
S. 394 L. 5 n. vacantem
læs vacantibus
S. 395 L. 1 o. expressum
læs expresso
S. 395 L. 2 o. faciendo
læs facientibus
S. 395 L. 4 o. domini nostri
læs domini
S. 395 L. 10 o. lib. 3
læs lib. 20
S. 395 L. 14 o. morum
læs virtutum
S. 395 L. 20 o. Guttormus
læs Guttornus (!)
S. 395 L. 22 o. Guttormi
læs Guttorni (!)
S. 396 L. 7 o. prouentus
læs pertinenciarum
S. 396 L. 19 o. foran alia
tilføies apostolica vel quacumque firmitate
S. 396 L. 10 n. efter Brevet tilføies: I Randen: A. de Camporegali.
S. 397 L. 4 o. faciendo
læs facientibus
S. 397 L. 17 o. morum
læs virtutum
S. 397 L. 21 o. Guttormus
læs Guttornus (!)
S. 397 L. 22 o. Guttormi
læs Guttorni (!)
S. 397 L. 3 n. extat
læs existat
S. 397 L. 1 n. dati
læs date
S. 398 L. 8 o. Contradictoribus
læs Contradictore
S. 398 L. 17 o. efter Brevet tilføies: I Randen: Hubanto.
S. 399 L. 1 o. efter etc
a
tilføies ac
S. 399 L. 5 o. similis
læs similes
S. 399 L. 8 o. preessende
læs preessendo
S. 399 L. 9 o. grauentium (!)
læs mouentium
S. 399 L. 10 o. totum
læs tantum
S. 399 L. 16-17 o. Repertorium
læs Receptorum
S. 399 L. 10 n. Condolmaris
læs Condolmario
S. 400 L. 3 o. donauimus
læs donamus secum
læs secumque
S. 400 L. 17 o. Boecij
læs Boerij
S. 401 L. 8 o. Boetij
læs Boerij
S. 401 L. 13 o. foran seruicia
tilføies minuta
S. 401 L. 21 o. Fustis
læs Fuscis
S. 402 L. 15 o. dicte
læs apostolice
S. 402 L. 19 o. nostris
læs nostro
S. 402 L. 20 o. dominorum
læs dictorum ac
læs et
S. 402 L. 12 n. gr. j.
udgaar
S. 402 L. 11 n. Fustis
læs Fuscis
S. 402 L. 8 n. Repertorium
læs Receptorum
S. 402 L. 7 n. efter Fuscis
tilføies camere apostolice clericum
S. 403 L. 2 o. Amorensis
læs Amarensis
S. 403 L. 5 o. læs Optegnelse -
K.
efter Bergen
tilføies Arnold -
K.
S. 403 L. 13 o. Curia
læs Camera
S. 403 L. 11 n. sol. xv.
læs sol. xxv.
S. 403 L. 3 n. Mercurij
maa være Feil for Iovis -
W.
S. 404 L. 9 o. 211
læs 211 b
S. 405 L. 5-6 o. perhibentes
læs perhibentur
S. 405 L. 13 n. foran vasallis
tilføies universis
S. 405 L. 5 n. efter Brevet tilføies: I Randen: P. de Montella.
S. 405 L. 1 n. lib. 49
læs lib. 49 fol. 159 b
S. 406 L. 9 o. tercio octouo
læs tricesimo tercio octauo
S. 406 13-12 n. obtinebant(!)
læs quos tunc temporis obtinebat
S. 406 L. 1 n. et
læs ac
S. 407 L. 16 n. Repertorium
læs Receptorum
S. 408 L. 17 n. Eadem
læs Eisdem
S. 408 L. 6 n. consultis
læs consulitur
S. 408 L. 5 n. precautis
læs precauetur
S. 409 L. 12 o. cum
læs cui
S. 409 L. 14 o. cum
læs eum
S. 409 L. 16 o. eum
læs eum illi
S. 409 L. 19 o. ecclesia
læs ecclesia ipsa
S. 409 L. 8 n. efter pastorem
tilføies curam et regimen et administracionem ipsius Ollensis ecclesie tibi in
S. 409 L. 3 n. dicte
læs apostolice
S. 410 L. 9 o. .xx. x. x. x.
læs .xx. x. x. x. x.
S. 410 L. 10 o. efter Brevet tilføies: I Randen: A. de Camporeali.
S. 410 L. 17 o. an.
læs an. IV
S. 410 L. 11 n. preseruantur
læs preseruentur
S. 411 L. 13 o. Scalholtensis
læs Scalholtensi
S. 411 L. 2-1 n. efter diffundatur
tilføies tuque preter eterne retributionis premium nostram
S. 412 L. 8 o. gaudeatur
læs gaudeatis
S. 412 L. 18 o. efter Brevet tilføies: I Randen: A. de Camporegali.
S. 412 L. 8 n. sit
læs sic
S. 413 L. 7 o. Tranquilliensem
læs Tranquilliensem episcopum
S. 413 L. 9 o. sedis
læs potestatis
S. 413 L. 13 o. deo
læs domino
S. 413 L. 18 o. seu potest
læs sive posse
S. 413 L. 21 o. nullusque
læs nullumque
S. 414 L. 17 o. efter Brevet tilføies: I Randen: A. de Camporegali.
S. 414 L. 11 n. Comitibus
læs Comite
S. 414 L. 8 n. Scheffchin
læs Scheffchim (!)
S. 414 L. 1 n. 298
læs 298 b
S. 415 L. 12 o. decernendo
læs decernentes
S. 415 L. 21 o. exponeretur
læs exponatur
S. 416 L. 16 o. gaudeatur
læs gaudeatis
S. 416 L. 25 o. efter Brevet tilføies: I Randen: A. de Camporegali.
S. 416 L. 5 n. efter vir
tilføies magister
S. 417 L. 9 o. Ispaliensis
læs Ispalensis
S. 417 L. 11 o. Lombardis
læs Lambardis
S. 417 L. 16 o. 282 b
læs 182 b
S. 417 L. 9 n. expedire
læs expedite
S. 417 L. 5 n. Cerinensis
læs Ceruiensis
S. 418 L. 6 o. expressa
læs expresso
S. 418 L. 8 o. addictum
læs ad hoc
S. 418 L. 10-11 o. effectus
læs effectu
S. 418 L. 14 o. efter Constitucionibus
tilføies apostolicis
S. 418-419 No. 526 c
er omtrykt nedenfor S. 980 No. 1025. -
K.
S. 419 L. 12 o. Repertorium
læs Receptorum -
K.
S. 419 L. 2 n. efter dominus
tilføies frater
S. 419 L. 1 n. personaliter
udgaar
S. 420 L. 7 o. ut
udgaar
S. 420 L. 8 o. scriptis
læs forma
S. 420 L. 11 o. P.
læs et me P.
S. 420 L. 13 n. Geminiano
læs S. Geminiano
S. 420 L. 12-11 n. Repertorium
læs Receptorum -
K.
S. 421 No. 529
er omtrykt nedenfor S. 979 No. 1024. - K.
S. 421 L. 7 o. Fransiscus [Condolmaris
læs Franciscus [Condulmarius
S. 421 L. 6-5 n. vacanti
læs vacante
S. 421 L. 4 n. ex
læs aut ex
S. 422 L. 2 o. obstante
læs obstantibus
S. 422 L. 8 o. Cerinensis
læs Ceruiensis
S. 422 L. 7 n. faciendo
læs facientibus
S. 422 L. 5 n. Cerinensis
læs Ceruiensis
S. 423 L. 17 o. Repertorium
læs Receptorum
- K.
S. 423 L. 13 og 8 n. Tuloch
læs Tulach
S. 423 L. 9 n. 1435
læs 1438,
ligesaa i Kolumnetitelen S. 424. - K.
