Korpusfil: Norges gamle love. Første række. Bind 4, 1885

Digital corpus and dictionary of Norwegian Medieval Latin texts

Nasjonalbiblioteket 2019

Publiseres som del av digitalt tekstkorpus.

[113] 

Pave Innocentius IV's Privilegium for den Nidarosiske Kirke.

Perugia 4de Febr. 1253.
Texten efter P. A. Munchs Afskrift af Orig –Reg. i det pavelige Arkiv, Reg. Innoc. IV ann. X. Tom. II ep. 420. (Forhen trykt DN. VI No. 25).
Innocentius [episcopus seruus seruorum dei] venerabili fratri Archiepiscopo Nidrosiensi. [salutem et apostolicam benedictionem].
Paci et tranquillitati tue paterna uolentes in posterum sollicitudine prouidere auctoritate tibi presentium indulgemus ut ad receptionem uel prouisionem alicuius in pensionibus uel prebendis. aut beneficijs in ecclesia Nidrosiensi compelli non possis neque per alium prouideri ualeat de hijs in eadem per litteras apostolice sedis siue legatorum eius nisi predicte sedis littere de hac indulgentia et toto tenore ipsius plenam et expressam de uerbo ad uerbum fecerint mentionem.
Nulli ergo [omnino hominum liceat hanc paginam] nostre concessionis [infringere uel ei ausu temerario contraire. Siquis autem hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis dei. et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius. se nouerit incursurum].
Datum Perusii .ij. Nonas februarij [pontificatus nostri] anno x°.
. . Episcopus Bargensis datus est ei super hoc conseruator.
Privilegiet blev fornyet af Alexander IV 17de Juli 1260, se DN. III No. 6.