NORMARC

700-75X BIINNFØRSLER


Feltene 700 til 75X benyttes til forskjellige typer biinnførsler. Delfeltene er stort sett de samme som for de tilsvarende 1XX- og 6XX-felt.

Feltene benyttes også til analytiske innførsler. Det kan lages analytisk innførsel under ordningsordet for en del av det dokumentet som katalogiseres.

FELTOVERSIKT
   
700 Biinnførsel personnavn (R)
710 Biinnførsel korporasjonsnavn (R)
711 Biinnførsel konferanse-, møte-, utstillingsnavn etc. (R)
730 Biinnførsel standardtittel (R)
740 Biinnførsel tittel (R)
752 Biinnførsel stedsnavn (hierarkisk) (R)
753 Biinnførsel systemkrav [Fil] (R)



700 BIINNFØRSEL PERSONNAVN (R)

Feltet benyttes for å registrere en person som er medansvarlig for dokumentet, eller for å lage en analytisk innførsel på en persons verk når dette er en del av dokumentet som registreres.

Delfeltene a, b, c, d, j, q, w og 8 er de samme som for felt 100 og brukes på samme måte.

Indikatorer:

Første: Type navn
   
^ Informasjon ikke oppgitt
0 Fornavn
1 Enkelt etternavn
2 Sammensatt etternavn
3 Bare etternavn

 
Andre:   Type biinnførsel
Indikator 2 angir type biinnførsel. Det er to typer biinnførsler, ikke-analytiske og analytiske. I begge tilfelle skal det være mulig å lage "forfatter-tittel" innførsel. Derfor er det to indikatorverdier for hvert tilfelle.
  ^ Informasjon ikke oppgitt
Ikke-analytisk innførsel. (21.29-21.30)
  0 Ikke-analytisk innførsel, biinnførsel på tittel nevnt i delfelt $t. Benyttes for vanlige medforfatter-innførsler og for innførsler av typen red., medarb. osv. der $t ikke er benyttet. Likeledes brukes indikator 0 for forfatter-tittel-biinnførsler der det skal være biinnførsel på tittel i delfelt $t.
  1 Ikke-analytisk innførsel, ikke biinnførsel på tittel nevnt i delfelt $t. Benyttes for forfatter-tittel-biinnførsler der det ikke skal være biinnførsel på tittel (f.eks. når det er to forfattere til den tittel det skal tas forfatter-tittel-biinnførsel til).
Analytisk innførsel. (21.30M, 13.4)
  2 Analytisk innførsel, biinnførsel på analytt-tittel.
Benyttes når det skal være biinnførsel på tittel ($t).
  3 Analytisk innførsel, ikke biinnførsel på analytt-tittel.
Benyttes når det ikke skal være biinnførsel på tittel ($t), f.eks. hvis det er biinnførsel på en medforfatter til en analytt.

Delfeltkoder:
   
$a Navn.
Navnet registreres i invertert form (etternavn komma fornavn) bortsett fra når indikator 1 har verdien 0 eller 3. (22.4 - 22.11)
$b Nummer.
Her legges romertall, eller romertall etterfulgt av navn (I Vasa). Brukes kun i forbindelse med fornavn, dvs. når første indikator har verdi 0. (22.17A2, 22.17B, 22.17C)
$c Andre tilføyelser.
Her legges andre tilføyelser til navnet (titler som skal registreres) så som kongelige eller adelige titler. (22.12 - 22.17, 22.19)
$d Årstall forbundet med navn.
Her legges fødsels- og evt. dødsår eller virkeår. (22.18)
$e Betegnelse for funksjon.
Angivelse av den funksjon vedkommende person har i forhold til dokumentet. (21.0D)
$h Materialebetegnelse
Angivelse av materialtype for analytiske innførsler (navn/tittel-kombinasjon).
$i Serienummer, opusnummer, nummer fra verkfortegnelse.
(25.31A1-A4) [Mus]
$j Nasjonalitet.
Her legges personens nasjonalitet.
$k Form
Form kan her være utvalg, protokoller etc.
$l Språk
Her legges språk i det dokument som katalogiseres, f.eks. når feltet benyttes til analytt.
$m Besetning.(25.29) [Mus]
$n Nummer for del av verk.
Delfeltet benyttes når nummer skal med for å lage riktig emneinnførsel. Ved flere nummer legges kun første nummer her, mens resten legges i $p.
$o Arrangement.(25.31B2) [Mus]
$p Tittel for del av verk.
Delfeltet benyttes når tittel skal med for å lage riktig emneinnførsel. Ved repetisjon legges første nummer i $n, første tittel i $p, deretter resten adskilt med ISBD-skilletegn videre utover i $p.
$q Mer fullstendig navneform.
Feltet benyttes hvis det i $a f.eks. bare er lagt initialer for fornavn. (22.16)
$r Toneart. [Mus]
$t Tittel i biinnførselen.
$u Sorteringsdelfelt for delfelt $t.
Her legges den form $t skal sorteres etter slik at $t blir ordnet riktig i utskrifter.
$w Sorteringsdelfelt for delfelt $a.
Her kan det angis en bestemt skrivemåte som skal brukes ved sortering av delfelt $a.
$7 Del av dokumentet som emneinnførselen gjelder.
Her registreres kapittelnummer, sidetall eller annet som angir hvilken del av dokumentet en analytisk emneangivelse gjelder.
$8 Andre karakteristika forbundet med navn.
Her kan legges andre karakteristika ved personer enn nasjonalitet, som f.eks. barn, ungdom, kvinne, mann, innvandrer, etnisk tilhørighet etc.