S. 423 L. 1 n. valenti
læs valeret
S. 424 L. 3 o. faciendo
læs facientes
S. 424 L. 5 o. successione
læs successiue
S. 424 L. 8 o. perpetue administracionis
læs perpetua administracio
S. 424 L. 9 o. collegiata ecclesia
læs collegiatis ecclesiis
S. 424 L. 11 o. ac
læs et ad
S. 424 L. 21 o. quinto
læs octauo [
Brevet er dog fra anno quinto]. -
B. Denne Bemerkning er neppe rigtig. Eugenius IV var 27 December 1435 i Florens, ikke
i Ferrara (APD. No. 1757); men omtrent hele Aaret 1438 opholdt han sig i Ferrara (Februar
December, APD. No. 1811-1823, D. N. XVII No. 538. 539. 541 - 43). Hertil kommer, at
No. 533 efter sit Indhold kun passer ind mellem No. 543 og 544. Andreas Tulach har
fra først af kun havt Archidiakonatet paa Orknøerne, men erhvervede sig derefter Pavens
Brev paa Sognekirken i Lochrewton; da disse Embeder var incompatible, skulde saaledes
Andreas maatte opgive Archidiakonatet (saaledes fremstilles Sagen S. 440, L. 1-4 f.
o.; jf. S. 435, L. 8-3 f. n. og S. 423, L. 3-2 f. n.
), og Thomas Etale skaffede sig derfor under 13. Oktober 1438 Exspectance-Brev paa
dette Embede (No. 543). Men nu blev Andreas Tulach paany udnævnt til Archid/´i/akonatet (jf. S. 440, L. 13 f. n.) og fik Dispensation paa at beholde begge Embeder
i 3 Aar (S. 423, L. 2 f. n.-S. 424, L. 1 f. o.), og allerede inden 3 Maaneder var
gaaet af denne Tid, en ny Dispensation paa det samme for Livstid (No. 533). Kort efter
søgte og fik han tilføiet en ny Klausul til denne Dispensation om
duo incompatibilia quecumque,
som samtidig var given ham ad vitam (
NB. S. 436, L. 14-13 og 9 f. n. = S. 424, L. 6-7 og 19-20 f. o.), 11. Marts 1439 (No.
544). Aarstallet
anno octauo
i No. 533 er saaledes utvilsomt rigtigt. - K.
S. 426 L. 16 n. excedat
læs excedunt
S. 426 L. 12-11 n. recuperando
læs recuperandis
S. 426 L. 8 n. Quiquid
læs Quiquidem
S. 426 L. 7 n. Ludolpho
læs Rudolpho
S. 426 L. 2 n. sibi
læs sibique
S. 427 L. 2-3 o. expedendj comissum et mandatum dare
læs expediendj committere et mandare
S. 427 L. 5 o. etc.
udgaar
S. 430 L. 8 o. tamen
læs cum
S. 430 L. 16 o. quibusdam
læs quibusuis
S. 430 L. 16 n. efter Nicolaus
tilføies Stenonis
S. 430 L. 1 n. efter Brevet tilføies: I Randen: G. de Elten.
S. 431 L. 1 o. Diocese
udgaar - K.
S. 431 L. 16 o. efter temporis
tilføies hujusmodi
S. 431 L. 15 n. høiere
læs lavere -
K.
S. 431 L. 9 n. maiores
læs minores
S. 432 L. 1 o. collegiatibus
læs collegiati
S. 432 L. 16-19 o. Akkusativ Flertal skal forandres til Genitiv Flertal fra alias
til og med nominandas,
altsaa: aliarum . . . . nominandarum
S. 432 L. 14 n. cura hec(!)
læs circa hec
S. 432 L. 5 n. 1438
læs 1439
- APD. III, 121; K.
S. 433 L. 5 o. efter mar[c]arum
tilføies argenti
S. 433 L. 11 o. prebendam
læs prebendas
S. 433 L. 13 o. efter marcarum
tilføies argenti
S. 433 L. 15 o. cancelleria
læs cancellaria
S. 433 L. 4 n. foran fundato
tilføies noviter
S. 434 L. 5 n. efter Brevet tilføies: I Randen: Ja. Petri.
S. 435 L. 14 o. s. v.
læs e. s. v.
S. 435 L. 15 o. predicta
læs predictis
S. 435 L. 20 o. efter constitucionibus
tilføies apostolicis
S. 435 L. 12 n. Tulloch
læs Tulach
S. 435 L. 6 n. Tuloch
læs Tulach
S. 435 L. 1 n. faciendo
læs facientes
S. 436 L. 8 o. obstanti
læs obstantibus
S. 436 L. 10 o. declaranda
læs declarandas
S. 436 L. 14 o. Tulloch
læs Tulach;
ligesaa S. 438 L. 7 f. n., S. 439 L. 6 f. n., S. 440 L. 21-20 f. n. og 5 f. n., S.
441 L. 15 f. o., S. 455 L. 16 f. n., S. 458 L. 17 og 19 f. o., S. 459 L. 18 f. o.,
S. 460 L. 1 f. o. og 16 f. n., S. 466 L. 11 f. o., S. 467 L. 18 f. o.
S. 436 L. 14 n. fuit
læs fuerit
S. 436 L. 12-11 n. collegiate ecclesie
læs collegiatis ecclesiis
S. 436 L. 9 n. concessa
læs concessum
S. 436 L. 7 n. conficiendo
læs conficiendas
S. 437 L. 7 o. Caltisen
læs Caltiseren
S. 437 L. 10 n. fraterna
læs paterna
S. 437 L. 6 n. existes
læs existis
S. 438 L. 6 o. omnibus
læs oneribus
S. 438 L. 11 o. sue
læs pie
S. 438 L. 18 o. fortiaris
læs sortiaris
S. 438 L. 20 o. innitemur
læs inuitemur
S. 438 L. 1 n. Zetlendie
læs Zetlandie
S. 439 L. 1 o. faciendo
læs facientes
S. 439 L. 3 o. extitit
læs existit
S. 439 L. 6 o. alia incompatibilia
læs alias incompatibili
S. 439 L. 11 o. assumi
læs assumi aut
S. 439 L. 7 n. en Maaned
læs tre Maaneder -
K.
S. 440 L. 3 o. prouidere
læs prouideri
S. 440 L. 9 o. faciendo
læs facientibus
S. 440 L. 16-15 n. constitucione
læs constitucionem
S. 440 L. 14 n. Tuloch
læs Tulach
S. 440 L. 10 n. limitato
læs limitati
S. 440 L. 1 n. expediendi
læs expediendis
S. 441 L. 4 o. prorogandam
læs prorogandum
S. 441 L. 8 o. expediendo
læs expediendis
S. 441 L. 11 o. faciendo
læs facientibus
S. 444
L. 16 n
. extat
læs existit
S. 444 L. 12 n. s. v.
læs e. s. v.
S. 444 L. 1 n. quidem
læs quod
S. 445 L. 5 o. faciendis
læs facientibus
S. 445 L. 19 n. speratur
læs speretur
S. 445 L. 17 n. unum
læs suum
S. 445 L. 12 n. prouisionem
læs promotionem
S. 446 L. 6 o. quidem
læs quod
S. 446 L. 8 o. cantoria
læs canonicatus
S. 446 L. 9 o. foran officium
tilføies vel
S. 446 L. 11 o. seu
læs et
S. 446 L. 16 n. faciendis
læs facientibus
S. 446 L. 8 n. 1441
læs 1442 -
W.
S. 446 L. 3 n. scolarj
læs scolarium
S. 447 L. 5 n. contigerit
læs contingeret
S. 447 L. 4 n. sedem apostolicam
læs dictam sedem
S. 447 L. 1 n. dulcissimum
læs dilectum
S. 448 L. 2 o. dulcissimi
læs dilecti
S. 448 L. 3 o. cessioni
læs apud dictam sedem sponte et libere cessit, ipseque cardinalis cessionem
S. 448 L. 5 o. prouisiouem
læs prouisionem
S. 448 L. 13 o. spiritialium
læs spiritualium
S. 448 L. 5 n. efter Brevet tilføies: I Randen: Ja. Goier.
S. 449 L. 1 o., 16 o., 9 n. Rom
læs Firenze
S. 449 L. 3 o. sacro
udgaar
S. 449 L. 4 o. foran cardinalium
tilføies dominorum
S. 449 L. 14 n. efter Eugenij
tilføies pape
S. 449 L. 7 n. Estouteville
læs Estoutevilla
S. 449 L. 3 n. quinquaginta
læs quadraginta
S. 450 L. 8 o. 265
læs 265 b
S. 450 L. 10 o. efter alias
tilføies s. v.
