For utenriksstasjonene
For utenriksstasjonene har Utenriksdepartementet og Nasjonalbiblioteket laget en plakatserie, en folder og en multimediepresentasjon som formidler Knut Hamsuns liv og verk .
Plakatserien
Av de fem plakatene i serien har fire basis i Knut Hamsuns romaner Sult, Markens grøde, Landstrykere og På gjengrodde stier, mens den femte viser Hamsuns biografi. Plakatserien er tilgjengelig for nedlasting på engelsk, spansk, fransk, tysk og russisk. (Fremgangsmåte for nedlasting beskrives nedenfor.)
Størrelse: 70 x 100 cm
 Sult |
 Markens grøde |
 Landstrykere |
 På gjengrodde stier |
 Biografi |
Fremgangsmåte for nedlasting av plakatene
Den enkelte stasjon sender kontaktinformasjon til Knut Listerud i Nasjonalbiblioteket. Man får tilsendt, per epost, lenke til Nasjonalbibliotekets dokumentavhentingstjeneste samt brukernavn. Passord blir oversendt i egen epost etter kort tid. Når brukernavn og passord er tastet inn, får man oversikt over filene (plakatene) som kan lastes ned.
Folder
Til plakatserien er det laget en folder med bl.a. en hilsen fra utenriksministeren. Folderen kan brukes som postkort. Den trykkes på engelsk, spansk, fransk, tysk og russisk i Norge, og sendes i et visst antall eksemplarer til ambassaden i London, New York, Madrid, Paris, Berlin og Moskva for videre distribusjon til interesserte.
Andre språk
Stasjoner som ønsker plakater/folder i andre språk, kan få tekstene oversatt og få dem lagt inn i plakat/folder-designen av designbyrået Gazette (kontakt Gazette). Om man ønsker å oversette fra norsk, kan tekstene skaffes (kontakt Knut Listerud). Ekstra utgifter bekostes av stasjonene.
Multimediepresentasjon
Det er laget en multimediapresentasjon til plakatserien. DVD/CD med presentasjonen kan bestilles av Knut Listerud i Nasjonalbiblioteket, som sender den per post. Også den på språkene engelsk, spansk, fransk, tysk og russisk.
Vi tilgir vor overmand, ja det gjør vi. Men vi tilgir ikke vor likemand at han overgår os.
Segelfoss by
