- click for larger image -STRÅMANN
Fourtenders blades
We have besides.
(
)
Three of whom
Are still too infantine to take to heart
A loving fathers absence, when I come
To town for sessions.
- click for larger image -
GULDSTAD.
To make a happy bridegroom and a bride
Demands not love alone, bur much beside.
(
)
And marriage? Why, it is a very sea
Of claims and calls, of taxing and exaction
Whose bearing upon love is very small.
Transl. by C. H. Herford. |
|
Mrs
Halm's boarding-house in Christiania is the scene of fervent matchmaking between young
students and suitable young girls, eagerly watched by elderly aunts and relatives. Mrs
Halm has just promised her youngest daughter to theology student Lind, and the young poet
Falk is in love with her oldest daughter, Svanhild. Falk is convinced that marriage is an
institution of convenience that is incompatible with passionate love. Despite this
attitude, he proposes to Svanhild after having discussed their future together. Svanhild's
passion for him is equally great, but she comes to doubt the wisdom of a marriage based on
pure passion. Falk admits that his love for her will never survive the routine of everyday
married life. In the end they agree that their romance can only last if they go separate
ways "while the going is good". Falk leaves, and Svanhild announces her
engagement to Guldstad, a businessman. |