S. 450 L. 12 o. certo
læs certis
S. 450 L. 15 o. quidem
læs quod
S. 450 L. 19 o. conficiendis
læs conficiendas
S. 450 L. 10-9 n. og 3 n. Macgillcon
skal vistnok være Macgilleon (
se D. N. XVII B, S. 343).
S. 451 L. 7 o. capituli
læs capitulo
S. 451 L. 16 o. efter Brevet tilføies: I Randen: R. de Monte.
S. 451 L. 20 o. 147
læs 147 b
S. 452 L. 3 o. commitj
læs committj
S. 452 L. 18 o. efter Brevet tilføies: I Randen: Carolus.
S. 452 L. 7 n. foran commendaris
tilføies fidedigno
S. 453 L. 18 n. termino
læs legitimo
S. 453 L. 13 n. nolumus
læs uolumus
S. 453 L. 9 n. deceruentes
læs decernentes
S. 454 L. 1 o. Aquitano
læs Aquilano
S. 454 L. 5 o. efter Brevet tilføies: I Randen: P. de Casatiis. G. Gorme.
S. 454 L. 9 o. n. 357
læs n. 387
S. 454 L. 15 n. illa
læs illam
S. 455 L. 8 o. consueuerit
læs consueuit
S. 455 L. 9 o. retinere et
læs retinere ac
S. 455 L. 9-8 n. conficiendis
læs conficiendas
S. 455 L. 6 n. celebrans
læs celebrando immiscens
læs immiscendo
S. 455 L. 4 n. predictis
læs ipsis
S. 457 L. 1 n. 32 b
læs 52 b
S. 458 L. 7 o. saluis
læs salmis
S. 458 L. 9 o. vestram
læs etc.
S. 458 L. 14 o. incarnacionis
læs etc.
S. 458 L. 8 n. quout
læs prout
S. 459 L. 5-6 o. secundum communem extimationem
læs communi extimationi
S. 459 L. 10 o. Thome
læs Thome de Thulach
S. 459 L. 14 o. certis
læs ceteris
S. 459 L. 20 o. 22
læs 22 b
S. 459 L. 11 ncuiusque
læs cuius
S. 460 No. 573
er omtrykt nedenfor S. 981 No. 1028. - K.
S. 460 L. 1 n. cernunt (cernente?)
læs veniunt
S. 461 L. 3 o. videlicet
læs ubilibet
S. 462 L. 3-2 n. preficionem
læs prefectionem
S. 463 L. 13 n. Scaloltensi
læs Scaoltensi
S. 464 L. 14 o. Postmodo
læs Postmodum
S. 465 L. 11 n. efter Brevet tilføies: I Randen: M. Amici.
S. 466 L. 3 o. apostolicarum
læs apostolicis
S. 466 L. 11 n. necnon
læs intuitu
S. 466 L. 9 n. et
læs ac
S. 466 L. 1 n. conferatur
læs conferantur eligeris
læs eligaris
S. 467 L. 16 o. efter Brevet tilføies: I Randen: Nicasius.
S. 467 L. 2 n. søge alle
læs forfremmes til de lavere -
K.
S. 467 L. 1 n. 49
læs 49 b
S. 468 L. 4 o. maiores
læs minores
S. 468 L. 6 o. fuerit
læs fuerat
S. 468 L. 15 o. ipsa
læs ipsaque
S. 468 L. 20 o. de
læs ac
S. 468 L. 22 o. efter statutis
tilføies et
S. 469 L. 1 n. Scuoltensi
læs Scaoltensi
S. 470 L. 17 o. efter facientes
tilføies secum
S. 470 L. 18 o. efter quotcumque
tilføies et
S. 470 L. 20 o. dispensarj
læs dispensare
S. 470 L. 8 n. Trapezuntinus
læs Trapesunti.
S. 470 L. 5 n. 22 a
læs 22 b
S. 471 L. 5 o. autem
læs vero
S. 471 L. 6 og 7 o. in
læs infra
S. 471 L. 16 o. 76
læs 77
S. 471 L. 10 n. efter ipse
tilføies dominus
S. 472 L. 11 o. Grims´s
læs Gynis´s
S. 472 L. 20 o. Gryms
læs Gynis jmpetrante
læs jmpetrantis
S. 472 L. 6 n. et
udgaar
S. 472 L. 4 n. dispensare
læs dispensantes
S. 473 No. 589
er omtrykt nedenfor S. 983 No. 1031. - K.
S. 474 L. 4 n. compaciente
læs compacientes
S. 475 L. 8 o. R.
læs Reg.
S. 475 L. 16 o. primena sui(!) fundacionis
læs primeua sui(!) fundacione
S. 475 L. 17 o. existit
læs extitit
S. 475 L. 16 n. mortalitatis
læs mortalitatum
S. 475 L. 11 n. predictus(!)
læs preteritus
S. 475 L. 10 n. posset
læs possent
S. 476 L. 10 o. committere
læs conuertere
S. 476 L. 17 o. Kanniken
læs Presten -
K.
S. 476 L. 22 o. 3 Febr.
læs 4 Febr. -
W.
S. 476 L. 2 n. extitit
læs existit
S. 477 L. 8 o. facias
læs faceres
S. 477 L. 17 o. commendata
læs commendati
S. 478 L. 23 o. efter Brevet tilføies: I Randen: Jo. de Millinis.
S. 479 L. 8 o. Canoncis
læs Canonicis
S. 479 L. 17 o. decreta
læs directa
S. 479 L. 22 o. ac
læs et
S. 479 L. 12 n. quacumque
læs qua cuiusque
S. 479 L. 8 n. efter Brevet tilføies: I Randen: P. Philipson.
S. 479 L. 2 n. Helgefelle
læs Helgafelle
S. 479 L. 1 n. Scalotensis
læs Scaloltensis
S. 480 L. 18 n. reseruata eciam si
læs reseruatum eciam si litigiosum
S. 480
L. 10 n. fol. 73
læs 72
S. 484 L. 8 n. Kalteisen
læs Kaltisen,
ligesaa S. 496 L. 14 f. o., S. 497 L. 15 f. o., S. 514 L. 13 f. n., S. 542 L. 8 f.
n., S. 985 L. 15 f. n., S. 991 L. 10 f. o., S. 995 L. 4 f. o., S. 1001 L. 8 f. n
.
S. 486 No. 603
er omtrykt nedenfor S. 985-986 No. 1034.
S. 489 L. 6 o. quadragentesimo
læs quadringentesimo
S. 490 L. 12 n. Sigvard
læs Sigurd,
ligesaa S. 491 L. 1 f. o. og S. 493 L. 8 f. n. - W.
S. 502 L. 9 n. læs Bergen
S. 509 L. 12 n. læs Afskrift
S. 511 L. 14 n. læs Paalssøn
S. 518 L. 14 n. læs clausis celebrauit
S. 525 No. 637
bør maaske dateres [15] Febr. (-
W.), eller ialfald [før 27] Febr. (
jf. XVII B, S. 131) (- K.).
S. 549 L. 14 o. Paaske
læs 25 Marts;
ligesaa S. 556 L. 13 f. n. - W.
S. 558 L. 15 n. læs Fredrik
S. 567 L. 13 n. læs natiuitatis [dvs incarnacionis] -
W.
S. 569 L. 5 o. læs fra 25 Marts som ellers i denne Tid. -
W.