Eksempel: 245 10 $aSvinegjeteren$cH.C. Andersen ; tegninger av Ulf Löfgren ; oversatt av Kjell Risvik
700 10 $aLöfgren, Ulf$eillustr.$wLøfgren, Ulf

245 00 $aBoka som ikke hadde hus$ctegnet og fortalt av 4. og 6. klasse i Finnmark fylke. Huset som ikke hadde bok / fortalt av Jon Bing ; tegnet av Hans Normann Dahl
700 12 $aBing, Jon$tHuset som ikke hadde bok
700 13 $aDahl, Hans Normann$tHuset som ikke hadde bok

100 10 $aQuagliarella, Ida
245 10 $aShakespeare som seriehefte
700 11 $aShakespeare, William$kUtvalg$tSkuespill

245 10 $aSuite from The art of fugue$cJ.S. Bach ; arranged for chamber by Anthony Lewis
700 10 $aLewis, Anthony$earr.

245 10 $aPiano rags$cScott Joplin
700 10 $aRifkin, Joshua$eutøver

245 1 $aVariationen und Fuge für Orchester über ein Thema von Mozart $cMax Reger$wVariationen und Fuge fyr Orchester yber ein Thema von Mozart
700 10 $aMozart, Wolfgang Amadeus$d1756-1791$t[Sonater$mklaver $iK. 331$rA-dur]$pAndante grazioso$uSonater

245 10 $aÅrhundredernes legende$cgjendiktet av Bjørnstjerne Bjørnson ; efter La légende des siècles av Victor Hugo
700 10 $aHugo, Victor$tLa légende des siècles$ulegende des siecles

100 10 $aFoldes, Andor
245 10 $aCadenza to Mozart´s piano-concerto in C minor (K. no. 491)$bpiano solo$cAndor Foldes
700 11 $aMozart, Wolfgang Amadeus$t[Konserter$mklaver, orkester $iK. 491$rc-moll]$uKonserter

100 10 $aLööf, Jan$uLøøf, Jan
245 04 $aDet røde eplet ; Morfar er sjørøver$ctegnet og fortalt av Jan Lööf ; oversatt av Venke Agnes Engh
700 12 $aLööf, Jan$tDet røde eplet$urøde eplet$wLøff, jan
700 12 $aLööf, Jan$tMorfar er sjørøver$wLøøf, Jan

245 10 $aAnalyser av O´Neills "The hairy ape"
700 10 $aO´Neill, Eugene$tThe hairy ape$uhairy ape$wOneill, Eugene




710 BIINNFØRSEL KORPORASJONSNAVN (R)

Feltet benyttes for å registrere en korporasjon som er ansvarlig/medansvarlig for dokumentet. Feltet kan også benyttes til å lage en analytisk innførsel på et verk utgått fra en korporasjon, når dette er en del av det dokumentet som katalogiseres.

Delfeltene a, b, c, d, g, n, q og w er de samme som for felt 110 og benyttes på samme måte.

Indikatorer:

Første indikator ikke definert.

Andre: Type biinnførsel
  ^ Informasjon ikke oppgitt
Ikke-analytisk innførsel. (21.29-21.30)
  0 Ikke-analytisk innførsel, biinnførsel på tittel.
  1 Ikke-analytisk innførsel, ikke biinnførsel på tittel.
Analytisk innførsel. (21.30M, 13.4)
  2 Analytisk innførsel, biinnførsel på analytt-tittel.
  3 Analytisk innførsel, ikke biinnførsel på analytt-tittel.

