Utvandringen og norsk-amerikanernes liv og kultur er også dokumentert gjennom lyd og levende bilder. Materialet levendegjør den tidlige utvandringshistorien og senere norsk-amerikansk historie. Sentrale hendelser dokumenteres, og norsk-amerikanere forteller om livet i Det norske Amerika. Dette nettstedet presenterer et lite utvalg filmmateriale og lydopptak i form av radioprogrammer.
Filmmaterialet er hentet fra Norsk Filminstitutts samlinger og er gjengitt med tillatelse av Nordmanns-Forbundet. Radioopptakene er gjengitt med tillatelse av Norsk rikskringkastning (NRK), og er hentet fra Radioarkivet i NRK.

Filmmateriale fra Norsk Filminstitutt

• Utvalgte filmer

Radioprogrammer fra NRK Radioarkivet

• Programmer og innslag 1936-1964. Temaer som dekkes er: gullgraving, norsk språk i Amerika, byliv i Brooklyn og tidlig utvandringshistorie.
• Programmer og innslag 1968-1984. Temaer som dekkes er: norsk-amerikanske institusjoner, O. E. Rølvaags forfatterskap og enkelte personers historie.
• Hilsen til Norge 1940-1941. Kjente norsk-amerikanere sender hilsen til Norge under 2. verdenskrig.
• Erik Byes amerikabrev i Søndagsposten 1959-1961, der han besøker norsk-amerikanere i New York og Midtvesten.

Radioprogrammer fra Nasjonalbiblioteket, avdeling Rana

• Spirit of the Vikings. Programmer laget av det norske informasjonskontoret ved ambassaden i New York i tiden 1942 - 1947.