S. 569 L. 9 o. No. 671 er citeret af A. Bugge i "Henrik Kalteisens kopibog", Indl.
p. XIX (under det feilagtige Datum
13. august),
men med Provenienshenvisning til lib. XVI,
svarende til lib. 12 i
D. N.
S. 577 L. 16-15 n. Kardinalen Francesco Gonzaga ("
Mantuanus") var en Søn af Markgreve Lodovico Gonzaga af Mantua og den dansknorske
Dronning Dorotheas søster Barbara (- W.), altsaa en Dattersøn af den brandenburgske
Markgreve Johannes Alchymisten
.
S. 585 L. 9 n. læs Oppebørsler
S. 587 L. 10 o. læs udnævner
S. 589 L. 12 n. læs vulgariter
S. 595 L. 15 o. læs Supplicationes
S. 600 L. 2 n. til Kammeret
læs af sin Kommende S. Werburg´s Kloster (i Bispedømmet Lichfield-Coventry) og af Suderøernes
[dvs Man´s] Bispedømme.
S. 600 L. 1 n. 501:
jeg (K.) har noteret Signaturen 500.
S. 601 L. 20 n. læs Bergen
S. 606 L. 6 o. skal visselig læses xiij Julij (
se Rettelse til L. 9). -
W.
S. 606 L. 9 o. xvij kal. Junij
[dvs 16 Mai] maa læses xvij kal. Julij
[dvs 15 Juni], for at kunne svare til Dateringen i No. 725 (die xv Junij)
og 726 (die decima quinta mensis Junii). -
W.
S. 610 L. 15 n. læs Abbreviator
S. 619 L. 1 o. Orknøerne
læs Ardagh
S. 624 No. 735
er før trykt i D. N.IX No. 395.
S. 627 L. 6 n. læs Kong
S. 635 L. 17 o. 26 Mai
læs 7 Juni
S. 635 L. 5 n. kalendas
læs idus -
APD. IV, 508 Note 1.
S. 640 L. 7 o. læs Biskop
S. 655 L. 17-19 o. læs nogle Bøger m. m., som Erkebiskop Aslak i sin Tid fratog dem, men som Erkebiskoperne
siden har negtet at udlevere, skjønt Biskop Marcellus af Skaalholt, da han var postuleret
til Erkebiskop i Nidaros, ved aabent Brev havde lovet, at Klostret skulde faa Bøgerne
tilbage.
S. 656 L. 7 n. sperita
læs spiritu
S. 658 L. 14 n. 24 Jan.
udgaar -
W.
S. 658 L. 9 n. 14 Marts
læs 24 Januar -
W.
S. 670 L. 7 n. om
læs over -
W.
S. 672 L. 8 o. læs Supplicationes
S. 678 L. 9 n. læs quingentesimo
S. 680 L. 21 o. læs clericus -
W.
S. 692 L. 6 o. 21 Febr.
læs 1 Marts -
W.
S. 695 L. 15 o. (20. Marts)
udgaar, da denne Dag kun gjælder Betalingen af Brev-Taxen. -
W.
S. 711 L. 8 n. læs Supplicationes -
W.
S. 711 No. 810
[a] dvs S. 711 L. 5 f. n. - S. 712 L. 21 f. o. er før trykt efter en Afskrift fra
ca. 1500 i Ms. Barth. III (D) i D. N. IX No. 392, her dateret
15 Juni.
S. 713 L. 4 n. Kannik
læs Dekan
S. 719 L. 13 n. læs Supplicationes
S. 719 L. 11 n. Pali
læs Palo (
jf. Registret S. 1355).
S. 725 L. 18 og 10 n. læs Slut [dvs Stut);
ligesaa S. 726 L. 12 f. n. og S. 727 L. 1 f. o. - Bg.
S. 726 L. 8 n. Rom, Vatikanet
læs Bologna -
W.
S. 730 No. 821
er trykt efter Originalprotokollen nedenfor S. 1167 No. 1185.
S. 730 L. 5 n. 23 April
læs 27 April
S. 734 L. 14 n. læs i Nidaros Diøcese -
W.
S. 734 L. 12 n. læs An. 1. lib. 8 -
W.
S. 734 L. 11 n. 842
læs 843 -
W.
S. 738 L. 8-7 n. læs i Nidaros Diøcese -
W.
S. 740 L. 5 o. 1 Jan. 1523
læs 31 December 1522 -
W.
S. 756 No. 839
er trykt efter Originalprotokollen nedenfor S. 1178-1179 No. 1199.
S. 763 L. 5 o. 17 Febr.
læs 18 Febr. -
W.
S. 764 L. 8 n. læs Dipl. Norv.
S. 764 No. 847
er før trykt i D. N. VII 586 efter 2 samtidige Afskrifter i N. R. A. (Münch. Saml.
4192 og 4194
).
S. 771 L. 1 n. læs christicolarum
S. 772 L. 2 o. episcopus
læs episcopos
S. 773 L. 14 o. læs predecessoribus
S. 774 L. 9 o. læs Afskrift
S. 775 L. 7 n. læs Archiepiscopum
S. 778 L. 6 o. læs Clemens V (
jf. No. 886; i Reg. Norv. I No. 113 henføres dette Brev til Clemens III, hvilket aabenbart
er urigtigt, da denne Pave i sit tredje Aar ikke opholdt sig i Poitiers, men i Rom
).
S. 778 L. 9 o. (før 7 Sept.)
udgaar
S. 778 L. 9 o. læs 1184 (efter 6 Sept.) -
W.
S. 778 L. 10 o. 28 Marts
læs 14 April -
W.
S. 778 L. 10 o. Aug. 1308
læs 14//11 1307-13//11 1308 -
W.
S. 778 L. 13 n. Tusculum
læs Tusculanum -
W.
S. 779 L. 6 n. 1 Sept.
læs 6 Sept. -
W.
S. 780 L. 7 n. 28 Marts
læs 14 April -
W.
S. 781 L. 1 o. 1198-1199 (før 22 Febr.).
læs 22//2 1198-21//2 1199.
S. 781 L. 13 n. 25//3
læs 24//3
S. 781 L. 8 n. læs Regjeringsaar
S. 784 L. 4 n. 1221
læs 1220 -
W.
S. 785 L. 3-4 o. læs 863 lige ovenfor -
W.
S. 785 L. 14 o. et Brev
læs to Breve
S. 786 L. 4 n. 868.
foran 28
udgaar
S. 787 L. 5 o. 1612
læs 1622
S. 787 L. 11 o. (før 20 Dec.) 1255
læs: a) 20//12 1256-19//12 1257; b) 20//12 1254 -19//12 1255; c) 20//12 1254-25//5 1261.
-
W.
S. 788 L. 8 o. læs Cistercienserklostret
S. 788 L. 12 o. 20 Mai
læs 19 Mai -
W.
S. 789 L. 13 n. 16 Sept.
læs 17 Sept. -
W.
S. 791 L. 14 n. 19 Jan.
læs 23 Febr. -
I Norge brugtes nemlig bare Cathedra S. Petri Antiochiæ = 22 Februar, ikke Cathedra
S. Petri Romæ = 18. Januar
. -
W.
S. 793 L. 3 n. 20 Mai
læs 22 Mai -
W.
S. 798 L. 16 n. læs Vische
S. 798 L. 11 n. IV
læs IV 2
S. 807 L. 5 o. D. N. V
læs D. N. VIII -
W.
S. 807 L. 14 o. læs 1300 (?)
1.
S. 807 L. 12 n. læs Bononia
S. 807 L. 7 n. læs etc.
S. 807 L. 6-1 n. se hertil Registret S. 1338 Note 1.
S. 808 L. 4 n. redactum
læs re datum (
jf. NHT. 3 II, 84
26-27
).
S. 810 L. 4 n. 863
læs 853 -
BW.
S. 810 L. 3 n. Omkr. Aug. 1308
læs 14//11 1307-13//11 1308
S. 810 No. 886
se Rettelser til S. 778 L. 6 f. o.
S. 811 L. 13 og 21 o. 1324-1325
læs 5//9 1324-4//9 1325
S. 811 L. 20 o. læs Registret
S. 812 L. 17 n. est
bør udgaa
S. 813 L. 8 o. læs Acta Pontificum Danica
S. 813 No. 892
er omtrykt fra No. 36 ovenfor; dog finder jeg (K.) ved at sammenholde No. 892 med
No. 36 og Bugges KollationeringsManuskript (B.) og Moltesens Aftryk i APD. følgende
Feil
:
- 36, APD.
