Hamsuns notater til romanen August

I Nasjonalbiblioteket fins en rekke av Knut Hamsuns notater til romanen "August", skrevet på baksiden av avrevne kalenderblad. "August" er det andre bindet i den såkalte August-trilogien, og kom ut i 1930. ("Landstrykere" fra 1927 er første bind, og "Men Livet lever" er tredje bind i trilogien.)

Kalenderbladene befinner seg i Nasjonalbibliotekets Håndskriftsamling:Ms.8° 2094: b. Bruddstykker av "August", kladdet med blyant på kalenderblad fra febr.-des. 1928. Digfil: DokumentID: 50555

Foto: Nasjonalbiblioteket

Les mer om Hamsuns kalenderblad-notater her.

(Forsiden av kalenderblad 16. februar 1928. DokumentID 50555A0002.)

"August: For Eksempel skal
Fan ta mig/dig hvis jeg/du ikke
holder op!"
(Baksiden av kalenderblad 16. februar 1928. DokumentID: 50555A0001.)

(Forsiden av kalenderblad 24. april 1928. DokumentID: 50555A0004)

"men Ester, Datteren hos Doktoren,
hadde nektet at ta den fra hende"
(Baksiden av kalenderblad 24. april 1928. DokumentID: 50555A0003)

(Forsiden av kalenderblad 25. april 1928. DokumentID: 50555A0006)

"Olje? sa de. Naar jeg faer
Olje i Munden saa maa jeg
spytte den ut.
Det har vel været en Sort him-
melsk Olje eller Manna.
Det maa det ha været."
(Baksiden av kalenderblad 25. april 1928. DokumentID: 50555A0005.)

(Forsiden av kalenderblad for 26. april. DokumentID: 50555A0008.)

"Da lille Ragna kom
og ville omvende Ane Maria"
(Baksiden av kalenderblad 26. april 1928. DokumentID: 50555A0007.)

(Forsiden av kalenderblad 27. april 1928. DokumentID: 50555A0012.)

(Forsiden kalenderblad 29. april 1928. DokumentID: 50555A0010.)

"Slog Svaret op paa Væggen.
["Departementet" strøket over] Myndighetene arbeidet med Saken"
(Baksiden av kalenderblad for 29. april 1928. DokumentID: 50555A0009.)

 

(Forsiden kalenderblad 1. mai 1928. DokumentID: 50555A0016.)

"De roser Ezra og Hosea"
(Baksiden av kalenderblad 1. mai 1928. DokumentID: 50555A0013.)

(Forsiden kalenderblad 2. mai. DokumentID: 50555A0018.)

"Ja, se Karolus, hadde det været som i
min Ordførertid skulde Herredstyret ha
takket han Ezra i Protokollen. Det skulde
jeg ha været Mand for!
Jaja, sa Folk, du kan vel bli Ordfører igjen.
Det var en Utsikt, Karolus hadde intet
imot at det ble ordet om det, det var Musikk i det, han svulmet.
[Overstrøket: og naar] Aa Karolus hadde ogsaa en stor Dag,
dette vidløftige Regnskap og de væltede Blækhus"
(Baksiden av kalenderblad 2. mai 1928. DokumentID: 50555A0017.)

(Forsiden kalenderblad 3. mai 1928. DokumentID: 50555A0020.)

"Han førte Regnskap, han
veiet og maalte Varen og Ane Maria
skrev, Karolus var nu og da
til Kramboden efter nye Skrivemateri-
aler, Pauline var hans Leverandør
av Blækhus og Pennesplitter"
(Baksiden av kalenderblad 3. mai 1928. DokumentID: 50555A0021.)

(Forsiden av kalenderblad 4. mai 1928. DokumentID: 50555A0022.)

"Det hadde draget efter med Joakim,
han var (spakere)"
(Baksiden av kalenderblad 4. mai 1928. DokumentID: 50555A0021.)

(Forsiden av kalenderblad 5. mai 1928. DokumentID: 50555A0024.)

"De vilde se om det fandtes Liv paa Nybygget
eller om den Gale kanske hadde dræpt Familjen, de
kom (beskjemmet/skamfulde) tilbake, baade Hosea og
Børnene hadde selv hjulpet til med at fylde Sokkene.
Saa var vel hele Huset blit"
(Baksiden av kalenderblad 5. mai 1928. DokumentID: 50555A0023.)

(Forsiden av kalenderblad 6. mai 1928. DokumentID: 50555A0026.)

"Karlolus var stolt av Forvalningen/Opdrag at dele ut
Gik ikke til Folket sit og Kramboden
Han var atter sat høit over noget som da han var Ordfører"
(Baksiden av kalenderblad 6. mai 1928. DokumentID: 50555A0025.)

(Forsiden av kalenderblad 7. mai 1928. DokumentID: 50555A0028.)

"Joakim sta og utfordrende:"
(Baksiden av kalenderblad 7. mai 1928. DokumentID: 50555A0027.)

(Forsiden av kalenderblad 8. mai 1928. DokumentID: 50555A0030.)

"[Overstrøket: Joakim] Han hadde selv lært sig op til en vis
indre Fasthet. Oprindelig var han en som de
andre, de fik ham med paa at kjøpe Notbruk, og ligge ute paa et lønløst Fiske i Lathet og Lediggang
Tiden smittet ham, og han tok fem Aktier i Poldens
Sparebank, her stanset han og samlet sig i hvad
nu, hvor bar det hen? Sit Jordbruk drev han
efter Almanaken, efter [overstrøket: Aarstiden] Merkedagerne og Maane-
skiftene, til sine [overstrøket: øvrige] Meningerom Samfund
og Menneskekaar fik han mangt et godt Vink
i sit velsignede Avisblad. Han ventet en Nedgang
for Polden, hans
(Baksiden av kalenderblad 8. mai 1928. DokumentID: 50555A0029.)

(Forsiden av kalenderblad 9. mai 1928. DokumentID: 50555A0032.)

"Ezra var lur
Faar de det ikke saa [strøket: "tar de det"] kommer de og tar det!"
(Baksiden av kalenderblad 9. mai 1928. DokumentID: 50555A0031.)

Fra Nasjonalbibliotekets Håndskriftsamling:Ms.8° 2094: b. Bruddstykker av "August", kladdet med blyant på kalenderblad fra febr.-des. 1928. Digfil: DokumentID: 50555

Foto: Nasjonalbiblioteket

Les mer om Hamsuns kalenderblad-notater.

Ansvarlig redaktør: Tone Dahle
Copyright Nasjonalbiblioteket © 2008