Hamsun-dagene i Bulgaria
2009-03-30 - 2009-04-01
Sofia, Bulgaria - Nasjonalbiblioteket og Sofia universitetPoster with Bulgarian text: See below (pdf)
Mandag 30.03.2009
11.30: Åpning av Hamsun-dagene i Bulgaria
Nasjonalbiblioteket
Statssekretær Halvard Ingebrigtsen, Kulturdepartementet
Viseminister Yavor Milushev, Kulturministeriet
Ambassadør Tove Skarstein
Utstilling i Nasjonalbiblioteket
Førsteutgaver av Hamsuns verk på bulgarsk
Interessante gjenstander og dokumenter knyttet til utgivelser og oppsetninger av Hamsuns verk (bl.a. noter til teateroppsetting, komponert av Pancho Vladigerov, en av Bulgarias største komponister)
Plakatutstilling og multimediepresentasjon fra Norge
13.00 Bulgarsk-norsk konferanse
Sofia universitet ”St. Kliment Ohridski” – Sal 1
Dr. Evgenia Tetimova: ”Hamsun og Bulgaria”
Prof. dr. Antonia Buchukovska: ”Om oversettelsene av Hamsun”
Diskusjon
16.00 Hamsun på film
Sofia universitet ”St. Kliment Ohridski” – Den nye konferansesalen
Jan Erik Holst, NFI: ”Filmatisering av Hamsuns verk”
Visning av Markens grøde
Tirsdag 31.03.2009
09.30 Bulgarsk-norsk konferanse
Sofia universitet ”St. Kliment Ohridski” – Sal 1
Nils Magne Knutsen, Universitetet i Tromsø: ”Moral og umoral hos Hamsun”
Diskusjon
Veselka Popadeena: ”Hamsun – fornyer av den europeiske litteratur”
Diskusjon om Hamsuns betydning i dag
16.00 Hamsun på film
Sofia universitet ”St. Kliment Ohridski” – Den nye konferansesalen
Jan Erik Holst, NFI: ”Sult”
Visning av Sult
Onsdag 01.04.2009
13.00 Hamsun på film
Sofia universitet ”St. Kliment Ohridski” – Den nye konferansesalen
Visning av Telegrafisten
18.00 Litteraturkveld
Presentasjon av ny-utgivelser av Hamsuns verk, oversatt direkte fra norsk
Opplesning av dikt og prosa av Hamsun
Arrangementene er åpne for alle interesserte.
[Annet, Foredrag/konferanse, Forestilling/opplesning, Film, Utstilling, Outside Norway]
Program som pdf
Poster with Bulgarian text (pdf)
Flere arrangement...