S. 813 L. 17 o. que
læs qui
S. 813 L. 18 o. hinc
læs tunc -
36, APD.
S. 813 L. 23 o. fuerunt
læs fuerant -
36, APD.
S. 813 L. 25 o. iij.vij
clxvj
læs iij
m.vij
clxvj -
36, APD., W.
S. 813 L. 29-30 o. læs mas-siam
S. 813 L. 32 o. Cartayrorum
læs Cartayronum -
B., APD.
S. 813 L. 33 o. Auenionensis
36, Auinionensis
892 og APD., men ingen Ret- telse anmærket af B.
S. 813 L. 34 o. læs ij
m.vj
c.lxvj.
S. 814 L. 2 o. læs xij d. agn.
S. 814 L. 6 o. læs M vj
c xliij
S. 814 L. 10 o. s. Marchas
læs .i. Marcham -
B., APD.
S. 815 L. 12 o. Hasloencis
læs Hasloensis -
No. 42. ciuitatem
læs ciuitatum -
No. 42.
S. 817 L. 1 og 18 o. Dagen 17 Febr.
og 9 Marts
er visselig ikke Promotionsdagen, men Procuratorens Valgdag.
S. 818 L. 1 o. 6 Marts
læs 7 Marts -
W.
S. 821 L. 18 o. læs og til Geistlighed -
B.
S. 821 L. 21 o. 1348
læs 1359 -
BK.
S. 824 No. 903
er ogsaa trykt i D. N. XVIII No. 18, S. 14 L. 2 f. n. -S. 15 L. 3 f. n.
S. 824 No. 905
er ogsaa trykt i D. N. XVIII No. 18, S. 14 L. 13 f. o. - 3 f. n. og S. 15 L. 2 f.
n.-S. 18
.
S. 829 L. 15 n. Den unævnte Bp. af Linköping kan ikke være Peter, thi han var 1351//2
bleven Erkebiskop i Uppsala; Kollektor-Ombudet af 14. Marts 1351 (D. N. VI No. 199
a) er vistnok blevet tillagt Biskopsstolens Indehaver til enhver Tid og er saaledes
formodentlig gaaet over paa P.s Eftermand i Linköping Nicolaus Hermanni (udnævnt 1352
til Biskop), uden at denne har faaet nogen ny Kollektor-Beskikkelse. Det bør saaledes
uden Tvil i L. 15 f. n. læses
(Nicolaus [Hermanni])
istedenfor (Peter).
S. 831 L. 4 n. læs Vastovius
S. 831 No. 907
er før trykt i D. N. VI No. 231 b efter Reg. Vatic.
S. 833 No. 908 [
b] dvs S. 833 L. 23 f. o. - S. 834 L. 3 f. o. er før trykt efter Litt. cameral. i
D. N. VI No. 226 b
.
S. 836 L. 1 n. læs jnd. xiij
a [dvs xij
a]
S. 837 L. 8 o. efter etc
a
tillægger No. 123 et jurauit etc
a.
S. 837 L. 16 n. 27 Febr.
læs 26 Febr. -
W.
S. 842 L. 9-8 n. vælge sig en Skriftefader
læs holde Messe paa Steder som er belagt med Interdikt. -
W.
S. 842 L. 7 n. jf. Rettelse til S. 123 No. 155.
S. 842 No. 917
er før trykt ovenfor No. 155.
S. 842 L. 4 n. læs Deuotionis
S. 849 L. 16 n. læs Carnotensis
S. 849 L. 15 n. læs Lexouiensis
S. 850 L. 15 o. Magalonensis
S. 863 L. 16 o. læs Erkebiskopen
S. 865 L. 4 o. 19 Feb.
læs 20 Feb. -
W.
S. 866 No. 936
findes trykt efter Afskrift fra det tabte Bind af Reg. Lateran. i Bullarium ordinis
Prædicatorum
2II, S. 331
.
S. 866 L. 7 n. Omkr. 1392
læs [27 Sept.] 1392.
S. 866 L. 3 n. læs Clemens VII
S. 875 L. 5 o. læs nogle
S. 875 L. 3 n. Bugges Kollationerings-Manuskript (B.) til Omtrykket har det feilagtige
Aarstal
m
occc
o.
S. 875 L. 2 n. mensis
No. 944, dicti mensis
No. 184.
S. 876 L. 4 o. Thomasio
No. 944, Thomas.
B.
S. 876 L. 13 o. totum
No. 944, totidem
B.
S. 877 L. 9 o.
Om Oslo Halvardskirkes Kirkemessedag meddelt af N. M. Widerberg. Storm anfører i sin Afhandling "Om Christiania Markeds Ælde" (Hist. Tidsskr. 3 II,
S. 289 f.), at "ifølge Optegnelser fra c. 1580 holdtes Markedet i Oslo 1ste Søndag i Faste" (altsaa i Tiden mellem 8 Februar og 14 Marts), og videre: "Terminen
stammer vistnok fra, at "første Søndag i Faste" (
Invocavit) har været Kirkemesse i Oslo, muligvis St. Halvards-Kirkens, thi Markeder knyttedes
overalt i Europa til Kirkefester og specielt til Kirkemesserne." I en Note tilføies at "Kirkemessen (Kirkens Indvielsesdag) holdtes
vistnok sædvanligt paa ubevægelige Festdage, men dog findes i den røde Bog Exempler
paa det modsatte, f. Eks. Noreims Kirke Søndag efter Michaelsdag (S. 345) og Bragasæters
Kirke Søndag før Calixti Dag (S. 371)." Medens Kirkemessedagen for Halvardskirken
efter forannævnte Antagelse skulde kunne falde paa 35 forskjellige Dage af Aaret,
vil Variationen for de to sidstnævnte Kirkers Vedkommende derimod aldrig overstige
en Uge, og Forholdet er saaledes adskilligt enklere. Efter Bestemmelsen i No. 946
skal Halvardskirkens Kirkemessedag fremtidig henlægges til 25 Juni med Opretholdelse
af de Indulgentser, som hidtil havde været indrømmet for Dagen, og hvad der er tænkt
tilføiet, men ved nærmere Overveielse sløifet, har sandsynlig angaaet den tidligere
Kirkemessedag, som deraf skulde kunne sluttes at have været 23 December. Rigtigheden
heraf bestyrkes af 3 Breve: No. 242, 243 og 246 i D. N. V, om hvilke der i en det
sidste tilføjet Note oplyses, at disse Breve "er skrevet med samme Haand m. v.", og
derfor efter al Rimelighed samtidigt. No. 242:
Thomes messo dagh a sette are rikis okars vyrduleghs herra Hakoner med Guds nad Noreghs
kononghs
- d. e. 21//12 1360 - bevidner 2 Mænd, at Gudbrand Olafssøn og Hustru solgte til
Korsbr. Joar Gullessøn 11 Øresb. og 1 Ørtugb. i Gaarden Ossin og modtog Betalingen
herfor. Der maa have manglet Hjemmel for en Del af det solgte, men denne skaffes tilveie.
I Brev No. 246 bevidner nemlig de samme 2 Mænd og en til, at Brødrene Eindride og
Gudbrand Gudbrandssønner for dem
j Halvardz kirkiu a henner kirkiu messo dagh a sette are o. s. v. som ovenfor (23//12 1360) har erkjendt at have solgt 7 Øresb. i Ossin søndre
til Gudbrand Olafssøn og modtaget Betalingen herfor. Efterat Handelen saaledes er
gaaet i Orden, bevidner endvidere de 2
samme Mænd i Brev No. 243, at det forannævnte Ægtepar
tyrsdaghen nesta æftir Pals messo a sætte are o. s. v. som ovenfor - d. e. 26//1 1361- erkjendte at have solgt til Korsbroder Joar
Gullessøn en Stald, der stod paa Aasa /Th/orgeirsdatters Del af Ossin nordre, og at
Betaling herfor var modtaget, dog med det Forbehold, at hvis Sira Joar Gullessøn ikke
fik fri Raadighed til at flytte Stalden (selvfølgelig til den af ham kjøbte Part af
Ossin søndre), skulde han
swa mykit æiga in j /th/æira hæimili sæm fyrnemfdir peningher vardæ.
