|
Ibsen, Henrik, 1828-1906
Ghosh, Astri, 1959- Ibsen, Henrik, 1828-1906 Ibsen, Henrik, 1828-1906 Ibsen in Translation (prosjekt) Jab ham murde jee uthenge / lekhaka Henarika Ibsena ; anuvāda Astrī Ghoshaजब हम मुर्दे जी उठेंगे / lekhaka Henarika Ibsena ; anuvāda Astrī Ghosha. - 2019. - Naī Dillī : Sṭāra Pablikeśansa Prā. Li., 2019. - 76 sider 23 cm ISBN 9789388699051 Oversettelse i tilknytning til prosjektet Ibsen in Translation DDC: 839.8226 |
|
Ibsen, Henrik
Tintorer, Emili Quan ens despertarém d'entre'ls morts- : drama en tres actes / de Enrich Ibsen ; traducció catalana ; prólech de Emili Tintorer. - Barcelona : Joventut, 1901. - XXXIX, 157 s., pl. port. |
|
Ibsen, Henrik
Qadiri, Bihzad Rusmirshulm ; Vaqtima murdigan sar bar darim / Hinrik Ibsin ; mutirjim Bihzad Qadiri. - Tihran : Tajrubih, 1377 [1998]. - 130, 85 s. (Majmu'ih asar / Hinrik Aipsin ; 1 1) ISBN 964-6481-02-7 ISBN 964-6481-03-5 This is a Persian translation of When we dead awaken (from Ghosts and other plays, trans. by Peter Watts, Penguin, 1964) and Rosmersholm (from Ibsen: Three plays, trans. by Michael Meyer, Methuen, 1980), by Henrik Ibsen - tittelbladets verso |
|
Ibsen, Henrik
Hansen, A. Hansen, P. Kogda my, mertvecy probuždaemsja : dram. epilog v 3 d / Genrik Ibsen ; razreš. avt. per. s podlinnika A. i P. Ganzen. - Sankt-Peterburg : Elektropečatnja Rossija, 1900. - 65 s. |
|
Ibsen, Henrik
McFarlane, James SAS Når vi døde våkner / Henrik Ibsen ; forord av Dag Solstad ; published in cooperation with Scandinavian Airlines. - [Lysaker] : Geelmuyden.Kiese, cop.1998. - 202 s. (Scandinavian words 06) ISBN 82-7547-025-0 ISBN 82-996094-6-1 Engelsk oversettelse s. [105]-[203]: When we dead awaken / [[foreword] translated by Martha Gaber Abrahamsen ; [play] translated by James Walter McFarlane] 1. utg. København : Gyldendal, 1899 Del av Scandinavian words 01-18 utsendt 2004 av Ark bokhandel samlet i boks med tittel: Nordiske klassikere, med ISBN på boksen: 82-996094-6-1 |
|
Ibsen, Henrik
Archer, William The works of Henrik Ibsen : Little Eyolf, John Gabriel Borkman, When we dead awaken. - [S.l.] : Read Books, 2011. - 469 s. ISBN 9781446069844 Digitalt opptrykk ("trykk på forespørsel") av: The works of Henrik Ibsen. Vol. 11. New York : Scribner, 1912 i oversettelse av William Archer |
|
Ibsen, Henrik, 1828-1906
Bernhardt, Rüdiger, 1940- Schulze, Bernhard, f. 1889 Dramen. 2 / Henrik Ibsen ; Übersetzungen von Bernhard Schulze ; herausgegeben von Rüdiger Bernhardt. - Leipzig : Reclam, 1971 In: Dramen. - Leipzig : Reclam, 1968-1971. - 2. - 682 s. (Universal-Bibliothek 959) DDC: 839.822 |
|
Ibsen, Henrik, 1828-1906
Bull, Francis, 1887-1974 Koht, Halvdan, 1873-1965 Seip, Didrik Arup, 1884-1963 Samlede verker. Trettende bind : John Gabriel Borkman ; Når vi døde vågner / Henrik Ibsen. - Oslo : Gyldendal, 1999 In: Samlede verker. - Oslo : Gyldendal, 1999. - B. 13. - 344 s. ISBN 8205267650 Dette bind av hundreårsutg. opprinnelig utgitt 1936 Elektronisk reproduksjon [Norge] Nasjonalbiblioteket Digital 2010-07-03 DDC: 839.822 |
|
Ibsen, Henrik, 1828-1906
Wenn wir Toten erwachen : ein dramatischer Epilog in drei Akten / Henrik Ibsen. - Treuchtlingen : Literaricon, 2015. - 100 s. ISBN 9783956976605 DDC: 839.822 |
|
Ibsen, Henrik, 1828-1906
Bull, Francis, 1887-1974 Koht, Halvdan, 1873-1965 Seip, Didrik Arup, 1884-1963 Samlede verker. Trettende bind : John Gabriel Borkman ; Når vi døde vågner / Henrik Ibsen. - Oslo : Gyldendal, 1936 In: Samlede verker. - Oslo : Gyldendal, 1928-57. - B. 13. - 344 s. Elektronisk reproduksjon [Norge] Nasjonalbiblioteket Digital 2010-07-28 |