"Billige juletelegrammer til Amerika", ca. 1930-tallet