S. 879 L. 15 n. 1399 (?)
læs 9//11 1397-8//11 1398. -
W.
S. 879 L. 8 n. 14 Mai 1400
læs 14 Marts 1428 -
KW.
S. 881 L. 13 o. 1401
læs 1402 -
W.
S. 882 L. 4 o. Vicekammerherre
læs Vicecamerarius (
jf. N. g. L. 2 I, 719
2
).
S. 887 L. 6 o. 1401
læs 1402 -
KW.
S. 888 L. 4 o Bonifacius IX.s 10de Aar er 9//11 1398-8//11 1399 (- W.); men Provisionen
har dog visselig fundet Sted i 1401, se No. 216
.
S. 889 L. 1 o. læs Innocentius IV
S. 893 L. 1 o. læs 9 Nov. 1401-8 Nov. 1402
S. 899 L. 4 o. læs julii
S. 899 L. 10 o. 1404 (?)
læs 9//11 1402-8//11 1403 -
W.
S. 899 L. 11 o. læs confirmatio
S. 900 L. 2 o. læs satisfacto
S. 901 L. 9 o. i Orknøerne
læs af Arkadi paa Kreta
S. 902 L. 3 o. 162
læs 142;
se Rettelse til S. 255-257.
S. 902 No. 967
er før trykt ovenfor No. 355.
S. 902 No. 7 o. læs Sodorensi -
No. 355.
S. 902 No. 5-4 n. læs Sodorensis
S. 911 No. 9 o. 4163
læs 4164
S. 911 No. 10 o. [Uden Dag] 1413
læs [mellem 1//1 og 8//11] 1403;
se APD. II No. 1053. - KW.
S. 913 No. 7 o. 1411
læs 1415;
jf. Registret S. 1322.
S. 913 No. 15 o. 1417
læs 1416
S. 918 No. 977
er før trykt i D. N. IV No. 814 og der dateret [1420//1].
S. 924 No. 982.
Om Dateringen se Bemærkninger til No. 355 (S. 255-7).
S. 924 L. 1 o. se Rettelse til S. 308 L. 3 f. n.
S. 924 L. 12 o. læs Amberni -
No. 396.
S. 924 L. 17 o. læs [dvs medietatem
S. 924 L. 18 o. læs infra octo menses proxime futuros et reliquam medieta- tem infra alios octo menses
-
No. 396.
S. 924 L. 9 n. læs in sacris -
No. 396.
S. 925 L. 9 og 15 o. S. 309
33
læs ovenfor L. 2-4 -
W.
S. 925 L. 14 n. Sloart
læs Svart -
KW.
S. 925 L. 1 n. læs marcharum
S. 926 L. 4 o. læs si actu [uel] alias -
No. 406.
S. 926 L. 14 o. Sloart
læs Swart (
jf. D. N. V No. 555 - W.).
S. 927 L. 9 n. 191
læs 291
S. 928 L. 5 o. 9 April
læs 7 April -
W.
S. 929 L. 13 n. læs ecclesie
S. 930 L. 4 o. læs Wadding
S. 935 L. 12 o. [Omkr. 1422.]
læs 21//11 1419-29//11 1420 [dvs Marts//April 1419] -
W.
S. 935 L. 1 n. 435
læs 433 -
KW.
S. 942 L. 11 o. nu tabt
udgaar; jf. D. N. XVII B, S. 332 L. 4-8 f. o.
S. 942 L. 13 o. 1431
læs 1331 (
jf. D. N. XVII B, S. 332 L. 4-8 f. o. og S. 336 L. 9-7 f. n.).
S. 942 L. 16 o. indvier Arnold til Biskop af Bergen
læs tillader Arnold, udvalgt Biskop af Bergen, at lade sig indvie af hvilkensom- helst
katolsk Biskop. (
Lignende Breve se No. 162. 209. 339. 408. 452. 516. 1184. 1158 II. 1194.) Arnold var
endnu ikke indviet 27//7 1433, da den her (i No. 1000) omtalte Bulle først da blev
ham udleveret (se No. 512). Jf. D. N. I No. 742, XVII No. 1021. - W
.
S. 942 L. 19 o. 19 Juli 1431
læs 11//3 1431 - 10//3 1432. -
W.
S. 942 L. 2 n. læs Acta Miscell.
S. 944 L. 4 og 7 o. 11.
skal visselig læses II [
dvs an. II.] (- W.). - Garampi skriver nemlig II-Tallet uden Streger over og under
(-K
.).
S. 944 L. 5 o. 1431 (?)
1
læs 11//3 1432-10//3 1433 -
W.
S. 944 L. 8 o. udgaar
S. 944 L. 10 n. 25 Febr. 1432
læs 24 Febr. 1433. -
W.
S. 948 L. 18 n. efter laicis
sættes Komma
S. 948 L. 7 n. læs Erlet(!)
S. 948 L. 6 n. Geble Pederssøn kalder sig paa Latin Gebelinus eller Gabe- linus; Biskop
G. af Gardar nævnes Gobelinus i No. 481. 492. 1004. - W
.
S. 949 L. 9 o. 1533
læs 1433
S. 951 L. 6 n. læs Comhaer
S. 954 L. 4 n. 1332
læs 1432
S. 954 L. 1 n. læs quadringentesimo tricesimo tercio -
W.
S. 960 L. 10 n. 12 Aug.
læs 19 Aug. -
W.
S. 973 No. 1020
er før trykt i D. N. XVI No. 97 [b], S. 101 L. 9 f. n.- S. 102 L. 15 f. n., hvor ogsaa
Vidissen findes (No. 97 [a]
).
S. 974 No. 1021
er før trykt i D. N. XVI No. 98.
S. 975 L. 12 o. efter No. 61
tilføies og D. N. XVI No. 99.
S. 979 L. 16 n. Halvard
læs Alv -
W.
S. 979 No. 1024
er før trykt ovenfor No. 529.
S. 979 L. 10 n. existante
læs existente -
No. 529.
S. 979 L. 8 n. in kalendis
læs iij kalendis -
No. 529.
S. 980 L. 4 o. No. 526 c
er trykt efter et tredje Forelæg: fol. 144, med Varianter fra fol. 207.
S. 980 L. 5 o. 16 Juli
læs 19 Juli -
W.
S. 980 L. 7 o. Krabbe
fol. 108. 144, Krawe
fol. 207 - No. 526 c.
S. 980 L. 18 n. sex menses
fol. 108. 144, duas menses
fol. 207 - No. 526 c.
S. 980 L. 11 n. quartodecimo kal. Augusti
fol. 108, Nonis Septembris
fol. 144, quinto kal. Septembris
fol. 207.
S. 981 L. 1 o. læs Peter [dvs Thomas] -
KW.
S. 981 L. 14 o. læs Tulach
S. 982 L. 3 o. 1448?
læs 19//3 1449-18//3 1450 -
W.
S. 982 No. 1030
er ogsaa trykt nedenfor No. 1115.
S. 982 L. 10 o. 149
læs 1479 -
APD. IV, 201 Note 1; W.
S. 985 No. 1033:
et tilsvarende Brev fra "Supplicationes" er trykt ovenfor No. 590, dat. 26. Febr.
1450
.
S. 985 L. 11 o. Omkr. 1450
læs 19//3 1450-18//3 1451
S. 987 L. 13 o. læs dignaremur
S. 987 L. 10 n. læs Bartholomeus [Rimbertini], Biskop af Coron
S. 987 L. 7 n. efter Lande
tilføies og for at reformere Kirken og de kirkelige Forhold der.
S. 987 L. 5 n. 1452
læs 1451 -
APD. III 185 Note 1; W.
