Nasjonalbiblioteket   English
Zwei Leben
2012
INNHOLD:
Katrine er en kvinne som er vokst opp i Øst-Tyskland etter andre verdenskrig, men som flyttet til Norge som 25-åring for å gjenforenes med sin norske mor. Faren var tysk soldat. Katrine ble sendt til Tyskland som spedbarn gjennom nazistenes Lebensborn-program, iverksatt av Goebbels for å "fornye det tyske blodet". Katrine har etablert seg i Norge med karriere og et lykkelig familieliv. Men når en advokat ber henne og moren vitne i en rettsak mot den norske stat på vegne av krigsbarna, vegrer hun seg. Gradvis avsløres et nett av fortielser og hemmeligheter, til Katrine står ribbet igjen. Da må hennes nærmeste ta stilling til spørsmålet: Hva veier tyngst, det levde livet eller løgnen det bygger på? (Fra Filmweb)
Produksjonsland:
Tyskland
Norge
Andre titler:
To liv
Regi:
Georg Maas
Registab:
Judith Kaufmann (Co-regi)
Manus:
Ståle Stein Berg
Georg Maas
Christoph Tölle
Judith Kaufmann
Litterært forelegg:
Hannelore Hippe (Eiszeiten, roman, upublisert)
Foto:
Judith Kaufmann
Fotograf (stillbilder):
Tom Tranbow
Line Møllerhaug
Lys:
Timm Brückner (Lysmester)
Komponist:
Julian Maas
Christoph Maria Kaiser
Klipp:
Hansjörg Weissbrich
Scenografi:
Bader El Hindi (Produksjonsdesign)
Kostymer:
Stina Lunde (Kostymedesign assistent)
Ute Paffendorf (Kostymedesign)
Script:
Andrea Grossmann
Silke Engler
Sminke:
Susana Sánchez Nunez
Ingrid Marie Kalve
Lyd:
Thomas Angell Endresen (Lydopptak)
Dirk Jakob (Lyddesign)
Martin Steyer (Lydmix)
Skuespillere:
Juliane Köhler (Katrine Evensen-Myrdal)
Julia Bache-Wiig (Anne)
Nikolaus Benda (Marinesoldat)
Tatjana Berges (Russisk gjest)
Rainer Bock (Hugo)
Mathias Harrebye Brandt (Dansk forhørsleder)
Kirsten Selbach Bøke (Dansk politioffiser)
Sergey Chornyy (Russisk gjest)
Ralf Dittrich (Vaktmester)
Ken Duken (Sven Solbach)
Peter Frohnert (Dansk overordnet)
Christoph Maria Glaser (Observatør fra Strasbourg)
Vitaly Golik (Russisk gjest)
Marie Grung (Stewardess)
Holger Handtke (Tysk forhørsleder)
Thorbjørn Harr (Bjarte som ung)
Aurora Aloysius Jensen (Turid)
Daniel Krauss (Tv-reporter)
Vicky Krieps (Kathrin Lehnhaber)
Svenja Lange (Dansk sekretær)
Thomas Lawinky (Stasikontakt i Norge)
Klara Manzel (Katrine Evensen som ung)
Sven Nordin (Bjarte Myrdal)
Daniel Offermann (Observatør fra Strasbourg)
Jürgen Rissmann (Privatdetektiv)
Christian Steyer (Arkivar)
Dennis Storhøi (Høgseth)
Liv Ullmann (Åse Evensen)
Hubert Weber (Observatør fra Strasbourg)
Ursula Werner (Hiltrud)
Ellen Birgitte Winther (Marit)
Produksjonsselskap:
Helgeland film AS
TV 2 Danmark (Samproduksjonsselskap)
ARD Degeto Film (Frankfurt am Main) (Samproduksjonsselskap)
Zinnober Film
B&T Film
C-More (Samproduksjonsselskap)
Fuzz : fondet for film og spill (Samproduksjonsselskap)
B & T Film GmbH (Berlin)
ApolloMedia GmbH (Köln) (Samproduksjonsselskap)
Produsent:
Axel Helgeland
Lars Leegaard Marøy (Samprodusent)
Dieter Zeppenfeld
Jörg Westerkamp (Samprodusent)
Thomas Becker (Samprodusent)
Rudi Teichmann
Produksjonsledelse/-stab:
Bjørn Fjærestad
Peter Kreutz (Line producer)
Innspillingsledelse/-stab:
Peter Bækkel (Innspillingsleder)
Finansiering/sponsing:
Norsk filminstitutt
Vestnorsk Filmsenter
Filmstiftung Nordrhein-Westfalen
Filmfondet Fuzz AS
Media Programme of the European Union
Deutscher Filmförderfonds
Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)
Premiere:
19.10.2012
Lengde:
1 t. 39 min.
Genre:
Spillefilm
Kategori:
Farger
Lydfilm
Distribusjon:
Norsk Filmdistribusjon AS
Annen funksjon:
Kjersti Paulsen (Rollebesetter)
Pål Morten Hverven (Ansvarlig spesiell effekter)
Pål Morten Hverven (Stuntansvarlig Norge)
Simone Bär (Rollebesetter)