For bruk av andre indikator, se felt 700

Delfeltkoder:
   
$a Navn.
Her legges første ledd av ordningsordet for korporasjonen. (24.1-.3, 24.8-.11, 24.15)
$b Underavdeling
Her legges alle underavdelinger med ISBD-skilletegn imellom. Dette for å beholde korrekt rekkefølge for underavdelingene. (24.13-.14, 24.18-.27)
$c Sted.
Her legges sted når en konferanse, utstilling, etc. er underordnet en korporasjon. (24.7B4, 24.8B)
$d Dato.
Her legges dato når en konferanse, utstilling, etc. er underordnet en korporasjon. (24.7B3, 24.8B)
$e Betegnelse for funksjon.
Dette delfeltet kan ifølge katalogiseringsreglene benyttes for juridisk litteratur (21.36C1-C3). For eldre katalogregler var dette feltet for funksjon/relasjon til dokumentet.
$g Diverse opplysninger.
Delfeltet kan benyttes til tilleggsopplysninger som ikke passer inn i andre delfelt. Her legges f.eks. nummer, årstall og sted knyttet til delegasjon, nasjonalforsamling etc. (24.21D, 24.26).
$h Materialebetegnelse
Angivelse av materialtype for analytiske innførsler (navn/tittel-kombinasjon).
$i Serienummer, opusnummer, nummer fra verkfortegnelse.
[Mus](25.31A1-A4)
$l Språk
Her legges språk i det dokument som katalogiseres, f.eks. når feltet benyttes til analytt.
$m Besetning.[Mus]
$n Nummer
Nummer for konferansen, utstillingen etc. legges her, når denne er underordnet en korporasjon. (24.7B2, 24.8B)
$o Arrangement.[Mus]
$q Forklarende tilføyelse
Delfeltet benyttes for å skille mellom like navn, f. eks. ved å angi sted, eller for å vise at det dreier seg om en korporasjon. (24.4, 24.9-.11, 24.20, 24.22-.23, 24.25, 24.27)
$r Toneart.(25.31A5) [Mus]
$t Tittel i biinnførselen.
$u Sorteringsdelfelt for delfelt $t.
Her legges den form $t skal sorteres etter slik at $t blir ordnet riktig i utskrifter.
$w Sorteringsdelfelt for delfelt $a.
Her kan det angis en bestemt skrivemåte som skal brukes ved sortering av delfelt $a.
$7 Del av dokumentet som biinnførselen gjelder.
Her registreres kapittelnummer, sidetall eller annet som angir hvilken del av dokumentet en analytisk innførsel gjelder.


Eksempel: 710 ^0 $aNorge$bStortinget. Odelstinget

710 ^0 $aDen Norske kirke$bBispemøtet$cOslo$d1976$wNorske kirke

110 ^0 $aNorge
240 00 $aPersonregisterloven
245 10 $aLov om personregister m.m. av 9. juni 1978 nr 48$b(gjeldende fra 1. jan. 1980 i henhold til kgl. res. 21. des. 1979). Forskrifter i medhold av personregisterloven$cgitt av Justisdepartementet 21. desember 1979 i medhold til kgl. res. av 21. desember 1979. Kommentarer til lov og forskrifter
710 ^2 $aNorge$bJustisdepartementet$tForskrifter i medhold av personregisterloven
740 02 $aKommentarer til lov og forskrifter

710 ^0 $aDet Norske kammerkor$eutøver$wNorske kammerkor

245 10 $aKommentarer til åndsverksloven
710 ^0 $aNorge$t[Åndsverksloven]$uåndsverksloven




711 BIINNFØRSEL KONFERANSE-, MØTE-, UTSTILLINGSNAVN ETC. (R)

Feltet benyttes for å registrere en konferanse, et møte eller en utstilling etc. som skal ha biinnførsel. Feltet kan også benyttes til å lage en analytisk innførsel på et verk utgått fra en konferanse e.l., når dette er en del av det dokumentet som katalogiseres.

For konferanser som er underordnet en korporasjon, brukes felt 710.

Delfeltene a, c, d, g, n, q og w er de samme som for felt 111 og benyttes på samme måte.

Indikatorer:

Første indikator ikke definert.

Andre: Type biinnførsel
  ^ Informasjon ikke oppgitt
Ikke-analytisk innførsel.(21.29-21.30)
  0 Ikke-analytisk innførsel, biinnførsel på tittel.
  1 Ikke-analytisk innførsel, ikke biinnførsel på tittel.
Analytisk innførsel. (21.30M, 13.4)
  2 Analytisk innførsel, biinnførsel på analytt-tittel.
  3 Analytisk innførsel, ikke biinnførsel på analytt-tittel.