S. 989 L. 4 o. læs practicandi
S. 991 L. 4 o. læs gracia
S. 992 L. 7 o. Slutten af
læs Vaaren eller Sommeren (
jf. Oluf Kolsrud, "Marcellus" (serprent af Syn og Segn XVII 1911-XVIII 1912), S. 63).
S. 992 L. 16 n. temerite
læs temeritate
S. 999 L. 5 n. læs Pavens Brev (No. 1040)
S. 999 L. 4-3 n. og sender Paven Sagens Dokumenter, forat han selv kan dømme
læs: men udbeder sig bedre Bevis for Sandheden af de (i No. 1040) fremlagte Beskyldninger,
da de finder disse utilstrækkelig begrundede til at kunne fælde nogen fordømmende
Dom over Marcellus paa Grundlag af dem.
S. 1000 L. 14 o. læs neqvivimus
S. 1003 L. 11 n. læs Fredrik III
S. 1008 L. 1 n. læs tributarios
S. 1015 L. 15 n. læs domini
S. 1016 L. 1-2 og 16-19 o. Her sigtes snarere til de [tabte eller falske] Buller af
Clemens V og Urbanus VI, som Marcellus beraabte sig paa i Bergen 1453 under Forhandlingerne
med Erkebiskop Henrik; se Henrik Kalteisens Kopibog S. 134, og "Marcellus", S. 70
.
S. 1016 L. 3-4 o. Nicolaus V.s Privilegium af 22. April 1449 findes trykt i APD. III
No. 1928. 1940
.
S. 1017 L. 12 n. Brevet No. 1053
skal vistnok dateres 10 November;
S. 1018 L. 10 f. n. kan Septembris
i Afskriften gaa tilbage paa et oprindelig 9bris
som er læst 7bris;
jf. "Marcellus" S. 74 Note 2.
S. 1018 L. 15 o. læs sincerissimus
S. 1018 L. 25-26 o. læs favorabiliter
S. 1019 L. 11 n. B. Mathei
skal visselig være S. Mathei (
jf. No. 1055) - W.
S. 1019 L. 6 n. læs Afskrift
S. 1021 L. 15 o. No. 1056
skal formodentlig dateres [21. September];
se "Marcellus" S. 72 Note 9.
S. 1021 L. 20-19 n. tituli Sancte Praxedis . . . presb. card.: "
Denne Kardinaltitel er urigtig; Æneas var Kardinal af St. Sabina". -
APD. III, 250 Note 1.
S. 1022 L. 16 o. tilføies: Ligesaa til Kardinal Eneas Silvius Piccolomini
S. 1023 L. 6 o. efter ecclesie
er formodentlig udfaldt causa;
jf. "Marcellus" S. 76 (Note 3 til S. 75).
S. 1024 L. 16 o. læs curiam
S. 1025 L. 3 n. læs Bononiensem
S. 1026 L. 3 o. læs receptis
S. 1027 L. 1 n. læs 390-392
S. 1034 L. 5 n. læs procellarum
S. 1037 L. No. 1068
er visselig samtidigt med No. 1069
og begge maa derfor dateres enten 2 Aug.
eller 23 Aug.,
maaske helst 2 Aug. (
i "Marcellus" S. 79 Note 5 har jeg (K.) udtalt mig for 23 Aug.,
men neppe med Ret), da de Dateringer som er skrevne som Overskrift over Brevene, vistnok
hidrører fra selve Marcellus´s Kopibog, mens Marginal-Dateringerne altid synes at
være tilføiede i det Bartholinske Manuskript; thi medens Overskrifterne ofte er selvstændige
og slet ikke altid har en tilsvarende Datering i Teksten at støtte sig til, saa findes
der ingen Marginal-Dateringer, hvor ikke enten Teksten eller Overskriften indeholder
en Datering
.
S. 1039 L. 4 o. er ilde berygtet og
udgaar; (det er Kong Christiern som vilde blive ilde berygtet hos sine Embedsmænd
og Undersaatter, om han tillod en Mand som Paulus at blive Biskop, se S. 1039 L. 10-8
f. n.).
S. 1042 L. 16 n. altius
læs artius (
se S. 1040 L. 5 f. n.).
S. 1042 L. 5 n. crepidine
læs cupidine (
se S. 1041 L. 20 f. n.).
S. 1043 L. 1 o. læs angustum (
se S. 1041 L. 15 f. n.).
S. 1043 L. 12 n. læs Introitus
S. 1046 L. 9 og 6-5 n. læs Albinganensem
S. 1046 L. 4 n. læs Albinganensi
S. 1048 L. 12 n. læs Hovedafgift
S. 1049 L. 2 o. læs obtulit
S. 1049 L. 3 o. læs procuratorem
S. 1049 L. 8 n. Omkr. 1461-1462
læs 3//9 1461-2//9 1462
S. 1050 L. 4 o. læs Ita est
S. 1051 L. 19 o. 10 Nov. 1463
læs [16 Nov. 1463.] -
W.
S. 1051 L. 5 n. til Aarstallet 1463 dvs
1464, se APD. III, 351 Note 1.
S. 1053 L. 16 o. pape 11.
læs pape II.
S. 1053 L. 19 o. læs 16 Sept. 1465-15 Sept. 1466
S. 1063 L. 10 o. del.
læs Del
S. 1063 L. 9 n. Sept.
læs April
- APD. IV, 56 Note 1; W.
S. 1066 L. 11 n. læs receptorum
S. 1067 L. 11 o. 791
læs 691
S. 1069 L. 1 o. Omkring Aug. 1475- Aug. 1476
læs 24. Aug. 1475- 24. Aug. 1476.
S. 1069 L. 15 n. læs Indulgentsbrev til Fordel for
- W.
S. 1069 L. 12 n. efter 301
tilføies og 1910, S. 220-230
S. 1079 L. 13-11 n. læs til nærbeslægtede, til at give Ret til at have et Reisealter, til at indsværge Notarer
og til at uddele Beneficier.
S. 1081 L. 6 o. læs observare
S. 1084 No. 1115
er før trykt ovenfor No. 1030.
S. 1084 L. 17 n. Aug.
læs April -
APD. IV, 201 Note 2; W.
S. 1085 L. 13 o. Skaalholt (?)
læs Ascalon (
jf. Registret S. 1309 Note 2).
S. 1085 L. 16 o. Omkr. 1479
læs 25//8 1478-24//8 1479
S. 1085 L. 9 n. læs Prædikebroderen
S. 1085 L. 5 n. 20. Febr.
læs 25 Febr.
S. 1085 L. 1 n. Februarii
læs die xxv Februarii
S. 1094 No. 1123
er før trykt i D. N. XVI No. 277.
S. 1095 L. 17 n. læs [Marascha];
ligesaa S. 1098 L. 19 f. n.
S. 1095 L. 17-16 n. Civita Castellana
læs Città di Castello;
ligesaa S. 1098 L. 19 f. n.
S. 1106 L. 4-3 n. som er indsamlede af
læs i Mellemregning med -
W.
S. 1106 L. 3 n. (dvs Marino de Frigeno)
læs (dvs Bartholomeus de Camerino);
jf. No. 1130 og APD. No. 2891 - W.
S. 1108 L. 14 o. læs Anno xiiij
o [dvs xiij
o] -
W.
S. 1108 L. 8 n. læs 25//8 1471-11//8 1484.
S. 1108 L. 3 n.. giver Biskop Andreas af Orknøerne et Opdrag
læs tilskriver Archidiakonen og Dekanen paa Orknøerne om noget Gods, som urettelig er
fravendt Orknøernes Biskopsstol.
S. 1108 L. 2 n. tabt
udgaar
S. 1108 L. 1 n. an. 2. 1. 1
læs an. 2 l. 1
efter 382
tilføies = Reg. Lateran. 847, fol. 380
v-383
r.
S. 1109 L. 1 o. læs 12 Sept. 1485-11 Sept. 1486;
Brevet er i Reg. Lat. dateret pridie Idus Septembris anno primo
dvs 12 Sept. 1484.
