Nøytralitet, objektivitet og rene fakta. Slår man opp i et leksikon, forventer man kvalitetssikret, udiskuterbar kunnskap.
Når "rene fakta" skal gis språklig form og formidles gjennom et oppslagsverk, kan de vanskelig forbli uplettede.
Tilsynelatende uviktige språklige og innholdsmessige valg kan vitne om viktige politiske forskjeller:
Et påstått objektivt nasjonalleksikon har tradisjonelt vært bærer av et etablert borgerlig samfunnssyn, mens eksplisitt ideologiske leksika gjerne har fungert som motkulturelle bevegelsers kritiske stemme i offentligheten.
Et demokratisk basert nettleksikon som Wikipedia åpner for mange versjoner av kunnskap og sannhet, men kan med sin mangel på en styrende redaksjon også bli en farlig arena for politisk propaganda.
Leksikonsjangeren handler om mer enn rene fakta – leksikon er også en kamp om definisjonsmakt.