For bruk av andre indikator, se felt 700

Delfeltkoder:
   
$a Navn.(24.7, 24.8)
$c Sted.
Sted eller institusjon hvor konferansen, utstillingen, etc. ble holdt. (24.7B4, 24.8B)
$d Dato.
Dato for konferansen, utstillingen etc. (24.7B3, 24.8B)
$g Diverse opplysninger.
Delfeltet inneholder underordnet ledd knyttet til et konferansenavn, f.eks. opplysning om delegasjoner.
$h Materialebetegnelse
Angivelse av materialtype for analytiske innførsler (navn/tittel-kombinasjon).
$l Språk
Her legges språk i det dokument som katalogiseres, f.eks. når feltet benyttes til analytt.
$n Nummer
Nummer for konferansen, utstillingen etc. legges her. (24.7B2, 24.8B)
$q Forklarende tilføyelse
Hvis ordet utstilling, symposium, konferanse etc. mangler i navnet, legges dette i delfeltet $q. (24.4B)
$t Tittel i biinnførselen.
$u Sorteringsdelfelt for delfelt $t.
Her legges den form $t skal sorteres etter slik at $t blir ordnet riktig i utskrifter.
$w Sorteringsdelfelt for delfelt $a.
Her kan det angis en bestemt skrivemåte som skal brukes ved sortering av delfelt $a.
$7 Del av dokumentet som biinnførselen gjelder.
Her registreres kapittelnummer, sidetall eller annet som angir hvilken del av dokumentet en analytisk innførsel gjelder.


Eksempel: 711 ^0 $aUnited Nations Conference on the Law of the Sea$cGenève$d1958$n1

245 00 $aFællessange$bved Landssangerfesten 1914, Kristiania
711 ^0 $aLandssangerfesten$cKristiania$d1914




730 BIINNFØRSEL STANDARDTITTEL (R)

Feltet benyttes for å registrere en standardtittel som biinnførslel for dokumentet.

Feltet kan også benyttes til å lage en analytisk innførsel på en standardtittel dersom denne gjelder en del av dokumentet som katalogiseres.

Indikatorer:

Første: Sorteringsindikator
   
0-9 Her angis hvor mange tegn/posisjoner som skal ignoreres ved sortering av delfelt $a. Sorteringsindikatoren er blank når sorteringsinformasjonen innebærer en annen endring enn at et antall tegn skal ignoreres (jfr. delfelt $w).

Andre: Type biinnførsel
  ^ Informasjon ikke oppgitt
Ikke-analytisk innførsel. (21.29-21.30)
  0 Ikke-analytisk innførsel, biinnførsel på tittel.
  1 Ikke-analytisk innførsel, ikke biinnførsel på tittel.
Analytisk innførsel. (21.30M, 13.4)
  2 Analytisk innførsel, biinnførsel på analytt-tittel.
  3 Analytisk innførsel, ikke biinnførsel på analytt-tittel

Delfeltkoder:
   
$a Standardtittel. (25)
$b Underordnet enhet
Benyttes for manuskripter.(25.13C)
$d Årstall
Her legges årstall for undertegnelse av avtale, traktat, etc. (25.16)
$f Utgivelsesår.
Her legges utgivelsesåret for det dokumentet som katalogiseres (25.18A13). Årstall som tilføyes for å skille identiske standardtitler skal ikke registreres her, men i delfelt $q.
$h Materialebetegnelse
$i Serienummer, opusnummer, nummer fra verkfortegnelse.
(25.31A1-A4) [Mus]
$k Form
Form kan her være protokoll, utvalg, etc. (25.6B3, 25.11, 25.16B3, 25.32B, 25.36C)
$l Språk
$m Besetning(25.29) [Mus]
$n Nummer for del av verk.
Se delfelt $p. (25.6, 25.18, 25.23, 25.32)
$o Arrangement. (25.31B2) [Mus]
$p Tittel for del av verk
Ved repetisjon legges første nummer i $n, første tittel i $p, deretter resten adskilt med ISBD-skilletegn videre utover i $p. (25.6, 25.18, 25.23, 25.32)
$q Forklarende tilføyelse
Ord, uttrykk eller betegnelse som er nødvendig for å skille en tittel fra en annen identisk eller lignende tittel. (25.5)
$r Toneart [Mus]
$s Versjon. (25.18A11)
$t Tittel i biinnførselen.
$u Sorteringsdelfelt for delfelt $t.
Her legges den form $t skal sorteres etter slik at $t blir ordnet riktig i utskrifter.
$w Sorteringsdelfelt for delfelt $a.
Her kan det angis en bestemt skrivemåte som skal brukes ved sortering av delfelt $a.
$7 Del av dokumentet som biinnførselen gjelder.
Her registreres kapittelnummer, sidetall eller annet som angir hvilken del av dokumentet en analytisk innførsel gjelder.


