{short
 

No.

Title

Author

Year

1.

On the way to the melting pot

Ager, Waldemar

1995

Full text

2.

Paa vejen til smeltepotten

Ager, Waldemar

1917

Full text

3.

Veien til Golden Gate

Buslett, Ole Amundsen

1915

Full text

4.

The road to the Golden Gate

Buslett, Ole Amundsen

2000

Full text

5.

The Copper Kettle

Dahl, Dorthea

2000

Full text

6.

Kopper-kjelen

Dahl, Dorthea

1930

Full text

7.

Cleng Peerson: Første fortelling

Hauge, Alfred

1964

Full text

8.

Cleng Peerson: The thirty-third tale

Hauge, Alfred

1975

Full text

9.

En saloonkeepers datter

Janson, Drude Krog

1894

Full text

10.

A Saloonkeeper's Daughter

Janson, Drude Krog

Full text

11.

The butter war in Greenfield

Rølvaag, Ole Edvart

1984

Full text

12.

Amerika-breve

Rølvaag, Ole Edvart

1912

Full text

13.

Smørkrigen i Greenfield

Rølvaag, Ole Edvart

[1937]

Full text

14.

The third life of Per Smevik

Rølvaag, Ole Edvart

1971

Full text

15.

Nykommerbilleder

Wist, Johs. B.

1920

Full text

16.

Scenes from the life of a newcomer: Jonas Olsen's first years in America

Wist, Johs. B.

Full text


SHORT STORIES AND EXCERPTS FROM NOVELS



{short