Kalender

Kalenderen gir oversikt over publikumsarrangementer i Nasjonalbiblioteket.
For oversikt over bibliotekfaglige arrangementer se Kalender bibliotekutvikling .

27

april

Morgenstierne - en norsk pioner i Afghanistan

 

Torsdag 27. april kl. 12:30 – 15:00

Georg Morgenstierne (1892 - 1978) var professor i Indo-iranske språk ved Universitetet i Oslo. Som forsker reiste han mye i Asia, fra Sri Lanka til Afghanistan og Iran - et område som også på Morgenstiernes tid var vanskelig tilgjengelig både geografisk, politisk og språklig. I Nasjonalbibliotekets arkiv finnes en mengde manuskripter, brev og fotografier etter Morgenstierne som dokumenterer disse reisene og hans grundige forsking på landenes kultur og språk. Helt spesiell er hans dokumentasjon fra Hindukush-reisen i 1929, der han også sørget for korte lyd- og filmopptak. Hans imponerende bibliografi omfatter godt over 200 poster.

Morgenstiernes ruvende arbeid har stor overføringsverdi til alle som interesserer seg for land, folk og språk, særlig i regionen rund Afghanistan. Med dette seminaret ønsker vi derfor å løfte fram en av Norges store pionerer innen språkforskning, og vise hvordan Morgenstiernes tradisjoner videreføres i moderne forskning.  

Seminaret foregår på engelsk. 

PROGRAM

12:30 Welcome
12:45 Johanne Ostad:  “From Santali to Sanskrit - Language archives in the National Library”
13:15 Wlodek Witek: “Through the Eyes and Ears of an Explorer”
13:45 Rachel Lehr: Language Hunting in the Morgenstierne Archive
14:15 Prof. Jens Braarvig: How to continue the research tradition of Morenstierne into the present: A digital humanities argument with the basis in Bibliotheca Polyglotta
14:45 End

--------------------------

Morgenstierne – A Norwegian Pioneer in Afghanistan

Thursday, April 27 12:30-15:00

Georg Morgenstierne (1892-1978) was a professor of Indo-Iranian languages at the University of Oslo. As a researcher he traveled extensively in Asia, from Sri Lanka to Afghanistan and Iran – a region that was also difficult to access geographically, politically, and linguistically in Morgenstierne’s time. The National Library’s archive contains a plethora of Morgenstierne’s manuscripts, letters, and photographs that document his travels and thorough research of the cultures and languages of the countries he visited. Especially noteworthy is his documentation from travels in the Hindu Kush region in 1929, where he also made short audio and film recordings. His impressive bibliography includes well over 200 publications.

Morgenstierne’s monumental work continues to be of great value for all who are interested in the countries, people, and languages in the region around Afghanistan. Through this seminar, we want to highlight one of Norway’s great pioneers in language research, and show how Morgenstierne’s legacy is relevant in contemporary research.

This seminar will be held in English.