S. 1109 L. 5 o. Halvard
læs Alvarus [dvs Hilarius?]
S. 1109 L. 7 o. læs Indice
S. 1109 L. 9 o. Omkr. 1486
læs 12//9 1485-11//9 1486
S. 1109 L. 14 n. Saintonge
læs Saintes;
ligesaa S. 1117 L. 12 f. o., S. 1129 L. 18 f. o.
S. 1127 L. 11 n. læs 26 Jan.
S. 1128 L. 4 o. læs consistorio
S. 1131 L. 10 n. læs Jakob Blaa´s
S. 1132 L. 12 n. læs 26 Aug. 1492-25 Aug. 1493.
S. 1132 L. 3 n. læs 26 Aug. 1493-25 Aug. 1494.
S. 1133 L. 11 n. 1499
læs 1490 (
2 Februar er Tirsdag kun i 1490 og 1496 (-W.); jf. J. Lindbæk, Pavernes forhold til
Danmark under kongerne Kristiern I og Hans (Kbh. 1907), S. 104 Note 2 (- K
.)).
S. 1435 L. læs 1135
S. 1135 L. 15 o. 15 Dec.
læs 31 Dec.
S. 1136 L. 15 n. tilføies: meddeler ham Absolution og giver ham Tilladelse til at indvies af hvilkensomhelst
katholsk Biskop.
- W.
S. 1136 L. 12 n. Nov.
læs 24 Oktober (
jf. S. 681 L. 2-3 f. o.) - W.
S. 1137 L. 5 og 17 o. 26 Nov.
læs 27 Nov. -
W.
S. 1137 L. 5 og 17 o. Rom
læs Bologna -
W.
S. 1137 L. 8 n. 26
læs 24 [dvs 27] -
W.
S. 1137 L. 3 n. læs 8 [dvs 5] kal. (
jf. S. 689 L. 6-5 f. n.; Julius II.s 4de Aar er 26//11 1506 - 25//11 1507). - W.
S. 1138 L. 5 o. Omkr. 1509
læs 26//11 1508-25//11 1509.
S. 1139 L. 1 o. Cornarius
læs Vigerius (
jf. C. F. Allen, De tre nordiske Rigers Historie II, 383 ff.); ligesaa S. 1140 L.
12 f. n., S. 1141 L. 11 f. n
.
S. 1141 L. 9 o. læs preposituram
S. 1142 L. 12 o. 14 Aug.
læs 16 Aug. (
jf. D. N. IV No. 1062, V No. 1005. 1006, XVII No. 1258). - W.
S. 1143 L. 5 o. Dateringen 3 Sept.
har ingen Hjemmel i Teksten.
S. 1143 L. 6 o. læs 19 [dvs 17] cal.
S. 1143 L. 8 o. læs Kardinalen af Sinigaglia [Marcus Vigerius]
S. 1145 L. 11 o. 1511
læs 1514 -
BKW.
S. 1146 L. 8 n. Bergen
læs Stavanger [No. 808]
S. 1147 L. 4 o. 19 April 1513-15 April 1514
læs 19 Marts 151318 Marts 1514
S. 1155 L. 19 o. 23 Juli
læs 23 Juli eller 13 August
S. 1155 No. 1178 [
a] (dvs S. 1155 L. 20-27 f. o. og S. 1156 L. 13-11 f. n.) er før trykt i D. N. V No.
1018
.
S. 1155 No. 1178 [
b] (dvs S. 1155 L. 28 f. o. - S. 1156 L. 14 f. n.) er før trykt i D. N. V No. 1014.
S. 1156 L. 6 n. Pave Leo X.s Brev af 29 Jan. 1515 (S. 1157 L. 18 f. o. - S. 1158 L.
5 f. n.) omtales i D. N. VI No. 662 S. 696 L. 19-18 f. n. - W
.
S. 1156 L. 6 n. citeres
læs anføres in extenso
S. 1156 L. 4-3 n. Pave Leo X.s Brev af 6 Sept. 1516 er trykt i D. N. VI No. 664 (-W.)
og XVII No. 1265 (-K
.)
S. 1157 L. 1 o. 1779
læs 1179
S. 1167 L. 1 o. Komma efter om
udgaar
S. 1173 No. 1193
og 1194 kan dateres 31//8 1522-30//8 1523 [1 Juli 1523] (
se No. 831 ovenfor.) - W.
S. 1173 L. 11 n. tilføies: giver ham Absolution og tillader ham at lade sig indvie af hvilkensomhelst katholsk
Biskop.
S. 1179 L. 5 n. fl. re.
læs fe[licis] re[cordationis]
S. 1200 L. 4 n. og S. 1201 L. 5 o. Omkr. 1530
læs 26//11 1525-25//11 1526
S. 1112 læs 1212
S. 1212 L. 17 o. læs Teutonicorum
S. 1215 L. 7 o. 24 Sept.
læs 29 August -
W.
S. 1219 L. 19 o. xxc.
læs xv
c -
W.
S. 1219 No. 1229
er vistnok det samme Brev som er trykt i D. N. VINo. 795.
S. 1219 L. 13 n. læs Jakob [dvs Zacharias]
S. 1219 L. 4-3 n. læs (i den nuværende Provins Alessandria)
S. 1221 L. 10 o. 26 Juni
læs 27 Juni
S. 1224 L. 1 n. Komma efter levede
udgaar
S. 1225 L. 5 o. læs XXIII
S. 1226 L. 5 o. læs Minister
S. 1226 L. 5 n. læs statuti
S. 1227 L. 2 o. læs contraxissent
S. 1227 L. 12 o. læs adminiculum
S. 1231 L. 2 n. læs concilio
S. 1232 over Siden: 1410
læs 1416
S. 1232 L. 13 n. maa
læs kan
S. 1235 L. 8 n. læs Efter 7. Jan.
S. 1236 L. 13 n. læs dominus
S. 1238 L. 8 o. dorte
læs dote
S. 1238 L. 8 n. læs Calixtus III
S. 1239 L. 7 n. læs apud
S. 1241 L. 21 o. læs omniaque
S. 1242 L. 2 o. læs mercatores
S. 1244 L. 6 o. nd
læs ne
S. 1244 L. 1 n. læs almam
S. 1248 L. 17 n. maa
læs kan
S. 1248 L. 10 n. læs dignum
S. 1249 L. 9 n. læs af
S. 1253 L. 14 n. det ene flere
udgaar
S. 1256 L. 18 o. læs absolutione
S. 1256 L. 9 n. læs per eum
S. 1256 L. 5 n. læs regiminj
S. 1257 L. 1 o. læs extunc
S. 1257 L. 3 o. læs dicta ecclesia
S. 1257 L. 5 o. læs vacauerit
S. 1257 L. 4 n. læs Auscultata
S. 1258 L. 9 o. læs Sinigaglia,
ligesaa S. 1259 L. 1 f. o.
S. 1260 L. 1 o. læs Scriptor
S. 1262 L. 16 n. læs Datter
S. 1263 L. 10 o. læs nostri
S. 1267 L. 10 o. læs pena simili
S. 1271 L. 8 n. 3 Juli
læs 21 December
S. 1275 L. 6 n. læs dominiorum
S. 1278 L. 4 n. læs iudicium
S. 1281 L. 3 o. læs iusticiæ
S. 1281 L. 17 n. otio
læs odio
S. 1298 Sp. 1, mellem L. 14 og 15 o. indføies: - de Portugruario: se P.
S. 1311 Sp. 1, L. 9 n. Brame
læs Brance
S. 1342 Sp. 1, L. 5 o. Brame
læs Brance
S. 1348 Sp. 1, L. 21-22 o. 282 (jf. Rettelser)
udgaar
S. 1359 Sp. 2, mellem L. 11 og 10 n. indskydes: de Portugruario, A.: 165.
S. 1375 Sp. 1, L. 2 o. tilføies: 282 (jfr. Rettelser)
S. 1387-1388 "Archidiaconi"
skulde staaet efter "Decani"