Lansering for full sal.

Av Ingjerd Skrede

2010.08.26

I går lanserte Nasjonalbiblioteket den nye boka "Bjørnson i kamp" på Akershus festning.

Boka er en dokumentasjon og fortelling om Bjørnsons kamp for undertrykte folk i Europa omkring 1900. Bjørnson var da blitt en eldre mann, men reagerte spontant på meldinger om undertrykkelse og urettferdighet. Han satte seg godt inn i sakene og skrev harmfulle innlegg for å tvinge fram svar og endring.

I boka trykkes de fleste av Bjørnsons innlegg redigert av den sveitsiske litteraturviteren og Bjørnson-biografen Aldo Keel.

Keel har hatt en nært samarbeid med Sigbjørn Grindheim i Nasjonalbiblioteket, Helge Vold har oversatt og Jardar Seim har vært fagkonsulent.
Jonas Gahr Støre hadde skrevet forordet.

Diskriminering av minoriteter
Og det var Jardar Seim som åpnet lanseringen på Akershus i går. Han satte tilhørerne inn i hvordan europakartet så ut utover på 1800-tallet. Hvordan store riker som Tyskland, Østerrike-Ungarn og Russland dominerte uten at det ble lagt vekt på at de ulike folkegruppene innenfor rikenes grenser skulle føle en felles tilhørighet. Ikke før Ungarn startet sin "madjarisering" hvor idealet var at innbyggerne skulle være lojale og føle tilhørighet til Ungarn. Ved en diskriminerende kultur og språkpolitikk skulle multinasjonale Ungarn bli ett rike.
Denne diskrimineringen satte Bjørnson seg i mot.

Kirsten og Kjell Fjellheim var en av mange som ønsket å kjøpe boka "Bjørnson i kamp". Foto: Ingjerd Skrede.

Prinsipiell motstand

Sigbjørn Grindheim fra Nasjonalbiblioteket fortalte om arbeidet med boka. Han understreket Bjørnsons enorme kapasitet og evne til å sette seg inn i saker.
Artiklene hans om minoritetene ville Nasjonalbiblioteket gjerne gjøre kjent. Biblioteket har også flere manuskripter av Bjørnson om minoritetene, sammen med mange brev han mottok, har dette vært en del av kildegrunnlaget for boken.

Lidelse er ingen privatsak
Den som satte det hele i perspektiv var den somaliske forfatteren Amal Aden. Hennes tema var hvordan det var å være endel av en minoritet i dagens Norge.
Hun fortalte om hvordan kvinner i det somaliske miljøet blir undertrykket av sine egne og at det norske samfunnet bidrar med penger uten å stille krav.
Selv kom hun til Norge som tretten-åring og ble plassert alene på hybel i Oslo. - Jeg trengte omsorg og kjærlighet og det kunne hverken NAV eller barnevernet bidra med, sa hun, og etterlyste nordmenns engasjement.
- Ofte blir det argumentert med at det som skjer innenfor ekteskap eller familie er en privatsak, men lidelse er ikke en privatsak, avsluttet Aden.

Share

Redaktør: Ingjerd Skrede
Copyright Nasjonalbiblioteket © 2009