Eksempel: 130 ^0 $aBibelen$f1980$lNorsk$pNT$sOversettelse 1978
245 04 $aDet Nye testamente. Og Salmenes bok
730 02 $aBibelen$f1980$lNorsk$pGT. Salmenes bok
930 40 $aDet Nye testamente$zBibelen. NT
930 00 $aSalmenes bok$zBibelen. GT. Salmenes bok

245 00 $a4 julesanger$cved Oscar Andersen
730 02 $aIn dulci jubilo$lNorsk
940 00 $aJeg synger julekvad$zIn dulci jubilo. Norsk
940 00$aFire julesanger$z4 julesanger

245 14 $aDet Nye testamente som paperback!
730 00 $aBibelen$f1975$lNorsk$pNT$sNy oversettelse av 1975$tGodt nytt

730 00 $a British Library$bManuskript. Arundel 384




740 BIINNFØRSEL TITTEL (R)

Feltet benyttes for å registrere en tittel (unntatt standardtittel), som biinnførsel eller for å lage en analytisk innførsel med tittel som hovedordningsord for en del av det dokumentet som katalogiseres.

For analytiske innførsler på kombinasjonen forfatter (personlig eller korporativ) og tittel, brukes feltene 700, 710 eller 711. Hvis analytten ikke har forfatter, legges den her i felt 740.

Indikatorer:

Første: Sorteringsindikator
   
0-9 Her angis hvor mange tegn/posisjoner som skal ignoreres ved sortering av delfelt $a. Sorteringsindikatoren er blank når sorteringsinformasjonen innebærer en annen endring enn at et antall tegn skal ignoreres (jfr. delfelt $w).

Andre: Type biinnførsel
   
^ Informasjon ikke oppgitt
0 Ikke-analytisk innførsel.(21.29-21.30)
2 Analytisk innførsel (21.30M)

Delfeltkoder:
   
$a Tittel.(21.30J)
$e Type tittel.
Dette delfeltet benyttes ved behov for å få redigert ut type tittel f. eks. omslagstittel, alternativ tittel, etc.
$h Materialbetegnelse.
$n Nummer for del av verk.
Se delfelt $p.
$p Tittel for del av verk.
Ved repetisjon legges første nummer i $n, første tittel i $p, deretter resten adskilt med ISBD-skilletegn videre utover i $p.
$w Sorteringsdelfelt for delfelt $a.
Her kan det angis en bestemt skrivemåte som skal brukes ved sortering av delfelt $a.
$7 Del av dokumentet som biinnførselen gjelder.
Her registreres kapittelnummer, sidetall eller annet som angir hvilken del av dokumentet en analytisk innførsel gjelder.


Eksempel: 245 10 $aEvangeliet etter Lukas
572 ^^ $aOmslagstittel: Lukas skriver
740 00 $aLukas skriver$eomslagst.

245 00 $a Norske religiøse folketoner
740 02 $aMed Jesus vil eg fara




752 BIINNFØRSEL STEDSNAVN (HIERARKISK) (R)

Feltet brukes når man ønsker biinnførsel på stedsnavn, f.eks. som publikasjons- eller produksjonssted. Feltet gir en hierarkisk form for geografisk tilgang.

Indikatorer ikke definert.

Delfeltkoder:
   
$a Land.
$b Delstat eller fylke.
$c Kommune.
$d By, tettsted etc.


Eksempel: 752 ^^ $aCanada$bBritish Columbia$dVancouver



753 BIINNFØRSEL SYSTEMKRAV [Fil] (R)

Feltet brukes når man ønsker biinnførsel på datamaskintype, operativsystem og/eller programmeringsspråk for maskinlesbare filer.

Indikatorer ikke definert.

Delfeltkoder:
   
$a Datamaskinfabrikat og -modell
$b Programmeringsspråk
$c Operativsystem


Eksempel: 753 ^^ $aIBM-kompatibel PC$bBasic$cDOS 3.2




Nasjonalbiblioteket | postboks 2674 Solli, 0203 Oslo | tlf.: 810 01 300 | postmottak